Canon IXUS User Manual [de, fr, en, it]
D
ATE
T
IT
L
E
C
H
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
25
24
22
23
26
13
27
28
CT1-7469-001
PRINTED IN MALAYSIA
ENGLISH
Nomenclature
1
AF Sensor
2
Viewfinder Window
3
AF Emitter
4
Shutter Button
5
Light Metering Window
6
LCD Panel
7
SET Button
8
SELECT Button
9
Flash
10
Red-eye Reduction Lamp
11
Main Switch
12
Lens
13
Focal Length
14
DATE Button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
¢∞
¢§
™£
¢∞
15
Self-timer Button
16
TITLE (Title selection) Button
17
¡
¡
Mid-roll Rewind Button
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Flash Mode Button
Orange Indicator
Green Indicator
Viewfinder
Print Type Selection Lever
Strap Mount
Battery Cover
Film Cartridge Compartment Cover
Film Cartridge Compartment Cover Lever
Bottom Cover
Bottom Cover Lock Tab
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
£
§
™
¡
¡
¡
¡
¡
¡
Green and Orange indicators
Green indicator
Lit: Camera is focused (ready to shoot)
Blinking: Proximity warning
* If the proximity warning appears, move away
from the subject until the indicator stops
blinking and press the shutter button again.
Orange indicator
Lit: Flash has charged
Blinking (4 times/sec): Camera shake warning
Basic Operations
1
1 Push the bottom cover lock tab @8 in the
direction indicated by the arrow to open the
bottom cover @7.
Open the battery cover@4and load the battery.
2
The camera uses one CR2 type lithium battery.
When blinks on the LCD panel y, replace
the battery.
3
Turn the film cartridge compartment cover lever
@6 in the direction indicated by the arrow and
open the film cartridge compartment cover @5.
4 Insert the film cartridge and close the film
cartridge compartment cover and close the
bottom cover.
Check that the visual exposure indicator of film is
(unexposed).
Viewfinder
Viewfinder
The viewfinder field changes when you switch @2. The
black areas will not be printed.
Cprint Hprint Pprint
AFmark
See the nomenclature for the number in the circle.
5 Slide the main switch !1 downwards to turn
the camera on.
The lens cover opens.
6 Select the print type with the print type
selection lever @2.
You can choose from three print types: C print, H
print or P print.
7 Place the AF mark over the subject and
press the shutter button r.
8 When the film cartridge has finished and
the film has rewound, remove the film
cartridge from the camera.
The visual exposure indicator of film will be
(exposed).
ITALIANO
Nomenclatura
1
Sensore AF
2
Finestrella del mirino
3
Emettitore AF
4
Pulsante di scatto
5
Finestrella dell’esposimetro
6
Pannello LCD
7
Tasto SET
8
Tasto SELECT
9
Flash
10
Spia di riduzione fenomeno occhi rossi
11
Interruttore principale
12
Obiettivo
13
Lunghezza focale
14
Tasto DATE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
¢∞
¢§
™£
¢∞
15
Tasto di autoscatto
16
Tasto TITLE (selezione titolo)
17
¡
¡
Tasto di riavvolgimento a metà rullino
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Tasto di modalità del flash
Indicatore arancione
Indicatore verde
Mirino
Leva di selezione del formato di stampa
Attacco per la cinghia
Coperchio pila
Coperchio del vano caricatore
Leva del coperchio del vano caricatore
Coperchio inferiore
Linguetta di blocco del coperchio inferiore
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
£
§
™
¡
¡
¡
¡
¡
¡
Indicatori verde e arancione
Indicatore verde
Illuminato: La fotocamera è a fuoco
(pronta a scattare)
Lampeggiante: Avvertimento di vicinanza
Se appare l’avvertimento di vicinanza, allontanarsi dal
*
soggetto fino a che l’indicatore cessa di lampeggiare
e premere di nuovo il pulsante di scatto.
Indicatore arancione
Illuminato: Il flash è carico
Lampeggiante (4 volte/sec.): Avvertimento di tremito fotocamera
Operazioni basilari
1
1 Premere la linguetta di blocco del coperchio
inferiore @8 nella direzione indicata dalla
freccia per aprire il coperchio inferiore @7.
Aprire il coperchio pila @4e inserire la pila.
2
La fotocamera impiega una pila litio tipo CR2.
Quando lampeggia sul pannello LCD y,
sostituire la pila.
3 Girare la leva del coperchio del vano
caricatore @6 in direzione della freccia e
aprire il coperchio del vano caricatore @5.
4 Inserire il caricatore e chiudere il coperchio
del vano caricatore e chiudere il coperchio
inferiore.
Controllare che l’indicatore visivo di esposizione
sia (vergine).
Mirino
Mirino
Il campo del mirino cambia quando si sposta @2. Le
aree nere non sono stampate.
FormatoC FormatoH FormatoP
SegnoAF
Vedere la nomenclatura per i numeri nei cerchietti.
5 Spostare l’interruttore principale !1 verso il
basso per accendere la fotocamera.
Il copriobiettivo si apre.
6 Selezionare il formato di stampa con la leva
di selezione del formato di stampa @2.
Si può scegliere tra tre formati di stampa: formato
C, formato H e formato P.
7 Posizionare il segno AF sopra il soggetto e
premere il pulsante di scatto r.
8 Quando la pellicola è finita ed è stata
riavvolta, estrarre il caricatore dalla
fotocamera.
L’indicatore visivo di esposizione sarà
(esposta).
Loading...