Bæredygtighed
gennem hele
produktets
livscyklus
iR3025Ne
iR3045Ne
you can
GENFREMSTILLET SORT/HVID
MULTIFUNKTIONSPRINTER
TIL KONTORBRUG
PRINT, KOPIERING, SCANNING,
SEND OG FAX
HASTIGHEDER PÅ 25 ELLER
45 SIDER/MIN.
INTERN FINISHER SOM STANDARD
Få rigtig værdi for pengene samt et bæredygtigt
design med Canons genfremstillede
multifunktionelle enheder.
EFFEKTIVT RESSOURCEGENBRUG
FULD GARANTIBESKYTTELSE
Et bæredygtigt valg
I overensstemmelse med princippet om at “fremstille, bruge og
•
genanvende” følger Canon nu europæiske ressourcebesparende
initiativer ved at genfremstille sine produkter
Processen er fra start til slut baseret på en bevidst strategi og
•
proaktiv indsats inden for hele Canons europæiske organisation
for at handle på en miljørigtig og bæredygtig måde
Omhyggeligt udvalgte end-of-lease-enheder genfremstilles
•
og bringes tilbage til en tilstand “som ny” for at kunne anvendes
i op til yderligere 5 år
Genfremstillingen finder sted på vores Canon Giessen-fabrik og
•
sker efter de strengeste produktionskrav for at sikre den kvalitet
og stabilitet, som er kendetegnende for Canons maskiner
Gennem genfremstilling reduceres afhængigheden af nye
•
råmaterialer ved at genbruge op til 93 % af de eksisterende
maskindele og komponenter*
Produkterne leveres med en komplet garantibeskyttelse og
•
alle de seneste opdateringer.
Exceptionel værdi for pengene
Funktioner som sort/hvid print, kopiering, scanning, afsendelse
•
og fax kombineres i en enkel men driftsikker maskine
En stor touchscreen i farver med det populære iR-brugerinterface
•
sikrer nem betjening
Standardudstyret med 4 papirkassetter og en universalbakke
•
giver enheden en omfattende papirforsyning på 2.250 ark
En intern finisher sikrer optimal produktion af sammenhæftede
•
dokumenter
Funktioner som Sikkert print, Mailboks og standardharddisken
•
sletter beskyttede dokumenter og vigtige oplysninger
Hold øje med brugernes eller afdelingens adgang til og brug
•
af enheden med Afdelings-id for effektiv omkostningskontrol
Den smarte MEAP-platform muliggør integration med et stort
•
udvalg af løsninger til dokumentscanning og printadministration,
heriblandt uniFLOW eller eCopy.
* Gennemsnitlig genanvendelse af dele efter vægt
Specifikationer: iR3025Ne/iR3045Ne
OVERBLIK
Maskintype
Multifunktionel sort/hvid laser
Kernefunktioner
SPECIFIKATIONER
Printhastighed (Sort/
Printopløsning 600 dpi x 600 dpi, 2,400 dpi x 600 dpi (forbedret)
Dobbeltsidet print Automatisk (Standard)
hukommelsesmedier
mobiler/tablets
Papirfremføring Papirkassetter: 4 x 550 ark (80 g/m2 )
Maks. papirkapacitet 2.250 ark (80 g/m2 )
Printkapacitet Intern finisher med 1 bakke: 1.000 ark (A4, 80 g/m2 )
Efterbehandlings-
Understøttede
Understøttede
mediestørrelser
Understøttede
Sidebeskrivelsessprog
operativsystemer
SPECIFIKATIONER
Kopihastighed Se under de nævnte printhastigheder
Første kopi (FCOT) Ca. 4,9 sek. eller mindre (iR3025Ne), 3,9 sek. eller mindre
Kopiopløsning Scanning: 600 dpi x 600 dpi
Ned-/Opkopiering Zoom: 25-400 % i intervaller af 1 %
SPECIFIKATIONER
FOR SCANNING
Tilbehør/Standard En standard IMAGE READER UNIT indeholder:
Understøttede
mediestørrelser
Print, kopiering, scanning, send og fax
PRINTER-
A4: 25 sider/min. (iR3025Ne), 45 sider/min. (iR3045Ne)
hvid / Farve)
A3: 14 sider/min. (iR3025Ne), 22 sider/min. (iR3045Ne)
A4R: 17-14 sider/min. (iR3025Ne); 20-16 sider/min.
(iR3045Ne)*
A5R: 17-14 sider/min. (iR3025Ne); 20-16 sider/min.
(iR3045Ne)*
*Justeringer som maskintemperatur eller billedkvalitet kan
midlertidigt indstille eller forstyrre driften ved konstant brug.
Printmetode Laserstråleprint
Print fra
Ikke relevant
Print fra
Canon Mobile Printing: understøttelse af print fra iPads/
iPhones (iOS) og enheder med Android. Ønsker du
yderligere oplysninger, bedes du kontakte din lokale Canonrepræsentant.
Universalbakke: 50 ark
Sætsortering, gruppering, sammenhæftning (kun hjørne)
muligheder
Kassetter: Almindeligt papir, genbrugspapir, farvet papir,
medietyper
papir med arkivhuller
Universalbakke: Almindeligt papir, genbrugspapir, farvet
papir, papir med arkivhuller, kraftigt papir (90-128 g/m2),
transparent papir, etiketter, konvolutter
Papirkassette 1: A4, A4R, A5R
Papirkassette 2, 3 og 4: A3, A4, A4R, A5R
Universalbakke: A4, A4R, A3, A5R, Frit format: 99 mm x
140 mm to 320 mm x 457 mm
Konvolutter: No.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL
Papirkassetter: 64 til 220 g/m2
medievægte
Universalbakke: 64 til 300 g/m2
Dobbeltsidet print: 64 til 105 g/m2
UFRII/PCL5/6 (Standard)
PostScript Level 3 Emulation (Tilbehør)
Skrifttyper
PCL-fonte: 80 Roman, 1 Bitmap,
PS-fonte: 136 Roman-fonte
Kompatible
UFRII: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/
Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8, MAC OS x (10.5.x
eller nyere)
PCL: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/
Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8
PS: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows
7/Server 2008 R2/Windows 8,
MAC OS x (10.5.x eller nyere)
PPD: MAC OS 9.1 eller nyere, MAC OS X (10.3.9 eller nyere),
Windows XP/Server 2000/Windows 7/Windows 8
Se venligst http://software.canon-europe.com/ for de
tilgængelige printerløsninger til andre operativsystemer
og -miljøer, herunder AS/400, UNIX, Linux og Citrix. Nogle
af disse løsninger koster penge.
SAP-enhedstyper fås via SAP Market Place.
KOPI-
(iR3045Ne)
Kopiering: 1200 dpi x 600 dpi (forbedret)
Flere kopier Op til 999 kopier
Faste zoomforhold: 25 %, 50 %, 71 %, 100 %, 141 %,
200 %, 400 %
Flatbedscanner og en 50-arks automatisk dobbeltsidet
arkfremfører (DADF).
A3, A4, A4R, A5, A5R; Frit format (B x L): Min. 128 mm x
148 mm, Maks. 297,4 mm x 431,8 mm
Understøttede
Scanningsopløsning 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,
Dobbeltsidet scanning 2-sidet til 2-sidet (automatisk)
Scanningshastighed Enkeltsidet: 45 ipm (sort/hvid, 600 dpi); 45 ipm
Scanningsmetoder Push-scanning: Standardsendefunktion,
Specifikationer for
pull-scanning
SPECIFIKATIONER
FUNKTIONEN
Tilbehør/Standard Standard
Opløsning for
Send-funktionen
Universal Send
Feature Sets, der fås
SPECIFIKATIONER
Tilbehør/Standard Standard
Modemhastighed Super G3 33,6 kbps (Op til 3 sek./side1)
Faxhukommelse Op til 3.700 sider
Gruppeopkald/
Destinationer
Rundsending Maks. 256 adresser fra adressebog plus 256 nye
Hukommelses-
sikkerhedskopi
Andre funktioner
SPECIFIKATIONER
Opvarmningstid Ca. 30 sek. fra opstart.
Genstart fra dvale 15 sek.
Netværksprotokol TCP/IP (LPD/Port9100/IPP/IPPS/SMB/FTP), IPv6, IPX/SPX
Processorhastighed 300 MHz (Bruger hovedenhedens CPU)
Hukommelse 512 MB
Installationsplads
Enkeltsidet scanning: 42 til 128 g/m2
medievægte
Dobbeltsidet scanning: 50 til 128 g/m2
200 dpi x 400 dpi, 400 dpi, 600 dpi
(sort/hvid, 300 dpi)
Dobbeltsidet: 15 ipm (sort/hvid, 600 dpi);
15 ipm (sort/hvid, 300 dpi)
Pull-scanning: TWAIN/WIA Pull-scanning, Scan til
USB-nøgle: ikke understøttet
TWAIN via Network TWAIN Driver (Colour Network
ScanGear): Understøttet OS: Windows 2000/Windows
XP/Windows Server 2003/Windows Vista/Windows
Server 2008/Windows 7/Windows 8 (32 bit, 64 bit i
kompatibilitetstilstand)*
WIA via Network WIA Driver: Understøttet OS: Windows
Vista/Windows Server 2008/Windows 7/Windows 8
(32 bit, 64 bit)*
*Driverne fås også via http://software.canon-europe.com/.
FOR SEND-
100 dpi, 150 dpi, 200 dpi x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,
200 dpi x 400 dpi, 400 dpi, 600 dpi
Modtagere E-mail/Internet FAX (SMTP), PC (SMB, FTP)
Adressebog/
LDAP (1.000)/Lokalt (Maks. 1.800)
Hurtigopkald
Filformater TIFF, PDF
UNIVERSAL SEND SEARCHABLE PDF KIT-A1:
Aktiverer Søgbar PDF (OCR).
som tilbehør
UNIVERSAL SEND PDF SECURITY FEATURE SET-A1:
Tilføjer krypteret PDF og enhedssignatur-PDF.
DIGITAL USER SIGNATURE PDF KIT-A1:
Giver brugeren mulighed for at tilføje elektroniske
signaturer i PDF.
FOR FAX
Faxopløsning Standard: 200 x 100 dpi, Fin: 200 x 200 dpi,
Superfin: 200 x 400 dpi, Ultrafin: 400 x 400 dpi
Hurtigopkald Maks. 200
Maks. 199 opkald
modtagere
HDD
Faxviderestilling, Dual Access, pc-fax (kun TX)
GENERELLE
Interfacetype USB 2.0 Hi-Speed; Ethernet: 100Base-TX/10Base-T
(NDS, Bindery), AppleTalk *Understøtter IPv4/IPv6
Harddiskdrev 20 GB
Kontrolpanel 19 cm stor TFT VGA LCD-touchscreen i farver
Mål
565 mm x 700 mm x 1.135 mm
(B x D x H)
862 mm x 1.158 mm (når universalbakken er trukket ud +
(B x D)
åbne papirkassetter)
Vægt Ca. 106 kg
Driftsmiljø Temperatur: 15 til 27,5 ºC
Luftfugtighed: 25 til 75 % RH (ingen kondensation)
Strømkilde AC 220-240 V (±10 %), 50/60 Hz (±2 Hz)
Strømforbrug Maksimum: Ca. 1,35 KW
printerhåndtering
Sikkerhedsfunktioner Standard: IP/Mac Address Filtering, SSL, Secure Print,
FORBRUGSSTOFFER
Farvepatron/-er C-EXV 11 TONER BK (antal: 21.0004) (for iR3025Ne);
SPECIFIKATIONER
FOR TILBEHØR
Hæfter/Booklet
ANDET TILBEHØR
Print controller
Dokumentudgivelse
Enhedssikkerhed HDD DATA ENCRYPTION KIT-B4: Krypterer alle billeddata
Tilgængelighed REMOTE OPERATORS SOFTWARE KIT-B1: Gør det muligt
1
Andet tilbehør Hæfter CRG-J1 GP
Almindelige ansvarsfraskrivelser
Alle specifikationer kan ændres uden varsel
Fodnoter
[1] Baseret på ITU-T Standard Chart No.1
[2] Det angivne forbrug i dvale kan muligvis ikke opnås under alle forhold. Nogle
netværkskonfigurationer og indstillinger kan forhindre, at enheden går i dvale.
Se brugervejledningen for at få yderligere oplysninger.
[3] TEC-værdien (Typical Electricity Consumption) repræsenterer et produkts typiske
elforbrug på en uge, målt i kilowatt pr. time (kWh). Testmetoden er defineret af
Energy Star (http://www.eu-energystar.org).
[4] Erklæret støjudsendelse i overensstemmelse med ISO 7779
Standby: Ca. 39 W
Dvale: Ca. 1 W eller mindre2
Typisk elforbrug (TEC)3 : 8,397 kWh
Støjniveauer Lydtryk4, I drift: 61,3 dB (iR3025Ne), 65,2 dB (iR3045Ne),
I standby: lydløs
Software- og
iW Management Console for centraliseret styring af enheden
(forbrugsstoffer, fejlovervågning og advarsler); Kompatibel
med eMaintenance-tjenester via indlejret RDS (muliggør
målinger, automatisk administration af forbrugsstoffer og
fjernstyret diagnosticering); Canon Driver Configuration
Tool; Remote User Interface (RUI); Network ScanGear; MEAP
(Multifunctional Embedded Application Platform)
Data Erase, SSOH, Department ID, Mailbox Tilbehør:
Harddiskkryptering, Secure Watermark, enheds- og
brugersignaturer, krypteret PDF
C-EXV 12 TONER BK (antal: 24.0004) (for iR3045Ne)
FINISHER-S1 (kompakt intern finisher) (Standard)
Finisher 1
Antal bakker: 1
Standard-bakkekapacitet: 1.000 ark (A4/A5/A5R),
500 ark (A3, A4R) (80 g/m2 )
Papirvægt: 64 til 128 g/m2 ,
Hæfteposition: Hjørne
Hæftekapacitet: A4: 50 ark, A3/A4R: 30 ark
PS PRINTER KIT-S1: Gør det muligt at printe med
PostScript.
BARCODE PRINTER KIT-D1: Gør det muligt at printe
stregkoder vha. Jet Caps-teknologi.
iW DESKTOP: Effektiv software til dokumentudgivelse,
som nemt kombinerer dokumenter fra forskellige kilder
og udnytter funktioner til efterbehandling for at levere
professionelle dokumenter og en ubesværet forbindelse
til printeren. Inkluderer oprettelse af pdf-filer, tilføjelse
af tekstkommentarer og mulighed for komprimering til
digitale arbejdsgange som prøvetryk og godkendelse.
og enhedsindstillinger, før de lagres på enhedens harddisk.
at betjene enhedens kontrolpaneler fra andre computere.
Software og løsninger Certificeringer og kompatibilitet
Canon Inc.
canon.com
Canon Europe
canon-europe.com
Danish edition 0175W670
© Canon Europa N.V. 2013
Canon Danmark
Knud Højgaards Vej 1
2860 Søborg
Tlf.: 70 15 50 05
canon.dk