CANON IR 1510, IR 1530 User Manual

Caractéristiques Techniques

Système d’impression

Type : modèle de table Technologie : numérique Système d’impression : par laser Vitesse : 15 ppm Résolution de numérisation et d’impression :

600x600 dpi/1200x600 dpi

Niveaux de gris : 256 Mémoire d’image : RAM de 16 MO Capacité de stockage : maximum 100 pages Multicopie : 1 à 99 exemplaires Temps de préchauffage :

• 4,5 secondes à la mise sous tension

• 1 seconde depuis le mode veille

Temps de sortie 1 Format maximal des originaux : A4 Alimentation papier : 600 feuilles

• 1 cassette frontale (500 feuilles A4)

• 1 plateau d’alimentation de 100 feuilles Grammage papier : 64 à 90 g/m et 64 à 128 g/m

Réceptable copies interne : 100 feuilles Ecran : alphanumérique Encre : Poudre monocomposante Tambour : OPC Système de développement :

à sec par projection d’encre

Fixation : film chauffant de fixation (système SURF) Consommation électrique maxi :

en fonctionnement 890 W, en mode veille 16 W

Niveaux sonores : en attente : moins de 40 dB,

ere

copie : 13 secondes

en plateau d’alimentation

en cassette

en utilisation : moins de 66 dB

Dimensions : (lxpxh) 475x442x352 mm Poids : 22,6 kg

Fonctions standards :

Contrôle du contraste : automatique et manuel Modes texte, texte/photo et photo Zoom de 50 à 200 % (pas de 1%)

Fonctions spécifiques :

Scan unique/impressions multiples (mémorisation des originaux) Scan pendant l’impression (préparation d’un travail) Tri électronique Mode marge/mode effacement Mode mise en page (2 sur 1)

Fonctions FAX :

Type : Super G3 Modem : 33,6 Kb/s Format maxi émission réception : A4 Mode de compression : MH, MR, MMR, JBIG Densité de balayage* :

• Standard : 200x100 dpi • Super fin : 200x400 dpi

• Fin : 200x200 dpi • Ultra fin : 400x400 dpi

Numéro une touche : 12 Numéros codés : 100 Mémoire d’image : mémoire de l'iR (255 pages**) Vitesse de numérisation : 17 A4 par minute

Fonctions imprimante :

Matériel Processeur : Canon Mémoire : 2MO de RAM Vitesse d’impression : 15 ppm Résolution : 2400x600 dpi avec lissage Interface : Centronics, USB Réseau (en option) AXIS 1610 Ethernet : 10/100 Base T (détection automatique) Connecteur : RJ 45 Protocoles : Netbios, TCP/IP Langage de description de page : Standard CAPT Fonctions spécifiques :

Fonds de page Tri assemblé Impression en ordre inverse Gestion de la qualité d’impression

Utilitaires et pilotes d’impression :

Pilote d’impression CAPT (Win 9.x, Me, NT4, 2000, XP) Moniteur de suivi d’impression

Accessoires en option :

Socle haut Cassette supplémentaire AXIS 1610

iR 1510 iR 1530

iR 1570F

système d’impression

noir & blanc

Concentrez vos documents sur

un système d’impression compact

Avec la série iR 1500,

choisissez les fonctions

adaptées à vos attentes.

Modèle

Copie

Impression

Chargeur de documents

Fax

Canon France S.A.

17, Quai du Président Paul Doumer 92414 Courbevoie Cedex.

R.C.S. Nanterre N° SIRET : 738 205 269 01 395

www.canon.fr

iR 1510

iR 1530 iR 1570F

Canon France S.A

Fondateur associé

*Bien sûr, vous pouvez RF PUBLICITÉ DMPOP - 06/04 - Document non contractuel, susceptible de modification, sans préavis. Toutes les marques citées sont des marques déposées.

*Bien sûr, vous pouvez

Une efficacité accrue

Gagner en productivité est aussi important pour les petites entreprises que pour les

sociétés de plus grande envergure. Il leur faut produire toujours plus en moins de temps

avec des ressources limitées pour rester compétitives. Et c’est là que les produits de la

série iR 1500 entrent en scène. Avec les fonctions copie, impression et éventuellement

télécopie, les iR 1510, iR 1530 et iR 1570F vous assurent une véritable polyvalence.

La technologie numérique vous apporte qualité d’impression, simplicité d’utilisation

et amélioration de productivité.

ERGONOMIE ET PRODUCTIVITÉ NUMÉRIQUE

Un panneau de commande clairement agencé

simplifie à l’extrême l’usage des produits de la

série iR 1500. Les fonctions numériques comme

l’assemblage permettent un gain de temps

appréciable. Cette fonction assemble en

différents jeux les documents reproduits en

respectant l’ordre des pages et sans recourir à

une trieuse. Vous pourrez ainsi programmer

jusqu’a 99 copies à partir d’une seule

numérisation. Pour réduire votre consommation

de papier, une fonction permet de reproduire,

après réduction, deux originaux sur une même

page A4.

Avec les iR 1530 et iR 1570F, vous bénéficiez en

plus d’un chargeur automatique de documents

qui simplifiera la reproduction de document

multi-pages.

UNE QUALITÉ D’IMPRESSION INSTANTANÉE

Une seconde après le démarrage, les iR série

1 500 vous proposent des tirages au rendu parfait

avec une résolution pouvant atteindre 2 400 x

600 dpi (lissée). Un mode texte/photo optimise

les résultats par l’identification automatique

des zones de texte et d’images en y ajustant

le contraste en conséquence. Enfin, un mode

d’économie du toner vous permet de réduire

vos frais de fonctionnement.

COÛT ET ENCOMBREMENT RÉDUITS

Inutile d’encombrer votre espace avec trois

machines différentes alors que le même travail

peut être fourni par un seul appareil compact. En

choisissant un produit de la série iR 1500, vous

optez en outre pour l’utilisation de

consommables identiques pour les trois

fonctions vous évitant un stockage et une gestion

onéreuse de consommables spécifiques.

IMPRIMANTE EN STANDARD, RESEAU SUR DEMANDE

Tous les modèles de la gamme iR 1500

disposent en standard de la fonction imprimante

et en option de la connexion réseau Ethernet.

Solutions idéales pour les espaces restreints, ils

cumulent en un seul système les services

habituellement rendus par plusieurs produits.

Capables de fournir une impression ou une copie

laser parfaites à la vitesse de 15 pages par

minutes ils vous font gagner un temps précieux.

Le serveur AXIS 1610, destiné au partage de

l’impression en réseau, peut être configuré et

géré à partir d’un navigateur Web standard.

Chaque utilisateur connecté en réseau pourra

vérifier l’état du système d’impression avant

d’imprimer.

Technologie UHQ (ultra haute qualité) une exclusivité Canon

Chargeur de documents performant Tableau de bord ergonomique Cassete haute capacité : 500 feuilles

Avec l’iR 1570F, copieur, imprimante, fax ne font plus qu’un !

DES COÛTS DE COMMUNICATION RÉDUITS

Apportez la touche finale en terme de souplesse à votre système multifonction avec une fonction

de télécopie rapide et de haute qualité. A la norme Super G3, il transmet vos télécopies à la vitesse

de 3 secondes par page*, et vous apporte une productivité accrue tout en limitant vos coûts

de communication.

* lettre ITU TS N°1

DES TELECOPIES TOUJOURS LISIBLES

Pour assurer une lisibilité optimale, l’impression

claire et nette des télécopies est effectuée à 600

dpi. De plus, lorsque des graphiques ou des

photos sont associés à du texte, tous les détails

sont restitués grâce à la technologie exclusive

UHQ (Ultra haute qualité) de Canon avec 64

niveaux de gris sur les zones d’image.

UNE ÉCONOMIE DE TEMPS ET D’ÉNERGIE

Vous pouvez réaliser des copies ou imprimer des

travaux urgents tout en recevant une télécopie. Et

si le papier ou le toner venait à manquer, nul

besoin de s’inquiéter : toutes les télécopies

entrantes sont stockées au sein d’une mémoire

d’une capacité maximale de 255 pages.

En émission, les télécopies en mode standard sont

numérisées à la vitesse de 17 feuilles par minute,

et les numéros les plus fréquemment utilisés

peuvent être mémorisés (12 numéros en

composition rapide 1 touche / 100 en

composition rapide codée)

TOUT EN UN