CANON IR 105 User Manual

you can

iR 1 05

Système de produc-

tion numérique pour

réseau

Traiter des tâches

d’impression de

grande qualité

à court tirage en un

temps record

you can

La solution ultra performante pour une impression à la demande

Le nouveau Canon iR105 affiche une vitesse d’impression ultra productive de 105 ppm pour fournir une performance exceptionnelle à une impression noir et blanc à la demande. Sa grande qualité d’image, ses propriétés numériques avancées, sa facilité d’intégration dans un réseau et ses capacités de finition flexibles rendent ce système idéal pour les impressions à court tirage – faisant gagner du temps et de l’argent par rapport aux procédures d’impression offset onéreuses.

Vitesse élevée, qualité supérieure

Une structure compacte et modulaire accélère la numérisation, l’impression, la copie et les opérations de réseau – avec un procédé réellement multifonctions traitant les données à grande vitesse pour une saisie, édition et production efficaces de documents. La fonction automatique recto-verso sans plateau augmente la productivité tandis que la technologie novatrice de transport du papier réduit le risque de bourrage, de chiffonnement et de surchauffe de la machine pour garantir un fonctionnement continu. Cet appareil fournit une qualité d’image supérieure avec une production de très haute résolution.

Mise en réseau simple et transparente

Vous pouvez brancher le système iR105 très facilement sur votre infrastructure réseau existante. Une interface utilisateur à distance basée sur le web permet aux utilisateurs de gérer et de contrôler les opérations d’impression directement à partir de leur poste de travail. Un serveur d’images standard de 10 Go fournit jusqu’à 100 boîtes aux lettres protégées par mot de passe. De cette façon, les documents peuvent être fusionnés, édités et imprimés simplement et en toute sécurité – à la demande.

Finitions complètes et flexibles

L’iR105 offre une série de possibilités de finitions professionnelles, depuis le tri haute capacité et la sortie agrafée jusqu’aux brochures de plusieurs pages assemblées par l’agrafage à cheval. Les options permettent un agrafage polyvalent, un perforage et un pliage en Z pour différents formats et orientations de papier. Une finisseuse-piqueuse en option permet la production facile de brochures A4 ou A5 avec encartage et accessoires de rogneuse de brochure.

Tous les noms de sociétés et/ou de produits sont des marques déposées et/ou des marques

enregistrées appartenant à leurs fabricants respectifs sur leur marché et/ou dans leur pays.

Canon se réserve le droit de modifier ces caractéristiques sans préavis.

Spécifications du moteur

Type : console Système de copie : transfert électrostatique sec par laser Vitre d’exposition : fixe Tambour : silicium amorphe Vitesse de copie : 105 cpm (A4)

50 cpm (A3)

Mémoire du serveur d’images : 10 Go (HDD) Durée de vie du moteur : 10 000 000 pages

Alimentation papier

Format des documents : A5R-A3 Alimentation papier : 4150 feuilles en standard, 7650 feuilles max.

Unité principale

Dimensions (L x P x H) : 764 x 795 x 1138 mm (avec ADF),

1035 x 795 x 1395 mm (avec finisseuse/panneau de commande) Poids : env. 280 kg

env. 407 kg (avec finisseuse K3N)

Consommation électrique : 3,0 kW max. Alimentation électrique : 220-240 V / 50 Hz

Chargeur de documents

Vitesse : 80 feuilles/minute (A4) Capacité : 100 feuilles

Magasin papier

Capacité du magasin papier : 3500 feuilles (80 g/m²) Formats de papier acceptés : A4, B5

Finisseuse

Plateau : formats offset disponibles : A3, A4, A4R, A5R, B4, B5 Grammage : 64 g/m² à 200 g/m² Agrafage : capacité max. d'agrafage: 100 feuilles A4, B5 ;

50 feuilles A3, B4, A4R

Finisseuse-piqueuse

Agrafage à cheval : formats de papier A3, A4R, B4 Capacité max. d’agrafage : 15 feuilles

Perforage

2 trous : A3, A4, A4R, A5R, B4, B5 4 trous : A3, A4 Diamètre des trous : 6,5 mm Distance entre les trous : 80 mm

Plieuse

Méthode de pliage : pliage par pression de rouleaux Type de pliage : pliage en Z Formats du papier : A3, B4 Grammage : 64 g/m² à 80 g/m²

Unité d’encartage

Formats du papier : A3, A4, A4R, B4, B5 Grammage : 64 g/m² à 200 g/m²

Rogneuse

Formats du papier : A3, A4R, B4 Capacité de rognage : 30 feuilles 80 g/m² x 28 + 200 g/m² couverture

supérieure

Canon Inc.

30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan www.canon.com

Europe, Africa and Middle East

Canon Europa N.V.

P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, the Netherlands www.canon-europa.com

Canon (Suisse) SA

Industriestrasse 12 CH-8305 Dietlikon Tél.: (01) 835 61 61 Fax: (01) 835 64 68 www.canon.ch

iR 1 05