ENGLISH
ESPAÑOL
Getting Started
Guía de inicio
Video Tutorials
Available
Se dispone de
tutoriales en vídeo
2
3
EN
Do not connect the USB cable yet.
ES
No conecte aún el cable USB.
2
1
3
2
1
1
3
RMC: K10404
4
1
QT6-0235-V01
2
1
XXXXXXXX © CANON INC. 2014
2
PRINTED IN XXXXXXXX
1
3
Do not touch this part until it
EN
stops!
¡No toque esta pieza hasta
ES
que se detenga!
2
3
6
EN
Align
ES
Alinee la marca
impresión.
mark with mark to install the Print Head.
con la marca para instalar el cabezal de
4
EN
Even if the inside of the package and protective cap are stained with the ink, it
does not affect the print quality. Be careful not to get ink on yourself.
ES
Aunque el interior del paquete y la tapa protectora estén manchados de tinta,
no afecta a la calidad de impresión. Tenga cuidado para no mancharse de
tinta.
7
8
EN
Once you have installed the Print Head, do not remove it unnecessarily.
ES
Una vez instalado el cabezal de impresión, no lo retire si no es necesario.
EN
Push both tabs until it snaps to lock the Print Head Lock Lever into place.
ES
Empuje las dos pestañas hasta que la palanca de bloqueo del cabezal
de impresión encaje en su sitio.
5
1
2
1
2