Canon PC-D320, PC-D340, FAX-L400 User Manual
PC-D320/D340
FAX-L400
维修手册
修订号
PC-D320 H12-2553 230V EC/UK/GER/FRN/
PC-D340 H12-2563 230V EC/UK/GER/FRN/
FAX-L400 H12-2573 230V EC/UK
FAX-L400
FAX-L400 H12-2577 230V FRN
电话听筒组件
0
SWI/AST/SAF
SWI/AST/SAF
H12-2575 230V GER
2003年1月 HY8-10AX-000
版权所有© 2003佳能公司 佳能PC-D320/340 FAX-L400，2003年1月
应用
佳能公司已发行本手册，目的是使合格的人员能够学习技术理论，产品的安装、维
护和修理。本手册函盖所有销售这些产品的地区。由于此原因，本手册中有些信息
并不适用于您所在的地区。
更正
由于产品的改进或更改，本手册可能包含技术上的不准确或印刷上的错误。当对适
用的产品或本手册内容进行更改时，佳能将根据需要公布技术信息。如果对本手册
内容做重大修改，佳能将发布本手册的新版本。
以下各段内容不适用于任何国家，即使这些条款与当地法律不一致。
商标
本手册中描述的产品名称和公司名称是单独公司注册的商标。
版权
本手册获得版权，并保留所有版权。根据版权法规定，未经佳能公司书面许可，本
手册的全部或部分内容不得复制、翻印或翻译成其他语言。
版权所有©2003佳能公司
佳能公司
消费者成像产品质量保证1部
5-1 Hakusan 7-Chome, Toride-city, Ibaraki 302-8501, Japan
DTP系统
本手册中包含的数据是利用Windows2000计算机创建的。
创建的文档和页面是利用Adobe. PageMaker 6.5设计的。
徽标和插图是利用
Adobe. Illustrator. 9.0
制作的。
标志的含义
I.
本手册中使用的各种标志具有如下含义。
标志 含义
注释
参考
说明要谨防对人员造成的危害或对产品造成损坏，例如，静电对电
子元件造成的损坏。
说明要谨防因静电放电对电子元件造成损坏。
如果使用以下标志，则请遵循给出的说明。
告知您要谨防火灾。
告知您在开始操作之前应将插头从电传插座拔出。
提供了解说明的有用信息。
指出为获取有关的更详细的信息需要参阅的章节。
I
关于本手册
II.
本手册分为五个部分，并包含使用本产品所需的信息。
以上的各部分进一步分成以下四章：
第1章：一般说明
本部分介绍产品规格和如何安全使用本。本部分十分重要，所以请阅读其中内容。
第2章：技术参考
本部分介绍产品的技术理论。
第3章：装配和拆卸
本部分介绍产品的装配和拆卸。
第4章：维护和使用
本部分介绍如何在调整、故障排除、维修操作和维修转换种维护产品。
第5章：附录
本部分介绍可选产品的信息和用户数据流。
`有关用户操作和用户报告的更详细信息，请参阅另外的《基本指南》
和《打印机指南》卷。
`本手册中除介绍本机型添加的新SSSW/参数外，未提供每个SSSW/
参考
参数的详细说明。
有关它们的详细信息，请参阅《第3代传真通讯业务数据手册》（另附）。
II
修订历史
III.
修订号 内容
0
原版
III
目录
IV.
页
1 - 1 1.
1 - 1 1.1
1 - 1 1.2 选项概述
1 - 2 2. 规范
1 - 2 2.1 通用规范
1 - 3 2.2 通讯规范
1 - 5 2.3 扫描仪规范
1 - 7 2.4
1 -10 2.5 复印规范
1 -10 2.6 功能
1 -13 2.7 接口规范
1 -16 3. 概述
1 -16 3.1 外观图
1 -19 3.2 操作面板
1 -24 3.3
1 -24 3.3.1.暗盒
1 -26 3. 3.2 打印介质
2 - 1 1. 构成布局
2 - 1 1.1 零件布局
2 - 2 1.2 电路版布局
2 - 4 1.3 传感器布局
2 – 6 2. 扫描仪部分
2 - 7 2.1
2 -10 3. 供纸部分
2 -11 3.1记录纸搓纸功能
2 -11 3.1.1 纸张尺寸错误
2 -12 3.2 记录纸卡纸检测配置
2 -12 3.2.1 搓纸延迟卡纸
2 -12 3.2.2 搓纸滞留卡纸
2 -12 3.2.3
2 -12 3.2.4 滞留卡纸
2 -12 3.2.5 送纸不动卡纸
2 -12 3.2.6 残留卡纸
2 -14 4. 打印机部分
2 -15 4.1 激光/扫描仪部分
第1章：一般说明
功能
概述
打印机规范
消耗品
第2章：技术参考
零件名称和功能
送纸延迟卡纸
IV
2 -16 4.2 暗盒
2 -16 4.3 墨粉转印部分
2 -17 4.4 定影部分
2 -17 4.4.1 定影部件故障
2 -18 5. 新功能
第3章：装配和拆卸
3 - 1 1. 装配/拆卸过程应注意的事项
3 - 1 1.1 安全警告
3 - 2 1.2 一般警告
3 - 3 1.3
3 - 4 1.4 全清（在异常情况下采取的措施）
3 – 5 2. 拆卸/装配
3 - 5 2.1 拆卸步骤
3 - 5 2.1.1 文档输送部分
3 -11 2.1.2 记录部分
3 -17 2.1.3 定影部分
产品固有警告
第4章： 维护和使用
4 - 1 1. 维护列表
4 - 1 1.1 消耗品
4 - 1 1.2 清洁
4 - 2 1.3
4 - 2 1.4 定期更换零件
4 - 2 1.5 调整项目
4 - 2 1.6 通用工具
4 - 2 1.7 专用工具
4 - 3 2. 如何清洗零件
4 - 3 2.1 主部件外罩
4 - 3 2.2
4 - 3 2.3 稿台玻璃盖
4 - 3 2.4 仅适用于PC-D340/FAX-L400的文档搓纸辊
4 - 3 2.5 仅适用于PC-D340/FAX-L400的文档分页辊
4 - 3 2.6 仅适用于PC-D340/FAX-L400的文档分页导板
4 - 3 2.7 仅适用于PC-D340/FAX-L400的文档输送辊
4 - 3 2.8
4 - 3 2.9
4 - 5 2.10 传送导板
4 - 5 2.11 搓纸辊
4 - 5 2.12 分页导板
4 - 5 2.13 传送上电辊
定期检查
稿台玻璃
仅适用于
仅适用于
PC-D340/FAX-L400
PC-D340/FAX-L400
的文档弹出辊
的白板
V
4 - 5 2.14 除电器
4 - 5 2.15 输纸带
4 - 5 2.16 定影增强导板
4 - 5 2.17 定影膜
4 - 5 2.18 定影压力辊
4 - 7 3.
调整
4 - 7 3.1 检查压力辊的辊隙宽度
4 - 8 3.2 增益自动调整
4 - 9 4. 故障排除
4 - 9 4.1 故障排除索引
4 -11 4.2 显示器上显示的错误
4 -11 4.2.1 用户错误消息
4 -15 4.2.2
错误代码
4 -26 4.3 显示器未显示的错误
4 -26 4.3.1 常见错误
4 -27 4.3.2 打印故障
4 -34 4.3.3 扫描故障
4 -36 4.3.4 测试模式功能故障
4 -42 5.维修开关
4 -42 5.1
硬件开关
4 -42 5.2 维修数据设置
4 -44 5.3 维修数据登记/设置方式
4 -45 5.4 维修数据流程图
4 -52 5.5 SSSW（维修软开关设置）的说明
4 -53 5.6 本机型新添的SSSW/参数
4 -69 6.
测试功能
4 -69 6.1 测试模式概述
4 -70 6.2 测试模式流程图
4 -71 6.3 D-RAM测试
4 -71 6.4 CCD测试
4 -72 6.5 打印测试
4 -73 6.6 调制解调器和NCU测试
4 -77 6.7
功能测试
4 -81 7 维修报告
4 -81 7.1 报告输出功能
4 -81 7.1.1 用户报告输出功能
4 -83 7.1.2 用户报告输出功能
4 -116 8. 布线图
4 -116 8.1 布线图
VI
第5章：附录
5 - 1 1. 安装
5 - 1 1.1 安装
5 - 1 1.2 检查操作
5 - 2 2. 用户数据流
5 - 2 2.1
5 -10 3.
用户数据流（通过操作面板）
选项
5 -10 3.1 电话听筒套件（仅FAX-L400配有）
5 -10 3.1.1 维修操作
VII
第1章：
一般说明
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
章：一般说明
1.
功能
概述
1.1
高速和高分辨率的小型打印机
本打印机小巧，可放置在桌子上，并且实现了每分钟打印15页的高速（文字）和
大约1200 dpi×600 dpi的高分辨率。
等待时间缩短&低能量消耗
通过采用一种仅在打印过程驱动加热器的按需定影方式，打印机缩短了等待的时
间，并降低了待机期间的能耗。
采用USB接口作为标准接口
本打印机采用一种USB接口作为标准接口，很容易与外围设备连接。
1.2
电话听筒套件（仅
电话听筒套件包括一电话听筒、一个支架和安装螺丝。安装电话听筒使得电话功
能得以应用。
选项概述
FAX-L400
配有）
1-1
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
章：一般说明
2. 规范
2.1 一般规范
类型
个人桌面
不透明色
冷白色
电源
能耗
主部件的使用环境
运行噪音
测量结果符合ISO标准
待机 大约30 dB(A)
运行 大约50 dB(A)
尺寸
FAX-L400 543mm×457mm×453mm
PC-D340 543mm×457mm×453mm
PC-D320 543mm×446mm×347mm
包括托盘
重量
FAX-L400 大约16.1 kg
PC-D340 大约16.0 kg
PC-D320 大约14.5 kg
包括暗盒
电压 AC 220到240 V
频率
待机（节能器开启）
PC-D320/D340
FAX-L400
待机（节能器关闭）
PC-D320/D340
FAX-L400
维修 大约440 W
最大 大约670 W
温度 10℃到32.5℃（50.0℉到90.5℉）
湿度 从20%到80% RH
水平状态 ±3或低
50 Hz
大约5W
大约6W
大约10W
大约11W
1-2
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
章：一般说明
通讯规范（仅适用于
2.2
适用的线路
模拟线路（单线）
PSTN （公共开关电话网络）
电话听筒（选项）
无数字按钮的电话听筒
传输方式
半双工
传输控制协议
ITU-T V.8协议 V.34协议/ECM协议
ITU-T T.30
调制方式
第3代图像信号 ITU-T V.27ter（2.4k、4.8k bps）
第3代程序信号 ITU-T V.21（2号）300bps
传输速度
33.6k、31.2k、28.8k、26.4k、24k、21.6k、19.2k、16.8k、14.4k、12k、TC9.6k、
TC7.2k、 9.6k、7.2k、4.8k、2.4k bps
具有自动退回功能
编码
MH、MR、MMR、JBIG
错误更正
ITU-T ECM
佳能显示协议
无
二进制协议
FAX-L400）
协议
/ECM
TU-T V.29（7.2k、9.6k bps）
ITU-T V.17（14.4kbps、12kbps、TC9.6kbps、TC7.2kbps）
ITU-T V.34（2.4kbps、4.8kbps、7.2kbps、9.6kbps、
12kbps、14.4kbps、16.8kbps、19.2kbps、
21.6kbps、24kbps、26.4kbps、28.8kbps、
31.2kbps、33.6kbps）
ITU-T V.8、V.34 300bps、600bps、1200bps
1-3
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
章：一般说明
需要的传输协议时间
模式
V.8 / V.34
标准
T.30
传输消息之前
协议 *1
传输消息之后
协议 *2
（页之间）
传输消息之后
协议 *3
（页之后）
大约6 秒 大约1 秒 大约1 秒
大约
18 秒
大约4 秒
大约4 秒
*1从其他传真机连接到线路直到图像传输开始的时间。
*2 传输消息之后（介于页之间）：如果传输了几页消息，从一个文档发送之后直
到开始发送下一个文档之间的时间。
*3 传输消息之后（最后页之后）：从图像传输完成之后直到线路从传真机转换到
电话线路为止之间的时间。
最短传输时间
第3代 10 ms
第3代（ECM） 0 ms
传输输出电平
-8到-15 dBm
最低接收输入电平
-43 dBm
调制解调器IC（输入电路）
CONEXANT（即以前的Rockwell）FM336＋
1-4
2.3 扫描仪规范
类型
单页/书
单页纸尺寸
ADF最大 宽216mm×长356mm
ADF最小 宽148mm×长105mm
稿高玻璃
厚度
ADF 多页
单页
稿台玻璃
重量 64到105 g/m2合同纸。（17到28 lb）
ADF容量
A4/
Legal 30张或少于30张
有效的扫描宽度
A4 206 mm （8.11"）
LTR/LGL 212 mm （8.35"）
传真扫描速度
标准
传真扫描线浓度
标准： 8点/mm（203.2 dpi）×3.85 线/mm（97.79 dpi）
细： 8点/mm（203.2 dpi）×3.85 线/mm（195.58 dpi）
超细： 8点/mm（203.2 dpi）×15.4线/mm（391.16 dpi）
极细：
扫描浓度调整
较淡、标准、较浓：每种模式的密度级可以通过用户数据选定。
浓淡点图
256-级错误扩散系统（UHQ）
宽216mm
35mm
信纸
50
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
（宽8.50"×长14.02"）
（宽5.83"×长4.13"）
×长
297mm
（宽8.50"×长11.69"）
0.06mm到0.13mm（0.002" 到0.005"）
0.06mm到.16mm（0.002" 到0.006"）
或更薄（
最大2 kg（4.4 lb）
张或少于50张
大约
4.3 秒/
当以标准分辨率读取第一个佳能传真标准图表时
16点/mm（406.4 dpi
页
1.38"
或更薄）
）×
15.4线/mm（391.16 dpi
章：一般说明
）
1-5
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
不扫描
章：一般说明
扫描范围
项目
有效尺寸
A4
信纸
208 ±1.0 mm 214 ±1.0 mm 214 ±1.0 mm
Legal
扫描宽度 （8.19"±0.04"） （8.43"±0.04"） （8.43"±0.04"）
左边距
2.0 ±2.0 mm 2.0 ±2.0 mm 2.0 ±2.0 mm
（0.08" ±0.08"） （0.08" ±0.08"） （0.08" ±0.08"）
右边距
（0.08"±0.08"）
上边距
2.0 ±2.0 mm 2.0 ±2.0 mm 2.0 ±2.0 mm
（0.08"±.08"）
（0.08" ±.08"）
3.5 ±2.0 mm 3.5 ±2.0 mm 3.5 ±2.0 mm
（书模式） （0.14" ±0.08"） （0.14" ±0.08"） （0.14" ±0.08"）
上边距
3.5 +2.0/-2.5 mm 3.5 +2.0/-2.5 mm 3.5 +2.0/-2.5 mm
（ADF模式） （0.14" +0.08"/-0.1"） （0.14" +0.08"/-0.1"） （0.14" +0.08"/-0.1"）
下边距
（0.08"±0.08"）
括号内单位为英寸。
2.0 ±2.0 mm 2.0 ±2.0 mm 2.0 ±2.0 mm
（0.08"±0.08"）
文档拖曳边
左边距 距右距
有效的扫描宽度
范围
描范围
（0.08"±0.08"）
注释
下边距
文档前沿
图1-1 扫描范围
在维护数据#1SSSW SW 06中的位4设置文档扫描宽度
“A4/LTR”。
1-6
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
2.4 打印规范
纸型
普通纸、彩色纸、再生纸、幻灯片、信封、厚纸
纸张尺寸
76.2（W）×127（L） mm - 216（W）×356（L） mm型的普通纸（建议64-90
g/m2纸），厚纸（建议91-128 g/m2纸），以及上面推荐的纸张。
纸盒容量
纸盒
纸叠高度25mm（0.98"）或小于25mm（大约250张64 g/m
多功能（MP）托盘
纸叠高度1mm（.04"）或小于1mm（大约10张64 g/m
托盘纸叠
面向下输纸槽
普通纸 50张（A4/Letter）
30张 （Legal）
透明纸 10张
标签 10张
信封
面向下输纸槽
普通纸 1张
透明纸 1张
标签 1张
信封 1张
打印方式
激光束打印机
打印暗盒
产品名称 佳能S35暗盒
产代码 H11-6481
Strage
有效期 从包装盒上表明的生产日期开始2.5年。
墨粉检测
PC-D320/PC-D340 无
FAX-L400 仅适用于FAX通讯
10
条件
湿度 35%到85% RH
张
温度
32.0
℉到
2
纸）
2
纸）
℉（0℃到35℃）
95.0
章：一般说明
1-7
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
打印速度
LetterI 大约15 张/分钟
A4 大约14 张/分钟
打印分辨率
1200 dpi×600 dpi
推荐的记录纸
佳能复印机LTR/LGL特级纸
重量 75 g/m2
纸张尺寸 Letter、Legal
生产商 BOISE CASCADE
KANGAS
重量 80 g/m2
纸张尺寸 A4
生产商 KANGAS
佳能NEUSIEDLER纸
重量 80 g/m2
纸张尺寸 A4
生产商 NEUSIEDLER
章：一般说明
1-8
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
不扫描
章：一般说明
打印范围
项目 A4 Letter Legal
有效 206 ±2.0 mm 212 ±2.0 mm 212 ±2.0 mm
打印宽度 （8.11"±0.04"） （8.35"±0.04"） （8.35"±0.04"）
有效 287.5 ±3.0 mm 269.9 ±3.0 mm 346.1 ±3.5 mm
打印长度 （11.32"±0.12"） （10.63"±0.12"） （13.63"±0.14"）
左边距
2.0 ±2.0 mm 2.0 ±2.0 mm 2.0 ±2.0 mm
（0.08"±0.08"） （0.08"±0.08"） （0.08"±0.08"）
右边距 2.0 ±3.0 mm 3.0 ±2.0 mm 2.0 ±3.0 mm
（0.08"±0.12"） （0.08"±0.12"） （0.08"±0.12"）
上边距 3.5 ±2.0 mm 3.5 ±2.0 mm 3.5 ±2.0 mm
（0.14" ±0.08"）（0.14" ±0.08"） （0.14" ±0.08"）
下边距
3.5 ±2.0 mm 3.5 ±2.0 mm 3.5 ±2.0 mm
（0.14"±0.08"） （0.14"±0.08"） （0.14"±0.08"）
左边距 距右距
文档拖曳边
有效的扫描宽度
范围
上边距
描范围
纸前沿
下边距
图1-2 扫描范围
1-9
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
章：一般说明
复印规范
2.5
复印分辨率
扫描 600 dpi×600 dpi
打印 1200 dpi×600 dpi
首次打印时间
ADF（A4/Letter） 大约14秒
稿台玻璃（A4/Letter） 大约11秒
多张复印
99张
彩色复印
无
复印率
英寸 预设的复印比率： 50%、64%、78%、100%、129%、200%
A 预设的复印比率： 50%、70%、100%、141%、200%
AB 预设的复印率： 50%、70%、81%、86%、100%、115%、141%、200%
缩放
50 %到200 %
2比1复印比率： 64%、Letter纸尺寸
复印比率：
2比1
2比1复印比率： 70%、A4尺寸
70%、A4
尺寸
功能
2.6
对比复印
采用对比复印，您可以进行分类复印。当进行多页文档的多份复印时这种方式很
方便。
2比1复印率：
使用2比1将2张纸缩印到一张纸上。两张L
张L
传真/电话切换
尺寸纸上。
etter
方法 CNG检测
消息 无
伪CI 无
伪环 是
伪回铃音 是
1-10
纸尺寸的文档可自动缩小复印到一
etter
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
章：一般说明
电话应答机连接
是（电话应答机优先类型）
轮询
轮询传输
文档提前存储到存储器中，然后当对方有其他轮询请求时进行传输。
轮询接收
以自动传输模式从一台传真机上接收
保密接收
无
远程接收
方式ID ID呼叫#（ID输入方式）
远程ID（具有ID呼叫#） 2个数字
自动拨号
电话号码位数 最多38位
单触键拨号
编码式快速拨号 最多100位
组拨号 最多129（单触键拨号：29，编码式快速拨号：100）
重拨 数字按钮重拨功能（最多120位）
延迟的传输
目的地数目
保存的数目 最多70次
广播传输
目的地数目 最多131（单触键拨号：30，编码式拨号：100）
转播开始
使用密码/子地址发送设置可获得相等的功能（仅适用于传输）。
关闭的网络
无
防止直接邮件
无
最多30位
最多
（单触键拨号：30，编码式拨号：
131
100
数字按钮：1）
数字按钮：1）
）
1-11
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
存储器接收
当接收第一个佳能传真标准图表时
标准 最多250页
章：一般说明
其他
显示器
显示器尺寸 2行×20个数字
存储备份
备份内容拨号注册数据、用户数据、维护数据、时间
备份IC 1024 KB SRAM
备用电池 3.0 V DC / 320 mAh锂电池
电池寿命 大约5年
图像数据备份
备份内容 存储接收、记忆复制、延迟的传输和广播传输图像数据、活动状态管
理报告
备份IC 16 MB DRAM
备用电池 可再充电电容器
备份时间 1小时
活动状态管理
a) 用户报告
活动状态管理报告
（每20分钟进行一次报告：传输和接收总是同时进行）
活动状态报告（发送/接收）
单触键拨号高速拨打电话号码表
编码式高速拨打电话号码表
组拨打电话号码表
存储器清除列表
用户数据列表
多个
TX/RX
传输保存列表
文本存储器列表
b) 服务报告
服务数据列表
系统转储列表
关键历史报告
邮件历史报告
计数器报告
打印专用报告
（传输/发送）报告
1-12
2.7 接口规范
串行接口（USB）
技术要求
a)
接口类型
USB接口（通用串行总线架构；USB规范版本号1.10）
数据传输
控制传输方式
批量传送方式
信号电压水平
输入：
输入差异灵敏度： +0.2V（最高）
常见模式差异： +.8V到+2.5V
输出
静态输出高压： +2.8V to 3.6V
静态输出抵压： 低于
输入/输出
数据信号达到3.3V
VBUS信号达到5.5V
接口电缆
双绞线屏蔽电缆
需要兼容USB标准
材料
接口连接器
打印机端 USB标准，B级插座
电缆端 USB标准，B级插头
AWG 28
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
+0.3V
号，数据对（
AWG 20到28号，配电对
：美国线规）
AWG
章：一般说明
图1-3 USB连接器(J1)
J1 PC
1 1 VBUS
2
3 3 D+
4 4 GND
2
信号名称
D-
1-13
说明
电缆电源（+5V DC）
数据
数据
电缆
GND
b) USB
USB是一种可将多达127个外围设备连接到主机的串行接口，并且以12MB的高
速率传输数据。，当主机和打印机在使用时支持支持热插拔方式连接/断开设备。
每台设备与网络集线器端口相连，每个端口在其中的检测/断开状态返回到主机。
数据传送
数据在USB中是按称做帧（一个时帧大约为1ms）的传输单位传输，数据按时帧
被分开。数据通过堆积这些帧来传送。
所有的数据包都以一个SYN（同步）字段开始，与本地时钟同步，并且用一个EOP
（包结束）字段分开。
分帧线以一个SOF（帧开始）包开始。一个SOF包括一个PID（包识别字段），表
示包的类型和方向、帧数、以及用于错误检查的CRC（循环冗余码校验）。
一个帧的内部式一个包含有令牌包、数据包和同步交换包的分包线，显示流控
制的状态。
一个令牌包是由一个PID、可以指定多达128个地址的地址字段、一个ENDP（端
点）字段和一个CRC组成。
数据包内是一个PID、数据字段、CRC和EOP.
同步交换包内只有一个PID。
接口
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
章：一般说明
图1-4 USB数据传送
1-14
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
数据编码/解码
在USB中，数据传送线最终是采用NRZI（倒转不归零）方式编码的。当原数据位
是0时，发送数据位倒转；而当原数据位为1时，值保留。
但是，如果传送的数据在特定的一段时间内保持不变，接收端可能无法与数据样
本位置同步，这将导致数据位异相。这种情况可通过称作位填充的方式来防止；
数据位1重复6次后，在采用NRZI编码之前将有一个0位添加倒原数据中。
支持的软件
下表中所示为本模式可用的驱动器与接口之间的关系。
*: USB连接适用于Windows XP/Me/2000预安装模式以及从Windows 98或更新
版本升级到Windows XP/Me/2000的预安装模式。
Windows驱动器
Win98.Me LBP
Win98.Me LBP
图
1-5 NRZI
D320/D340/L400套件
套间USB I/F
Windows 95
Windows 98
Windows NT
4.0
Windows 2000 有条件地支持
Windows Me
Windows XP
打印机驱动器（支持
打印机驱动器（支持
不支持
有条件地支持
不支持
有条件地支持
有条件地支持
USB
USB
）
）
章：一般说明
1-15
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
3. 概述
3.1 外观图
本部分描述机器的主要组成部分。
FAX-L400
左侧视图
章：一般说明
图
外观图（1）
1-6
1-16
接口连接器
电源连接器
PC-D340
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
章：一般说明
（自动文档输送器）
ADF
放置要打印并文档并自动将
其输送至扫描部件
左侧盖
出现输出纸面
向上或要取出
卡纸时可将其
打开
USB
文档输送图托盘
放置要复印的文档
文档输出托盘
文档在此输出
操作面板
控制机器的操作
图1-7外观图（2）
1-17
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
右侧试图
PC-D340 / FAX-L400
PC-D340
操作面板
控制机器的操作
章：一般说明
稿台玻璃盖板
把要复印的文档放置到压印板玻璃上时需将其打
开。
稿台玻璃
放置要打印的文档
输出托盘
输出打印的纸张
右侧盖
当安装暗盒或要取出卡住的纸时可打开左侧盖
多功能托盘
逐张加载纸
纸盒
装填纸叠
稿台玻璃盖板
在稿台上放置要打印的文档输需将其打开。
输出托盘
输出打印的纸张
右侧盖
当安装暗盒或要取出卡住的纸时可将其打开
多功能托盘
逐张装载纸
纸盒
装载纸张
图
外观图（3）
1-8
1-18
操作面板
3.2
FAX-L400
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
章：一般说明
⑴免提
您可以使用钩形扳手拨号，即使是在电话听筒仍放在其支架上也可以。
⑵目录键
⑶编码的拨号键
⑷重拨/暂停键
⑸单触键快速拨号键
⑹LCD（液晶显示器）
⑺“确定”键
⑻（-） 、（+） 键
⑼曝光键
⑽其他功能键
⑾传真分辨率键
您可以使用目录键按登记为快速拨号的名称搜索传真/电话号码，然后拨通该号码。
按“编码式拨号”，然后按两位代码拨打登记为编码式快速拨号的电话号码。
使用数字键盘上的键重拨以前手动拨的电话号码，并且可在拨号打或登记传真号码时，在数字间或在输完全
部电话号码之后输入暂停
拨打在单触键快速拨号键下面登记的号码。
在操作期间显示消息和提示。另外也可在在指定设置时显示选择、文本和号码。
确定设置或登记的内容。另外，如果扫描的文档停在ADF内，按此键可让文档自动出来。
滚动选择，这样可查看其他设置。
调节传真曝光量。
定制机器维修方式。
调整传真图像的质量。
图
操作面板（1）
1-9
1-19
PC-D320/PC-D340/FAX-L400 第1
⑿系统监控键
检查传真、复印、打印和报告作业的状态。
⒀使用中/存储器指示器
当接收或发送传真时闪亮绿色。当设置了传真传输保存或存储器接收到传真时闪亮绿色。
⒁警报指示器
当机器出现诸如卡纸等故障时闪亮橙色。（LCD中显示错误消息。）
⒂复印键
切换待机显示到“复印”模式。
⒃传真键
切换待机显示到“传真”模式。
⒄节能器键
手动设置或取消节能器模式。当设置节能器模式时键呈绿色，并且当取消模式时熄灭。
⒅数字键
在拨打或登记传真/电话号码时输入数字。另外，在登记名称时输入字符。
⒆停机/复位键
取消传真发送或接收及其他操作，并且在LCD中返回待机显示。
⒇启动键
启动发送传真。
图1-10 操作面板（2）
章：一般说明
1-20
Loading...