Canon FAX L-140, FAX-L160 Instructions Manual [it]

ÜLES

Eelmine

Järgmine

Tagasi

%34

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Kuidas seda juhendit kasutada

Sisukord

Üldine kasutusjuhend

Palun lugege käesolevat juhendit enne selle tootega töötamist. Pärast juhendi lugemist pange see edaspidiseks kasutamiseks kindlasse kohta hoiule.

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Alustusjuhend

Viitejuhend

(Käesolev dokument)

(Asub tarkvara plaadil User Software CD (Kasutustarkvara CD-plaat))

Seadme ülesseadmine ja tarkvara installimine

Peamised tööfunktsioonid

- tööfunktsioonid

- masina seaded

- hooldus

- tõrkeotsing

- tehnilised näitajad

Kõik tööfunktsioonid

- tööfunktsioonid

- süsteemihaldusseaded

- raportid ja loendid

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Masina kasutusjuhendid

PDF-formaadis juhendi lugemiseks on vajalik Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Kui teie arvutisse pole Adobe

●

Reader/Acrobat Reader installitud, siis laadige see alla ettevõtte Adobe Systems Incorporated veebisaidilt. Masina juhendite koostamisel on tehtud märkimisväärseid pingutusi ebatäpsuste ja puuduste likvideerimiseks.

●

Kuna me täiustame pidevalt oma tooteid, siis võite täpsustuste saamiseks pöörduda ettevõtte Canon poole. Masina pilt võib kaanel võib teie masinast mõnevõrra erineda.

●

ÜLES

Eelmine

Järgmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Mida ma selle masinaga teha saan?

Määrake vastuvõtja ühe klahviga

Otsige soovitud vastuvõtjat

Võtke faksiteated mälusse vastu ilma neid välja printimata

1-puute kiirvalikuklahvid

lk 3-14→

Määrake vastuvõtja kahekohalise koodiga

Kodeeritud kiirvalimiskoodid

lk 3-14→

Määrake mitu vastuvõtjat rühmana

Rühmvalimine

lk 3-15→

Otsing [Telefoniraamat]

lk 3-15→

Kordusvalimine, kui liin on kinni

Kordusvalimine

lk 3-19→

Saatke dokumente mitmele vastuvõtjale

Levitamine

lk. 3-30→

Mällu vastuvõtmine

lk 3-25→

Faksidest keeldumine ilma numbriteta

VV piirang

lk 3-29→

Faksiteate saatmine kindlaksmääratud ajal

Ajastatud saatmine

lk 3-30→

ÜLES

Eelmine

Järgmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Fakside automaatne saatmine ja vastuvõtmine päringu esitamisel

Kohandage skannitud kujutiste tumedusastet

Väljaprintide sortimine lehekülgede järgi*

Pollimine

lk 3-31→

Faksi saatmine teise faksimasinasse edastamiseks

Retransleerimine

lk 3-33→

Valige skannimisrežiim sõltuvalt kujutise tüübist

Kujutise kvaliteet

lk. 4-3→

Tumedusaste

lk. 4-3→

Suurendage või vähendage paljundatud kujutisi

Suumi suurus

lk 4-4→

Dokumendi printimine arvutist*

Printimine

lk 5-2→

Sortiv printimine

lk 5-3→

Masina kasutamise piiramine parooliga

Süsteemihalduri määrangud

lk 6-2→

*1 Tähistab ainult seadmega FAX-L160 kasutatavat funktsiooni.

iii

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Masina kasutusjuhendid ...............................................................................................................i

Mida ma selle masinaga teha saan? .........................................................................................

uidas seda juhendit kasutada ................................................................................................

Esilehe kasutamine .............................................................................................................. xv

Peatüki teemaloendi kasutamine ................................................................................. xvi

äesolevas kasutusjuhendis kasutatavad joonised .............................................xviii

Juriidilised teatised ......................................................................................................................xix

1 Enne masina kasutamist ..........................................................................................................1-1

asina osad ..................................................................................................................................1-3

Juhtpaneel .....................................................................................................................................1-6

Juhtpaneel .............................................................................................................................1-6

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Vedelkristallekraan (ooterežiim) ............................................................................................1-9

Faksirežiim .............................................................................................................................1-9

Kopeerimisrežiim ................................................................................................................1-9

Valikuline telefonitoru ............................................................................................................ 1-10

Telefonitoru korrashoid .................................................................................................1-10

Toonerikassett ........................................................................................................................... 1-11

Toonerikasseti hooldamine ..........................................................................................1-12

Telefoniliini seadistamine ...................................................................................................... 1-13

Telefoniliini tüübi seadistamine .................................................................................. 1-13

Taimeri määrangud ................................................................................................................. 1-14

Energiasäästurežiimi määramine ...............................................................................1-14

Suveajale ülemineku määramine ............................................................................... 1-15

2 Dokument ja paber ...................................................................................................................2-1

Nõuded dokumendile ...............................................................................................................

2-2

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Skannimisala .................................................................................................................................2-3

Dokumentide laadimine ...........................................................................................................

Nõuded paberi

rinditav ala ..................................................................................................................................

aberi laadimine ..........................................................................................................................

le .........................................................................................................................

Ümbrikute laadimine .........................................................................................................2-8

2-4

2-5

2-7

2-8

Paberiformaadi ja tüübi määramine ................................................................................. 2-11

3 Saatmine ja vastuvõtmine .......................................................................................................3-1

õhiline saatmismeetod ...........................................................................................................

annimisseaded ........................................................................................................................

Kujutise kvaliteet .................................................................................................................3-6

Tumedusaste .......................................................................................................

.................3-6

3-5

3-6

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Telefoniraamatu salvestamine/muutmine .........................................................................3-7

1-puute kiirvalimise koodide salvestamine/muutmine/Kodeeritud kiirvali-

mise koodid ..........................................................................................................................3-7

valimise salvestamine/muutmine ..................................................................3-10

Rühm

Vastuvõtjate määramine ....................................................................................................... 3-14

1-puute kiirvalimisklahvide kasutamine .................................................................3-14

Kodeeritud kiirvalimise koodid kasutamine ..........................................................3-14

Rühm

valimine ................................................................................................................... 3-15

elefoniraamatu klahvi kasutamine .......................................................................... 3-15

Käsitsi saatmine ........................................................................................................................ 3-17

Faksi valimisfunktsioonid ......................................................................................................

Valimine jaotuskilbi abil.................................................................................................3-18

Ajutine ümberlülitumine toonvalimisele ................................................................3-19

Kor

dusvalimine .................................................................................................................3-19

alimisliini kontrollimine ............................................................................................... 3-21

älisnumbrivälisnumber (pausidega) ....................................................................... 3-21

3-18

vii

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Põhiline vastuvõtmismeetod ............................................................................................... 3-23

Vastuvõtmise funktsioonid ...................................................................................................

FAX/TEL: valikulised määrangud ................................................................................ 3-24

Käsitsi vastuvõtmine .......................................................................................................3-25

ällu vastuvõtmine ........................................................................................................3-25

astuvõtmine ja mällu lukustamine .......................................................................... 3-26

Kaugvastuvõtt .......................................................................................................

Vastuvõturežiimi valimine printimiseks ...................................................................3-28

astuvõtu piirang ............................................................................................................. 3-29

astuvõetud dokumentide printimine ....................................................................3-29

3-24

............3-27

Lisafunktsioonid ....................................................................................................................... 3-30

Levitamine ..........................................................................................................................3-30

Ajastatud saatmine .........................................................................................................3-30

ollimine .............................................................................................................................3-31

etransleerimine .............................................................................................................. 3-33

SA-/VV-töö katkestamine ...................................................................................................... 3-34

viii

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

SA-/VV-tööde kontrollimine ja kustutamine .................................................................. 3-35

Edastus-/vastuvõtutulemuste kontrollimine .........................................................3-35

Mällusalvestatud faksidokumentide kontrollimine ja kustutamine ..............3-35

4 Kopeerimine ..............................................................................................................................4-1

5 Printimine

Põhiline kopeerimisviis .............................................................................................................

annimisseaded ........................................................................................................................

Kujutise kvaliteet .................................................................................................................4-3

Tumedusaste .......................................................................................................

Suumi suurus ........................................................................................................................4-4

.................4-3

4-2

4-3

Kopeerimistööde katkestamine .............................................................................................4-5

(ainult seade FAX-L160) ...............................................................................................5-1

Dokumentide printimine .........................................................................................................5-2

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Printimise lisafunktsioonid ......................................................................................................5-3

Sortiv printimine .................................................................................................................5-3

Tööde kontrollimine ja kustutamine ....................................................................................5-4

Prinditööde kontrollimine ja kustutamine ................................................................5-4

6 Süsteemihalduri määrangud ...................................................................................................6-1

Süsteemihalduri määrangute täpsustamine ....................................................................

astuvõtjatele ligipääsu keelamine ......................................................................................

Sisestatud faksinumbrite kinnitamine ........................................................................6-3

Kordusvalimise keelamine ...............................................................................................6-3

6-2

6-3

7 Hooldus .....................................................................................................................................7-1

Masina puhastamine .................................................................................................................

Väliskülg .................................................................................................................................7-2

Sisemus ...................................................................................................................................7-2

uumutirull ...........................................................................................................................7-6

7-2

annimisala .........................................................................................................................7-6

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Toonerikasseti vahetamine .....................................................................................................7-8

Tooneri ühtlustamine ........................................................................................................7-8

Toonerikasseti vahetamine ..........................................................................................7-12

Masina transportimine ........................................................................................................... 7-17

8 Veatuvastus ...............................................................................................................................8-1

aberiummistuste kõrvaldamine ..........................................................................................

Dokumendiummistused ..................................................................................................8-3

Paberiummistused .............................................................................................................8-5

8-3

Vedelkristallekraani teated ................................................................................................... 8-10

Tõrkekoodid ...............................................................................................................................

ui kuvatakse <LOAD CORRECT PAPER> (SISESTA ÕIGE PABER) .............................

Paberi uuesti laadimine ................................................................................................. 8-18

Paberi formaadi määrangu muutmine ....................................................................8-18

8-16

8-18

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Üldised probleemid ................................................................................................................. 8-19

Paberi söötmise probleemid ................................................................................................

tmise/vastuvõtmise probleemid .................................................................................

Saa

Probleemid saatmisel .....................................................................................................8-21

Probleemid vastuvõtmisel ............................................................................................8-24

8-20

8-21

Kopeerimisprobleemid .......................................................................................................... 8-30

Printimisprobleemid

(ainult seade FAX-L160) ..................................................................... 8-32

Telefoni probleemid ................................................................................................................ 8-35

Elektrikatkestuse korral ..........................................................................................................

ui probleemi ei saa lahendada

.......................................................................................... 8-37

8-36

xii

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

9 Lisa .............................................................................................................................................9-1

Masina seaded .............................................................................................................................

Loendi USER DATA LIST (KASUTAJA INFO LOEND) printimine ............................9-3

Ligipääs määrangute menüüsse ...................................................................................9-3

9-3

Sätete menüü ...............................................................................................................................9-5

PAPER SETTINGS (PABERI MÄÄRANGUD) ...................................................................9-5

VOLUME CONTROL (HELITUGEVUSE KONTOLL) ......................................................9-5

COMMON SETTINGS (ÜLDMÄÄRANGUD) ..................................................................9-6

COPY SETTINGS (KOPEERIMISMÄÄRANGUD) ...........................................................9-6

FAX SETTINGS (FAKSI MÄÄRANGUD) ...........................................................................9-7

ADDRESS BOOK SET. (TELEFONIRMT. MÄÄRANGUD) ......................................... 9-11

PRINTER SE

TIMER SETTINGS (TAIMERI MÄÄRANGUD) ..............................................................9-13

ADJUST./CLEANING (HÄÄLEST./PUHASTUS) .......................................................... 9-14

REPORT SETTINGS (RAPORTIMÄÄRANGUD) .......................................................... 9-14

SYSTEM SETTINGS (SÜSTEEMI MÄÄRANGUD) .......................................................9-16

TTINGS (PRINTERI MÄÄRANGUD) (ainult seade FAX-L160) ........9-12

xiii

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Kokkuvõte Aruanded ja loendid ......................................................................................... 9-18

Raportite automaatne printimine ......................................................................................

TX REPORT (SA RAPORT) ...............................................................................................9-19

RX REPORT (VV RAPORT) ..............................................................................................9-20

ACTIVITY REPORT (SIDERAPORT) ............................................................................... 9-21

9-19

Raportite ja loendite käsitsi printimine ............................................................................ 9-23

Järelejäänud mälumahu vaatamine ..................................................................................

rindi- ja skaneerimisarvude kontrollimine ...................................................................

õnastik .......................................................................................................................................

egister ........................................................................................................................................

9-24

9-25

9-26

9-32

xiv

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Naaseb viimasena avatud leheküljele. Kuvab eelmise või järgmise lehekülje. Naaseb esilehele.

Kuvab lehekülje “Kuidas seda juhendit kasutada”.

Kiirlingid loendile "Mida te saate teha", iga peatüki teemadesse, sisukorda ning registrisse.

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Kuidas seda juhendit kasutada

Sisukord

ÜLES

Eelmine Järgmine

Tagasi

Üldine kasutusjuhend

Palun lugege käesolevat juhendit enne selle tootega töötamist. Pärast juhendi lugemist pange see edaspidiseks kasutamiseks kindlasse kohta hoiule.

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Kuidas seda juhendit kasutada

Esilehe kasutamine

■

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Naaseb viimasena avatud leheküljele. Kuvab eelmise või järgmise lehekülje. Naaseb esilehele.

Peatüki sisukord.

Kiirlingid loendile "Mida te saate teha", iga peatüki teemadesse, sisukorda ning registrisse.

1-1

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

ÜLES

JärgmineEelmineTagasi

1 Enne masina kasutamist

Masina osad ......................................................................................................1-3

Juhtpaneel ........................................................................................................1-6

Juhtpaneel...................................................................................... 1-6

Vedelkristallekraan (ooterežiim) ....................................................................1-9

Faksirežiim...................................................................................... 1-9

Kopeerimisrežiim .........................................................................1-9

Valikuline telefonitoru ...................................................................................1-10

Telefonitoru korrashoid .......................................................... 1-10

Toonerikassett................................................................................................1-11

Toonerikasseti hooldamine ................................................... 1-12

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Peatüki teemaloendi kasutamine

■

xvi

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Järgnevaid sümboleid kasutatakse masina kasutusjuhendites ning need tähistavad ohtusid, ettevaatusabinõusid ja märkusi, mida tuleb masinat kasutades meeles pidada.

Vastava hoiatuse eiramine võib põhjustada surma või raske vigastuse.

Selgitab, kuidas vältida teid või masinat kahjustada võivaid tegevusi.

Selgitab käsitsemise piiranguid ning väiksemate raskuste vältimist.

Lisaks on käesolevas juhendis klahvide ja vedelkristallekraanil ilmuvate teadete kujutamiseks kasutatud erinevaid tähistusi.

Klahvid, millele peate vajutama, on tähistatud nurksulgudega: [Stopp/tühistus].

–

Vedelkristallekraanil ilmuv informatsioon on tähistatud noolsulgudega: <LOAD PAPER> (LAADI PABER).

–

Arvutis kuvatavad teated (menüüd, menüükäsud, nupud jne) asuvad nurksulgudes: [Save] (Salvesta).

–

xvii

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Käesolevas kasutusjuhendis kasutatavad joonised

■

Kui ei ole teisiti öeldud, on käesolevas juhendis olevatel joonistel kujutatud mudelit FAX-L160 ilma valikuliste lisaseadmeteta.

Mudelil FAX-L160 on käesolevas juhendis illustratiivne iseloom. Kui FAX-L160 ning FAX-L140 vahel on erinevusi, on see tekstis selgelt märgitud, nt. “Ainult FAX-L160.”

xviii

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Juriidilised teatised

Kaubamärgid

Canon ja Canon logo on Canon Inc. kaubamärgid. Microsoft, Windows, Windows Server ja Windows Vista on USA-s ja teistes riikides registreeritud ettevõtte Microsoft Corporation kaubamärgid. Kõik muud toote- ja marginimed on vastavate omanikfirmade kaubamärgid, registreeritud kaubamärgid või teenusemärgid.

Autoriõigus

Autoriõigus © 2007 Canon Inc. poolt. Kõik õigused kaitstud. Käesoleva väljaande ühtegi osa ei tohi ilma Canon Inc. Käesoleva väljaande ühtegi osa ei tohi ilma Canon Inc. kirjaliku loata paljundada, edastada, salvestada, säilitada otsingusüsteemis või tõlkida ükskõik millisesse keelde või arvutikeelde üheski vormis ega ühegi vahendiga, ei elektrooniliselt, mehhaaniliselt, magnetiliselt, optiliselt, keemiliselt, käsitsi ega muul viisil.

Õigustest loobumine

Antud dokumendi informatsiooni võib ilma ette teatamata muuta. CANON INC. EI ANNA SELLE MATERJALI SUHTES MINGIT GARANTIID, EI SELGESÕNALIST EGA KAUDSET, VÄLJA ARVATUD KÄESOLEVAS MATERJALIS SÄTESTATU, SEALHULGAS JA ILMA PIIRANGUTETA, GARANTIID TURUSTATAVUSE, MÜÜGIKÕLBLIKKUSE, TEATAVAKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE VÕI MIS TAHES ÕIGUSE RIKKUMISE SUHTES. CANON INC. EI VASTUTA MITTE MINGI OTSESE, JUHUSLIKU VÕI JÄRELKAHJU EGA SELLE MATERJALI KASUTAMISEST TINGITUD KAHJU EGA KULUTUSE EEST.

xix

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

1 Enne masina kasutamist

Masina osad ......................................................................................................1-3

Juhtpaneel ........................................................................................................1-6

Juhtpaneel ..............................................................................

........1-6

Vedelkristallekraan (ooterežiim) ....................................................................1-9

aksirežiim ......................................................................................1-9

Kopeerimisrežiim .........................................................................1-9

Valikuline telefonitoru ...................................................................................1-10

elefonitoru korrashoid .......................................................... 1-10

Toonerikassett ................................................................................................1-11

oonerikasseti hooldamine ................................................... 1-12

1-1

ÜLES

Järgmine

Eelmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Telefoniliini seadistamine .............................................................................1-13

Telefoniliini tüübi seadistamine ........................................... 1-13

Taimeri määrangud ........................................................................................1-14

Ener

giasäästurežiimi määramine ........................................ 1-14

Suveajale ülemineku määramine ........................................ 1-15

1-2

ÜLES

Eelmine

Järgmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Masina osad

A Dokumendisööturi alus

Hoiab dokumente.

B Dokumendisööturi aluse pikendus

Dokumendisööturi aluse pikendus.

C Paberi väljastamise alus

Väljastab väljaprindid.

D Paberi väljastamise aluse pikendus

Paberi väljastamise aluse pikendus

E Tooneri kaas

Avage see toonerikasseti vahetamiseks või ummistunud paberi eemaldamiseks.

Sälk

asutatakse tooneri kaane avamiseks.

G Juhtpaneel

Juh

ib masinat.

1-3

ÜLES

Eelmine

Järgmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

H Dokumendi väljastamise alus

Dokumendi väljastamise aluse pikendus.

I Dokumendi väljastamise alus

Väljastab skannitud dokumendid. Osa paberipaki kaanest.

J Automaatne dokumendisöötur

Söödab automaatselt dokumendi masinasse skannimiseks.

K Dokumendi vabastushoob

Vabastab ummistunud dokumendi.

L Paberipaki kaas

Kaitseb masinasse laaditud paberit mustuse ja tolmu eest.

M Dokumendi juhikud

Reguleeritav vastavalt dokumendi laiusele.

1-4

ÜLES

Eelmine

Järgmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

N Toitepistiku pesa

Toitejuhtme ühendamiseks.

O Telefonitorukaabli hoidik

Ühendage sellega valikulise telefonitoru kaabel, et see ei jääks rippuma.

P Pistik

Telefonikaabli ühendamiseks.

Q Väliste seadmete pistikupesa

Välise seadme ühendamiseks.

R Telefonitoru pistik

Valikulise telefonitoru ühendamiseks.

USB-port

-kaabli ühendamiseks.

USB

1-5

ÜLES

Eelmine

Järgmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Juhtpaneel

Juhtpaneel■

A 1-puute kiirvalikuklahvid

Vajutage kiirvalimisklahvidele või rühmvalimisele registreeritud vastuvõtjate sisestamiseks.

B Vedelkristallekraan

Kuvab töötamisel teateid ja juhiseid. Kuvab määrangute kohandamisel valikuid, teksti ja numbreid.

C [ ] klahv

Vajutage eri määrangute väärtuste suurendamiseks. Vajutage ka menüü eelmise kirje nägemiseks.

D [ ] klahv

Vajutage eri määrangute väärtuste suurendamiseks. Vajutage ka menüü järgmise kirje nägemiseks.

E klahv [Energiasääst]

Vajutage seda klahvi energiasäästurežiimi määramiseks või tühistamiseks käsitsi. Energiasäästurežiimi määramisel süttib klahvis roheline tuli, mis kustub režiimist väljudes.

F klahv [OK]

Vajutage funktsiooni või režiimi kinnitamiseks.

1-6

ÜLES

Eelmine

Järgmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

G klahv [Tumedusaste]

Vajutage koopiate või saadetavate dokumentide tumedusastme reguleerimiseks.

H klahv [Add. Mode] (Aadressirežiim)

Vajutage lisa faksirežiimide avamiseks.

I klahv [Menu] (Menüü)

Vajutage seadetemenüü avamiseks masina toimingute konfigureerimiseks.

J klahv [Copy] (Kopeeri)

Vajutage koopiarežiimile lülitamiseks.

K klahv [C] (Puhasta)

Vajutage sisestatud kirjamärkide kustutamiseks.

L klahv [Stopp/tühistus]

Vajutage seda klahvi, et lõpetada praegune töö või naasta ooterežiimi. Vajutage seda klahvi faksirežiimi sisselülitamiseks, kui masin on kopeerimisrežiimis.

M klahv [Start]

Vajutage dokumentide saatmiseks skaneerimise või kopeerimise käivitamiseks.

N märgutuli Töötlemine/andmed

Vilgub faksiteadete saatmise või vastuvõtmise ajal. Süttib, kui masinal on ootel töid ning andmete salvestamisel mällu.

Pidage meeles, et kõik vastuvõetud ja mällu talletatud faksidokumendid kustutatakse, kui ühendate toitejuhtme lahti märgutule Töötlemine/ andmed põledes.

O klahv [Toon]

Vajutage impulssvalimisest ümberlülitamiseks toonvalimisse.

1-7

ÜLES

Eelmine

Järgmine

Tagasi

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

P klahv [Süsteemimonitor]

Q klahv [Telefoniraamat]

Vajutage, kui soovite eelsalvestatud vastuvõtjaid 1-puute kiirvalimisklahvide või kodeeritud kiirvalimise numbrite all nime järgi otsida.

R klahv [Koodvalimine]

Vajutage koodvalimise koodide alla salvestatud adressaatide määramiseks.

S klahv [Kujutise kvaliteet]

Vajutage koopia või faksiteate kujutise kvaliteedi valimiseks.

T klahv [Telefonitoru]

Vajutage, et valida number ilma lisatud telefonitoru või välise telefoni toru tõstmata.

U klahv [Redial/Pause] (Kordusvalimine/paus)

Vajutage viimati valitud numbri kordusvalimiseks või vajutage pausi sisestamiseks faksinumbri sisestamisel.

V klahv [R] (Taasta)

Vajutage välise numbri valimisel läbi jaotuskilbi.

W Numbriklahvid

Kasutage tähtede ja numbrite sisestamiseks.

1-8

ÜLES

Eelmine

Järgmine

Tagasi

3 1 / 1 2 2 0 0 7 M O N 1 5 : 5 0 F a x O n l y S T A N D A R D

A 41 0 0 %

T E X T / P H O T O 1

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Vedelkristallekraan (ooterežiim)

Faksirežiim

■

Toitejuhtme ühendamisel kuvatakse vedelkristallekraanil esmalt

–

teade <PLEASE WAIT> (PALUN OODAKE) ja seejärel <INITIALIZING...> (K

ÄIVITUN...), kuni kuvatakse ooterežiimi ekraan. Ooterežiimi ekraani on võimalik kuvada ka ilma teate <INITIALIZING...> (KÄIVITUN...) kuvamiseta. Kui masin on ühe minuti vältel tegevusetu, lülitub ekraan tagasi

–

ooterežiimi. Kui ekraanil kuvatakse kopeerimisrežiim, lülitub see faksirežiimi.

A Kuupäev & kellaaeg B Vastuvõturežiim C Kujutise kvaliteet

■

Kopeerimisrežiim

A Suumi suurus B Paberiformaat C Kogus D Tumedusaste E Kujutise kvaliteet

1-9

ÜLES

Eelmine

Järgmine

Tagasi

Kasutage teravat eset (nt pliiatsit), et valida telefonitorul heli tugevus.

Enne masina kasutamist

Dokument ja paber

Saatmine ja vastuvõtmine

Kopeerimine

Printimine (ainult seade FAX-L160)

Süsteemihalduri määrangud

Hooldus

Veatuvastus

Lisa

Sisukord

Valikuline telefonitoru

Kui soovite masinat telefoni ja faksimasinana kasutada või fakse käsitsi vastu võtta, installige valikuline telefonitoru (mille saate kohalikult volitatud Canon edasimüüjalt või Canon abiliinilt).

Telefonitoru installimiseks vt peatükki „Enne FAXI seadistamist” dokumendis Alustusjuhend.

Telefonitoru korrashoid

■

Ärge jätke telefonitoru otsese päikesevalguse kätte.

–

Ärge paigaldage telefonitoru kuumas või niisketes tingimustes.

–

Ärge pihustage aerosool-puhastusvahendit telefonitorule, kuna

–

see võib kahjustatud saada.

Kasutage telefonitoru puhastamiseks niisutatud riidelappi.

–

1-10

+ 157 hidden pages