Canon FAX-L160, FAX L-140 Instructions Manual [no]

НАВЕРХ

Попередня

Наступна

5+2

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Як користуватися цим посібником

Зміст

Покажчик

Довідковий посібник

Будь-ласка, ознайомтесь із цим посібником перед початком роботи з виробом. Після прочитання цього посібника зберігайте його у безпечному місці для використання в майбутньому.

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Початок роботи

Довідковий посібник

(цей документ)

(знаходиться на компакт-диску «User Software CD»

(Компакт-диск з програмним забезпеченням користувача))

Настроювання апарата та встановлення програмного забезпечення

Основні функціональні можливості

- функціональні можливості

- параметри апарата

- технічне обслуговування

- усунення неполадок

- технічні характеристики

Всі функціональні можливості

- функціональні можливості

- параметри адміністратора системи

- звіти та списки

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Документація до апарата

Для перегляду посібника у форматі PDF необхідно встановити програму Adobe Reader або Adobe Acrobat.

●

Якщо програма Adobe Reader або Adobe Acrobat на вашому комп’ютері не встановлена, будь ласка, завантажте будь-яку з них з веб-сайта компанії Adobe Systems Incorporated. Неабияких зусиль було докладено для того, щоб в посібниках не було неточностей та упущень. Однак,

●

зважаючи на те, що ми постійно вдосконалюємо наші вироби, якщо вам знадобляться точні технічні характеристики, будь ласка, зв’яжіться з компанією Canon. Ілюстрація на обкладинці може трохи відрізнятися від дійсного вигляду вашого апарата.

●

НАВЕРХ

Попередня

Наступна

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Ви можете

Вказати одержувача факсу одним натисканням клавіші

Знайти певного одержувача

Отримувати факсимільні повідомлення у пам’ять, не роздруковуючи їх

Клавіші прискореного набору одним дотиком

стор. 3-14→

Вказати одержувача за допомогою коду з двох цифр

Коди прискореного кодованого набору

стор. 3-14→

Вказати кількох одержувачів як групу

Пошук в адресній книзі

стор. 3-15→

Повторно набрати номер, якщо лінія зайнята

Повторний набір

стор. 3-19→

Надіслати документ кільком одержувачам

Отримання у пам’ять

стор. 3-25→

Відхиляти факсимільні повідомлення без номерів

Обмеження отримання

стор. 3-29→

Надіслати факс у вказаний час

Груповий набір

стор. 3-15→

Розсилка

стор. 3-30→

Надсилання за розкладом

стор. 3-30→

НАВЕРХ

Попередня

Наступна

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Надіслати або отримати факсимільне повідомлення автоматично на запит

Відрегулювати рівень насиченості зображень, що скануються

Відсортувати роздруківки за порядком сторінок*

Дія за запитом

стор. 3-31→

Надіслати факсимільне повідомлення, яке потрібно ретранслювати на інші факсимільні апарати

Ретрансляція

стор. 3-33→

Вибрати режим сканування залежно від типу зображення

Щільність

стор. 4-3→

Збільшити або зменшити розмір зображень, що копіюються

Коефіцієнт масштабування

стор. 4-4→

Роздрукувати документ з комп’ютера*

Друк із сортуванням

стор. 5-3→

Обмежити доступ до апарата за допомогою пароля

Параметри адміністратора системи

стор. 6-2→

Якість зображення

стор. 4-3→

*1 Позначає функції, доступні тільки в моделі FAX-L160.

Друкування

стор. 5-2→

iii

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Зміст

Документація до апарата ............................................................................................................ i

Ви можете .........................................................................................................................................ii

Як користуватися цим посібником ......................................................................................xv

Як користуватися заголовною сторінкою............................................................... xv

Як користуватися списком тем до глави ................................................................ xvi

Ілюстрації, що використовуються в цьому посібнику ....................................x

viii

Правові питання .........................................................................................................................xix

1 Перш ніж використовувати апарат ......................................................................................1-1

Компоненти апарата ................................................................................................................1-3

Панель керування .....................................................................................................................1-6

Панель керування .............................................................................................................1-6

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

РК-дисплей (режим очікування) .........................................................................................1-9

Режим факсу ........................................................................................................................1-9

Режим копіювання .......................................................................................................

.....1-9

Додаткова слухавка .............................................................................................................. 1-10

Експлуатація слухавки .................................................................................................1-10

Картридж із тонером ............................................................................................................ 1-11

Експлуатація тонера з картриджем .......................................................................1-12

Настроювання телефонної лінії ....................................................................................... 1-13

Встановлення типу телефонної лінії ......................................................................1-13

Параметри таймера .............................................................................................................. 1-14

Встановлення режиму «сну» .....................................................................................1-14

Встановлення літнього часу ......................................................................................1-15

2 Документ та папір ...................................................................................................................2-1

Вимоги до документів .............................................................................................................2-2

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Область сканування .................................................................................................................2-3

Завантаження паперу ..............................................................................................................2-4

Вимоги до паперу ......................................................................................................................2-5

Область друку .............................................................................................................................2-7

Завантаження паперу ..............................................................................................................2-8

Завантаження конвертів ................................................................................................2-8

Значення параметрів формату і типу ............................................................................ 2-11

3 Надсилання й отримання ......................................................................................................3-1

Основний спосіб надсилання ..............................................................................................3-5

Параметри сканування ...........................................................................................................3-6

Якість зображення ............................................................................................................3-6

Насиченість ........................................................................................................

..................3-6

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Збереження/Редагування адресної книги .....................................................................3-7

Збереження/Редагування клавіш прискореного набору

одним дотиком .......................................................................................................

Збереження/редагування групового набору ...................................................3-10

............3-7

Зазначення одержувачів .................................................................................................... 3-14

Використання клавіш прискореного набору одним дотиком ..................3-14

Використання кодів прискореного кодованого набору .............................3-14

Груповий набір .......................................................................................................

Використання клавіші Адресна книга ..................................................................3-15

.........3-15

Надсилання вручну ............................................................................................................... 3-17

Функції набору факсимільних номерів ........................................................................ 3-18

Набір через комутатор ................................................................................................ 3-18

Тимчасове перемикання в режим тонального набору .................................3-19

Повторний набір .......................................................................................................

Перевірка лінії .......................................................................................................

Набір міжнародного номера (з паузами) ............................................................ 3-21

.....3-19

..........3-21

vii

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Основний метод отримання ............................................................................................. 3-23

Функції отримання ................................................................................................................ 3-24

FAX/TEL: додаткові параметри .................................................................................3-24

Отримання вручну .......................................................................................................

Отримання у пам’ять ....................................................................................................3-25

Отримання з блокуванням пам’яті ......................................................................... 3-26

Віддалене отримання ................................................................................................... 3-27

Вибір режиму отримання для роздрукування .................................................3-28

Обмеження отримання ...............................................................................................3-29

Друк отриманих документів .....................................................................................3-29

.3-25

Додаткові функції ................................................................................................................... 3-30

Розсилка ............................................................................................................................. 3-30

Надсилання за розкладом .........................................................................................3-30

Дія за запитом .......................................................................................................

Ретрансляція .......................................................................................................

...........3-31

.............3-33

Скасування завдань передавання/отримання ......................................................... 3-34

viii

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Перевірка та видалення завдань передавання й отримання ............................ 3-35

Перевірка результатів передавання/отримання ............................................3-35

Перевірка та видалення документів, збережених в пам’яті ....................... 3-35

4 Копіювання ..............................................................................................................................4-1

Основний спосіб копіювання ..............................................................................................4-2

Параметри сканування ...........................................................................................................4-3

Якість зображення ............................................................................................................4-3

Насиченість ........................................................................................................

Коефіцієнт масштабування ...........................................................................................4-4

..................4-3

Скасування завдань копіювання........................................................................................4-5

5 Друк (Тільки у моделі FAX-L160) ...........................................................................................5-1

Друк документів.........................................................................................................................5-2

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Додаткові функції друку .........................................................................................................5-3

Друк із сортуванням ........................................................................................................5-3

Перевірка й видалення завдань .........................................................................................5-4

Перевірка й видалення завдань друку ...................................................................5-4

6 Параметри адміністратора системи ....................................................................................6-1

Зазначення параметрів адміністратора системи .......................................................6-2

Обмеження доступу до адресатів ......................................................................................6-3

Підтвердження введених факсимільних номерів ..............................................6-3

Обмеження на повторний набір ................................................................................6-3

7 Технічне обслуговування ......................................................................................................7-1

Чищення апарата ......................................................................................................................7-2

Корпус ....................................................................................................................................7-2

Внутрішні компоненти ....................................................................................................7-2

Ролик термічного закріплення ...................................................................................7-6

Область сканування .......................................................................................................

..7-6

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Заміна картриджа з тонером ...............................................................................................7-8

Перерозподіл тонера ......................................................................................................7-8

Заміна картриджа з тонером на новий ................................................................ 7-12

Транспортування апарата .................................................................................................. 7-17

8 Усунення неполадок ...............................................................................................................8-1

Усунення зминання паперу ..................................................................................................8-3

Зминання документів ......................................................................................................8-3

Зминання паперу .......................................................................................................

.......8-5

Повідомлення на РК-дисплеї ............................................................................................ 8-10

Коди помилок .......................................................................................................................... 8-16

Якщо відображається повідомлення <LOAD CORRECT PAPER> (ЗАВАНТАЖТЕ

ПРАВИЛЬНИЙ ПАПІР) ............................................................................................................ 8-18

Повторне завантаження паперу .............................................................................8-18

Змінення параметра формату паперу .................................................................. 8-18

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Загальні неполадки ............................................................................................................... 8-19

Неполадки, пов’язані з подаванням паперу .............................................................. 8-20

Неполадки під час надсилання або отримання ....................................................... 8-21

Неполадки під час надсилання ................................................................................8-21

Неполадки під час отримання .................................................................................8-24

Неполадки під час копіювання ........................................................................................ 8-30

Неполадки під час друку (Тільки у моделі FAX-L160) ............................................. 8-32

Неполадки телефонного зв’язку ..................................................................................... 8-35

Якщо стався збій живлення ............................................................................................... 8-36

Якщо вирішити проблему не вдається ......................................................................... 8-37

xii

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

9 Додаток .....................................................................................................................................9-1

Параметри апарата ..................................................................................................................9-3

Друк списку USER DATA LIST (СПИСОК ДАНИХ КОРИСТУВАЧІВ) ...................9-3

Доступ до меню параметрів .........................................................................................9-3

Меню параметрів ......................................................................................................................9-5

PAPER SETTINGS (ПАРАМЕТРИ ПАПЕРУ) ...................................................................9-5

VOLUME CONTROL (РЕГУЛЮВАННЯ ГУЧНОСТІ) ....................................................9-5

COMMON SETTINGS (ЗАГАЛЬНІ ПАРАМЕТРИ) ........................................................9-6

COPY SETTINGS (ПАРАМЕТРИ КОПІЮВАННЯ) ........................................................9-6

FAX SETTINGS (ПАРАМЕТРИ ФАКСУ) ..........................................................................9-7

ADDRESS BOOK SET. (ПАРАМЕТРИ АДРЕСНОЇ КНИГИ) .................................... 9-11

PRINTER SETTINGS (ПАРАМЕТРИ ПРИНТЕРА)

(тільки для моделі FAX-L160) ..................................................................................... 9-12

TIMER SETTINGS (ПАРАМЕТРИ ТАЙМЕРА) .............................................................9-13

ADJUST./CLEANING (НАСТРОЮВАННЯ/ЧИЩЕННЯ) ..........................................9-14

REPORT SETTINGS (ПАРАМЕТРИ ЗВІТУ) .................................................................. 9-14

SYSTEM SETTINGS (ПАРАМЕТРИ СИСТЕМИ) ........................................................9-16

xiii

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Загальні відомості щодо Звіти та списки ..................................................................... 9-18

Автоматичний друк звітів ................................................................................................... 9-19

TX REPORT (ЗВІТ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ПЕРЕДАВАННЯ) .........................................9-19

RX REPORT (ЗВІТ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ОТРИМАННЯ) ............................................. 9-20

ACTIVITY REPORT (ЗВІТ ПРО ОПЕРАЦІЇ). ................................................................. 9-21

Друкування звітів та списків вручну.............................................................................. 9-23

Перевірка обсягу вільної пам’яті .................................................................................... 9-24

Перевірка кількості надрукованих та зісканованих сторінок ........................... 9-25

Глосарій ...................................................................................................................................... 9-26

Покажчик ................................................................................................................................... 9-32

xiv

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніжвикористовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки для моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Як користуватися цим посібником

Зміст

Покажчик

НАВЕРХ

Попередня

НаступнаНазад

Довідковий посібник

Повертає на сторінку, що відкривалася востаннє. Відображає попередню або наступну сторінку. Повертає на заголовну сторінку.

Відображає сторінку «Як користуватися цим посібником».

Прямі посилання на список можливостей апарата, заголовки кожного розділу, зміст та покажчик.

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Як користуватися цим посібником

Як користуватися заголовною сторінкою

■

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Зміст розділу.

Прямі посилання на список можливостей апарата, заголовки кожного розділу, зміст та покажчик.

1-1

Перш ніжвикористовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки для моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

1 Перш ніж використовувати апарат

Компоненти апарата ......................................................................................1-3

Панель керування ..........................................................................................1-6

Панель керування ......................................................................1-6

РК-дисплей (режим очікування) ..................................................................1-9

Режим факсу.................................................................................1-9

Режим копіювання .....................................................................1-9

Додаткова слухавка .....................................................................................1-10

Експлуатація слухавки .......................................................... 1-10

Картридж із тонером ...................................................................................1-11

Експлуатація тонера з картриджем ................................1-12

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Як користуватися списком тем до глави

■

xvi

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Наведені нижче символи використовуються у документації до апарата для позначення попереджень, застережень та приміток, про які слід пам’ятати під час його експлуатації.

Вказує на застереження, нехтування якими може призвести до смерті або серйозних ушкоджень.

Пояснює, як уникнути дій, здатних завдати тілесних ушкоджень або пошкодити апарат.

Пояснює експлуатаційні обмеження та способи уникнення незначних проблем.

Крім того, у цьому посібнику назви клавіш та повідомлення на РК-дисплеї позначені за допомогою спеціального формату:

Клавіші для натискання подаються у квадратних дужках: [Стоп/Скидання].

–

Інформація, що з’являється на РК-дисплеї, подається в кутових дужках: <LOAD PAPER> (ЗАВАНТАЖТЕ ПАПІР).

–

Інформація, що з’являється на комп’ютері (меню, команди меню, кнопки тощо), подається у квадратних дужках: [Save] (Зберегти).

–

xvii

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Ілюстрації, що використовуються в цьому посібнику

■

Якщо не зазначено інше, на ілюстраціях у цьому посібнику зображена модель FAX-L160 без додаткового обладнання.

Модель FAX-L160 у цьому посібнику виконує роль прикладу. Якщо між моделями FAX-L160 та FAX-L140 є яка-небудь різниця, це чітко вказується у тексті, наприклад «Тільки у моделі FAX-L160».

xviii

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Правові питання

Товарні знаки

Canon та логотип Canon є товарними знаками компанії Canon Inc. Microsoft, Windows, Windows Server та Windows Vista є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками корпорації Microsoft Corporation у США та/або інших країнах. Усі інші товарні знаки та назви виробів є зареєстрованими товарними знаками, товарними знаками або знаками обслуговування відповідних компаній.

Авторські права

© Canon Inc., 2007. Усі права захищено. Жодна частина цієї публікації не може бути відтворена, передана, перетворена, внесена до інформаційно-пошукової системи або перекладена будь-якою мовою або комп’ютерною мовою в будь-якій формі або будь-якими засобами (електронними, механічними, магнітними, оптичними, хімічними, ручними та іншими), без попереднього письмового дозволу компанії Canon Inc.

Відмова від зобов’язань

Інформація в цьому документі може змінюватися без попереднього повідомлення. КОМПАНІЯ CANON INC. НЕ НАДАЄ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ СТОСОВНО ЦЬОГО ВИРОБУ, ПРЯМИХ ЧИ ОБОВ’ЯЗКОВИХ, ОКРІМ ТИХ, ПРО ЯКІ ЙДЕТЬСЯ В ЦЬОМУ ДОКУМЕНТІ, ВКЛЮЧАЮЧИ ТА НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ НИМИ, ГАРАНТІЇ ЩОДО ПРИДАТНОСТІ ДО ПРОДАЖУ, ТОВАРНОГО СТАНУ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ У КОНКРЕТНИХ ЦІЛЯХ АБО ГАРАНТІЇ ЩОДО ВІДСУТНОСТІ ПОРУШЕННЯ ПРАВ. КОМПАНІЯ CANON INC. НЕ НЕСТИМЕ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, ВИПАДКОВІ АБО НЕПРЯМІ ЗБИТКИ БУДЬ-ЯКОГО ТИПУ, АБО ВТРАТИ ЧИ ВИТРАТИ, ПОВ’ЯЗАНІ З ВИКОРИСТАННЯМ ЦЬОГО ВИРОБУ.

xix

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

1 Перш ніж використовувати апарат

Компоненти апарата ......................................................................................1-3

Панель керування ..........................................................................................1-6

Панель керування ......................................................................1-6

РК-дисплей (режим очікування) ..................................................................1-9

Режим факсу .............................................................................

....1-9

Режим копіювання .....................................................................1-9

Додаткова слухавка .....................................................................................1-10

Експлуатація слухавки .......................................................... 1-10

Картридж із тонером ...................................................................................1-11

Експлуатація тонера з картриджем ................................ 1-12

1-1

НАВЕРХ

Наступна

Попередня

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Зміст

Покажчик

Настроювання телефонної лінії .................................................................1-13

Встановлення типу телефонної лінії ............................... 1-13

Параметри таймера .....................................................................................1-14

Встановлення режиму «сну» .............................................. 1-14

Встановлення літнього часу ............................................... 1-15

1-2

НАВЕРХ

Попередня

Наступна

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Покажчик

Зміст

Компоненти апарата

A Лоток пристрою подавання документів

Слугує для утримання документів.

B Подовжувач лотка пристрою подавання документів

Подовжувач для лотка подавання документів.

Лоток виведення паперу

Слугує для виводу роздруківок.

Подовжувач лотка виведення паперу

Подовжувач для лотка виведення паперу.

Кришка відсіку для картриджа з тонером

Відкрийте її під час заміни картриджа з тонером або виймання зім’ятого паперу.

Виїмка

Використовується під час відкривання кришки відсіку для картриджа з тонером.

Панель керування

Слугує для керування операціями апарата.

1-3

НАВЕРХ

Попередня

Наступна

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Покажчик

Зміст

H Подовжувач лотка виведення документів

Подовжувач для лотка виведення документів.

I Лоток виведення документів

Слугує для виводу відсканованих документів. Елемент кришки відсіку для стосу паперу.

ПАПД (пристрій автоматичного подавання документів)

Слугує для автоматичного подавання документів в апарат для сканування.

Важіль вивільнення документа

Слугує для вивільнення зім’ятого документа.

Кришка відсіку для стосу паперу

Захищає папір в апараті від пилу та бруду.

Напрямні документа

Слугують для встановлення ширини документів.

1-4

НАВЕРХ

Попередня

Наступна

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Покажчик

Зміст

N Гніздо живлення

Слугує для підключення шнура живлення.

O Фіксатор проводу слухавки

Слугує для фіксування проводу додаткової слухавки, щоб він не провисав.

Гніздо для підключення телефонної лінії

Слугує для підключення телефонного кабелю.

Гніздо зовнішнього пристрою

Слугує для підключення зовнішнього пристрою, якщо це потрібно.

Гніздо слухавки

Слугує для підключення додаткової слухавки.

Порт USB

Слугує для підключення кабелю USB.

1-5

НАВЕРХ

Попередня

Наступна

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Покажчик

Зміст

Панель керування

Панель керування■

A Клавіші прискореного набору одним дотиком

Слугують для зазначення адресатів, зареєстрованих за клавішами прискореного набору одним дотиком, або для здійснення групового набору.

B РК-дисплей

Слугує для відтворення повідомлень та підказок під час роботи апарата. Також відображає виділені фрагменти, текст та числа під час настроювання параметрів.

C Клавіша [ ]

Слугує для зменшення значень різних параметрів. Також дозволяє перейти до попереднього пункту меню.

D Клавіша [ ]

Слугує для збільшення значень різних параметрів. Також дозволяє перейти до наступного пункту меню.

E Клавіша [Енергозбереження]

Слугує для встановлення або скасування режиму «сну» вручну. Якщо режим «сну» встановлено, клавіша горить зеленим кольором, а коли режим скасовується, підсвічування клавіші вимикається.

F Клавіша [OK]

Слугує для прийняття встановленої функції або режиму.

1-6

НАВЕРХ

Попередня

Наступна

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Покажчик

Зміст

G Клавіша [Щільність]

Слугує для настроювання насиченості копій або документів, які надсилаються.

H Клавіша [Add. Mode] (Доп. режим)

Слугує для надання доступу до додаткових режимів факсу.

I Клавіша [Menu] (Меню)

Слугує для настроювання дій апарата у меню параметрів.

J Клавіша [Copy] (Копіювання)

Слугує для переходу в режим копіювання.

K Клавіша [C] (Стерти)

Слугує для стирання введених символів.

L Клавіша [Стоп/Скидання]

Натисніть, щоб зупинити поточне завдання або повернути апарат у режим очікування. Натисніть також, щоб перейти у режим факсу, коли апарат перебуває в режимі копіювання.

M Клавіша [Пуск]

Слугує для запуску сканування документів для надсилання або копіювання.

N Індикатор роботи/обробки даних

Блимає під час надсилання або отримання факсимільних повідомлень. Горить безперервно під час збереження даних у пам’ять або якщо в черзі очікують завдання.

Зауважте, що всі отримані або збережені у пам’яті факсимільні документи будуть видалені після відключення шнура живлення, якщо горить індикатор роботи/обробки даних.

O клавіша [Тон]

Слугує для переходу з режиму дискового імпульсного набору в режим тонального набору.

1-7

НАВЕРХ

Попередня

Наступна

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Покажчик

Зміст

P Клавіша [Системний монітор]

Слугує для перевірки стану надсилання, друку, надсилання й отримання, вільної пам’яті та кількості роздрукованих та відсканованих документів.

Q Клавіша [Адресна книга]

Слугує для здійснення пошуку адресатів, попередньо зареєстрованих за їхніми іменами під клавішами прискореного набору одним дотиком або кодами прискореного кодованого набору.

R Клавіша [Кодований набір]

Слугує для зазначення одержувачів, зареєстрованих під кодами прискореного кодованого набору.

S Клавіша [Якість зображення]

Слугує для вибору якості зображення для копій або факсимільних повідомлень.

T Клавіша [Важіль]

Слугує для набору номера, якщо його потрібно набрати, не піднімаючи слухавку додаткового або зовнішнього телефонів.

U Клавіша [Повторний набір/Пауза]

Слугує для повторного набору останнього набраного номера, а також для вставлення паузи під час введення факсимільного номера.

V Клавіша [R] (Повторний набір)

Слугує для введення зовнішнього номера під час набору через комутатор.

W Цифрові клавіші

Слугують для введення літер і цифр.

1-8

НАВЕРХ

Попередня

Наступна

3 1 / 1 2 2 0 0 7 M O N 1 5 : 5 0 F a x O n l y S T A N D A R D

A 41 0 0 %

T E X T / P H O T O 1

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Покажчик

Зміст

РК-дисплей (режим очікування)

Режим факсу

■

A Дата & Час B Режим отримання C Якість зображення

■

Режим копіювання

–

Після підключення шнура живлення на РК-дисплеї спочатку відображається повідомлення <PLEASE WAIT> (БУДЬ ЛАСКА, ЗАЧЕКАЙТЕ), а потім <INITIALIZING...> (ІНІЦІАЛІЗАЦІЯ...), доки не з’явиться екран режиму очікування. Екран режиму очікування також може з’явитися без відображення повідомлення <INITIALIZING...> (ІНІЦІАЛІЗАЦІЯ...).

–

Якщо апарат не використовується протягом хвилини, дисплей повертається в режим очікування. У такому разі, якщо на дисплеї відображається режим копіювання, він перейде у режим факсу.

A Коефіцієнт масштабування B Формат паперу C Кількість D Щільність E Якість зображення

1-9

НАВЕРХ

Попередня

Наступна

Виберіть гучність дзвінка слухавки за допомогою гострого предмета (наприклад, авторучки).

Перш ніж використовувати апарат

Документ та папір

Надсилання й отримання

Копіювання

Друк (Тільки у моделі FAX-L160)

Параметри адміністратора системи

Технічне обслуговування

Усунення неполадок

Додаток

Покажчик

Зміст

Додаткова слухавка

Якщо апарат потрібно використовувати як телефон та факсимільний апарат або якщо потрібно отримувати факсимільні повідомлення вручну, встановіть додаткову слухавку, яку можна придбати в місцевого уповноваженого дилера Canon або у службі довідки Canon.

Інформацію щодо встановлення слухавки див. у розділі «Перед настроюванням факсу» у Початок роботи.

Експлуатація слухавки

■

Не піддавайте слухавку впливові прямого сонячного

–

проміння.

Не встановлюйте слухавку у приміщеннях з високою

–

температурою або вологістю.

Не використовуйте для очищення слухавки аерозольні рідини

–

для полірування, оскільки вони здатні її пошкодити.

Протирайте слухавку вологою тканиною.

–

1-10

+ 157 hidden pages