Canon EOS 40D, EOS 450D BROCHURE [pt]

O Poder e a Paixão.

2

Prepare-se para mais

Na Canon, acreditamos que para ser digna de ostentar o
nome EOS, uma câmara tem de produzir tão
simplesmente a mais refinada qualidade de imagem
possível. Tem de ser emocionante de utilizar –
agressivamente rápida, encantadoramente intuitiva e
tranquilizadoramente confortável. E, por último, porque
a maioria das grandes fotografias só se proporcionam
uma vez, tem de ter uma fiabilidade inabalável.

A EOS 40D e EOS 450D da Canon dão-lhe a possibilidade
de captar imagens que reflectem a sua paixão por
fotografia. Cada um dos mais de 1300 componentes
existentes em cada câmara estão orientados no sentido
de o ajudar a captar as fotografias perfeitas.

No coração de ambos os modelos encontra um sensor
CMOS da Canon: que garante imagens nítidas e
rigorosas a definições ISO tão sensíveis como
3200 (1600 na EOS 450D) e que está protegido pelo
Sistema de Limpeza Integrado EOS.

O processador DIGIC III presente em cada uma das
câmaras proporciona um funcionamento ultra-reactivo,
tempos de arranque imediatos e disparos contínuos
rápidos: no caso da EOS 40D, até 75 imagens a super­rápidos 6,5 fps.

Porque ser criativo pode significar procurar um ângulo
menos comum, ambas as câmaras incluem um LCD
grande de 3 polegadas com modo Live View – uma
mais-valia adicional para fotógrafos que pensam para
além do óbvio.

Fixe os motivos em movimento com a focagem
automática, mais rápida do que o olho humano.
Personalize a sua configuração com acesso a objectivas
EF e EF-S, o sistema de flash Speedlite da Série EX e
outros emocionantes acessórios EOS. Prepare-se para
um sistema que é capaz de acompanhar a sua
criatividade, passo a passo.

3

MODOS DA ZONA BÁSICA

TOTALMENTE AUTOMÁTICO

Com a excepção da qualidade da imagem, todas as decisões
relativas à exposição são tomadas pela câmara. O AI Focus
avalia o movimento do motivo e alterna automaticamente
entre One-shot AF e AI Servo AF.

RETRATO

Para realçar o motivo, a abertura é maximizada para diminuir a
profundidade de campo e criar um fundo desfocado. O modo
de avanço é definido para Disparo Contínuo (3 fps a Baixa
Velocidade na EOS 40D).

PAISAGEM

Combina velocidades mais lentas do obturador com definições
de abertura mais pequenas, para aumentar a profundidade de
campo. O flash incorporado é desactivado, mesmo que esteja
pronto para disparar, tornando este modo bastante bom para
fotografar cenas nocturnas sem flash.

MACRO

Optimiza as definições para fotografias de grandes planos,
tirando partido das informações sobre a distância focal mínima
fornecidas pela objectiva EF ou EF-S integrada.

DESPORTO

Utiliza velocidades do obturador rápidas e o modo AI Servo
para imobilizar motivos em movimento rápido. Sendo uma
característica exclusiva das EOS, o AI Servo utiliza Inteligência
Artificial para determinar o vector dos motivos em movimento
antes de focar a objectiva numa posição calculada.

RETRATO NOCTURNO

Ideal para fotografar pessoas ao pôr-do-sol, esta definição
utiliza o flash para iluminar o motivo e uma exposição mais
longa para o fundo. Recomenda-se a utilização de um tripé
para evitar o efeito de rasto.

FLASH OFF

Evita o brilho excessivo do flash e potencia exposições longas,
ao desactivar o flash interno e qualquer flash externo ligado.
Definições como a focagem, a ISO e o Balanço de Brancos são
definidos para automático.

Seja bem-vindo ao controlo

No topo de ambas as câmaras vai encontrar o Selector de Modos. Com um
modo adequado a cada situação e nível de experiência, é o caminho mais
rápido para aperfeiçoar a sua arte. Seja qual for o modo em que fotografar,
carregue no botão Info durante a reprodução para saber o que funciona –
e o que não funciona – de entre todas as definições da câmara, permitindo
mesmo representar a sua exposição através de um histograma.

MODOS DA ZONA CRIATIVA

PROGRAMA AE

A abertura e a velocidade do obturador são seleccionadas
automaticamente, mas pode variar a combinação abertura/
obturador, ao mesmo tempo que mantém a exposição
correcta, rodando o Selector Principal.

PRIORIDADE DE OBTURADOR AE

Pode definir a velocidade do obturador que pretende entre
1/8000 e 30 segundos e a câmara calcula e selecciona a
definição de abertura ideal. Pode controlar todas as outras
variáveis, incluindo a compensação da exposição.

PRIORIDADE DE ABERTURA AE

O ‘inverso’ de Tv, pode definir a abertura para qualquer ponto
f disponível para a objectiva instalada e a câmara define a
velocidade do obturador para uma exposição precisa.

EXPOSIÇÃO MANUAL

Neste modo, controla a velocidade do obturador e a abertura.
A variação da velocidade do obturador é alargada para incluir
bulb, para exposições de até 2:30h*. A medição pontual,
normalmente reservada às câmaras profissionais, permite
medir de forma muito precisa uma área muito específica da
cena (3,8% EOS 40D, 4% EOS 450D).

PROFUNDIDADE DE CAMPO AUTOMÁTICA AE

A abertura da objectiva e a distância de focagem são definidas
pela câmara, para atingir a mais ampla profundidade de campo
possível, focando nitidamente

todas as áreas dos motivos

detectadas com os pontos AF.

* Quando instalado o Punho de Bateria BG-E2N (EOS 40D) ou o Punho de

Bateria BG-E5 (EOS 450D)

4

DEFINIÇÕES DO UTILIZADOR DA CÂMARA

Disponíveis na EOS 40D e muito apreciadas pelos
fotógrafos profissionais, estas posições permitem
recuperar muito rapidamente três configurações
completas da câmara. Todas as definições são
guardadas: opções de menu, ISO, definições
personalizadas, Compensação da Exposição, Balanço de
Brancos, parâmetros de Picture Style e muito mais. Isto
é útil se tiver de fotografar eventos com várias condições
de iluminação como, por exemplo, no interior e exterior
da igreja, num casamento.

MAIOR CONTROLO ISO, MENOS TREPIDAÇÃO

Se activada, a predefinição do valor Auto ISO para
todos os modos da Zona Criativa é ISO 400 . Depois,
dependendo do modo, Auto ISO move-se entre
ISO 100 e 800 para minimizar o efeito de rasto nas
condições detectadas. Ambas as câmaras possuem
uma nova funcionalidade muito útil, que permite exibir
constantemente o valor ISO no visor.

PREDEFINIÇÕES DE PICTURE STYLE

Com as Digital EOS, mudar os tipos de filme para
alcançar um determinado aspecto é coisa do passado.
Agora, pode simplesmente

seleccionar uma de seis

predefinições Picture Styles EOS – incluindo

Preto e
Branco com efeitos de filtro abrangentes. Cada Picture
Style reage individualmente ao tom e à cor e permite
ajustar a nitidez, o contraste, a saturação e o tom de cor.

5

© Dom Daher

6