CANON EOS 2000D User Manual [nl]

Instructiehandleiding

Instructiehandleidingen (PDF-bestanden) en de software kunt u downloaden vanaf de website van Canon (pag. 4, 315).

www.canon.com/icpd

NEDERLANDS

Inleiding

De EOS 2000D is een digitale spiegelreflexcamera met een uiterst nauwkeurige CMOS-sensor met circa 24,1 effectieve megapixels, DIGIC 4+, zeer accurate en snelle scherpstelling met 9 AF-punten, circa 3,0 opnamen/seconden bij continue opname, Live View-opnamen, Full High Definition (Full HD)-opnamekwaliteit voor films en Wi-Fi/NFCfunctie (draadloze communicatiefunctie).

Lees voordat u begint met opnamen maken het volgende

Lees eerst de “Veiligheidsmaatregelen” (pag. 20-22) en “Tips en waarschuwingen voor het gebruik” (pag. 23-25) om slechte foto’s en ongelukken te voorkomen. Lees deze handleiding zorgvuldig door om ervoor te zorgen dat u de camera correct gebruikt.

Raadpleeg deze handleiding tijdens het gebruik om nog verder vertrouwd te raken met de camera

Maak een aantal testopnamen terwijl u deze handleiding doorneemt en bekijk het resultaat. U zult de camera dan beter begrijpen. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats zodat u deze later nog kunt raadplegen.

De camera testen voor gebruik en aansprakelijkheid

Bekijk de opnamen nadat u deze hebt gemaakt en controleer of ze goed zijn vastgelegd. Wanneer de camera of de geheugenkaart gebreken vertoont en de opnamen niet kunnen worden vastgelegd of naar een computer kunnen worden gedownload, is Canon niet verantwoordelijk voor eventueel verlies of ongemak.

Mogelijk verbiedt de wet op het auteursrecht in uw land het gebruik van opnamen of auteursrechtelijk beschermde muziek en beelden op de geheugenkaart voor andere doeleinden dan privégebruik. Ook kan het maken van opnamen van bepaalde openbare optredens, exposities en dergelijke zelfs voor privégebruik verboden zijn.

Controlelijst onderdelen

Accu LP-E10

(met beschermdeksel)

Acculader LC-E10E*

Riem

Camera

(met oogschelp en cameradop)

Wanneer u Objectief instructiehandleidingen nodig hebt, downloadt u deze van de website van Canon (pag. 4). De Objectief instructiehandleidingen (PDF) zijn voor lenzen die apart worden verkocht. Indien u de lenzenset koopt, komen sommige accessoires die met de lens zijn meegeleverd mogelijk niet overeen met de accessoires die in de instructiehandleiding voor de lens zijn weergegeven.

U kunt software voor eigen gebruik downloaden van de Canon-website (pag. 315).

Controleer voordat u begint of alle onderstaande onderdelen van de camera aanwezig zijn. Neem contact op met uw dealer als er iets ontbreekt.

* Bij de acculader LC-E10E wordt een netsnoer geleverd.

 Bij de camera is geen cd-rom met software, interfacekabel of HDMI-kabel

geleverd.

De meegeleverde instructiehandleidingen worden op de volgende pagina vermeld.

  Als u een lenzenset hebt gekocht, dient u te controleren of de lenzen zijn

meegeleverd.

 Bewaar bovengenoemde zaken zorgvuldig.  Raadpleeg het systeemschema voor items die afzonderlijk worden verkocht

(pag. 278).

Instructiehandleidingen

Verkorte handleiding

In dit boekje worden de basisbedieningen beschreven. U vindt meer gedetailleerde instructiehandleidingen (PDF-bestanden) op de website van Canon.

De instructiehandleidingen (PDF-bestanden) downloaden en bekijken

1 Download de instructiehandleidingen (PDF-bestanden).

 Maak verbinding met internet en ga naar de volgende Canon-

website.

www.canon.com/icpd

 Selecteer het land of de regio van uw verblijfplaats en download

de instructiehandleidingen.

Instructiehandleidingen die kunnen worden gedownload

• Camera-instructiehandleiding

• Instructiehandleiding voor de draadloze functie

• Verkorte handleiding

• Objectief instructiehandleidingen

• Software-instructiehandleidingen

2 Bekijk de instructiehandleidingen (PDF-bestanden).

 Dubbelklik op een gedownloade instructiehandleiding

(PDF-bestand) om deze te openen.

 Om de instructiehandleidingen (PDF-bestanden) te kunnen

weergeven, hebt u Adobe Acrobat Reader DC of een andere Adobe PDF-viewer (bij voorkeur de nieuwste versie) nodig.

 Adobe Acrobat Reader DC kunt u gratis downloaden van internet.  Raadpleeg het Help-gedeelte van de software voor meer

informatie over het gebruik van de PDF-weergavesoftware.

Compatibele geheugenkaarten

U kunt UHS-I-kaarten in de camera gebruiken, maar aangezien deze niet compatibel zijn met de UHS-I-standaard, zijn de schrijf-/leessnelheden gelijk aan maximaal SD Speed Class 10.

In deze handleiding verwijst “kaart” naar SD-geheugenkaarten, SDHC-geheugenkaarten en SDXC-geheugenkaarten. * Bij de camera is geen kaart voor het opslaan van foto’s of

movies geleverd. Deze dient u apart aan te schaffen.

De volgende geheugenkaarten, ongeacht de capaciteit, kunnen in de camera worden gebruikt: als de kaart nieuw is of eerder is

geformatteerd met een andere camera of computer, wordt het aanbevolen dat u de kaart met deze camera formatteert (pag. 52).

• SD-geheugenkaarten

• SDHC-geheugenkaarten

• SDXC-geheugenkaarten

Kaarten waarop movies kunnen worden opgeslagen

Voor movie-opnamen moet u een SD-geheugenkaart met een hoge capaciteit en SD Speed Class 6 “ ” of hoger gebruiken.

 Als u voor het opnemen van films een kaart met een lage

schrijfsnelheid gebruikt, kan het zijn dat de movie niet goed wordt opgeslagen. En als u een movie afspeelt op een kaart met een lage leessnelheid, wordt de movie mogelijk niet goed weergegeven.

 Ga naar de website van de fabrikant van de kaart als u de schrijf-/

leessnelheid van de kaart wilt weten.

Verkorte handleiding

Witte markering Rode markering

Plaats de accu (pag. 36).



Zie pagina 34 voor meer informatie over het opladen van de accu.

Plaats de kaart (pag. 36).



Plaats de kaart in de kaartsleuf met het etiket naar de achterzijde van de camera gericht.

Bevestig de lens (pag. 44).



Plaats de witte of rode bevestigingsmarkering op de lens op gelijke hoogte met de bevestigingsmarkering van dezelfde kleur op de camera om de lens te bevestigen.

Stel de scherpstelmodusknop op de lens in op <AF>

(pag. 44).

Zet de aan-uitschakelaar op

(pag. 39).

<1>



Zie pagina 41 wanneer het datum/ tijd/zone-instellingenscherm op het LCD-scherm wordt weergegeven.

Verkorte handleiding

Zet het programmakeuzewiel

 Zie “Live View-opnamen” voor het maken van opnamen terwijl u op

het LCD-scherm kijkt (pag. 139).

 Zie “Opnamen weergeven” voor het bekijken van de opnamen die

u tot nu toe hebt gemaakt (pag. 83).

 Ga voor meer informatie over het verwijderen van een opname

naar “Opnamen wissen” (pag. 230).

op <A> (Scene Intelligent Auto) (pag. 58).

Alle noodzakelijke camera-

instellingen worden automatisch ingesteld.

Stel scherp op het onderwerp

(pag. 47).

Kijk door de zoeker en richt het

midden van de zoeker op het onderwerp. Druk de ontspanknop half in; de



camera stelt vervolgens scherp op het onderwerp.

Indien nodig komt de ingebouwde

flitser tevoorschijn.

Maak de opname (pag. 47).

Druk de ontspanknop helemaal in

om de opname te maken.

Bekijk de opname.

Het vastgelegde beeld wordt

ongeveer 2 seconden op het LCDscherm weergegeven.

Druk op de knop <x> om de

opname nogmaals weer te geven (pag. 83).

Symbolen en afspraken die in deze handleiding worden gebruikt

Pictogrammen in deze handleiding

<6> : Het hoofdinstelwiel. <W><X><Y><Z> : De pijltjestoetsen <S> naar boven, beneden,

<0> : De instelknop. 0, 9, 7, 8 : Hiermee wordt aangeduid dat elke functie,

* In aanvulling op bovenstaande punten worden de pictogrammen en symbolen

die op de cameraknoppen worden gebruikt en op het LCD-scherm worden weergegeven, ook in deze handleiding gebruikt bij het bespreken van de relevante handelingen en functies.

3 : Hiermee wordt verwezen naar een functie die u kunt

instellen door op de knop <M> te drukken en de instellingen daarvan te wijzigen.

M : Dit pictogram rechts boven de paginatitel geeft aan dat

de functie alleen in de creatieve modi (pag. 30) beschikbaar is.

(pag. **) : Verwijzing naar pagina(’s) met meer informatie.

: Waarschuwing om opnameproblemen te voorkomen. : Aanvullende informatie. : Tips en advies voor betere opnamen. : Problemen oplossen.

Basis-uitgangspunten en voorbeeldfoto’s

Bij alle handelingen die in deze handleiding worden beschreven,

wordt ervan uitgegaan dat de aan-uitschakelaar is ingesteld op <1> (pag. 39).

Er wordt aangenomen dat alle menu-instellingen en aangepaste

functies op de standaardinstellingen zijn ingesteld.

Ter verduidelijking is er in de afbeeldingen van de instructies een

EF-S18-55mm f/3.5-5.6 IS II-objectief op de camera bevestigd.

De voorbeeldfoto’s die in deze handleiding worden gebruikt, zijn

slechts ter illustratie om de effecten duidelijker te laten zien.

links en rechts.

nadat u de knop hebt losgelaten, circa 4, 6, 10 of 16 seconden actief blijft.

Hoofdstukken

234

56789

101112

Inleiding

Aan de slag

Basisfuncties voor het maken en weergeven van opnamen

Creatieve opnamen

Opnamefuncties voor gevorderden

Opnamen maken met het LCD-scherm

(Live View-opnamen)

Movie-opnamen

Handige functies

Opnamen weergeven

Opnamen naverwerken

Beelden afdrukken

De camera aanpassen aan uw voorkeuren

Referentie

107

139

159

183

207

235

241

257

269

Verkorte softwarehandleiding/ Opnamen downloaden naar een computer

313

Inhoudsoverzicht

Opname



Automatisch opnamen maken



Continue opnamen maken



Een opname van uzelf maken in een groep



De actie bevriezen



De actie onscherp maken



De achtergrond onscherp maken



De achtergrond scherp houden



De helderheid van de opname aanpassen (belichting)



Opnamen maken bij weinig licht



Opnamen maken zonder flitser



Avonds vuurwerk fotograferen



Opnamen maken terwijl u op het LCD-scherm kijkt



Movies opnemen

Beeldkwaliteit



Opnamen maken met beeldeffecten  die bij het onderwerp passen



Een opname groot afdrukken

 pag. 57-82  pag. 102  pag. 103

 pag. 108

pag. 64

 pag. 110  pag. 116

(i Continue opname)

(j Zelfontspanner)

(s AE met sluitertijdvoorkeuze)

(C Creative Auto)

(f AE met diafragmavoorkeuze)

(Belichtingscorrectie)

 pag. 58, 104

pag. 92

(Instelling ISO-snelheid)

 pag. 63  pag. 75

 pag. 114  pag. 139

 pag. 159

 pag. 88

pag. 95

(7 Flitser uit) (b Flitser uit)

(Bulb-belichting)

(A Live View-opnamen)

(k Movie-opname)

(Beeldstijl)

(73, 83, 1)

(Basismodi)

(D Flitsfotografie)



Veel opnamen maken

Scherpstellen



Het scherpstelpunt wijzigen



Opnamen maken van een bewegend onderwerp

Weergave



De opnamen bekijken op de camera



Snel opnamen zoeken



Opnamen classificeren



Voorkomen dat belangrijke opnamen per ongeluk worden gewist



Overbodige opnamen verwijderen



Foto’s en movies automatisch weergeven



De foto’s of movies op een tv-toestel bekijken



De helderheid van het LCD-scherm instellen



Speciale effecten op beelden toepassen

Afdrukken



Eenvoudig opnamen afdrukken

 pag. 88

 pag. 99

(7a, 8a, b, c)

(S AF-puntselectie)

 pag. 70, 98

 pag. 83

 pag. 208

 pag. 212  pag. 228

 pag. 222

 pag. 226

 pag. 185

 pag. 236

 pag. 241

pag. 209

pag. 230

(x Weergave)

(AI Servo AF)

(H Indexweergave)

Door opnamen navigeren)

(Classificaties)

(K Wisbeveiliging)

(L Verwijderen)

(Diavoorstelling)

(Tv-toestel)

(Helderheid van het LCD-scherm)

(Creatieve filters)

(Direct printen)

Functie-index

Voe ding

Accu

• Opladen  pag. 3 4

• Plaatsen/verwijderen  pag. 36

• Accuniveau  pag. 4 0

Gewoon stopcontact  pag. 270 Automatisch

uitschakelen  pag. 39

Kaarten

Plaatsen/verwijderen  pag. 36 Formatteren  pag. 52 Ontspan sluiter

zonder kaart  pag. 184

Lens

Bevestigen/

verwijderen  pag. 44

In- en uitzoomen  pag. 45

Basisinstellingen

Dioptrische

aanpassing  pag. 46

Taal  pag. 43 Datum/tijd/zone  pag. 41 Pieptoon  pag. 184 LCD uit/aanknop  pag. 197 LCD-helderheid

LCD-scherm aanpassen  pag. 185

Opnamen opslaan

Een map maken

en selecteren  pag. 186

Bestandsnummering  pag. 188

Beeldkwaliteit

Opnamekwaliteit  pag. 88 Beeldstijl  pag. 95 Witbalans  pag. 131 Kleurruimte  pag. 137 Functies voor

kwaliteitsverbetering

• Auto Lighting Optimizer (Auto optimalisatie helderheid)  pag. 123

• Correctie helderheid randen  pag. 124

• Ruisreductie voor lange belichtingstijden  pag. 262

• Ruisreductie voor hoge ISO-snelheden  pa g. 263

• Lichte tonen prioriteit  pag. 263

AF-bediening  pag. 97 AF-puntselectie  pag. 99 Handmatige

scherpstelling  pag. 101

Transport

Transportmodus  pag. 28 Continue opname  pag. 102 Zelfontspanner  pag. 103 Maximale

opnamereeks  pag. 90

Opname

Opnamemodus  pag. 30 ISO-snelheid  pag. 92 Uitleg  pag. 55 Bulb  pag. 114 Meetmethode  pa g. 115 Quick Control  pag. 48

Functie-index

Belichting

Belichtingscorrectie  pag. 116 AEB  pag. 118 AE-vergrendeling  pag. 120

Flitser

Ingebouwde flitser  pag. 104

• Flitsbelichtings-

correctie  pag. 117

• FE-vergrendeling  pag. 121

Externe flitser  pag. 272 Flitsbesturing  pag. 198

Live View-opnamen

Live View-opnamen  pag. 139 Methoden voor

automatisch scherpstellen  pag. 148

Aspect ratio  pag. 146 Raster  pag. 145 Quick Control  pag. 144

Movie-opname

Movie-opname  pag. 159 Geluidsopname  pag. 178 Raster  pag. 179 Handmatige

belichting  pag. 162

Quick Control  pag. 167 Video snapshot  pag. 170

Weergave

Opnameweergavetijd  pag. 184 Weergave van

één opname  pag. 83

Weergave met

opname-informatie  pag. 232

Indexweergave  pag. 208

Door opnamen navigeren

(Opnamesprong)  pag. 209

Vergrote weergave  pag. 210 Beeld roteren  pag. 211 Classificatie  pag. 212 Movieweergave  pag. 218 Eerste/laatste beeld uit

movie verwijderen  pag. 220

Diavoorstelling  pag. 222 Opnamen op een

tv-toestel bekijken  pag. 226

Beveiligen  pag. 228 Wissen  pag. 230 Quick Control  pa g. 214

Opnamen bewerken

Creatieve filters  pag. 236 Formaat wijzigen  pag. 239

Afdrukken

PictBridge  pag. 244 Printopties (DPOF)  pag. 25 1 Fotoboek instellen  pag. 255

Aanpassen

Aangepaste

functies (C.Fn)  pa g. 258

My Menu  pag. 26 7

Software

Verkorte

softwarehandleiding  pag. 314

Software-instructie-

handleidingen  pag. 316

Draadloze functies

 Instructiehandleiding voor de

draadloze functie

Inhoudsopgave

Inleiding 2

Controlelijst onderdelen.................................................................... 3

Instructiehandleidingen .................................................................... 4

Compatibele geheugenkaarten ........................................................ 5

Verkorte handleiding......................................................................... 6

Symbolen en afspraken die in deze handleiding worden gebruikt ... 8

Hoofdstukken ................................................................................... 9

Inhoudsoverzicht ............................................................................ 10

Functie-index.................................................................................. 12

Veiligheidsmaatregelen .................................................................. 20

Tips en waarschuwingen voor het gebruik ..................................... 23

Nomenclatuur ................................................................................. 26

Aan de slag 33

De accu opladen ............................................................................ 34

De accu en kaart plaatsen en verwijderen ..................................... 36

De camera inschakelen.................................................................. 39

De datum, tijd en tijdzone instellen................................................. 41

De interfacetaal selecteren............................................................. 43

Een lens bevestigen en verwijderen............................................... 44

Basisbediening............................................................................... 46

Q Quick Control voor opnamefuncties.......................................... 48

3 Menubewerkingen................................................................ 50

De kaart formatteren ...................................................................... 52

Wisselen van scherm op het LCD-scherm..................................... 54

Uitleg .............................................................................................. 55

Basisfuncties voor het maken en weergeven

van opnamen 57

A Volautomatisch opnamen maken (Scene Intelligent Auto)....... 58

A Volautomatische technieken (Scene Intelligent Auto) .............. 61

7 De flitser uitschakelen...............................................................63

C Creative Auto-opnamen............................................................64

2 Portretfoto’s maken....................................................................67

3 Landschapsfoto’s maken ..........................................................68

4 Close-ups maken.......................................................................69

5 Opnamen maken van bewegende onderwerpen......................70

P Voedsel fotograferen ..................................................................71

6 Nachtportretten maken ..............................................................72

Q Quick Control.............................................................................74

Opname met sfeerselectie..............................................................76

Opname via licht of scènetype........................................................80

x Opnamen weergeven................................................................83

Creatieve opnamen 85

d: AE-programma..........................................................................86

De opnamekwaliteit instellen ..........................................................88

i: De ISO-snelheid aanpassen aan het lichtniveau....................92

A Optimale opnamekenmerken voor het onderwerp

selecteren (Beeldstijl) .............................................................95

f: De AF-bediening wijzigen (automatische scherpstelling).........97

S Het AF-punt selecteren.............................................................99

Onderwerpen waarop moeilijk kan worden scherpgesteld ...........101

MF: Handmatige focus ...............................................................101

i Continue opname....................................................................102

j De zelfontspanner gebruiken...................................................103

D De ingebouwde flitser gebruiken...............................................104

Inhoudsopgave

Opnamefuncties voor gevorderden 107

s: De beweging van het onderwerp vastleggen........................ 108

f: De scherptediepte wijzigen...................................................110

Scherptedieptecontrole...............................................................112

a: Handmatige belichting ............................................................113

q De meetmethode wijzigen.......................................................115

Belichtingscorrectie instellen.........................................................116

Bracketing met automatische belichting (AEB) .............................118

A De belichting vergrendelen ..................................................... 120

A De flitsbelichting vergrendelen ................................................ 121

Helderheid en contrast automatisch corrigeren

Auto Lighting Optimizer (Auto optimalisatie helderheid) .............. 123

De donkere hoeken van de opname corrigeren ........................... 124

A Opnamekenmerken aanpassen aan uw voorkeuren

(Beeldstijl) ............................................................................ 126

A Favoriete opnamekenmerken vastleggen (Beeldstijl) .......... 129

B: Aanpassen aan de lichtbron (Witbalans) ............................. 131

u De kleurtoon voor de lichtbron aanpassen.............................. 135

Het bereik van reproduceerbare kleuren instellen

(Kleurruimte)................................................................................. 137

Opnamen maken met het LCD-scherm

(Live View-opnamen) 139

A Opnamen maken met het LCD-scherm ................................. 140

Instellingen voor de opnamefunctie.............................................. 144

Menufunctie-instellingen............................................................... 145

Scherpstellen met AF (AF-methode) ............................................ 148

MF: Handmatige scherpstelling.................................................... 156

Movie-opnamen 159

k Movies opnemen ....................................................................160

Opnamen maken met automatische belichting .......................... 160

Opnamen maken met handmatige belichting.............................162

Instellingen voor de opnamefunctie ..............................................167

Het movie-opnameformaat instellen .............................................168

Videosnapshots maken.................................................................170

Menufunctie-instellingen ...............................................................176

Handige functies 183

Handige functies ...........................................................................184

De pieptoon uitzetten .................................................................184

Kaartwaarschuwing....................................................................184

De opnameweergavetijd instellen ..............................................184

De tijd voor automatische uitschakeltijd instellen....................... 185

De helderheid van het LCD-scherm aanpassen ........................185

Een map maken en selecteren ..................................................186

Methoden voor bestandsnummering..........................................188

Copyrightinformatie instellen......................................................190

Staande beelden automatisch roteren........................................192

Camera-instellingen controleren ................................................193

De standaardinstellingen van de camera herstellen .................. 194

Het LCD-scherm in-/uitschakelen...............................................197

De kleur van het scherm met opname-instellingen wijzigen ...... 197

De flitser instellen..........................................................................198

Stofwisdata toevoegen..................................................................202

Handmatige sensorreiniging .........................................................204

Inhoudsopgave

Opnamen weergeven 207

x Snel opnamen zoeken............................................................ 208

u/y Vergrote weergave ............................................................. 210

b De opname roteren ..................................................................211

Classificaties instellen .................................................................. 212

Q Snel instellen voor weergave.................................................. 214

k Genieten van movies ............................................................. 216

k Movies afspelen ..................................................................... 218

X De eerste en laatste beelden van een movie bewerken ......... 220

Diavoorstelling (automatische weergave) .................................... 222

Beelden op een tv-toestel bekijken .............................................. 226

K Beelden beveiligen ................................................................. 228

L Opnamen wissen..................................................................... 230

B Weergave met opname-informatie ...................................... 232

Opnamen naverwerken 235

U Creatieve filters toepassen ..................................................... 236

S Het formaat van JPEG-beelden wijzigen................................ 239

Beelden afdrukken 241

Het afdrukken voorbereiden......................................................... 242

w Afdrukken............................................................................... 244

De opname bijsnijden ................................................................ 249

W Digital Print Order Format (DPOF) ......................................... 251

W Voor DPOF geselecteerde opnamen direct printen................ 254

p Beelden selecteren voor een fotoboek .................................... 255

De camera aanpassen aan uw voorkeuren 257

Aangepaste functies instellen .......................................................258

Persoonlijke voorkeuze-instellingen..............................................260

C.Fn I: Belichting........................................................................260

C.Fn II: Beeld .............................................................................262

C.Fn III: Autofocus/transport ......................................................264

C.Fn IV: Bediening/overig ..........................................................265

My Menu vastleggen.....................................................................267

Referentie 269

Een gewoon stopcontact gebruiken..............................................270

F Een afstandsbediening gebruiken.............................................271

Externe Speedlites ........................................................................272

H Eye-Fi-kaarten gebruiken........................................................273

Tabel met beschikbare functies volgens opnamemodus ..............276

Systeemschema ...........................................................................278

Menu-instellingen..........................................................................280

Problemen oplossen .....................................................................286

Foutcodes .....................................................................................298

Specificaties..................................................................................299

Verkorte softwarehandleiding/

Opnamen downloaden naar een computer 313

Verkorte softwarehandleiding........................................................314

De software-instructiehandleidingen (PDF-bestanden)

downloaden en bekijken ...............................................................316

Opnamen downloaden naar een computer...................................317

Index .............................................................................................319

Inhoudsopgave

Veiligheidsmaatregelen

Zorg dat u deze veiligheidsmaatregelen leest om het product veilig te kunnen gebruiken. Houd u aan deze veiligheidsmaatregelen om te voorkomen dat de gebruiker van het product of anderen verwondingen of letsel oplopen.

WAARSCHUWING:



Houd het product buiten bereik van jonge kinderen. Een draagriem rond de nek van een persoon wikkelen kan leiden tot verwurging. Het inslikken van onderdelen of meegeleverde items van camera’s of accessoires is gevaarlijk. Roep onmiddellijk medische hulp in als deze wordt ingeslikt. Het is gevaarlijk om de batterij in te slikken. Roep onmiddellijk medische hulp in als deze wordt ingeslikt.



Gebruik alleen stroombronnen waarvan in deze gebruiksaanwijzing wordt aangegeven dat ze

bedoeld zijn voor gebruik met dit product.



Demonteer of wijzig het product niet.



Stel het product niet bloot aan harde schokken of trillingen.



Raak geen blootgelegde interne onderdelen aan.



Stop onmiddellijk met het gebruik van het product in geval van vreemde omstandigheden, zoals

de aanwezigheid van rook of een vreemde geur.



Gebruik geen organische oplosmiddelen zoals alcohol, wasbenzine of verfverdunner om het

product schoon te maken.



Maak het product niet nat. Stop geen vreemde voorwerpen of vloeistoffen in het product.



Stel het product niet bloot aan hoge waterdruk en laat het product niet nat worden door grote

hoeveelheden vloeistof. Stop geen vreemde voorwerpen of vloeistoffen in het product.



Stop geen vreemde voorwerpen of vloeistoffen in het product.



Gebruik het product niet waar mogelijk ontvlambare gassen aanwezig zijn. Dit kan een elektrische schok, explosie of brand veroorzaken.



Laat een lens of camera met bevestigde lens niet blootliggen zonder dat de lensdop is

bevestigd. De lens kan het licht bundelen en brand veroorzaken.



Kijk niet door de zoeker naar een sterke lichtbron, zoals de zon op een heldere dag of lasers en

andere sterke kunstmatige lichtbronnen. Dit kan uw gezichtsvermogen beschadigen.



Raak het product niet aan tijdens onweer als de stekker in het stopcontact zit. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.



Neem de volgende veiligheidsmaatregelen in acht wanneer u in de winkel verkrijgbare batterijen

of bijgeleverde batterijen gebruikt.

• Gebruik batterijen alleen voor het product waarvoor ze bedoeld zijn.

• Verwarm batterijen niet en stel ze niet bloot aan vuur.

• Laad batterijen alleen op met goedgekeurde batterijladers.

• Stel de polen niet bloot aan vuil en zorg ervoor dat ze niet in contact komen met metalen pennen of andere metalen voorwerpen.

• Gebruik geen lekkende batterijen.

• Breng tape of ander isolatiemateriaal aan over de polen van de batterijen voordat u batterijen weggooit.

Dit kan een elektrische schok, explosie of brand veroorzaken. Indien een batterij lekt en het materiaal in contact komt met uw huid of kleding, dient u de blootgestelde huid of kleding grondig af te spoelen met stromend water. In geval van contact met de ogen dient u de ogen grondig te spoelen met ruime hoeveelheden stromend water en onmiddellijk medische hulp in te roepen.

Hiermee wordt gewezen op het risico van ernstig letsel of levensgevaar.

Veiligheidsmaatregelen



Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht wanneer u een batterijlader of voedingsadapter gebruikt.

• Verwijder regelmatig met een droge doek eventueel stof dat zich op de stekker en het stopcontact ophoopt.

• Steek de stekker van het product niet met natte handen in het stopcontact en haal de stekker niet met natte handen uit het stopcontact.

• Gebruik het product niet als de stekker niet volledig in het stopcontact is gestoken.

• Stel de stekker en de polen niet bloot aan vuil en zorg ervoor dat ze niet in contact komen met metalen pennen of andere metalen voorwerpen.



Raak tijdens onweer de batterijlader of de voedingsadapter niet aan als de stekker in het stopcontact zit.



Plaats geen zware voorwerpen op het netsnoer. Beschadig, breek of wijzig het netsnoer niet.



Wikkel het product tijdens gebruik of kort na gebruik, wanneer het product nog steeds warm is, niet in doeken of andere materialen.



Haal de stekker van het product niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken.



Laat het product niet gedurende lange tijd aangesloten blijven op een stroombron.



Laad batterijen niet op bij temperaturen buiten het bereik van 6-40 °C.

Dit kan een elektrische schok, explosie of brand veroorzaken.



Zorg ervoor dat het product tijdens het gebruik niet langdurig in aanraking komt met hetzelfde

stukje huid. Dat kan resulteren in eerstegraads brandwonden, rode huid of blaren, zelfs als het product niet warm aanvoelt. Het gebruik van een statief of gelijksoortige apparatuur wordt aanbevolen wanneer de camera wordt gebruikt op warme plaatsen of voor mensen met bloedcirculatiestoornissen of een minder gevoelige huid.



Volg aanwijzingen op om het gebruik uit te schakelen op locaties waar het gebruik ervan

verboden is. Als u dit niet doet kunt u storingen in andere apparatuur veroorzaken als gevolg van elektromagnetische golven. Dit kan zelfs ongelukken veroorzaken.



Voorkom brand, oververhitting, lekkage van chemische stoffen, explosies en elektrische

schokken door de onderstaande veiligheidsmaatregelen op te volgen:

• Zorg ervoor dat u de plus- en minzijde van de accu in de juiste richting plaatst.



Houd snoeren altijd uit de buurt van hittebronnen. Door de hitte kan het snoer vervormen en het isolatiemateriaal smelten, wat brand of elektrische schokken kan veroorzaken.



Flits niet in het gezicht van bestuurders van een auto of een ander voertuig. Door de verblinding kunt u een ongeluk veroorzaken.



Gebruik de apparatuur niet in een vochtige of stoffige ruimte en berg deze hier ook niet op.

Houd de accu weg van metalen voorwerpen en berg deze op in de beschermende afdekking om

kortsluiting te voorkomen. Zo voorkomt u brand, oververhitting, elektrische schokken en brandwonden.



Voorkom brand en elektrische schokken door onderstaande veiligheidsmaatregelen in acht

te nemen:

• Sluit niet te veel stekkers aan op één stopcontact.

• Gebruik geen snoeren waarvan de draad kapot is of het isolatiemateriaal beschadigd is.



Sluit de accu niet rechtstreeks aan op een stopcontact of de sigarettenaansteker van een auto. De accu kan dan gaan lekken of exploderen of er kan oververhitting optreden, wat vervolgens kan leiden tot brand, brandwonden of letsel.



Wanneer het product door kinderen gebruikt gaat worden, moet een volwassene eerst goed

uitleggen hoe het product moet worden gebruikt. Houd toezicht op kinderen terwijl ze het

product gebruiken. Onjuist gebruik kan leiden tot een elektrische schok of letsel.

Veiligheidsmaatregelen

VOORZICHTIG:

 Gebruik de flitser niet in de buurt van de ogen.

Dit kan pijn doen aan de ogen.

 De draagriem is alleen bedoeld voor gebruik op het lichaam. Wanneer u de

draagriem met een bevestigd product aan een haak of ander voorwerp hangt, kan het product beschadigd raken. Schud daarnaast niet met het product en stel product niet bloot aan harde schokken.

 Oefen geen sterke druk uit op de lens en voorkom dat voorwerpen de lens raken.

Dit kan letsel of schade aan het product veroorzaken.

 De flitser geeft tijdens het flitsen bijzonder veel warmte af. Houd vingers, andere

delen van uw lichaam en voorwerpen uit de buurt van de flitser terwijl u foto’s maakt.

Dit kan brandwonden of een storing in de flitser tot gevolg hebben.

 Laat het product niet achter op locaties die worden blootgesteld aan extreem hoge

of lage temperaturen. Het product kan extreem heet/koud worden en brandwonden of letsel veroorzaken wanneer het wordt aangeraakt.

 Bevestig het product alleen op een statief dat stevig genoeg is.  Draag het product niet wanneer het op een statief is bevestigd.

Dit kan letsel of een ongeluk veroorzaken.

 Kijk niet langdurig naar het scherm of door de zoeker.

Dit kan symptomen veroorzaken die vergelijkbaar zijn met wagenziekte. Stop in dat geval onmiddellijk met het gebruik van het product en rust enige tijd voordat u het gebruik hervat.

 Raak geen onderdelen aan de binnenkant van het product aan.

Dit kan letsel veroorzaken.

Hiermee wordt gewezen op het risico op letsel.

Tips en waarschuwingen voor het gebruik

Omgaan met de camera

 Deze camera is een precisie-instrument. Laat de camera niet vallen en stel

deze niet bloot aan fysieke schokken.

 De camera is niet waterdicht en kan niet onder water worden gebruikt. Neem

direct contact op met het dichtstbijzijnde Canon Service Center als u de camera per ongeluk in het water laat vallen. Droog de camera af met een schone, droge doek als er waterspatten op zijn gekomen. Wrijf de camera grondig schoon met een licht vochtige doek als deze in aanraking is gekomen met zoute lucht.

 Houd de camera buiten het bereik van apparaten met sterke magnetische

velden, zoals magneten of elektrische motoren. Houd de camera eveneens uit de buurt van apparaten die sterke radiogolven uitzenden, zoals grote antennes. Sterke magnetische velden kunnen storingen veroorzaken en beeldgegevens beschadigen.

 Laat de camera niet achter in een extreem warme omgeving, zoals in een

auto die in direct zonlicht staat.

 De camera bevat elektronische precisieschakelingen. Probeer de camera

nooit zelf te demonteren.

 Blokkeer de ingebouwde flitser of het spiegelmechanisme niet met uw vinger

of iets anders. Als u dit toch doet, kan er een storing worden veroorzaakt.

 Gebruik alleen een in de handel verkrijgbaar blaasbuisje om stof van de

lens, zoeker, reflexspiegel, het matglas enzovoort te blazen. Gebruik geen reinigingsmiddelen die organische oplosmiddelen bevatten om de camerabehuizing of lens schoon te vegen. Neem voor het verwijderen van hardnekkig vuil contact op met het dichtstbijzijnde Canon Service Center.

 Raak de elektrische contactpunten van de camera nooit met uw vingers aan.

Als u dat wel doet, kunnen de contactpunten gaan roesten. Roest op de contactpunten kan ertoe leiden dat de camera niet goed meer functioneert.

 Als de camera plotseling van een koude in een warme omgeving

terechtkomt, kan zich condens vormen op de camera en op de inwendige delen. Voorkom condensvorming door de camera eerst in een afgesloten plastic tas te plaatsen. Zorg ervoor dat de camera is aangepast aan de hogere temperatuur voordat u de camera uit de tas haalt.

Tips en waarschuwingen voor het gebruik

 Gebruik de camera niet als zich hierop condens heeft gevormd. Zo voorkomt

u beschadiging van de camera. Als zich condens heeft gevormd, verwijdert u de lens, de kaart en de accu uit de camera. Wacht tot de condens is verdampt voordat u de camera gebruikt.

 Verwijder de accu en berg de camera op een koele, droge en goed

geventileerde plaats op als u de camera gedurende langere tijd niet gaat gebruiken. Ook als de camera is opgeborgen, moet u de ontspanknop zo nu en dan enkele malen bedienen om te controleren of de camera nog goed functioneert.

 Vermijd opslag op plaatsen waar chemicaliën worden gebruikt die oxidatie

en corrosie veroorzaken, zoals in een laboratorium.

 Als de camera langere tijd niet is gebruikt, test u alle functies voordat u de

camera weer gaat gebruiken. Als u de camera langere tijd niet hebt gebruikt en opnamen wilt gaan maken van een belangrijke gebeurtenis, bijvoorbeeld een reis naar het buitenland, is het raadzaam de camera te laten controleren bij het dichtstbijzijnde Canon Service Center of zelf te controleren of de camera goed functioneert.

 Als u lange tijd achtereen continue opnamen, Live View-opnamen of movie-

opnamen maakt, kan de camera heet worden. Dit is geen defect.

 Een felle lichtbron binnen of buiten het beeldgebied kan reflecties

veroorzaken.

LCD-scherm

 Hoewel het LCD-scherm is gefabriceerd met hogeprecisietechnologie

en meer dan 99,99% effectieve pixels heeft, kunnen er onder de 0,01% resterende pixels enkele dode pixels voorkomen die in dezelfde kleur, bijvoorbeeld zwart of rood, worden weergegeven. Dode pixels zijn geen defect. De dode pixels zijn ook niet van invloed op de vastgelegde opnamen.

 Als het LCD-scherm lange tijd aan blijft staan, kan het scherm inbranden en

zijn er restanten van de eerdere weergave te zien. Dit is echter een tijdelijk effect dat verdwijnt als de camera enkele dagen niet wordt gebruikt.

 Bij lage temperaturen kan het LCD-scherm langzamer reageren en bij hoge

temperaturen kan het er zwart uitzien. Bij kamertemperatuur functioneert het scherm weer normaal.

Tips en waarschuwingen voor het gebruik

Contactpunten

Kaarten

Let op het volgende om de kaart en vastgelegde gegevens te beschermen:

 Laat de kaart niet vallen of nat worden en buig de kaart niet. Oefen geen

druk op de kaart uit en stel deze niet bloot aan fysieke schokken en trillingen.

 Raak de elektronische contactpunten van de kaart nooit met uw vingers of

een metalen voorwerp aan.

 Plak geen stickers of iets anders op de kaart.  Gebruik of bewaar de kaart niet in de buurt van voorwerpen met een sterk

magnetisch veld, zoals tv-toestellen, luidsprekers en magneten. Mijd ook plaatsen met statische elektriciteit.

 Plaats de kaart niet in direct zonlicht of in de buurt van hittebronnen.  Bewaar de kaart in een houder of dergelijke.  Bewaar de kaart niet op hete, stoffige of vochtige plaatsen.

Lens

Nadat u de lens hebt losgedraaid van de camera, plaatst u de lens met de achterkant naar boven en bevestigt u de achterste lensdop om krassen op het lensoppervlak en de elektrische contactpunten te voorkomen.

Vuil aan de voorzijde van de sensor

Behalve dat er stof van buitenaf de camera kan binnendringen, kan er in zeldzame gevallen ook smeermiddel van de interne onderdelen van de camera op de sensor terechtkomen. Als vlekken op de opname zichtbaar zijn, raden wij u aan de sensor te laten reinigen door een Canon Service Center.

Nomenclatuur

Rode-ogenreductie/ Zelfontspannerlampje (pag. 106/103)

Programmakeuzewiel (pag. 30)

Aan/uit-schakelaar (pag. 39)

<D> Flitsknop (pag. 104)

<6>

Hoofdinstelwiel

Ontspanknop (pag. 47)

Greep

Spiegel (pag. 204)

Contactpunten (pag. 25)

Objectiefvatting

Objectiefvergrendelingsstift

Ingebouwde flitser/AF-hulplicht (pag. 104/100)

Markering EF-objectiefvatting (pag. 44)

Markering EF-S-objectiefvatting (pag. 44)

Flitsschoen

Microfoon (pag. 160, 178)

<V> Scherpstelvlakmarkering (pag. 69)

Luidspreker (pag. 218)

Bevestigingspunt draagriem (pag. 33)

(N-markering)*

Aansluitingenklepje

Objectiefontgrendelingsknop (pag. 45)

Aansluiting afstandsbediening (pag. 271)

Digital-aansluiting (pag. 242, 317)

HDMI mini OUT-aansluiting (pag. 226)

Cameradop (pag. 44)

* Gebruikt voor draadloze verbindingen via de NFC-functie.

Nomenclatuur

<A> Knop voor Live View-opnamen/ movie-opnamen (pag. 140/160)

Knop voor dioptrische aanpassing (pag. 46)

Oogschelp (pag. 271)

Zoekeroculair

LCD-scherm (pag. 50 en 185)

<O/L> Knop voor diafragma/belichtingscorrectie/ wissen (pag. 113/116/230)

<Q> Quick Control-knop (pag. 48)

Statiefbevestiging

<M> Menuknop (pag. 50)

<x> Weergaveknop (pag. 83)

<0> Instelknop (pag. 50)

<W> <X> <Y> <Z>: <S> Pijltjestoetsen (pag. 50) <Wi

> Knop voor ISO-snelheid (pag. 92)

<XB

> Knop voor witbalansselectie (pag. 131)

<Yi/j

> Knop voor selectie transport/zelfontspanner

(pag. 102-103)

<Zf

> Knop voor AF-bediening (pag. 97)

Accucompartiment (pag. 36)

<B> Display-knop (pag. 54, 83, 142, 164 en 193)

<A/Hy> Knop voor AE-vergrendeling/ FE-vergrendeling/index/ verkleinen (pag. 120/121/208/210 en 249)

<S/u> Knop voor AF-puntselectie/ Knop Vergroten (pag. 99/210 en 249)

DCsnoeruitsparing (pag. 270)

Kaartsleuf-/ accucompartimentklepje (pag. 36)

Ontgrendelknop kaartsleuf/ accucompartiment (pag. 36)

Kaartsleuf (pag. 36)

Lees-/schrijfindicator (pag. 38)

<k> Wi-Fi-lampje

Serienummer

Nomenclatuur

c Instelwielwijzer (pag. 107)

Opnamemodus

Indicator belichtingsniveau

Belichtingscorrectiewaarde (pag. 116) AEB-bereik (pag. 118)

Beeldstijl (pag. 95)

AF-bediening (pag. 97)

1-beeld AF

AI Focus AF

AI Servo AF

Handmatige scherpstelling

Quick Control-pictogram (pag. 48 en 74)

Accuniveau (pag. 40)

zxcn

Witbalans (pag. 131)

Q Auto: Sfeerprioriteit Qw Auto: Witprioriteit W Dagl icht E Scha duw R Bewolkt Y Kunstlicht U Wit TL licht I Flitser O Aangepast

Transport/zelfontspanner (pag. 102-103)

u Enkelbeeld i Continue opname j Zelfontspanner: 10 sec. l Zelfontspanner: 2 sec.

q Zelfontspanner: Continu

Sluitertijd

Diafragma

Auto Lighting Optimizer (Auto optimalisatie helderheid) (pag. 123)

ISO-snelheid (pag. 92)

Lichte tonen prioriteit (pag. 263)

Flitsbelichtingscorrectie

(pag. 117)

Flitsbelichtingscorrectie

externe flitser

Ingebouwde flitser omhoog (pag. 49)

Opnamekwaliteit (pag. 88)

73 Groot/Fijn 83 Groot/Normaal 74 Gemiddeld/Fijn 84 Gemiddeld/

Normaal

7a Klein 1/Fijn 8a Klein 1/Normaal

b Klein 2 (Fijn) c Klein 3 (Fijn)

1+73

RAW + Groot/Fijn

1 RAW

Maximum aantal opnamen

Maximum aantal opnamen tijdens witbalansbracketing

Timer zelfontspanner

u Witbalanscorrectie (pag. 135 ) B Witbalansbracketing (pag. 136)

Meetmethode (pag. 115)

q Meervlaksmeting w Deelmeting e Centrum gewicht gemiddeld

Indicator GPS-verbinding (pag. 282)

Eye-Fi-overdrachtstatus (pag. 273)

Instellingen voor de opnamefunctie (in creatieve modi, pag. 30)

Alleen de instellingen die momenteel zijn toegepast worden weergegeven.

Zoekerinformatie

Matglas

<A> AE-vergrendeling/

AEB actief

<D> Flitser gereed

FE-vergrendeling waarschuwing buiten bereik

<e>Snelle

synchronisatie (FP-flits)

<d> FE-vergrendeling/

FEB actief

<y> Flitsbelichtings-

correctie

Sluitertijd FE-vergrendeling (FEL) Bezig (buSY) Ingebouwde flitser laden (D buSY)

Waarschuwing volle kaart (FuLL) Waarschuwing kaartfout (Card) Waarschuwing geen kaart (Card)

Indicator voor AF-puntactivatie <•>

AF-punt

<i> ISO-snelheid

<u> Witbalanscorrectie

<o> Scherpstelindicator

Maximale opnamereeks

<0> Monochroomopnamen

ISO-snelheid

<A> Lichte tonen prioriteit

Indicator belichtingsniveau

Belichtingscorrectiewaarde AEB-bereik

Lampje voor rode-ogen-reductie AAN

Diafragma

Nomenclatuur

Alleen de instellingen die momenteel zijn toegepast worden weergegeven.

Nomenclatuur

Creatieve modi

Met deze modi is het eenvoudiger om verschillende onderwerpen naar wens vast te leggen.

d : AE-programma (pag. 86) s : AE met sluitervoorkeur

(pag. 108)

f : AE met diafragmavoorkeur

(pag. 110)

a : Handmatige belichting

(pag. 113)

Basismodi

U hoeft alleen maar de ontspanknop in te drukken. De camera stelt alles in en zorgt dat de instellingen zijn afgestemd op het onderwerp of de scène.

A : Scene Intelligent Auto (pag. 58) 7 : Flitser uit (pag. 63)

C : Creative Auto (pag. 64)

Standaardmodi

2 : Portret (pag. 67) 3 : Landschap (pag. 68) 4 : Close-up (pag. 69) 5 : Sport (pag. 70) P : Voedsel (pag. 71) 6 : Nachtportret (pag. 72)

k: Movie-opnamen

(pag. 159)

Programmakeuzewiel

Op het programmakeuzewiel vindt u de basismodi, de creatieve modi en de movie-opnamemodus.

+ 296 hidden pages