Brother PT-P900W, PT-P950NW Quick Guide

Dansk

Tak, fordi du har købt P-touch-labelmaskinen (omtales herefter som ”maskinen”)
model P900W/P950NW.
Din nye P900W/P950NW er en intuitiv, brugervenlig labelmaskine med mange
funktioner, der kan lave professionelle labels af høj kvalitet.
Denne vejledning indeholder grundlæggende procedurer for brug af maskinen.
Læs hele vejledningen, før du bruger produktet, og opbevar den til senere brug.
Det tilgængelige ekstraudstyr og de tilgængelige forbrugsvarer kan variere
afhængigt af landet.

P900W/P950NW

Hurtig installationsvejledning

Trykt i Kina
LAJ637001

Generel beskrivelse

VIGTIGT!

3

1

2
4
5

6
7
8

11

10

9

11

10

9

12

13

Forside

P900W/P950NW

Bagside

P900W

Besøg vores websted for at downloade og installere printerdrivere og
software.

www.brother.com/inst

Du kan finde flere oplysninger om installation af driver og software under
Installation af softwaren og printerdriveren på en computer.

Tilgængelige manualer

 Produktsikkerhedsguide

Denne vejledning indeholder sikkerhedsoplysninger; læs den, inden du
bruger maskinen.

 Hurtig installationsvejledning (denne vejledning)

Denne vejledning indeholder grundlæggende information om brug af
maskinen samt detaljerede tip til fejlfinding.

 Brugsanvisning

Når du downloader installationsprogrammet fra www.brother.com/inst og
installerer det, oprettes mappen ”Brother Manual” på pc’ens skrivebord,
og denne vejledning gemmes i denne mappe.
Denne vejledning indeholder yderligere oplysninger om maskinens
indstillinger og drift, tip til fejlfinding og vedligeholdelsesanvisninger.
Du kan også downloade separate manualer, som du har brug for, fra Brother
Solutions Center.
Besøg Brother Solutions Center på support.brother.com
på siden for din model for at downloade andre vejledninger.

, og klik på Manualer

Udpakning af maskinen

Inden du bruger din maskine, skal du kontrollere, at kassen indeholder
følgende:

P950NW

1 Tapedæksel
2 Tapeåbning
3 Knap til åbning af dæksel

4 (Status)-indikator
5 (Batteri)-indikator
6 (Tænd/sluk)-knap

7 (Indføring/klipning)-knap

Inden du bruger P-touch-labelmaskinen, skal du sørge for at fjerne
beskyttelsesmaterialet i henhold til den følgende procedure.

1 Tryk på knappen til åbning af

dækslet for at åbne
tapedækslet.

2 Træk i tapen for at fjerne tapen

sammen med
beskyttelsesmaterialet.

8 (Wi-Fi-knap)
9 Lysnetadapterstik
10 Seriel port
11 USB-port

(til computer)

12 USB-vært

(til stregkodescanner)

13 LAN-port

P-touch-

labelmaskine

Produktsikkerheds-

guide

Hurtig installations-

vejledning

Lysnetadapter Strømforsyningsled-

Tapekassette

ning

USB-kabel

Tilslutning af strømforsyningen

VIGTIGT!

BEMÆRK!

BEMÆRK!

BEMÆRK!

1

2

Lysnetadapter

Brug AD9100ESA (lysnetadapter) til denne maskine. Tilslut lysnetadapteren
direkte til maskinen.

1. Sæt lysnetadapterledningens stik i det lysnetadapterstik, der er mærket

DC IN 24 V på maskinen.

2. Sæt strømforsyningsledningens stik i lysnetadapteren.

1

2

1 Lysnetadapter
2 Strømforsyningsledning

3. Sæt strømforsyningens stik i en almindelige stikkontakt.

• Sluk for maskinen, inden lysnetadapteren frakobles.

• Træk ikke i lysnetadapterledningen og strømforsyningsledningen,
og undgå at bøje dem.

• Når strømforsyningens stik er sat i stikkontakten, kan det tage et par
sekunder, før knappen (tænd/sluk-knap) aktiveres.

 Opladning af det genopladelige Li-ion-batteri

• Inden brug skal du oplade batteriet helt.

• Det kan tage op mod tre timer at oplade batteriet helt.

1. Sørg for, at batteriet er sat i maskinen.

2. Brug lysnetadapteren og strømforsyningsledningen til at tilslutte

maskinen til en stikkontakt.
Tryk på (tænd/sluk-knappen) for at tænde maskinen, hvis den ikke

allerede er tændt.

(batteriindikatoren) lyser orange under opladning, og den slukkes,

når batteriet er helt opladet.

1 Lysnetadapter
2 Strømforsyningsledning

Selvom opladningen stopper, hvis maskinen bruges til at udskrive,
fremføre eller foretage en anden handling, starter opladningen igen
automatisk, når handlingen er afsluttet, hvis opladningen ikke er færdig.

For at beskytte og sikre maskinens hukommelse, når strømforsyningen
frakobles, anbefales det at have det genopladelige batteri (ekstraudstyr:
PA-BT-4000LI) installeret i maskinen.

Brug af det genopladelige Li-ion-batteri
(ekstraudstyr)

Monter batteribasen (PA-BB-002) på maskinen. Du kan finde flere
oplysninger om montering af batteribasen i dens brugervejledning.

 Sådan isættes det genopladelige Li-ion-batteri

1. Tryk på (tænd/sluk-knappen), og hold den nede for at slukke

maskinen.

2. Åbn batteridækslet på bunden af maskinen.

3. Sæt batteriet i batterirummet.

4. Luk batteridækslet.

 Sådan fjernes det genopladelige Li-ion batteri

Tryk på (tænd/sluk-knappen), og hold den nede for at slukke maskinen.
Fjern batteridækslet og batteriet, og sæt derefter batteridækslet på igen.

 Sådan standses opladning af det genopladelige

Li-ion-batteri

Hvis du vil standse opladningen af batteriet, skal du frakoble lysnetadapteren.

Bemærkninger til brugen af det genopladelige
Li-ion-batteri

 Inden brug skal du oplade batteriet helt. Undlad at bruge det, inden det

er helt opladet.

 Opladning af batteriet skal foregå ved en temperatur på mellem

0 og 40 °C, ellers bliver batteriet ikke opladet, og

(batteriindikatoren) bliver ved med at lyse. Hvis opladningen
standser, fordi temperaturen er for lav eller for høj, skal du anbringe
maskinen ved en temperatur på mellem 0 og 40 °C og prøve at
oplade igen.

 Hvis maskinen bruges til at udskrive, fremføre eller foretage en anden

handling, når batteriet er installeret, og lysnetadapteren er tilsluttet,
slukkes (batteriindikatoren) muligvis, og opladningen kan stoppe,

selvom batteriet ikke er helt opladet.

Karakteristika for genopladeligt Li-ion-batteri

Sådan sikrer du den bedst mulige ydelse og den længste levetid for
batteriet:

 Undgå at bruge eller opbevare batteriet på steder, hvor temperaturen er

meget høj eller lav, da batteriet kan blive afladet hurtigere. Dette kan
ske, hvis du bruger et genopladeligt Li-ion-batteri, der er næsten helt
opladet (opladet 90 % eller mere), et sted, hvor det er udsat for høje
temperaturer.

 Fjern batteriet, hvis maskinen ikke skal bruges i en længere periode.
 Opbevar et batteri, der er under halvt opladet, på et køligt og tørt sted

uden for direkte sollys.

 Oplad batteriet hver sjette måned, hvis det ikke bruges i lang tid.
 Hvis du rører ved en del af maskinen, mens Li-ion-batteriet oplades, kan

den del af maskinen muligvis føles varm. Dette er normalt, og maskinen
kan bruges uden problemer. Stop brugen af maskinen, hvis den bliver
meget varm.

Isætning af en tapekassette

VIGTIGT!

VIGTIGT!

VIGTIGT!

2

1

2

VIGTIGT!

BEMÆRK!

Sådan tændes og slukkes P-touch

TZe-tape-, FLe-label- og HSe-krympeflexkassetter kan bruges i din maskine.

Hvis den nye tapekassette har en papstopper, skal
den fjernes, inden kassetten isættes.

1. Kontroller, at tapeenden ikke er bøjet, og at den kommer gennem

tapestyret. Ellers skal den føres gennem tapestyret som vist i
illustrationen.

1

2

1 Tapeende
2 Tapestyr (den faktiske form kan variere afhængigt af

tapebredden)

2. Tryk på knappen til åbning af dækslet for at åbne tapedækslet.

3. Læg tapekassetten i tapekassetterummet (med tapeenden mod

maskinens tapeåbning), og tryk, indtil tapekassetten er installeret
korrekt.

Tænd: Tryk på (tænd/sluk-knappen) for at tænde maskinen.

(tænd/sluk-knappen) lyser grønt.
Sluk: Tryk på (tænd/sluk-knappen) igen, og hold den nede for at slukke
maskinen. (strøm)-indikatoren lyser muligvis orange, indtil der er slukket

for strømmen.

Når maskinen slukkes, må du IKKE fjerne batteriet eller frakoble
lysnetadapteren, før den orange (strøm)-indikator slukkes.

Tilslutning til en computer

P900W

Operativsystemer

Windows Vista
Windows
Windows
Windows
Windows Server

2008 R2
Windows Server

2012 R2
Mac OS X v10.9.5, 10.10.x,

10.11

®

7/

®

8/8.1

®

10/

®

/

®

2008/

®

2012/

P950NW

Grundlæggende
konfiguration

USB-port LAN-port

r –

Seriel port
(kun ESC/P
og P-touch
Template)

r

–

1

1 Tapeåbning

• Ved isætning af tapekassetten skal du kontrollere, at tapen og
farvebåndet ikke hænger fast i printhovedet.

• Kontrollér, at tapen er stram,
og sæt derefter tapekassetten
forsigtigt i. Hvis tapen ikke er
stram, får den fat i fremspringet (2),
når kassetten sættes i, og bøjes
eller krølles, så tapen sætter
sig fast.
Vind spolen som vist i illustrationen
i trin 1 for at stramme tapen.

• Når du fjerner tapekassetten, skal du sørge for, at tapen ikke rammer
fremspringet (2).

4. Luk dækslet til taperummet.

Opbevar tapekassetter på et køligt og mørkt sted uden direkte sollys,
høje temperaturer, høj luftfugtighed og støv. Efter åbning af den
forseglede emballage skal tapekassetten bruges så hurtigt som muligt.

Grundlæggende

Operativsystemer

Windows Vista
Windows
Windows
Windows
Windows Server

2008 R2
Windows Server

2012 R2
Mac OS X v10.9.5, 10.10.x,

10.11

Listen med kompatible operativsystemer kan ændre sig. Du kan finde de
nyeste oplysninger på vores supportwebsted på support.brother.com

®

7/

®

8/8.1

®

10/

®

/

®

2008/

®

2012/

konfiguration

USB-port LAN-port

rr

Seriel port
(kun ESC/P
og P-touch
Template)

r

–

LED-indikatorer

Indikatorerne lyser og blinker for at angive maskinens status. De symboler,
der anvendes i dette afsnit, forklarer betydningen af de forskellige
indikatorfarver og mønstre:

= Indikatoren lyser

= Indikatoren blinker

Indikatoren kan være slukket, eller den

=

lyser eller blinker i en af de angivne farver

(Slukket) = Indikatoren er slukket

Eksempel: G = Indikatoren blinker grønt

(Status)

(Slukket)

(Slukket)

(Slukket)

G

R

(2 gange på

1,8 sekunder)

(Tænd/

sluk-knap)

O

G

G

G

G

(Wi-Fi) Status

(Slukket)

(Slukket)

Under behandling
af slukningen

Inaktiv tilstand
Initialiseringstilstand

Tilstanden kan kun
bruges, når touchpanel­displayet (TDU) er
installeret (inkluderer
fejltilstanden)
(kun P950NW)

Tapeindførings-/
tapeklipningstilstand

Udskrivningstilstand

Intet medie-fejl
Fejl grundet tapeslut

G = Grøn
O = Orange
R = Rød

(Status)

O

(2 gange på

1,8 sekunder)

R

(1 gang i

sekundet)

R

(1 gang på 2

sekunder)

R

(2 gange på

1,8 sekunder)

O

(Slukket)

O

R

(2 gange på

1,8 sekunder)

R

(Tænd/

sluk-knap)

R

R

R

R

R

O

O

O

O

(Wi-Fi) Status

Kun P950NW:
Forbindelsesfejl pga.
ikke-understøttet
enhed for USB-vært
Fejl i USB-værts
HUB-forbindelse

Fejl pga. for høj spænding
i USB-værts
strømforsyning
(kun P950NW)

Masselagringsfejl

Valseholderfejl

Adapterfejl

Fejl ved tilslutning
af ekstraudstyr
(kun P950NW)

(Slukket)

(Slukket)

(Slukket)

(Slukket) Fejl grundet forkert medie

Fejl ved tilslutning
af adapter

Når de blinker på skift:
Afskæringsfejl
Når de blinker samtidig:
Fejl grundet høj
temperatur

Fejl pga. ikke-kompatibelt
tape

(Slukket)

O

G

(Slukket)

(Slukket)

R

R

G

(Slukket)

G

G

(Tre gange)

O

G

G

G

O

R R

R R

O

O

O

O

(Tre gange)

(Slukket)

(Slukket)

(Slukket)

(Slukket)

(Slukket)

Åbent dæksel-tilstand

Fejl, fordi låget er åbent
under udskrivning

Modtager data

Overfører data

Afkøler nu

Systemfejl 1
Systemfejl 2
Systemfejl 3

I boottilstand

Nulstillingstilstand
(når tilstanden starter)

Nulstillingstilstand
(når knappen trykkes
ned 1/3/5 gange)

Nulstillingstilstand
(når knappen trykkes
ned 2/4/6 gange)

Nulstillingstilstand
(når nulstilling bekræftes)

R

(2 gange på

1,8 sekunder)

R

(1 gang i

sekundet)

O

(2 gange på

1,8 sekunder)

O

O

(2 gange på

1,8 sekunder)

O

(1 gang i

sekundet)

O

(2 gange på

1,8 sekunder)

O

(Slukket)

(Slukket)

(Slukket)

(Slukket)

Kommunikationsfejl
Fejl, fordi hukommelsen
er fuld
Fejl pga. antal
linjer/tegnstørrelse

Når de blinker på skift:
Databasesøgningsfejl
Når de blinker samtidig:
Ingen skabelon-fejl

Fejl ved udskrivning med
høj opløsning/kladde

Fejl, fordi sort mærke ikke
blev registreret

(Slukket)

O

G

(Én gang)

(Gentages fire

GOR

gange)

G

G

(Slukket)

(Slukket) Masselagringstilstand

(Slukket)

Meddelelse om fast
IP-adresse (Meddelelse
om fast USB-ID)

Masselagringsbehand­lingstilstand

 Batteriindikator

BEMÆRK!

(Batteri)

(Slukket)

O

O

(1 gange på 4 sekunder)

O

(2 gange på 4 sekunder)

R R

R

 Wi-Fi-indikator

(Status)

(Slukket)

(Slukket)

(Slukket)

(Slukket)

(Tænd/

sluk-knap)

O R

O

O

O

G G

G

(Tænd/

sluk-knap)

G

(Wi-Fi) Status

R

R

(2 gange på

1,8 sekunder)

O

(2 gange på

1,8 sekunder)

G

G

G

(Tre gange)

Status

Genopladeligt batteri:
fuldt opladet
Opladning afsluttet

Oplader

Genopladeligt batteri:
halvt opladet

Genopladeligt batteri:
lavt niveau

Fejl grundet det
genopladelige batteri

Genopladeligt batteri:
helt afladet

Der blev ikke fundet
tilgængelige
WPS-adgangspunkter

Fejl under forbindelse til
WPS-adgangspunkt

Forkerte
sikkerhedsindstillinger

Fejl under søgning efter
WPS-adgangspunkt

Wi-Fi aktiveret, forbindelse
ikke oprettet

Wi-Fi aktiveret, forbindelse
oprettet

Wi-Fi: WPS­indstillingstilstand

Meddelelse om gennemført
BT-skift
(kun P950NW)

Installation af softwaren og printerdriveren på en
computer

Hvis du vil udskrive fra din Windows®-computer eller Mac, skal du installere
printerdriveren, P-touch Editor og andre programmer på din computer.

1. Gå til vores websted (www.brother.com/inst), og download

installationsprogrammet for den nyeste software og de nyeste
manualer.

2. Dobbeltklik på den downloadede .exe-fil, og følg vejledningen på

skærmen for at fortsætte med installationen.

Hvis du vil tilslutte maskinen til en computer med en trådløs forbindelse,
anbefaler vi følgende:

• Konfigurer de trådløse netværksindstillinger under installation
af softwaren. Du kan ændre indstillingerne senere ved hjælp
af Printerindstillingsværktøjet. Du kan finde flere oplysninger i
Brugsanvisning.

• Installer softwaren på en computer med en trådløs forbindelse til dit
netværk, og konfigurer maskinen ved hjælp af et USB-kabel.

• Find SSID’et (netværksnavnet) og adgangskoden (netværksnøglen)
til det trådløse netværk på forhånd.

• Hvis dit trådløse adgangspunkt/din router understøtter WPS, kan du
bruge ettryks WPS (Wi-Fi Protected Setup) til hurtigt at konfigurere
de trådløse netværksindstillinger.

3. Luk dialogboksen, når installationen er fuldført.

Tilslutning af maskinen til en computer

Du kan tilslutte maskinen til en Windows®-computer eller Mac ved hjælp af et
USB-kabel, et trådløst LAN eller et kabelført LAN. Du kan finde flere
oplysninger i Brugsanvisning.

 Tilslutning med USB

1. Tilslut maskinens ende af USB-kablet til USB-porten på maskinens

bagside.

2. Tilslut den anden ende af USB-kablet til USB-porten på computeren.

3. Tænd maskinen.

 Tilslutning med Wi-Fi

1. Tænd maskinen.

2. Tryk på (Wi-Fi-knappen) på din maskine, og hold den nede i ét

sekund for at slå Wi-Fi-funktionen til. (Wi-Fi-indikatoren) begynder
at blinke grønt, én gang hvert tredje sekund.

• Ad-hoc-tilstand

Efter installation af printerdriveren og andre programmer på din
computer skal du indstille Ad-hoc-tilstand ved hjælp af
Printerindstillingsværktøj, som er installeret på computeren.
(Se Brugsanvisning).

Udskrivning ved hjælp af computeren

Tilgængelige programmer til brug med computere

Tilgængelige
programmer

P-touch Editor Design og udskriv

Cable Label
Tool

Du kan finde flere oplysninger i Brugsanvisning.

Egenskaber Computer Forbindelse

®

Wi-Fi/
brugerdefinerede labels
med integrerede
tegneværktøjer, tekst med
forskellige skrifttyper og
stilarter, importerede
grafikbilleder og stregkoder.

Opret og udskriv labels til
kabler, patchpaneler,
frontplader, elektrisk udstyr
og meget mere.

Windows
Mac

Windows

/

USB/

Kabelbaseret

netværk

®

 Tilslutning med et kabelført LAN (kun P950NW)

BEMÆRK!

BEMÆRK!

BEMÆRK!

BEMÆRK!

BEMÆRK!

Tilslutning af maskinen til en mobilenhed

Hvis du vil bruge en statisk IP-adresse til at tilslutte maskinen til en
kabelført LAN-forbindelse, skal du installere printerdriver og
Printerindstillingsværktøj og derefter angive indstillingerne for den
kabelførte LAN-forbindelse.
Du kan finde flere oplysninger under Installation af softwaren og
printerdriveren på en computer.

1. Inden du tilslutter netværkskablet, skal du kontrollere, at maskinen er

slukket.

2. Tilslut netværkskablet til LAN-porten på maskinens bagside, og tilslut

derefter netværkskablets anden ende til en aktiv LAN-port på
netværket.

3. Tænd maskinen.

Printerens kommunikationsindstillinger kan ændres med
[Kommunikationsindstillinger] i Printerindstillingsværktøj.

Du kan finde flere oplysninger i Brugsanvisning.

Udskrivning fra computeren

Der findes flere forskellige måder at udskrive på med denne maskine.
Følgende beskriver proceduren for udskrivning fra en computer ved hjælp
af P-touch Editor.

1. Start P-touch Editor, og åbn derefter det dokument, du vil udskrive.

2. Opret et labeldesign.

3. Vælg [Filer] og derefter [Udskriv] på menulinjen, eller klik på ikonet

[Udskriv].

Udskrivning ved hjælp af mobilenheden

1. Bekræft maskinens Wireless Direct-indstillinger.

• Windows
Forbind maskinen og computeren med et USB-kabel. Start
Printerindstillingsværktøjet på computeren, og klik på knappen
[Kommunikationsindstillinger]. Kontroller, at [Infrastruktur og
Wireless Direct] eller [Wireless Direct] er valgt for [Valgt interface]
på fanen [Generelt].
Du kan finde flere oplysninger i Brugsanvisning.

•Mac
Forbind maskinen og computeren med et USB-kabel. Start
Printerindstillingsværktøj på computeren, og kontroller, at
[WirelessDirect] er sat til [Til] på fanen [Trådløst LAN].
Du kan finde flere oplysninger i Brugsanvisning.

®

2. Tryk på (Wi-Fi-knappen) på din maskine, og hold den nede i ét

sekund for at slå Wi-Fi-funktionen til.

(Wi-Fi-indikatoren) begynder at blinke blåt én gang hvert tredje

sekund.

3. På Wi-Fi-indstillingsskærmbilledet på mobilenheden skal du vælge

SSID’et for maskinen og indtaste adgangskoden.

• Fabriksstandarden for SSID og adgangskoden er følgende:
SSID: ”DIRECT-*****_PT-P900W” eller ”DIRECT-*****_PT-P950NW”
er de sidste fem cifre i produktets serienummer.
(Du kan finde serienummeret i maskinens taperum.)
Adgangskode (netværksnøgle): 00000000

• Du kan tilslutte maskinen til en mobilenhed i infrastrukturtilstand via
et trådløst adgangspunkt/en router.

Udskrivning fra en mobilenhed

1. Start programmet (Mobile Cable Label Tool/Brother iPrint&Label) på din

mobilenhed.

Installation af programmer til brug med mobilenheder

Du kan enten bruge maskinen som stand-alone maskine eller tilslutte den til
en mobilenhed. Hvis du vil oprette og udskrive labels fra din mobilenhed, skal
du installere Brother-mobilprogrammerne og derefter tilslutte maskinen til din
mobilenhed. Følgende Brother-programmer kan hentes gratis fra App Store
eller Google Play™:

- Mobile Cable Label Tool

- Brother iPrint&Label

- Mobile Transfer Express

Program Egenskaber Mobilenhed Forbindelse

Mobile Cable
Label Tool

Brother
iPrint&Label

Mobile
Transfer
Express

Udskriv labels til kabler og
patchpaneler med
skabeloner på en
smartphone, tablet eller en
anden mobilenhed direkte til
din maskine.

Opret og udskriv labels med
skabeloner på en
smartphone, tablet eller en
anden mobilenhed direkte til
din maskine.

Giver dig mulighed for at
bruge en mobilenhed til
at downloade databaser
og labeldata, som blev
oprettet på en computer
med P-touch Editor og gemt
på en cloud-tjeneste, og
sende dem til din maskine.

Apple iPhone/
iPad/
iPod touch
eller
Android™­enhed

Wireless
Direct/
Wi-Fi

Sørg for, at maskinen er tilsluttet din mobilenhed.
Se Installation af programmer til brug med mobilenheder.

2. Vælg en labelskabelon eller et labeldesign.

Du kan også vælge en label eller et billede, som du tidligere har
designet, og udskrive den/det.

3. Tryk på [Udskriv] i programmenuen.

Tilslutning via de andre interfaces
(serielt interface/Bluetooth-interface)

Du kan tilslutte maskinen til en stregkodescanner ved hjælp af et serielt
interface eller et Bluetooth-interface.

Hvis du vil tilslutte ved hjælp af det serielle interface, kan du finde vejledning
i Brugsanvisningen.

Hvis du vil tilslutte via Bluetooth-interfacet, kan du finde vejledning i
[Ofte stillede spørgsmål og fejlfinding] i Brother Solutions Center på
support.brother.com

Fejlfinding

1

1 Spol

1

2

3

1 Printhoved
2 Stregkoder
3 Udskriftsretning

Udskrivningsproblemer

Problem Løsning

Labelen blev ikke
udskrevet.

Labelen udskrives ikke
korrekt.

Farvebåndet er gået løs fra
farverullen.

Maskinen stopper, mens
den udskriver en label.

Labelen blev ikke klippet
automatisk.

Tapen sidder fast, og fejlen
kan ikke afhjælpes ved at
følge fejlfindingstrinene.

Jeg vil udskrive i en højere
opløsning.

Indstillingen med høj
opløsning eller høj
hastighed blev angivet,
men der opstod en fejl, og
udskrivningen kunne ikke
gennemføres.

• Kontrollér, at teksten er blevet indtastet, og
at tapekassetten er installeret korrekt med
tilstrækkelig tape.

• Hvis tapen er bøjet, skal du skære den
bøjede del af og føre tapen gennem
åbningen.

• Hvis tapen sidder fast, skal tapekassetten
tages ud, og derefter skal den fastsiddende
tape trækkes ud og afklippes med en saks.
Kontrollér, at enden af tapen passerer
gennem styret, og indsæt tapekassetten
igen.

• Tag tapekassetten ud, og sæt den tilbage
på plads ved at trykke, indtil den klikker på
plads.

• Hvis printhovedet ikke er rent, skal det
rengøres med en vatpind eller en
rengøringskassette til printhoved (TZe-CL6,
ekstraudstyr).

Udskift tapekassetten, hvis farvebåndet er gået
i stykker. Hvis ikke, skal du lade tapen være
uafskåret og tage tapekassetten ud og derefter
vikle det løse farvebånd op på spolen, som vist
på figuren.

• Udskift tapekassetten, hvis der er synlig
stribet tape, da det angiver slutningen på
tapen.

• Tilslut lysnetadapteren direkte til maskinen,
eller oplad det genopladelige Li-ion-batteri.

Kontrollér indstillingen Afskæringsindstillinger.
Du kan finde flere oplysninger i Brugsanvisning.
Når du bruger tapekassette, kan du også trykke

på (Indføring/klipning)-knappen for at
indføre og klikke tapen.

Kontakt Brother Support.

Du kan bruge udskrivning med høj opløsning,
hvis du udskriver fra en computer,
lysnetadapteren er tilsluttet, og TZe-lamineret
tape med sort farve er installeret. Brug
printerdriveren til at vælge tilstanden med høj
opløsning, når du udskriver labels.

For at der kan udskrives med høj opløsning
eller høj hastighed, skal lysnetadapteren være
tilsluttet, og TZe lamineret tape med sort farve
skal være installeret.
Du kan rydde fejlen ved at annullere
udskriftsjobbet og derefter tilslutte
lysnetadapteren eller ved at annullere
udskrivning med høj opløsning eller høj
hastighed.

Problem Løsning

Udskrevne stregkoder kan
ikke læses.

• Udskriv labels, så stregkoderne er justeret i
forhold til printhovedet som vist nedenfor:

• Prøv at bruge en anden scanner.

• Vi anbefaler at udskrive stregkoderne med
[Standard] valgt i indstillingerne under
[Kvalitet].

Windows Vista

Hvis du vil have vist indstillingerne under
[Kvalitet], skal du åbne printeregenskaberne
ved at klikke på knappen Start ­[Kontrolpanel]- [Hardware og lyd]-
[Printere], højreklikke på den maskine, du vil
konfigurere, og derefter klikke på
[Udskriftsindstillinger].

Windows

Hvis du vil have vist indstillingerne under
[Kvalitet], skal du åbne printeregenskaberne
ved at klikke på knappen Start - [Enheder og
printere], højreklikke på den maskine, du vil
konfigurere, og derefter klikke på
[Udskriftsindstillinger].

Windows
Windows Server
Windows Server

Hvis du vil have vist indstillingerne for
[Kvalitet], skal du åbne printeregenskaberne
ved at klikke på [Kontrolpanel] på
skærmbillet [Apps] - [Hardware og lyd] ­[Enheder og printere], højreklikke på den
maskine, du vil konfigurere, og derefter klikke
på [Udskriftsindstillinger].

Windows

Hvis du vil have vist indstillingerne under
[Kvalitet], skal du åbne printeregenskaberne
ved at klikke på knappen Start ­[Indstillinger]- [Enheder]- [Enheder og
printere], højreklikke på den maskine, du vil
konfigurere, og derefter klikke på
[Udskriftsindstillinger].

Versionsoplysninger

Problem Løsning

Jeg kender ikke
versionsnummeret på
firmwaren til maskinen.

Jeg vil gerne bekræfte, at
jeg bruger den nyeste
version af softwaren.

Du kan bruge den følgende procedure.
Brug 24 eller 36 mm tape.
1 Tænd maskinen.

2 Tryk på (Indføring/klipning)-knappen,

og hold den nede i mere end 10 sekunder
for at udskrive rapporten.

Brug P-touch Update Software til at undersøge,
om du har den nyeste version.
Yderligere oplysninger om P-touch Update
Software kan findes i Brugsanvisning.

®

/Windows Server® 2008

®

7/Windows Server® 2008 R2

®

8/Windows® 8.1/

®

2012/

®

2012 R2

®

10

Produktspecifikationer

Modelnavn P900W

Størrelse

Mål Ca. 118 (B) × 192 (D) × 146 (H) mm
Vægt Ca. 1508 g (uden tapekassette og batterier)

Udskrivning

Metode Termooverførsel
Kassette • Brother TZe-tapekassette:

Interface

USB Version 2.0 Full Speed
Wi-Fi • Wireless Direct: IEEE 802.11n

Seriel RS232C (originalt serielkabel)

Omgivelser

Driftstemperatur/
driftsluftfugtighed

3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm, 24 mm,
36 mm bredder

• Brother FLe-labelkassette:
21 × 45 mm

• Brother HSe-krympeflexkassette:
5,8 mm, 8,8 mm, 11,7 mm, 17,7 mm, 23,6 mm
bredder

• Ad-hoc-tilstand: IEEE 802.11b

• Infrastrukturtilstand: IEEE 802.11b/g/n

• WPS 2.0

Under kørsel: mellem 10 og 35 °C/

mellem 20 og 80 %
Maks. vådtemperatur: 27 °C

Modelnavn P950NW

Størrelse

Mål Ca. 118 (B) × 192 (D) × 146 (H) mm
Vægt Ca. 1508 g (uden tapekassette og batterier)

Udskrivning

Metode Termooverførsel
Kassette • Brother TZe-tapekassette:

Interface

USB Version 2.0 Full Speed
Wi-Fi • Wireless Direct: IEEE 802.11n

Seriel RS232C (originalt serielkabel)
USB-vært Understøtter kun stregkodescannere
LAN 10BASE-T/100BASE-TX
Bluetooth (Bluetooth-interface (ekstraudstyr) kræves.)

Omgivelser

Driftstemperatur/
driftsluftfugtighed

3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm, 24 mm,
36 mm bredder

• Brother FLe-labelkassette:
21 × 45 mm

• Brother HSe-krympeflexkassette:
5,8 mm, 8,8 mm, 11,7 mm, 17,7 mm, 23,6 mm
bredder

• Ad-hoc-tilstand: IEEE 802.11b

• Infrastrukturtilstand: IEEE 802.11b/g/n

• WPS 2.0

Bluetooth Ver. 2.1+EDR (klasse 1)
Understøttede profiler: SPP, OPP

Under kørsel: mellem 10 og 35 °C

mellem 20 og 80 %
Maks. vådtemperatur: 27 °C

Brothers supportwebsted

Besøg vores supportwebsted på support.brother.com
Du kan finde følgende oplysninger:

• Software-downloads

• Manualer/dokumenter

• Ofte stillede spørgsmål (Fejlfinding, Nyttige tips om brug af printer)

• Information om forbrugsstoffer

• Seneste OS-kompatibilitetsoplysninger
Indholdet på dette websted kan ændres uden varsel.