Brother PT-P900W, PT-P950NW Quick Guide [hr, sr]

Page 1

Hrvatski

Zahvaljujemo na kupovini modela P900W/P950NW uređaja P-touch za izradu naljepnica (u daljnjem tekstu „uređaj”). Novi P900W/P950NW intuitivan je uređaj za izradu naljepnica, jednostavan za rukovanje i bogat značajkama, kojim se izrađuju visokokvalitetne naljepnice profesionalnog izgleda. Ovaj priručnik sadrži osnovne postupke za upotrebu ovoga uređaja. Prije upotrebe proizvoda pročitajte cijeli priručnik i sačuvajte ga radi budućeg korištenja. Dostupne opcije i potrošni materijali mogu se razlikovati ovisno o državi.

P900W/P950NW

Kratki korisnički priručnik

Tiskano u Kini LAJ647001

Općeniti opis

VAŽNO

2 4 5

6 7 8

Sprijeda

Straga

P900W/P950NW

P900W

Za preuzimanje i instalaciju upravljačkih programa pisača i softvera posjetite naše mrežno mjesto.

www.brother.com/inst

Za više informacija o instalaciji upravljačkog programa i softvera pogledajte Instalacija softvera i upravljačkog programa pisača na računalo.

Dostupni priručnici

 Sigurnosni priručnik za proizvod

Ovaj priručnik pruža sigurnosne informacije. Pročitajte ga prije upotrebe uređaja.

 Kratki korisnički priručnik (ovaj priručnik)

Ovaj priručnik pruža osnovne informacije o upotrebi uređaja i podrobne savjete za rješavanje problema.

 Korisnički priručnik

Kada s adrese www.brother.com/inst preuzmete instalacijski program te ga instalirate, na radnoj površini računala kreirat će se mapa „Brother Manual” u koju će se pohraniti ovaj priručnik. Ovaj priručnik pruža dodatne informacije o postavkama i radnjama uređaja, savjete za rješavanje problema i upute za održavanje. Osim toga, pojedinačne priručnike možete po potrebi preuzeti s mrežnoga mjesta Brother Solutions Center. Posjetite mrežno mjesto Brother Solutions Center na adresi support.brother.com preuzeli ostale priručnike.

i kliknite Manuals na stranici vašega modela kako biste

Raspakiranje uređaja

Prije upotrebe uređaja provjerite sadrži li pakiranje sljedeće stavke:

P950NW

1 Poklopac spremnika trake 2 Izlazni prorez za traku 3 Gumb za otvaranje poklopca

4 Pokazatelj (stanje) 5 Pokazatelj (baterija) 6 Gumb (napajanje)

7 Gumb (ulaganje i rezanje)

Prije upotrebe uređaja P-touch za izradu naljepnica obavezno uklonite zaštitni materijal pridržavajući se sljedećeg postupka:

1 Pritisnite gumb za otvaranje

poklopca kako biste otvorili poklopac spremnika trake.

2 Povucite traku kako biste je

uklonili zajedno sa zaštitnim materijalom.

8 Gumb (Wi-Fi) 9Utičnica AC adaptera 10 Serijski priključak 11 USB priključak

(za računalo)

12 USB kontroler

(za skener crtičnoga koda)

13 LAN priključak

Uređaj P-touch za

izradu naljepnica

Sigurnosni priručnik

za proizvod

Kratki korisnički

priručnik

AC adapter Kabel za napajanje USB kabel

Kaseta s trakom

Page 2

Povezivanje s izvorom napajanja

VAŽNO

NAPOMENA

AC adapter

Za ovaj uređaj upotrebljavajte AD9100ESA (AC adapter). AC adapter ukopčajte izravno u uređaj.

1. Utikač na kabelu AC adaptera umetnite u utičnicu AC adaptera

s oznakom DC IN 24 V na uređaju.

2. Utikač na kabelu za napajanje umetnite u AC adapter.

1 AC adapter 2 Kabel za napajanje

3. Utikač kabela za napajanje ukopčajte u standardnu električnu utičnicu.

• Prije nego iskopčate AC adapter, isključite uređaj.

• Nemojte povlačiti ni savijati kabel AC adaptera i kabel za napajanje.

• Nakon što se utikač kabela za napajanje umetne u električnu utičnicu, možda će trebati nekoliko sekunda dok se ne omogući gumb

(napajanje).

 Punjenje punjive litij-ionske baterije

• Bateriju napunite prije upotrebe.

• Možda će trebati do tri sata kako bi se napunila.

1. Uvjerite se da je baterija umetnuta u uređaj.

2. Upotrijebite AC adapter i kabel za napajanje kako biste uređaj ukopčali

u električnu utičnicu. Ako je uređaj isključen, pritisnite gumb (napajanje) kako biste ga

uključili. Pokazatelj (baterija) svijetli tijekom punjenja, a prestane svijetliti

kada se napuni baterija.

1 AC adapter 2 Kabel za napajanje

Premda se punjenje uređaja prekida tijekom ispisivanja, ulaganja ili obavljanja druge radnje, ono će se automatski nastaviti (ako se baterija nije napunila) nakon što uređaj završi s radnjom.

Kako bi se zaštitila i sačuvala memorija uređaja kada nije priključen na napajanje, preporučuje se da u uređaj umetnete punjivu bateriju (opcijska: PA-BT-4000LI).

Upotreba punjive litij-ionske baterije (opcijska)

Bazu baterije (PA-BB-002) pričvrstite za uređaj. Više informacija o pričvršćivanju baze baterije potražite u njezinu korisničkom priručniku.

 Umetanje punjive litij-ionske baterije

1. Pritisnite i držite pritisnut gumb (napajanje) kako biste isključili

uređaj.

2. Otvorite poklopac baterije koji se nalazi na dnu uređaja.

3. Bateriju umetnite u pretinac za bateriju.

4. Zatvorite poklopac pretinca za bateriju.

 Uklanjanje punjive litij-ionske baterije

Pritisnite i držite pritisnut gumb (napajanje) kako biste isključili uređaj. Uklonite poklopac pretinca za bateriju i bateriju, zatim ponovno pričvrstite poklopac pretinca za bateriju.

 Prekidanje punjenja punjive litij-ionske baterije

Kako biste prekinuli punjenje baterije, iskopčajte AC adapter.

Napomene za upotrebu punjive litij-ionske baterije

 Bateriju napunite prije upotrebe. Nemojte je upotrebljavati dok se ne

napuni.

 Temperatura okoline tijekom punjenja baterije mora biti između

0 i 40 °C. Baterija se u protivnom neće puniti, a pokazatelj

(baterija) i dalje će svijetliti. Ako dođe do prekida punjenja zbog preniske ili previsoke temperature, uređaj stavite na mjesto gdje je temperatura između 0 i 40 °C te ga ponovno pokušajte puniti.

 Ako bi se uređaj upotrebljavao za ispisivanje, ulaganje ili obavljanje

druge radnje s umetnutom baterijom i povezanim AC adapterom, pokazatelj (baterija) mogao bi se isključiti, a punjenje prekinuti, čak

i ako se baterija nije napunila.

Značajke punjive litij-ionske baterije

Kako biste osigurali najbolji učinak i najduži vijek trajanja baterije:

 Bateriju nemojte spremiti na mjesto gdje će biti izložena vrlo visokim ili

niskim temperaturama jer bi se mogla brzo isprazniti. Ovo bi se moglo dogoditi kod upotrebe litij-ionske baterije s visokim stupnjem napunjenosti (90 % napunjenosti ili više) na mjestu izloženom visokim temperaturama.

 Bateriju uklonite ako uređaj ne namjeravate upotrebljavati na duže

vrijeme.

 Kada baterija bude na 50 % ili manje napunjenosti, spremite je na

hladno i suho mjesto podalje od izravne sunčeve svjetlosti.

 Ako bateriju ne namjeravate upotrebljavati na duže vrijeme, punite je

svakih šest mjeseci.

 Ako dodirnete dio uređaja tijekom punjenja litij-ionske baterije, možda

ćete osjetiti da se taj dio uređaja zagrijao. Ovo je normalna pojava, stoga uređaj možete bez straha upotrebljavati. Međutim, ako se uređaj dosta zagrije, prekinite s upotrebom.

Page 3

Umetanje kasete s trakom

VAŽNO

NAPOMENA

Uključivanje i isključivanje napajanja

S uređajem možete upotrebljavati kasete s TZe trakom, FLe naljepnicom i HSe trakom.

Ako nova kaseta s trakom ima kartonski zaustavljač, obavezno ga uklonite prije umetanja kasete.

1. Pazite da rub trake ne bude savijen i da prolazi kroz vodilicu trake. Ako

ne prolazi, provucite ga kroz vodilicu trake na način prikazan na slici.

1 Rub trake 2 Vodilice trake (stvarni oblik može se razlikovati ovisno o širini

trake)

2. Pritisnite gumb za otvaranje poklopca kako biste otvorili poklopac

spremnika trake.

3. Kasetu s trakom umetnite u spremnik za kasetu s trakom tako da rub

trake bude okrenut prema izlaznom prorezu za traku na uređaju, zatim je ravnomjerno pritisnite dok ne osjetite da se pravilno uglavila.

Uključivanje: Pritisnite gumb (napajanje) kako biste uključili uređaj. Gumb (napajanje) svijetli u zelenoj boji. Isključivanje: Ponovno pritisnite i držite pritisnut gumb (napajanje) kako biste isključili uređaj. Pokazatelj (napajanje) možda će svijetliti u

narančastoj boji dok se napajanje ne isključi.

Kod isključivanja uređaja NEMOJTE ukloniti bateriju ili odspojiti AC adapter dok se ne isključi narančasti pokazatelj (napajanje).

Povezivanje s računalom

P900W

Operativni sustavi

Windows Vista Windows Windows Windows Windows Server

2008 R2 Windows Server

2012 R2 Mac OS X v10.9.5, 10.10.x,

10.11

7 /

8/8.1

10 /

2008/

2012/

Osnovna postavka Serijski

USB priključak

r –

LAN priključak

priključak (samo za ESC/P i P-touch Template)

–

1 Izlazni prorez

za traku

• Prilikom umetanja kasete s trakom pazite da se traka i tintna vrpca ne uhvate za ispisnu glavu.

• Uvjerite se da traka nije labava, zatim pažljivo umetnite kasetu s trakom. Labava će se traka prilikom umetanja kasete uhvatiti za izbočinu (2) te će se saviti ili zgužvati i zaglaviti. Kako biste stegnuli traku, pogledajte sliku u koraku 1 i izvucite traku iz vodilice trake.

• Prilikom uklanjanja kasete s trakom pazite kako se traka ne bi uhvatila za izbočinu (2).

4. Zatvorite poklopac spremnika trake.

P950NW

Osnovna postavka Serijski

Operativni sustavi

Windows Vista Windows Windows Windows Windows Server

2008 R2 Windows Server

2012 R2 Mac OS X v10.9.5, 10.10.x,

10.11

Kompatibilni operativni sustavi mogu se mijenjati. Za najnovije informacije posjetite naše mrežno mjesto za podršku na adresi support.brother.com

7 /

8/8.1

10 /

2008/

2012/

USB priključak

LAN priključak

priključak (samo za ESC/P i P-touch Template)

–

Kasete s trakom spremite na tamno i hladno mjesto podalje od izravne sunčeve svjetlosti i visokih temperatura, visoke vlažnosti ili prašnjavih mjesta. Nakon što otvorite pakiranje, kasetu s trakom trebali biste što prije upotrijebiti.

Page 4

Pokazatelji LED-a

Pokazatelji svijetle i trepere kako bi ukazali na stanje uređaja. Simboli iz ovoga dijela objašnjavaju značenje raznih boja pokazatelja i načina na koji svijetle ili trepere:

= Pokazatelj svijetli

= Pokazatelj treperi

Pokazatelj može biti isključen te

svijetliti ili treperiti u nekoj od boja

(Isključen) = Pokazatelj je isključen

Primjer: Z = Pokazatelj svijetli u zelenoj boji

(stanje) (napajanje) (Wi-Fi) Stanje

(Isključen)

Z Z

(Dvaput svakih

1,8 sekundi)

(Isključen)

N Z

(Isključen)

C C C

(Isključen)

Z N

(Triput)

(Isključen)

Tijekom obrade isključivanja napajanja

Stanje pripravnosti Način inicijalizacije

Ovaj se način može upotrebljavati ako je instalirana jedinica zaslona dodirne ploče (ovo se odnosi i na način rada za pogreške) (samo za P950NW)

Način rada ulaganja i rezanja trake

Način rada ispisivanja

Pogreška zbog nedostatka medija Pogreška zbog potrošene trake

Način rada za otvaranje poklopca

Pogreška zbog otvorenog poklopca tijekom ispisivanja

Primanje podataka

Podatci se prenose

Uređaj se hladi

Sistemska pogreška 1 Sistemska pogreška 2 Sistemska pogreška 3

U načinu rada pokretanja

Način rada resetiranja (kada se način rada pokreće)

Način rada resetiranja (kada se gumb pritisne 1/3/5 puta)

Način rada resetiranja (kada se gumb pritisne 2/4/6 puta)

Način rada resetiranja (kada se potvrdi resetiranje)

Z = zelena N = narančasta C = crvena

(stanje) (napajanje) (Wi-Fi) Stanje

Samo za P950NW: Pogreška kod

(Dvaput

svakih

1,8 sekundi)

(Jednom

svake

sekunde)

(Jednom

svake dvije

sekunde)

(Dvaput

svakih

1,8 sekundi)

N C

(Isključen)

N N

(Dvaput

svakih

1,8 sekundi)

C N

(Dvaput

svakih

1,8 sekundi)

(Jednom

svake

sekunde)

(Dvaput

svakih

1,8 sekundi)

N N

(dvaput svakih

1,8 sekundi)

(jednom svake

sekunde)

(dvaput svakih

1,8 sekundi)

(Isključen)

povezivanja nepodržanoga uređaja USB kontrolera Pogreška kod povezivanja koncentratora USB kontrolera

Pogreška prekomjernoga napona na izvoru napajanja USB kontrolera (samo za P950NW)

Pogreška masovne pohrane

Pogreška na držaču valjka

Pogreška na adapteru

Pogreška kod opcijskoga povezivanja (samo za P950NW)

Pogreška kod povezivanja adaptera

Kada naizmjence trepere: Pogreška na rezaču Kada istodobno trepere: Pogreška zbog visoke temperature

Pogreška zbog nekompatibilne trake

Pogreška zbog pogrešnoga medija

Pogreška u komunikaciji Pogreška zbog pune memorije Pogreška u broju redova / veličini znakova

Kada naizmjence trepere: Pogreška kod pretraživanja baze podataka Kada istodobno trepere: Pogreška zbog nedostatka predloška

Pogreška kod ispisivanja visoke rezolucije / skica

Pogreška zbog neotkrivene crne oznake

(Isključen)

N Z

(Jednom)

ZNC

(Ponavlja se

četiri puta)

(Isključen)

Obavijest o popravljenoj IP adresi (obavijest o popravljenom USB ID-u)

Način rada masovne pohrane

Način rada obrade masovne pohrane

Page 5

 Pokazatelj stanja baterije

NAPOMENA

(baterija) (napajanje) Stanje

(Isključen)

Napajanje punjive baterije: puna Punjenje je dovršeno

Instalacija softvera i upravljačkog programa pisača na računalo

Kako biste ispisivali s računala s operativnim sustavima Windows® ili Mac, na računalo instalirajte upravljački program pisača, P-touch Editor i ostale aplikacije.

(Jednom svake

4 sekunde)

(Dvaput svake

4 sekunde)

C C

Puni se

Napajanje punjive baterije: pola

Napajanje punjive baterije: niska

Pogreška na punjivoj bateriji

Napajanje punjive baterije: prazna

 Pokazatelj za Wi-Fi

(stanje) (napajanje) (Wi-Fi) Stanje

(Isključen)

N C

(Dvaput

svakih

1,8 sekundi)

Nije pronađena dostupna WPS pristupna točka

Pogreška tijekom povezivanja s WPS pristupnom točkom

Nepravilne sigurnosne postavke

1. Posjetite naše mrežno mjesto (www.brother.com/inst) kako biste

preuzeli instalacijski program za najnoviji softver i priručnike.

2. Dvaput kliknite preuzetu .exe datoteku i pridržavajte se uputa na

zaslonu kako biste nastavili s instalacijom.

Kako biste uređaj povezali s računalom putem bežične veze, preporučujemo sljedeće:

• Tijekom instalacije softvera konfigurirajte postavke bežične mreže. Postavke možete naknadno promijeniti služeći se alatom Printer Setting Tool (Alat za podešavanje pisača). Za više informacija pogledajte Korisnički priručnik.

• Softver instalirajte na računalo koje je bežično povezano s mrežom, a uređaj konfigurirajte služeći se USB kabelom.

• Unaprijed saznajte SSID (naziv mreže) i lozinku (mrežni ključ) bežične mreže.

• Ako bežična pristupna točka / usmjerivač podržava WPS, možete se koristiti WPS-om (Wi-Fi Protected Setup) s jednim pritiskom kako biste brzo konfigurirali postavke bežične mreže.

3. Po završetku instalacije zatvorite dijaloški okvir.

Povezivanje uređaja s računalom

Uređaj možete povezati s računalom s operativnim sustavima Windows® ili Mac služeći se USB kabelom ili bežičnim LAN-om. Za više informacija pogledajte Korisnički priručnik.

 Povezivanje USB-om

1. Kraj USB kabela koji ide u uređaj ukopčajte u USB priključak na

stražnjem dijelu uređaja.

2. Drugi kraj USB kabela ukopčajte u USB priključak na računalu.

3. Uključite uređaj.

(Isključen)

(Dvaput

svakih

1,8 sekundi)

(Triput)

Pogreška tijekom pretrage WPS pristupne točke

Wi-Fi je uključen, nije povezan

Wi-Fi je uključen, povezan

Wi-Fi: Način rada podešavanja WPS-a

Obavijest o dovršenoj promjeni BT-a (samo za P950NW)

Ispisivanje računalom

Dostupne aplikacije za upotrebu s računalima

Dostupne aplikacije

P-touch Editor Oblikujte i ispisujte

Cable Label Tool

Značajke Računalo Veza

prilagođene naljepnice ugrađenim alatima za crtanje, tekstom u raznim fontovima i stilovima, uvezenim grafičkim prikazima i crtičnim kodovima.

Izrađujte i ispisujte naljepnice za kabele, prespojne ploče, prednje ploče, električnu opremu itd.

Windows Mac

Windows

Wi-Fi / USB / Žičana mreža

 Povezivanje Wi-Fi-om

1. Uključite uređaj.

2. Kako biste uključili funkciju Wi-Fi, pritisnite i jednu sekundu držite

pritisnut gumb (Wi-Fi) na uređaju. Pokazatelj (Wi-Fi) počet će svake tri sekunde treperiti u zelenoj boji.

•Način rada Ad-Hoc

Nakon što na računalo instalirate upravljački program pisača i ostale aplikacije, postavite način rada Ad-Hoc služeći se alatom Printer Setting Tool (Alat za postavljanje pisača) koji je instaliran na računalu. (Pogledajte Korisnički priručnik.)

Za više informacija pogledajte Korisnički priručnik.

Page 6

 Povezivanje žičanim LAN-om (samo za P950NW)

NAPOMENA

Povezivanje uređaja s mobilnim uređajem

Kako biste upotrijebili statičnu IP adresu za povezivanje uređaja sa žičanim LAN priključkom, instalirajte upravljački program pisača i alat Printer Setting Tool (Alat za postavljanje pisača), zatim odredite postavke žičanog LAN priključka. Za više informacija pogledajte Instalacija softvera i upravljačkog programa pisača na računalo.

1. Prije nego povežete LAN kabel, uvjerite se da je uređaj isključen.

2. LAN kabel ukopčajte u LAN priključak na stražnjoj strani uređaja, zatim

drugi kraj LAN kabela povežite s aktivnim LAN priključkom na mreži.

3. Uključite uređaj.

Postavke komunikacije pisača mogu se promijeniti pomoću [Communication Settings] (Postavke komunikacije) u alatu Printer Setting Tool (Alat za postavljanje pisača).

Za više informacija pogledajte Korisnički priručnik.

Ispisivanje s računala

Postoje različiti načini ispisivanja ovim uređajem. U nastavku je opisan postupak ispisivanja s računala upotrebom aplikacije P-touch Editor.

1. Pokrenite aplikaciju P-touch Editor, zatim otvorite dokument koji želite

ispisati.

2. Izradite dizajn naljepnice.

3. U traci izbornika odaberite [File] (Datoteka), zatim [Print] (Ispis) ili tako

da kliknete ikonu [Print] (Ispis).

Ispisivanje mobilnim uređajem

Instaliranje aplikacija za upotrebu s mobilnim uređajima

Možete se služiti samo uređajem ili ga možete povezati s mobilnim uređajem. Kako biste izrađivali i ispisivali naljepnice s mobilnoga uređaja, instalirajte aplikacije tvrtke Brother za mobilne uređaje, zatim uređaj povežite s mobilnim uređajem. Sljedeće aplikacije tvrtke Brother mogu se besplatno preuzeti s usluga App Store ili Google Play™:

- Mobile Cable Label Tool

- Brother iPrint&Label

- Mobile Transfer Express

Aplikacija Značajka

Mobile Cable Label Tool

Brother iPrint&Label

Mobile Transfer Express

Ispisujte naljepnice za kabele i prespojne ploče izravno na uređaju služeći se predlošcima na pametnom telefonu, tabletu ili nekom drugom mobilnom uređaju.

Izrađujte i ispisujte naljepnice izravno na uređaju služeći se predlošcima na pametnom telefonu, tabletu ili nekom drugom mobilnom uređaju.

Omogućuje da mobilnim uređajem preuzmete baze podataka i podatke naljepnica koje su izrađene na računalu aplikacijom P-touch Editor te pohranjene na servisu u oblaku i poslane na uređaj.

Mobilni uređaj

Apple iPhone / iPad / iPod touch ili uređaj s operativnim sustavom Android™

Veza

Wireless Direct / Wi-Fi

1. Potvrdite postavke za Wireless Direct na uređaju.

• Za Windows

Uređaj i računalo povežite USB kabelom. Na računalu pokrenite Printer Setting Tool (Alat za podešavanje pisača), zatim kliknite gumb [Communication Settings] (Postavke komunikacije). Potvrdite da su [Infrastructure and Wireless Direct] (Infrastruktura i Wireless Direct) ili [Wireless Direct] odabrani za [Selected Interface] (Odabrano sučelje) u kartici [General] (Općenito). Za više informacija pogledajte Korisnički priručnik.

•Za Mac

Uređaj i računalo povežite USB kabelom. Na računalu pokrenite Printer Setting Tool (Alat za podešavanje pisača), zatim potvrdite da je [WirelessDirect] postavljen na [On] (Uključeno) u kartici [Wireless LAN] (Bežični LAN). Za više informacija pogledajte Korisnički priručnik.

2. Kako biste uključili funkciju Wi-Fi, pritisnite i jednu sekundu držite

pritisnut gumb (Wi-Fi) na uređaju. Pokazatelj (Wi-Fi) počet će svake tri sekunde treperiti u plavoj boji.

3. Na zaslonu postavki za Wi-Fi na mobilnom uređaju odaberite SSID

uređaja i unesite lozinku.

•Tvornički zadani SSID i lozinka su sljedeći: SSID: „DIRECT-*****_PT-P900W” ili „DIRECT-*****_PT-P950NW” predstavljaju posljednjih pet znamenaka serijskog broja proizvoda. (Oznaku sa serijskim brojem pronaći ćete u spremniku trake u uređaju.) Lozinka (mrežni ključ): 00000000

•Uređaj možete povezati s mobilnim uređajem u načinu rada infrastrukture putem bežične pristupne točke / usmjerivača.

Ispisivanje s mobilnoga uređaja

1. Pokrenite aplikaciju (Mobile Cable Label Tool / Brother iPrint&Label) na

mobilnom uređaju.

Uvjerite se da je uređaj povezan s mobilnim uređajem. Pogledajte Instaliranje aplikacija za upotrebu s mobilnim uređajima.

2. Odaberite predložak ili dizajn naljepnice.

Ujedno možete odabrati prethodno dizajniranu naljepnicu ili sliku, zatim je ispisati.

3. U izborniku aplikacije dodirnite [Ispis].

Povezivanje ostalih sučelja (serijsko sučelje / Bluetooth sučelje)

Uređaj možete povezati sa skenerom crtičnoga koda služeći se serijskim ili Bluetooth sučeljem.

Informacije o povezivanju serijskim sučeljem pregledajte u Korisničkom priručniku.

Informacije o povezivanju Bluetooth sučeljem pregledajte u [FAQs & Troubleshooting] (Često postavljana pitanja i rješavanje problema) na mežnome mjestu Brother Solutions Center na adresi support.brother.com

Page 7

Rješavanje problema

1 Navitak

1 Ispisna glava 2Crtični kodovi 3 Usmjerenost kod

ispisivanja

Problemi s ispisivanjem

Problem Rješenje

Naljepnica se nije ispisala. • Provjerite je li tekst unesen, ima li kaseta

Naljepnica se nije pravilno ispisala.

Tintna vrpca odvojila se od tintnog valjka.

Uređaj je prestao s radom tijekom ispisivanja naljepnice.

Naljepnica se automatski ne reže.

Pogreška zbog zaglavljene trake koja se ne može ukloniti unatoč pridržavanju koraka za rješavanje problema.

Želim ispisivati u većoj rezoluciji.

Odabrana je postavka visoke rezolucije ili vrlo brzoga ispisivanja, ali se pojavila pogreška i ispisivanje se nije moglo dovršiti.

s trakom dovoljno preostale trake i je li pravilno umetnuta.

• Ako se traka savije, odrežite savijeni dio i provucite traku kroz izlazni prorez.

• Ako se traka zaglavi, uklonite kasetu s trakom, zatim izvucite i odrežite zaglavljenu traku. Prije ponovnog umetanja kasete s trakom provjerite prolazi li rub trake kroz vodilicu trake.

• Uklonite kasetu s trakom, zatim je ponovno umetnite tako da je čvrstim pokretom ruke pritisnete dok se ne uglavi na svoje mjesto.

• Ako je ispisna glava prljava, očistite je pamučnim štapićem ili opcijskom kasetom za čišćenje ispisne glave (TZe-CL6).

Ako je tintna vrpca puknula, zamijenite kasetu s trakom. Ako nije, ostavite traku neodrezanu i uklonite kasetu s trakom, zatim omotajte labavu tintnu vrpcu oko navitka na način prikazan na slici.

•Ako uočite prugastu traku, zamijenite kasetu s trakom jer je to pokazatelj da se traka potrošila.

• AC adapter izravno povežite s uređajem ili napunite punjivu litij-ionsku bateriju.

Provjerite postavku opcije rezanja. Za više informacija pogledajte Korisnički priručnik. Druga mogućnost je da kod upotrebe kasete s

trakom pritisnete gumb (ulaganje i rezanje) kako biste uložili i odrezali traku.

Obratite se Brotherovoj službi za korisnike.

Ispisivanje s visokom rezolucijom moguće je ako ispisujete s računala te ako je ukopčan AC adapter i umetnuta laminirana TZe traka s crnom tintom. Kod ispisivanja naljepnica u upravljačkom programu pisača odaberite način rada visoke rezolucije.

Prema uvjetima za ispisivanje s visokom rezolucijom ili vrlo brzo ispisivanje, AC adapter mora biti povezan, a laminirana TZe traka s crnom tintom umetnuta. Kako biste uklonili pogrešku, otkažite ispisni zadatak, zatim povežite AC adapter ili otkažite ispisivanje s velikom rezolucijom ili vrlo brzo ispisivanje.

Problem Rješenje

Ispisani crtični kodovi nisu čitljivi.

• Ispišite naljepnice tako da crtični kodovi budu poravnati s ispisnom glavom na način prikazan ispod.

• Pokušajte upotrijebiti drugi skener.

• Preporučujemo ispisivanje crtičnih kodova pomoću [Standardno] koje je odabrano u opcijama [Kvaliteta].

Windows Vista

Kako bi se prikazale opcije [Kvaliteta], otvorite svojstva pisača tako da kliknete gumb Start – [Upravljačka ploča]– [Hardver i zvuk]– [Pisači], desnim klikom miša kliknete na uređaj koji želite postaviti, zatim kliknete [Postavke ispisa].

Windows

Kako bi se prikazale opcije [Kvaliteta], otvorite svojstva pisača tako da kliknete gumb Start – [Uređaji i pisači], desnim klikom miša kliknete na uređaj koji želite postaviti, zatim kliknete [Osobne postavke

ispisa].

Windows Windows Server Windows Server

Kako bi se prikazale opcije [Kvaliteta], otvorite svojstva pisača tako da kliknete gumb Start – [Upravljačka ploča] na zaslonu [Aplikacije] – [Hardver i zvuk]– [Uređaji i pisači], desnim klikom miša kliknete na uređaj koji želite postaviti, zatim kliknete [Osobne postavke ispisa].

Windows

Kako bi se prikazale opcije [Kvaliteta], otvorite svojstva pisača tako da kliknete gumb Start – [Postavke]– [Uređaji]– [Uređaji i pisači], desnim klikom miša kliknete na uređaj koji želite postaviti, zatim kliknete [Osobne postavke ispisa].

Informacije o inačici

Problem Rješenje

Ne znam broj inačice programske opreme uređaja.

Želim potvrditi da upotrebljavam najnoviju inačicu softvera.

Možete se pridržavati sljedećega postupka. Upotrijebite traku od 24 mm ili 36 mm. 1Uključite uređaj. 2 Pritisnite i više od 10 sekunda držite

pritisnut gumb (ulaganje i rezanje) kako biste ispisali izvještaj.

Koristite se programom P-touch Update Software kako biste potvrdili imate li najnoviju inačicu. Dodatne informacije o programu P-touch Update Software potražite u Korisničkom priručniku.

/ Windows Server® 2008

7 / Windows Server® 2008 R2

8 / Windows® 8.1 /

2012 /

2012 R2

Page 8

Specifikacije proizvoda

Naziv modela P900W

Veličina

Dimenzije Oko 118 (Š) × 192 (D) × 146 (V) mm Težina Oko 1508 g (bez kasete s trakom i baterija)

Ispisivanje

Način Termalni prijenos Kaseta • Brotherova kaseta s TZe trakom:

Sučelje

USB Inačica 2.0 Full Speed Wi-Fi • Wireless Direct: IEEE 802.11n

Serijsko RS232C (originalni serijski kabel)

Okruženje

Radna temperatura / vlažnost

širine 3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm, 24 mm, 36 mm

• Brotherova kaseta s FLe naljepnicom: 21 × 45 mm

• Brotherova kaseta s HSe trakom: širine 5,8 mm; 8,8 mm; 11,7 mm; 17,7 mm; 23,6 mm

•Način rada Ad-Hoc: IEEE 802.11b

•Način rada infrastrukture: IEEE 802.11b/g/n

• WPS 2.0

Tijekom rada: između 10 i 35 °C /

između 20 i 80 % Maksimalna temperatura vlažnog termometra: 27 °C

Naziv modela P950NW

Veličina

Dimenzije Oko 118 (Š) × 192 (D) × 146 (V) mm Težina Oko 1508 g (bez kasete s trakom i baterija)

Ispisivanje

Način Termalni prijenos Kaseta • Brotherova kaseta s TZe trakom:

Sučelje

USB Inačica 2.0 Full Speed Wi-Fi • Wireless Direct: IEEE 802.11n

Serijsko RS232C (originalni serijski kabel) USB kontroler Podržava samo skenere crtičnih kodova LAN 10BASE-T/100BASE-TX Bluetooth (Potrebno je Bluetooth sučelje (opcijsko).)

Okruženje

Radna temperatura / vlažnost

širine 3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm, 24 mm, 36 mm

• Brotherova kaseta s FLe naljepnicom: 21 × 45 mm

• Brotherova kaseta s HSe trakom: širine 5,8 mm; 8,8 mm; 11,7 mm; 17,7 mm; 23,6 mm

•Način rada Ad-Hoc: IEEE 802.11b

•Način rada infrastrukture: IEEE 802.11b/g/n

• WPS 2.0

Bluetooth inačica 2.1+EDR (klasa 1) Podržani profili: SPP, OPP

Tijekom rada: između 10 i 35 °C

između 20 i 80 % Maksimalna temperatura vlažnog termometra: 27 °C

Mrežno mjesto za podršku tvrtke Brother

Posjetite naše mrežno mjesto na adresi support.brother.com Možete pronaći sljedeće informacije:

• preuzimanja softvera

• priručnike/dokumente

• često postavljana pitanja (rješavanje problema, korisne savjete o upotrebi pisača)

• informacije o potrošnim materijalima

• najnovije informacije o kompatibilnosti s operativnim sustavima. Sadržaj ovoga mrežnog mjesta podliježe izmjenama bez prethodne najave.