Brother PT-P900W, PT-P950NW Quick Guide

Page 1

Каб спампаваць і ўсталяваць драйверы і праграмнае забеспячэнне

Беларуская

Дзякуем за пакупку прылады для друку наклеек P-touch (далей па тэксце "прылада") мадэлі P900W/P950NW. Новая мадэль P900W/P950NW — гэта інтуітыўны, просты ў выкарыстанні і шматфункцыянальны прынтар наклеек, які дазваляе друкаваць высакаякасныя наклейкі на прафесійным узроўні. Інструкцыя змяшчае асноўныя ўказанні па працы з прыладай. Перад эксплуатацыяй апошняй цалкам прачытайце інструкцыю і захавайце яе для далейшага выкарыстання. Даступныя функцыі і камплектацыя залежаць ад краіны.

P900W/P950NW

Інструкцыя па хуткім усталяванні

D01NW6001

ВАЖНАЯ ІНФАРМАЦЫЯ

2 4 5

6 7 8

для прынтара, наведайце сайт кампаніі.

www.brother.com/inst

Падрабязную інфармацыю аб усталяванні драйвераў і праграмнага забеспячэння гл. у раздзеле Усталяванне праграмнага забеспячэння і драйвераў прынтара на камп’ютар.

Агульнае апісанне

Пярэдняя частка

P900W/P950NW

Тыльная частка

P900W

P950NW

Даступныя інструкцыі

 Інструкцыя па бяспецы прылады

Дадзеная інструкцыя змяшчае інфармацыю аб тэхніцы бяспекі. Азнаёмцеся з ёй перад выкарыстаннем прылады.

 Інструкцыя па хуткім усталяванні (гэтая брашура)

Дадзеная інструкцыя змяшчае асноўную інфармацыю аб выкарыстанні прылады, а таксама падрабязныя звесткі і парады па ліквідаванні непаладак.

 Інструкцыя карыстальніка

Падчас спампавання ўсталёўшчыка па спасылцы www.brother.com/inst і яго ўсталявання на камп’ютары ствараецца папка "Brother Manual" (Інструкцыя Brother) у якой знаходзіцца і гэтая інструкцыя. Дадзеная брашура змяшчае дадатковую інфармацыю аб наладах, аперацыях, парадах па ліквідаванні непаладак, а таксама ўказанні па абслугоўванні прылады. Акрамя гэтага, на вэб-сайце Brother support можна спампаваць патрэбныя вам асобныя інструкцыі. Наведайце вэб-сайт Brother support па адрасе support.brother.com старонцы вашай мадэлі націсніце "Manuals" (Інструкцыі).

Распакоўка прылады

Перад выкарыстаннем прылады праверце, каб упакоўка змяшчала наступнае:

Прылада для друку

наклеек P-touch

Інструкцыя па

бяспецы прылады

Інструкцыя па

хуткім усталяванні

Адаптар

пераменнага току

Касета са стужкай

Шнур сілкавання Кабель USB

і на

1 Накрыўка аддзялення для

стужкі 2 Шчыліна выхаду стужкі 3 Кнопка для адкрыцця

накрыўкі 4 Індыкатар стану 5 Індыкатар акумулятара 6 Кнопка сілкавання 7 Кнопка падачы і абрэзкі

Перад выкарыстаннем прылады для друку наклеек P-touch неабходна выдаліць засцерагальны матэрыял наступным спосабам.

1 Каб адкрыць накрыўку

аддзялення для стужкі, націсніце кнопку адкрыцця накрыўкі.

2 Каб выдаліць стужку разам з

засцерагальным матэрыялам, пацягніце стужку.

8Кнопка Wi-Fi 9 Гняздо адаптара пераменнага

току 10 Паслядоўны порт 11 USB-порт

(для камп’ютара) 12 USB-хост

(для сканера штрых-кодаў) 13 LAN-порт

Page 2

Падлучэнне да крыніцы сілкавання

ВАЖНАЯ ІНФАРМАЦЫЯ

ЗАЎВАГА

Адаптар пераменнага току

З гэтай прыладай выкарыстоўваюць AD9100ESA (адаптар пераменнага току). Падлучыце адаптар да прылады.

1. Устаўце вілку шнура адаптара ў гняздо з маркіроўкай DC IN 24 V

(уваход для падлучэння крыніцы сілкавання пастаяннага току 24 В) на прыладзе.

2. Устаўце вілку шнура сілкавання ў адаптар.

1 Адаптар пераменнага току 2 Шнур сілкавання

3. Устаўце вілку шнура сілкавання ў звычайную электрычную разетку.

• Перад адлучэннем адаптара выключыце прыладу.

• Не цягніце і не згінайце шнуры сілкавання і адаптара пераменнага току.

• Пасля падлучэння вілкі шнура сілкавання да электрычнай

разеткі можа спатрэбіцца некалькі секунд, каб стала даступнай кнопка сілкавання .

 Зарадка літый-іоннага акумулятара

• Перад выкарыстаннем поўнасцю зарадзіце акумулятар.

• Для поўнай зарадкі акумулятара можа спатрэбіцца да трох гадзін.

1. Праверце, ці ўсталяваны акумулятар у прыладу.

2. Для падлучэння прылады да электрычнай разеткі

выкарыстоўвайце адаптар пераменнага току і шнур сілкавання. Для ўключэння прылады, калі яна яшчэ не ўключана, націсніце

кнопку сілкавання . Падчас зарадкі індыкатар акумулятара гарыць аранжавым, і

гасне пасля заканчэння зарадкі.

1 Адаптар пераменнага току 2 Шнур сілкавання

Зарадка спыняецца падчас друку, падачы стужкі ці выканання іншага дзеяння з прыладай. Калі зарадка яшчэ не скончана, яна аўтаматычна аднаўляецца пасля завяршэння дзеяння.

Каб падчас адлучэння крыніцы сілкавання захаваць і зрабіць рэзервовую копію памяці прылады, рэкамендуецца ўсталяваць у прыладу акумулятар (PA-BT-4000LI, не ўваходзіць у камплект).

Выкарыстанне акумулятарнай літый-іоннай батарэі (опцыя)

Далучыце акумулятарны блок (PA-BB-002) да прылады. Падрабязную інфармацыю аб далучэнні акумулятарнага блока гл. у дадзенай інструкцыі.

 Усталёўка літый-іоннага акумулятара

1. Для адключэння прылады націсніце і ўтрымлівайце кнопку

сілкавання .

2. Адкрыйце ў ніжняй частцы прылады накрыўку аддзялення для

акумулятара.

3. Устаўце акумулятар у аддзяленне для акумулятара.

4. Закрыйце накрыўку аддзялення.

 Выманне літый-іоннага акумулятара

Для адключэння прылады націсніце і ўтрымлівайце кнопку сілкавання . Зніміце накрыўку аддзялення для акумулятара і выміце літый-іонны акумулятар, а затым зноў далучыце яе.

 Спыненне зарадкі літый-іоннага акумулятара

Для гэтага адлучыце адаптар пераменнага току.

Парады па выкарыстанні літый-іоннага акумулятара

 Перад выкарыстаннем поўнасцю зарадзіце акумулятар. Не

выкарыстоўвайце яго, пакуль ён цалкам не зарадзіцца.

 Акумулятар можна зараджаць пры тэмпературы навакольнага

асяроддзя ад 0°C да 40 °C, у адваротным выпадку ён не будзе зараджацца, а індыкатар акумулятара будзе гарэць. Калі зарадка спыняецца з-за празмерна высокай або нізкай тэмпературы навакольнага асяроддзя, размясціце прыладу ў месцы

з тэмпературай ад 0°C да 40 °C, і паспрабуйце яшчэ раз.

 Калі прыладу выкарыстоўваюць для друку, падачы стужкі ці

выканання іншага дзеяння, і пры гэтым усталяваны акумулятар і падлучаны адаптар, то нават калі акумулятар не поўнасцю зараджаны, можа гаснуць індыкатар акумулятара і спыняцца зарадка.

Характарыстыкі літый-іоннага акумулятара

Для забеспячэння максімальнай эфектыўнасці працы і падаўжэння тэрміну службы літый-іоннага акумулятара:

 Не выкарыстоўвайце і не захоўвайце апошні ў месцы з занадта

высокай або нізкай тэмпературай, бо ён можа хутчэй разрадзіцца. Гэта можа здарыцца пры выкарыстанні літый-іоннага акумулятара з высокім узроўнем зараду (зараджаны на 90% або больш) у месцы з

высокай тэмпературай.

 Калі прылада не будзе выкарыстоўвацца працяглы перыяд часу,

выміце акумулятар з прылады.

 Захоўвайце акумулятар з узроўнем зараду менш за 50% у

прахалодным, сухім месцы, абароненым ад прамых сонечных праменяў.

 Калі акумулятар будзе захоўвацца працяглы перыяд часу, яго

рэкамендуецца зараджаць кожныя шэсць месяцаў.

 Пры дакрананні да прылады падчас зарадкі

акумулятара можа адчувацца лёгкае награванне некаторых частак прылады. Гэта нармальна, і прыладай можна бяспечна карыстацца. Калі прылада занадта моцна награваецца, спыніце яе выкарыстанне.

літый-іоннага

Page 3

Устаўка касеты са стужкай

ВАЖНАЯ ІНФАРМАЦЫЯ

ЗАЎВАГА

Уключэнне і адключэнне сілкавання

У вашай прыладзе могуць выкарыстоўвацца касеты са стужкай TZe, наклейкай FLe і трубкай HSe.

Калі новая касета са стужкай мае засцерагальную заглушку з кардону, зніміце яе перад устаўкай касеты.

1. Праверце, ці не сагнуты канец стужкі і ці праходзіць ён праз

кіравальнік стужкі. Калі не праходзіць, прасуньце яго праз кіравальнік стужкі так, як паказана на ілюстрацыі.

1 Канец стужкі 2 Кіравальнікі стужкі (рэальная форма залежыць ад шырыні стужкі)

2. Каб адкрыць накрыўку аддзялення для стужкі, націсніце кнопку

адкрыцця накрыўкі.

3. Устаўце касету са стужкай у адпаведнае аддзяленне прылады так,

каб канец стужкі быў накіраваны ў бок шчыліны выхаду стужкі, і плаўна націсніце, пакуль касета не будзе ўсталявана належным чынам.

Уключэнне: Для ўключэння прылады націсніце кнопку сілкавання . Індыкатар сілкавання загараецца зялёным. Выключэнне: Для адключэння прылады зноў націсніце і ўтрымлівайце кнопку сілкавання . Індыкатар сілкавання можа гарэць аранжавым да выключэння.

Падчас выключэння прылады НЕ вымайце акумулятар і не адлучайце адаптар пераменнага току, пакуль не пагасне індыкатар сілкавання .

Падлучэнне да камп’ютара

P900W

Асноўныя налады Паслядоўны

Аперацыйныя сістэмы

Windows Vista Windows 7 Windows 8 / 8.1 Windows 10 Windows Server 2008 / 2008 R2 Windows Server 2012 / 2012 R2

Mac OS X v10.9.5, 10.10.x, 10.11 –

USB-порт LAN-порт

r –

P950NW

Асноўныя налады Паслядоўны

Аперацыйныя сістэмы

Windows Vista Windows 7 Windows 8 / 8.1 Windows 10 Windows Server 2008 / 2008 R2 Windows Server 2012 / 2012 R2

Mac OS X v10.9.5, 10.10.x, 10.11 –

USB-порт LAN-порт

порт (толькі для ESC/P і

P-touch Template)

порт (толькі для ESC/P і

P-touch Template)

1 Шчыліна выхаду стужкі

• Падчас устаўкі касеты са стужкай сачыце за тым, каб сама

стужка і фарбавальная стужка не зачапіліся на друкавальнай галоўцы.

• Праверце, каб стужка не правісала, і асцярожна ўстаўце яе ў касету. Калі стужка правісае, яна можа зачапіцца за выступ (2) пры ўстаўцы касеты і перакруціцца або зморшчыцца, што стане прычынай яе захрасання Каб выправіць правісанне стужкі, гл. ілюстрацыю на этапе 1— пацягніце за яе па-за кіравальнікам.

• Падчас вымання касеты са стужкай пераканайцеся, што стужка не чапляецца за выступ (2).

4. Зачыніце накрыўку аддзялення для стужкі.

Захоўвайце касеты са стужкай у прахалодным, цёмным месцы без пылу, пазбягайце ўздзеяння на іх прамых сонечных праменяў, высокай тэмпературы і вільготнасці. Пасля адкрыцця герметычнай упакоўкі касету са стужкай неабходна выкарыстаць як мага хутчэй.

Магчымыя змены ў спісе сумяшчальных аперацыйных сістэм. Для атрымання апошняй інфармацыі наведайце вэб-сайт службы падтрымкі кампаніі па адрасе support.brother.com

Page 4

Святлодыёдныя індыкатары

Свячэнне і мірганне гэтых індыкатараў адлюстроўвае стан прылады. Сімвалы, якія выкарыстоўваюцца ў гэтым раздзеле, тлумачаць значэнне розных колераў і тыпаў індыкацыі:

= Індыкатар гарыць

= Індыкатар міргае

Індыкатар гарыць або міргае любым

колерам

(Выкл.) = Індыкатар не гарыць

Прыклад: З = індыкатар міргае зялёным колерам

Стан Сілкаванне Wi-Fi Умовы

(Выкл.) А (Выкл.) Падчас выключэння

Рэжым чакання Рэжым запуску

Рэжым можна выкарыстоўваць толькі

(Выкл.) З

(Выкл.) З Падача і абрэзка стужкі

ЗЗ

(2 разы за

1,8 секунды)

(Выкл.)

АЗ(Выкл.)

ЗЗ

(Выкл.)

ЧЧЧ

ЗА(Выкл.)

(Выкл.) А (Выкл.)

ЗА(Выкл.)

(тры разы)

(Выкл.)

АЗ

(тры разы)

ЗАЧ

(паўтараецца чатыры разы)

(Выкл.)

пры ўсталяваным модулі індыкацыі з сэнсарным экранам (TDU) (уключае рэжым апрацоўкі памылак)

(толькі для мадэлі P950NW)

Рэжым друку

Памылка адсутнасці носьбіта Памылка канца стужкі

Адкрыццё накрыўкі

Памылка адкрыцця накрыўкі падчас друку

Атрыманне дадзеных

Перадача дадзеных

Ідзе ахалоджванне

Сістэмная памылка 1 Сістэмная памылка 2 Сістэмная памылка 3

Загружаецца

Скід налад (падчас пачатку працэсу)

Скід налад (калі кнопка націснута 1, 3 або 5 разоў)

Скід налад (калі кнопка націснута 2, 4 або 6 разоў)

Скід налад (калі скід пацверджаны)

Паведамленне аб атрыманні IP-адраса (паведамленне аб атрыманні ідэнтыфікатара USB)

Рэжым запамінальнай прылады

З = Зялёны А = Аранжавы Ч = Чырвоны

Стан Сілкаванне Wi-Fi Умовы

(адзін раз)

(2 разы за

1,8 секунды)

(1 раз у

секунду)

раз у

2 секунды)

(2 разы за

1,8 секунды)

АЧ

(Выкл.)

АА(Выкл.)

(2 разы за

1,8 секунды)

(2 разы за

1,8 секунды)

(1 раз у

секунду)

(2 разы за

1,8 секунды)

АА(Выкл.)

Ч Памылка адаптара

А (Выкл.)

(2 разы за

1,8 секунды)

(1 раз у

секунду)

(2 разы за

1,8 секунды)

(Выкл.)

Праца ў рэжыме запамінальнай прылады

Толькі для мадэлі

P950NW:

Памылка падлучэння прылады, якая не падтрымлівае USB-хост Памылка пры падлучэнні USBканцэнтратара да USB-хоста

Памылка занадта высокага напружання сілкавання USB-хоста

(толькі для мадэлі P950NW)

Памылка запамінальнай прылады

Памылка трымальніка рулона

Памылка падлучэння опцыі (толькі для мадэлі

P950NW)

Памылка падлучэння адаптара

Калі міргае папераменна: памылка працы разака Калі міргае адначасова: памылка, якая выклікана перагрэвам

Памылка, якая азначае, што стужка не падтрымліваецца

Памылка некарэктнага носьбіта

Памылка сувязі Памылка перапаўнення памяці Памылка памеру колькасці радкоў/сімвалаў

Калі міргае папераменна: памылка пошуку ў базе дадзеных Калі міргае адначасова: памылка адсутнасці шаблона

Памылка друку ў высокім разрозненні / чарнавіка

Памылка адсутнасці чорнай меткі

Page 5

 Індыкатар акумулятара

ЗАЎВАГА

Акумулятар Сілкаванне Умовы

(Выкл.)

Зарад акумулятара: поўны Зарадка скончана

Усталяванне праграмнага забеспячэння і драйвераў прынтара на камп’ютар

Для друку з дапамогай камп’ютара пад кіраваннем Windows або Mac усталюйце на камп’ютар драйвер прынтара, P-touch Editor і іншыя праграмы.

(1 раз за 4 секунды)

(2 разы за 4 секунды)

ЧЧ

ЧЗ

 Індыкатар Wi-Fi

Стан Сілкаванне Wi-Fi Умовы

(Выкл.) АЧ

(Выкл.) А

(2 разы за

1,8 секунды)

Ідзе зарадка

Зарад акумулятара: напалову

Зарад акумулятара: нізкі

Памылка акумулятара

Зарад акумулятара: разраджаны

Не знойдзена ніякіх кропак доступу з функцыяй WPS

Памылка падлучэння да кропкі доступу з функцыяй WPS

Няправільныя налады бяспекі

1. Наведайце сайт кампаніі (www.brother.com/inst) і спампуйце

ўсталёўшчык апошняга праграмнага забеспячэння, а таксама інструкцыі.

2. Двойчы націсніце на спампаваны файл .exe і выконвайце

інструкцыі на экране, каб прыступіць да ўсталявання.

Каб падлучыць прыладу да камп’ютара праз бесправадное падлучэнне, рэкамендуецца выканаць наступнае:

• Падчас усталявання праграмнага забеспячэння наладзіць бесправадную сетку. Змяніць налады пазней можна з дапамогай праграмы Printer Setting Tool (Утыліта наладкі прынтара). Дадатковую інфармацыю гл. у Інструкцыі карыстальніка.

• Усталяваць праграмнае забеспячэнне на камп’ютар, падключаны да сеткі па бесправадным падлучэнні, і наладзіць прыладу

• Загадзя даведацца SSID (назва сеткі) і пароль (сеткавы ключ) бесправадной сеткі.

• Калі бесправадная кропка доступу ці маршрутызатар падтрымліваюць функцыю WPS, можна націснуць кнопку WPS (Wi-Fi Protected Setup, Абароненая наладка Wi-Fi) для хуткай наладкі бесправадной сеткі.

праз кабель USB.

3. Пасля заканчэння ўсталявання закрыйце дыялогавае акно.

Падлучэнне прылады да камп’ютара

Падлучыць прыладу да камп’ютара з Windows або Mac можна праз кабель USB, па бесправадной ці правадной лакальнай сетцы. Дадатковую інфармацыю гл. у Інструкцыі карыстальніка.

 Падлучэнне праз кабель USB

(Выкл.)

ЗЗ

(2 разы за

1,8 секунды)

(тры разы)

Памылка пошуку кропкі доступу з функцыяй

WPS

Wi-Fi уключаны,

злучэнне не ўстаноўлена

Wi-Fi уключаны, злучэнне ўстаноўлена

Wi-Fi:

наладка WPS

Паведамленне аб завяршэнні сеансу падлучэння Bluetooth

(BT) (толькі для мадэлі P950NW)

Друк з выкарыстаннем камп’ютара

Даступныя праграмы для выкарыстання на камп’ютары

Даступныя праграмы

P-touch Editor Распрацоўка і друк

Cable Label Tool

Функцыі Камп’ютар Падлучэнне

карыстальніцкіх наклеек з дапамогай убудаваных інструментаў для малявання; увод тэксту рознымі шрыфтамі і стылямі; імпарт графічных малюнкаў і штрыхкодаў.

Стварэнне і друк наклеек для кабеляў, камутацыйных панэляў, электрычнага абсталявання і інш.

Windows / Mac

Windows

Wi-Fi / USB /

Правадная сетка

1. Падлучыце патрэбны канец кабелю USB да USB-порта ў тыльнай

частцы прылады.

2. Другі канец кабелю USB падлучыце да USB-порта камп’ютара.

3. Уключыце прыладу.

 Падлучэнне па Wi-Fi

1. Уключыце прыладу.

2. Для ўключэння функцыі бесправадной сеткі націсніце і

ўтрымлівайце на працягу адной секунды кнопку Wi-Fi на прыладзе. Індыкатар Wi-Fi на прынтары пачынае міргаць сінім колерам адзін раз кожныя тры секунды.

• Рэжым Ad-hoc:

Пасля ўсталявання на камп’ютар драйвераў прынтара і іншых праграм уключыце рэжым Ad-Hoc праз праграму Printer Setting

Tool (Утыліта наладкі прынтара). (Гл. "User’s Guide" (Інструкцыя карыстальніка).)

Дадатковую інфармацыю гл. у Інструкцыі карыстальніка.

Page 6

 Падлучэнне да сеткі з выкарыстаннем праваднога

ЗАЎВАГА

злучэння (толькі для мадэлі P950NW)

Каб выкарыстоўваць статычны IP-адрас для падлучэння прылады з дапамогай праваднога злучэння, усталюйце драйверы прынтара і праграму Printer Setting Tool (Утыліта наладкі прынтара), а затым укажыце налады праваднога злучэння. Дадатковую інфармацыю гл. у Усталяванне праграмнага

забеспячэння і драйвераў прынтара на камп’ютар.

1. Перад падлучэннем кабелю лакальнай сеткі пераканайцеся, што

прылада выключана.

2. Падлучыце кабель лакальнай сеткі да LAN-порта на тыльнай

панэлі прылады, а затым яго іншы канец — да актыўнага LANпорта ў сетцы.

3. Уключыце прыладу.

Параметры сувязі прынтара можна змяніць у дыялогавым акне [Communication Settings] (Параметры сувязі) у праграме Printer Setting Tool (Утыліта наладкі прынтара).

Дадатковую інфармацыю гл. у Інструкцыі карыстальніка.

Друк з камп’ютара

Існуюць розныя спосабы друку з дапамогай гэтай прылады. Ніжэй апісана працэдура друку з камп’ютара з дапамогай праграмы

P-touch Editor.

1. Запусціце праграму P-touch Editor, а затым адкрыйце дакумент, які

неабходна раздрукаваць.

2. Стварэнне дызайну наклейкі.

3. Выберыце [File] (Файл), а затым [Print] (Друк) з радка меню або

пстрыкнуўшы па значку [Print] (Друк).

Друк з выкарыстаннем мабільнай прылады

Падлучэнне прылады да мабільнай прылады

1. Праверка налад Wireless Direct прылады.

• Для Windows

Падлучыць прыладу і камп’ютар з дапамогай кабелю USB. Запусціць на камп’ютары праграму Printer Setting Tool (Утыліта наладкі прынтара) і націснуць кнопку [Communication Settings]

(Параметры сувязі). Упэўніцца, што ва ўкладцы [General] (Асноўныя) для [Selected Interface] (Абраны інтэрфейс) абраны

пункт [Infrastructure and Wireless Direct] (Інфраструктура і падключэнне да бесправадной сеткі пры дапамозе Wireless Direct) або [Wireless Direct Дадатковую інфармацыю гл. у Інструкцыі карыстальніка.

• Для камп’ютараў Mac:

Падлучыць прыладу і камп’ютар з дапамогай кабелю USB. Запусціць на камп’ютары праграму Printer Setting Tool (Утыліта наладкі прынтара) і ўпэўніцца, што ва ўкладцы [Wireless LAN]

(Бесправадная лакальная сетка) уключана [On] (Укл.) функцыя [WirelessDirect]. Дадатковую інфармацыю гл. у Інструкцыі карыстальніка.

2. Для ўключэння функцыі бесправадной сеткі націсніце і

ўтрымлівайце на працягу адной секунды кнопку Wi-Fi на прыладзе.

Індыкатар Wi-Fi на прынтары пачынае міргаць сінім колерам раз кожныя тры секунды.

3. У наладах Wi-Fi мабільнай прылады выберыце SSID прылады і

ўвядзіце пароль.

•SSID і пароль у адпаведнасці з заводскімі настройкамі: SSID: "DIRECT-*****_PT-P900W" або "DIRECT-*****_ PT-P950NW" — гэта пяць апошніх лічбаў серыйнага нумара вырабу. (Наклейка з серыйным нумарам знаходзіцца ў аддзяленні для

стужкі прылады.) Пароль (сеткавы ключ): 00000000

• У рэжыме інфраструктуры прыладу можна падлучыць да мабільнай прылады праз бесправадную кропку доступу або маршрутызатар.

Друк з выкарыстаннем мабільнай прылады

Усталяванне праграм для выкарыстання на мабільных прыладах

Дадзеную прыладу можна выкарыстоўваць у якасці асобнай прылады або падлучыць да мабільнай прылады. Каб ствараць і друкаваць наклейкі адразу з мабільнай прылады, усталюйце мабільныя праграмы ад кампаніі Brother, а затым падлучыце сваю прыладу да мабільнай прылады. З App Store і Google Play™ можна бясплатна спампаваць наступныя праграмы ад кампаніі Brother:

- Mobile Cable Label Tool

- Brother iPrint&Label

- Mobile Transfer Express

для

Мабільная прылада

Apple iPhone/iPad/ iPod touch або прылада на Android™

Падлучэнне

Wireless Direct / Wi-Fi

Праграма Функцыя

Mobile Cable Label Tool

Brother iPrint&Label

Mobile Transfer Express

Друкуйце на сваёй прыладзе наклейкі для кабеляў і камутацыйных панеляў з выкарыстаннем шаблонаў на смартфоне, планшэце або іншай мабільнай прыладзе.

Стварайце і друкуйце на сваёй прыладзе наклейкі з выкарыстаннем шаблонаў на смартфоне, планшэце або іншай мабільнай прыладзе.

Дазваляе выкарыстоўваць мабільную прыладу спампавання баз дадзеных і дадзеных наклеек, якія створаны на камп’ютары ў праграме P-touch Editor і запампаваны ў "воблака", а таксама адпраўляць іх на вашу прыладу.

1. Запусціце праграму (Mobile Cable Label Tool/Brother iPrint&Label) на

мабільнай прыладзе.

Упэўніцеся, што прылада падлучана да мабільнай прылады. Гл. Усталяванне праграм для выкарыстання на мабільных

прыладах.

2. Выберыце шаблон або форму наклейкі.

Можна таксама выбраць наклейку або выяву, якую вы стварылі раней, і надрукаваць яе.

3. У меню праграмы націсніце [Print] (Друкаваць).

Падлучэнне праз іншыя інтэрфейсы (паслядоўны або Bluetooth)

Прыладу можна падлучыць да сканера штрыхкодаў праз паслядоўны інтэрфейс або Bluetooth.

Каб падлучыць праз паслядоўны інтэрфейс, гл. "User’s Guide"

(Інструкцыя карыстальніка).

Каб падлучыць праз Bluetooth, гл. Раздзел [FAQs & Troubleshooting] (Адказы на частыя пытанні і ліквідаванне непаладак) на вэб-сайце Brother support па адрасе support.brother.com

Page 7

Ліквідаванне непаладак

1 Шпулька

1 Друкавальная галоўка 2 Штрыхкоды 3 Кірунак друку

Праблемы з друкам

Праблема Вырашэнне

Не друкуецца наклейка.•Праверце, ці ўведзены тэкст і ці правільна

Наклейка не друкуецца ў належнай якасці.

Фарбавальная стужка спаўзла з фарбавальнага

роліка

Прылада спыняецца падчас друку наклейкі.

Наклейка аўтаматычна не абразаецца.

Памылка, выкліканая захрасаннем стужкі, якую не атрымліваецца вырашыць прапанаванымі спосабамі ліквідавання непаладак.

Я хачу надрукаваць з большым разрозненнем.

Абрана высокім разрозненнем або высокай хуткасцю, але адбылася памылка, і немагчыма скончыць друк.

налада друку з

ўсталявана касета з дастатковым аб’ёмам стужкі.

• Калі стужка сагнута, адрэжце пашкоджаны кавалак і прасуньце стужку праз шчыліну выхаду стужкі.

• Калі стужка захрасла, выміце касету, выцягніце з яе захраслую стужку і адрэжце яе. Перад пераўсталяваннем касеты праверце, каб канец кіравальнік стужкі.

• Выміце касету са стужкай і пераўсталюйце, моцна націснуўшы на яе, пакуль яна не зашчоўкнецца.

• Калі друкавальная галоўка забруджана, правядзіце яе чыстку з дапамогай ватнай палачкі або скарыстайцеся спецыяльнай ачышчальнай касетай (TZe-CL6), якая прадаецца асобна.

Калі фарбавальная стужка зламалася, замяніце касету са стужкай. Калі гэта не так, пакіньце стужку неабрэзанай і выміце касету, пасля наматайце свабодную фарбавальную стужку на шпульку так, як паказана на малюнку.

• Калі на стужцы бачны палоскі, замяніце касету са стужкай (яны паказваюць, што стужка скончылася). Падлучыце адаптар пераменнага току да

•

прылады або зарадзіце літый-іонны акумулятар.

Праверце налады параметра "Абрэзка". Дадатковую інфармацыю гл. у Інструкцыі

карыстальніка.

Альтэрнатыўны варыянт: каб падаць і абрэзаць стужку падчас выкарыстання касеты са стужкай націсніце кнопку падачы і

абрэзкі .

Звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў

Brother.

Друк у высокім разрозненні магчымы тады, калі вы друкуеце з выкарыстаннем камп’ютара, падлучаны адаптар пераменнага току і ўсталявана ламінаваная стужка TZe з чорным чарнілам. Для выбару рэжыму высокага разрознення падчас друку наклеек выкарыстоўвайце драйверы прынтара.

Для друку ў высокім разрозненні або з высокай хуткасцю неабходна падлучыць адаптар пераменнага току, а таксама ўсталяваць ламінаваную стужку TZe з чорным чарнілам. Каб пазбавіцца ад памылкі, адмяніце заданне друку, а затым падлучыце адаптар альбо адмяніце ці з высокай хуткасцю.

стужкі праходзіў праз

друк у высокім разрозненні

Праблема Вырашэнне

Немагчыма счытаць надрукаваныя штрыхкоды.

• Друкуйце наклейкі такім чынам, каб штрыхкоды былі выраўнаваны адносна друкавальнай галоўкі так, як паказана ніжэй:

• Паспрабуйце выкарыстаць іншы сканер.

• Для друку штрыхкодаў рэкамендуецца выкарыстоўваць параметр [Quality] (Якасць) са значэннем [Standard] (Стандартная).

Windows Vista / Windows Server 2008

Каб адкрыць параметр [Quality] (Якасць), перайдзіце ва ўласцівасці прынтара, для чаго націсніце

кіравання]- [Абсталяванне і гук]- [Прынтары], націсніце правай кнопкай па патрэбнай прыладзе, а затым выберыце [Налады друку].

Windows 7 / Windows Server 2008 R2

Каб адкрыць параметр [Quality] (Якасць), перайдзіце ва ўласцівасці прынтара, для чаго націсніце кнопку "Пуск" - [Прылады і прынтары], націсніце правай кнопкай па патрэбнай прыладзе, а затым выберыце

[Налады друку].

Windows 8 / Windows 8.1 / Windows Server 2012 / Windows Server 2012 R2

адкрыць параметр [Quality] (Якасць),

Каб перайдзіце ва ўласцівасці прынтара, для чаго выберыце [Панэль кіравання] на экране [Праграмы] - [Абсталяванне і гук]- [Прылады і прынтары], націсніце правай кнопкай па патрэбнай прыладзе, а затым выберыце [Налады друку].

Windows 10

Каб адкрыць параметр [Quality] (Якасць), перайдзіце ва ўласцівасці прынтара, для чаго націсніце кнопку "Пуск" - [Налады] -

[Прылады]- [

націсніце правай кнопкай па патрэбнай прыладзе, а затым выберыце [Налады

друку].

Інфармацыя аб версіі

Праблема Вырашэнне

Мне невядома версія мікрапраграмы, якая ўсталявана на прыладзе.

Я хачу ўпэўніцца, што карыстаюся апошняй версіяй праграмнага забеспячэння.

Для гэтага можна выканаць наступнае. Выкарыстоўвайце стужку 24 мм ці 36 мм.

1 Уключыце прыладу. 2 Для друку справаздачы націсніце і

ўтрымлівайце кнопку падачы і абрэзкі

на працягу 10 секунд.

Каб упэўніцца ў гэтым, выкарыстоўвайце праграму P-touch Update Software. Дадатковую

P-touch Update Software гл. у "User’s Guide" (Інструкцыя карыстальніка).

кнопку "Пуск" - [Панэль

Прылады і прынтары],

інфармацыю аб праграме

Page 8

Тэхнічныя характарыстыкі

Назва мадэлі P900W

Памер

Габарыты Прыбл. 118 мм (Ш) × 192 мм (Г) × 146 мм (В)

Вага Прыбл. 1508 г (без касеты са стужкай і

Друк

Спосаб Тэрмаперанос

Касета • Касета са стужкай Brother TZe шырынёй:

Інтэрфейс

USB Паўнахуткасная версія 2.0

Wi-Fi • Wireless Direct: IEEE802.11n

Паслядоўны RS232C (арыгінальны паслядоўны кабель)

Умовы навакольнага асяроддзя

Працоўная тэмпература/вільготнасць

акумулятараў)

3,5 мм, 6 мм, 9 мм, 12 мм, 18 мм, 24 мм, 36 мм

• Касета з наклейкай Brother FLe шырынёй: 21 мм × 45 мм

• Касета з трубкай Brother HSe шырынёй: 5,8 мм, 8,8 мм, 11,7 мм, 17,7 мм, 23,6 мм

• Рэжым Ad-hoc: IEEE802.11b

• Рэжым інфраструктуры

• WPS 2.0

Падчас працы: паміж 10 °C і 35 °C /

паміж 20% і 80% Макс. тэмпература паводле змочанага тэрмометра: 27 °C

: IEEE802.11b/g/n

Назва мадэлі P950NW

Памер

Габарыты Прыбл. 118 мм (Ш) × 192 мм (Г) × 146 мм (В)

Вага Прыбл. 1508 г (без касеты са стужкай і

Друк

Спосаб Тэрмаперанос

Касета • Касета са стужкай Brother TZe шырынёй:

Інтэрфейс

USB Паўнахуткасная версія 2.0

Wi-Fi • Wireless Direct: IEEE802.11n

Паслядоўны RS232C (арыгінальны паслядоўны кабель)

USB-хост Падтрымлівае толькі сканеры штрых-кодаў

Лакальная сетка 10BASE-T/100BASE-TX

Bluetooth (Патрабуецца інтэрфейс Bluetooth (опцыя).)

Умовы навакольнага асяроддзя

Працоўная тэмпература/вільготнасць

акумулятараў)

3,5 мм, 6 мм, 9 мм, 12 мм, 18 мм, 24 мм, 36 мм

• Касета з наклейкай Brother FLe шырынёй: 21 мм × 45 мм

• Касета з трубкай Brother HSe шырынёй: 5,8 мм, 8,8 мм, 11,7 мм, 17,7 мм, 23,6 мм

• Рэжым Ad-hoc: IEEE802.11b

• Рэжым інфраструктуры

• WPS 2.0

Bluetooth вер. 2.1 + EDR Class 1 Профілі, якія падтрымліваюцца: SPP (Профіль паслядоўнага порта), OPP (Профіль устаўкі аб’екта)

Падчас працы: паміж 10 °C і 35 °C /

паміж 20% і 80% Макс. тэмпература паводле змочанага тэрмометра: 27 °C

: IEEE802.11b/g/n

Вэб-сайт Brother support

Наведайце вэб-сайт службы падтрымкі кампаніі па адрасе support.brother.com На сайце вы можаце знайсці наступную інфармацыю:

• Спампаванні праграмнага забеспячэння

• Інструкцыі і дакументацыя

• Пытанні і адказы (ліквідаванне непаладак, карысныя парады па выкарыстанні прынтара)

• Інфармацыя аб расходных матэрыялах

• Апошнія дадзеныя аб сумяшчальнасці з аперацыйнымі сістэмамі

Змест гэтага вэб-сайта можа быць зменены без папярэдняга паведамлення.