Lue ensin tuotteen mukana tuleva Pika-asennusopas
P-touch-tarratulostimen turvallista käyttöä varten.
Lue tämä käyttöopas ennen P-touch-tarratulostimen käytön aloittamista.
Säilytä tämä käyttöopas paikassa, josta saat sen nopeasti käsiisi tarvittaessa.
Käy osoitteessa http://solutions.brother.com/ olevassa
sivustossamme, niin saat tuotetukea ja vastauksia usein
kysyttyihin kysymyksiin.
P-touch-tarratulostimen näppäimistöä voidaan käyttää samalla tavalla kuin tavallista
tietokonenäppäimistöä.
Katso "Pika-asennusoppaasta" kunkin näppäimen nimi ja sijainti.
Tekstimuistutusten käyttäminen
Kun merkki syötetään, P-touch muistaa merkkijaksot syötetystä merkistä alkaen kaikista
siihen mennessä tulostetuista merkkijaksoista ja tuo näyttöön luettelon vaihtoehtoja, joista
voidaan valita.
Syötä kirjain "c".
P-touch näyttää viimeisimmän tulostetun sanan, joka alkaa
kirjaimella "c". Se voi olla esimerkiksi "computer".
Voit tuoda näyttöön muut syötettyä merkkiä vastaavat sanavaihtoehdot painamalla
OK
-näppäintä. Valitse haluamasi sana painamalla näppäintä tai .
Paina OK- tai
Valitun merkin sana tulee sitten näkyviin tekstiriville.
Voit muuttaa Tekstimuistutus-asetuksia painamalla Valikkorivi-näppäintä.
Rivinvaihto
-näppäintä.
TARRAN MUOKKAAMINEN
Tekstimuistutusten muistin tyhjentäminen
Paina
Valikkorivi
Valitse "Tekstimuistutus" näppäimellä tai ja paina OK- tai
näppäintä.
Valitse "Tyhjennä muisti" näppäimellä tai ja paina OK- tai
näppäintä.
-näppäintä.
Näyttöön tulee sitten "Tyhjenn. koko tekstimuistu- tusten muisti?".
Paina OK- tai
poistetaan.
Rivinvaihto
-näppäintä. Kaikki muistissa olevat tekstivaihtoehdot
Rivinvaihto
Rivinvaihto
Tekstin syöttäminen ja muokkaaminen
-
-
3
TARRAN MUOKKAAMINEN
Uuden rivin lisääminen
• Jos haluat päättää nykyisen tekstirivin ja aloittaa uuden rivin, paina
näppäintä. Rivin lopussa on rivinvaihtomerkki ja kohdistin siirtyy uuden rivin alkuun.
• Kutakin leveyttä olevalle nauhalle voidaan syöttää tietty enimmäismäärä rivejä.
24 mm:n nauhalle voidaan syöttää enintään seitsemän riviä, 18 mm:n nauhalle viisi
riviä, 12 mm:n nauhalle kolme riviä, 9 mm:n ja 6 mm:n nauhalle kaksi riviä ja
3,5 mm nauhalle yksi rivi.
•Jos painat Rivinvaihto-näppäintä, kun seitsemän riviä on jo olemassa, näyttöön
tulee virhesanoma.
• Jos haluat tietoja kunkin rivin merkkimääritteen muuttamisesta, katso
"Merkkimääritteiden asettaminen rivikohtaisesti" sivulla 10.
Rivinvaihto
-
Uuden lohkon lisääminen
• Jos haluat lisätä uuden lohkon tekstiä/rivejä nykyisen tekstin oikealle puolelle, paina
Vaihto
-näppäintä ja paina sitten
alkuun.
Yhteen tarraan voidaan syöttää enintään viisi lohkoa.
Rivinvaihto
-näppäintä. Kohdistin siirtyy uuden lohkon
Kohdistimen siirtäminen
• Siirrä kohdistinta yhden merkkivälin tai rivin verran painamalla näppäintä , , tai .
• Jos haluat siirtää kohdistimen nykyisen rivin alkuun tai loppuun, paina
ja paina sitten näppäintä tai .
• Jos haluat siirtää kohdistimen tekstin alkuun tai loppuun, paina
sitten näppäintä tai .
Vaihto
Vaihto
-näppäintä ja paina
-näppäintä
Tekstin lisääminen
• Jos haluat lisätä tekstiä aiemmin kirjoitetulle tekstiriville, siirrä kohdistin sen merkin
oikealle puolelle, johon haluat aloittaa tekstin lisäämisen, ja syötä sitten haluamasi teksti.
Uusi teksti lisätään kohdistimen vasemmalle puolelle.
Tekstin poistaminen
Yhden merkin poistaminen kerrallaan
• Jos haluat poistaa merkin aiemmin kirjoitetulta tekstiriviltä, siirrä kohdistin sen merkin
oikealle puolelle, josta haluat aloittaa tekstin poistamisen, ja paina sitten
näppäintä. Kohdistimen vasemmalle puolella oleva merkki poistetaan aina, kun
näppäintä painetaan.
Jos pidät Korjaus-näppäintä alaspainettuna, kohdistimen vasemmalle puolella olevia
merkkejä poistetaan jatkuvasti.
Tekstin syöttäminen ja muokkaamine n
4
Korjaus
-
Korjaus
-
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
1
2
3
Kaiken tekstin poistaminen kerralla
Voit poistaa kaiken tekstin kerralla painamalla
Paina
Tyhjennä
Tyhjennysasetukset tulevat näyttöön.
Valitse näppäimen tai avulla "Pelkkä teksti", jos haluat poistaa kaiken tekstin ja
säilyttää nykyiset muotoiluasetukset, tai valitse "Teksti&muotoilu", jos haluat poistaa
kaiken tekstin ja kaikki muotoiluasetukset.
Jos haluat palata tekstinsyöttönäyttöön poistamatta (tai tyhjentämättä) tekstiä tai
muotoilua, paina Esc-näppäintä.
-näppäintä.
Tyhjennä
-näppäintä.
TARRAN MUOKKAAMINEN
Paina OK- tai
Kaikki teksti poistetaan. Jos valittiin "Teksti&muotoilu",
myös muotoiluasetukset poistetaan.
Rivinvaihto
-näppäintä.
Symbolien syöttäminen
Näppäimistössä käytettävissä olevien symbolien lisäksi saat käyttöön muita symboleja
symbolitoiminnolla (kansainväliset ja laajennetut ASCII-merkit mukaan lukien).
Jos haluat syöttää symbolin, käytä symbolitoimintoa (lisätietoja on alla).
Vaihtoehtoisesti voit painaa
näppäintä, jos haluat syöttää valitun näppäimen oikeaan yläkulmaan merkityn symbolin.
Symbolien syöttäminen symbolitoiminnolla
Paina
Symboli
Näyttöön tulee luettelo symboliluokista ja luokan symboleista.
Viimeksi syötetty symboli on valittuna näyttöön tulevassa luettelossa.
Valitse symboliluokka (Välimerkit, Matematiikka, jne.) näppäimen tai avulla ja
paina sitten näppäintä
Valitse symboli näppäimellä , , tai ja paina OK tai
Valittu symboli lisätään tekstiriville.
Kun symboleita valitaan:
• Palaa edelliselle sivulle painamalla Vaihto- ja Symboli-näppäimiä.
Palaa edelliseen vaiheeseen painamalla Esc-näppäintä.
-näppäintä.
OK
tai
Rivinvaihto
kuvake
lisätään tekstiriville.
.
Rivinvaihto
Kuvakeluettelo
LuokkaKuvakkeet
Merkki
TARRAN MUOKKAAMINEN
.
Sähkö
Tietoliikenne/AV
Yritys
Ammattilainen
Tapahtuma
Kulkuneuvo
Kuvakkeiden syöttäminen
7
TARRAN MUOKKAAMINEN
1
2
3
4
LuokkaKuvakkeet
Henkilökohtainen
Luonto/Maa
Kuvakirjoitus
Taulukossa näkyvät symbolit saattavat näyttää hieman erilaisilta nestekidenäytössä ja
tulostettuina.
Aksenttimerkin sisältävien kirjainten syöttäminen
P-touch-tarratulostin voi näyttää ja tulostaa joukon aksenttimerkkejä sisältäviä kirjaimia,
kuten kielikohtaisia kirjaimia.
Kirjoita kirjain, jonka haluat muuttaa aksenttimerkin sisältäväksi kirjaimeksi.
Isojen kirjainten tilaa voidaan käyttää aksenttimerkkitoiminnon kanssa.
Paina
Aksenttimerkki
Syöttämäsi kirjain muuttuu aksenttimerkin sisältäväksi kirjaimeksi.
Paina
Aksenttimerkki
sisältävä kirjain on valittuna, tai valitse kyseinen kirjain näppäimen tai avulla.
Näytettävien aksenttimerkin sisältävien kirjainten järjestys vaihtelee valitun
nestekidenäytön kielen mukaan.
-näppäintä.
-näppäintä toistuvasti, kunnes haluamasi aksenttimerkin
Paina OK- tai
Valittu aksenttimerkin sisältävä kirjain lisätään tekstiriville.
• Palaa edelliseen vaiheeseen painamalla Esc-näppäintä.
• Aksenttimerkin sisältävien kirjainten luettelo -taulukossa on täydellinen luettelo
kaikista käytettävissä olevista aksenttimerkin sisältävistä kirjaimista.
Aksenttimerkin sisältävien kirjainten syöttäminen
8
Rivinvaihto
-näppäintä.
1
2
3
4
5
6
7
8
Aksenttimerkin sisältävien kirjainten luettelo
1
2
3
KirjainKirjaimet, joissa on
an
AN
co
CO
dr
DR
es
ES
gt
GT
iu
IU
ky
KY
lz
LZ
aksenttimerkki
Merkkimääritteiden asettaminen
Merkkimääritteiden asettaminen tarrakohtaisesti
Voit
Fontti
tasauksen määritteitä.
-näppäimen avulla valita fontin ja käyttää koon, leveyden, tyylin, rivin ja
Paina
Fontti
Nykyiset asetukset tulevat näyttöön.
Valitse määrite näppäimen tai avulla ja aseta sitten arvo kyseiselle määritteelle
näppäimen tai avulla.
Ota asetukset käyttöön painamalla OK- tai
-näppäintä.
Uusia asetuksia EI oteta käyttöön, jos et paina OK- tai Rivinvaihto-näppäintä.
KirjainKirjaimet, joissa on
Rivinvaihto
aksenttimerkki
-näppäintä.
TARRAN MUOKKAAMINEN
Merkkimäärit teiden asettaminen
9
TARRAN MUOKKAAMINEN
• Palaa edelliseen vaiheeseen painamalla Esc-näppäintä.
• Aseta valittu määrite sen oletusarvoon painamalla Välilyönti-näppäintä.
• Kaikki käytettävissä olevat asetukset löytyvät Asetusvaihtoehdot-taulukosta.
• Pienikokoiset merkit saattavat olla vaikeita lukea, kun tietyt tyylit on otettu käyttöön
(esimerkiksi Varjo + Kursivointi).
Merkkimääritteiden asettaminen rivikohtaisesti
Kun tarrassa on vähintään kaksi riviä tekstiä, voit asettaa eri arvon kunkin rivin
merkkimääritteille (fontti, koko, leveys, tyyli, rivi ja tasaus).
Siirrä kohdistin riville, jonka merkkimääritettä haluat
muuttaa, näppäimen , , tai avulla. Paina
seuraavaksi
näppäintä, niin määritteet tulevat näyttöön. ( näytössä
ilmaisee, että olet ottamassa määritettä käyttöön vain
kyseiselle riville.)
Kun kullekin riville on asetettu eri määritearvot, arvo
näkyy muodossa *****, kun painat Fontti-näppäintä.
Kun muutat tämän näytön asetusta näppäimen tai
avulla, sama muutos otetaan käyttöön kaikille tarran
riveille.
Vaihto
-näppäintä ja paina sitten
Fontti
-
Merkkimääritteiden asettaminen
10
1
2
3
4
5
6
7
8
Asetusvaihtoehdot
MääriteArvoTulosArvoTulos
Fontti
HEL
(Helsinki)
BRU
(Brussels)
US
(US)
LA
(Los
Angeles)
SGO
(San
Diego)
FLO
(Florida)
CAL
(Calgary)
Autom.
Kun Autom.-vaihtoehto on
valittuna, teksti säädetään
automaattisesti tulostumaan
suurimmassa koossa, joka
sopii kullekin nauhan
leveydelle.
BEL
(Belgium)
ATL
(Atlanta)
ADM
(Adams)
BRN
(Brunei)
SOF
(Sofia)
GER
(Germany)
LGO
(Letter
Gothic)
18pt
TARRAN MUOKKAAMINEN
Koko
48pt12pt
42pt9pt
36pt6pt
24pt
Merkkimäärit teiden asettaminen
11
TARRAN MUOKKAAMINEN
MääriteArvoTulosArvoTulos
x 2x 2/3
Leveys
Tyyli
Rivi
Tasaus
(Tasaus)
x 3/2x 1/2
x 1
Norm.
(
lihavoitu)
Lihav.
(Lihavoitu)
Ääriv.
(Ääriviiva)
Varjo
(Varjo)
Kiinteä
(Kiinteä)
(
ääriviiva)
(Kursivoitu
(Kursivoitu
(Pystysuuntainen)
Kurs.
(Kursivoitu)
Pois
(Alleviivattu)
Yliv.
(Yliviivattu)
Vasen
Keski
(Keskitetty)
Ku+Lih.
Kursivoitu
Ku+Äv
Kursivoitu
Ku+Vrj
varjo)
Ku+Kiin
kiinteä)
Pysty
Allev.
Oikea
Tasan
• Todellinen tulostetun fontin koko määräytyy nauhan leveyden, merkkien määrän ja
syötettyjen rivien määrän mukaan. Kun merkit saavuttavat vähimmäiskoon, valittu
fontti palaa käyttämään oletusarvon mukaista mukautettua fonttia, joka perustuu
Helsinki-tyyliin. Tämä mahdollistaa tarrojen tulostamisen käyttäen pienintä
mahdollista fonttia kapeille tai monirivisille tarroille.
• 6 pisteen kokoinen fontti on käytettävissä vain käytettäessä Helsinki-fonttia, mutta
ei muita fontteja.
• Oletusasetukset korostetaan lihavoituina.
Merkkimääritteiden asettaminen
12
1
2
3
4
5
6
7
8
Tyylin automaattisen sovituksen asettaminen
1
2
3
1
2
Kun
Fontti
jokin määritetty pituus, voit valita tavan, jolla tekstin koko pienennetään sopimaan valitun
tarran pituuteen.
-näppäimen "Koko"-asetus on "Autom." ja
Paina
Valikkorivi
-näppäintä ja paina sen jälkeen
Valitse tyyli näppäimen tai avulla.
Kun "Tekstin koko" -asetus on valittuna, tekstin kokonaiskokoa muutetaan niin,
että teksti mahtuu tarran sisään.
Kun "Tekstin leveys" -asetus on valittuna, tekstin leveys pienennetään asetuksen
"x 1/2" koon mukaiseksi. (Jos tekstin kokoa on pienennettävä lisää, jotta teksti
sopii valittuun tarran pituuteen, tekstin kokonaiskokoa muutetaan sen jälkeen,
kun tekstin leveys on pienennetty asetuksen "x 1/2" mukaiseksi.)
-näppäintä, valitse "Tyylin autom. sovitus" painamalla - tai
OK
- tai
Tarra
Rivinvaihto
-näppäimen "Pituus"-asetus on
-näppäintä.
TARRAN MUOKKAAMINEN
Ota asetus käyttöön painamalla OK- tai
• Palaa edelliseen vaiheeseen painamalla Esc-näppäintä.
• Aseta tyyli sen oletusarvoon ("Tekstin koko") painamalla Välilyönti-näppäintä.
Rivinvaihto
-näppäintä.
Kehyksen asettaminen
Paina
Kehys
näyttöön.
Valitse kehys näppäimen tai avulla.
Ota asetukset käyttöön painamalla OK- tai
näppäintä.
• Palaa edelliseen vaiheeseen painamalla Esc-näppäintä.
• Aseta valittu määrite sen oletusarvoon painamalla Välilyönti-näppäintä.
• Luettelo kaikista käytettävissä olevista kehyksistä on Kehykset-taulukossa.
-näppäintä. Nykyiset asetukset tulevat
Voit myös valita kehyksen suoraan kirjoittamalla
kehyksen numeron numeronäppäimillä.
Rivinvaihto
Uusia asetuksia EI oteta käyttöön, jos et paina OK-
tai Rivinvaihto-näppäintä.
-
Kehyksen asettaminen
13
TARRAN MUOKKAAMINEN
Kehykset
MääriteArvoTulosArvoTulos
Kehys
Pois
0117
0218
0319
0420
0521
0622
0723
0824
0925
1026
1127
1228
16
Kehyksen aset taminen
14
1329
1430
1531
1
2
3
4
5
6
7
8
MääriteArvoTulosArvoTulos
3250
3351
3452
3553
3654
3755
3856
TARRAN MUOKKAAMINEN
39
40
Kehys
41
42
43
44
45
46
47
57
58
59
60
61
62
63
64
65
48
49
66
67
Kehyksen asettaminen
15
TARRAN MUOKKAAMINEN
MääriteArvoTulosArvoTulos
Kehys
68
84
6985
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
Kehyksen aset taminen
16
81
82
83
97
98
99
1
2
3
4
5
6
7
8
Tarran pituuden asettaminen
1
2
3
Tarran pituuden asettaminen
Tarran pituudeksi voidaan asettaa 30 mm - 300 mm.
Paina
Tarra
-näppäintä.
Valitse "Pituus" näppäimen tai avulla ja aseta sitten arvo näppäimen tai
avulla.
TARRAN MUOKKAAMINEN
Paina OK- tai
• Palaa edelliseen vaiheeseen painamalla Esc-näppäintä.
• Aseta arvo sen oletusasetukseen painamalla Välilyönti-näppäintä.
•Kun Autom. on valittuna, tarran pituus säädetään syötetyn tekstin määrän
Rivinvaihto
mukaan automaattisesti.
-näppäintä.
Tarran pituuden aset taminen
17
TARRAN MUOKKAAMINEN
1
2
3
4
5
6
7
Mallien käyttäminen
Voit nopeasti ja helposti luoda tarroja useisiin tarkoituksiin, kuten tiedostokansion välilehtiin,
varuste-etiketteihin ja nimilaattoihin. Sinun tarvitsee vain valita asettelu malleista, syöttää
teksti ja käyttää haluamaasi muotoilua.
Malleissa voidaan käyttää myös symboleita, kuvakkeita ja kirjaimia, joissa on
aksenttimerkki.
Mallien käyttäminen – esimerkki kotelomerkinnän luonnista
Paina
Mallit
Viimeksi käytetty malli tulee näkyviin.
Valitse malli käyttämällä näppäintä tai .
-näppäintä.
Paina OK- tai
Valitse määrite näppäimen tai avulla ja aseta sitten
arvo kyseiselle määritteelle näppäimen tai avulla.
Paina OK- tai
Viivakoodin asetus -näyttö tulee näkyviin vain,
kun viivakoodin sisältävä asettelu on valittuna.
Valitse määrite näppäimen tai avulla ja aseta sitten
arvo kyseiselle määritteelle näppäimen tai avulla.
"Varmiste" (tarkistusnumero) -määrite on
käytettävissä vain protokollille CODE39, I-2/5 ja
CODABAR.
Paina OK- tai
Mallin tekstinsyöttönäyttö tulee näkyviin.
Isojen kirjainten tilaa voidaan käyttää tekstiä
syötettäessä.
Mallien käyttäminen
18
Rivinvaihto
Rivinvaihto
Rivinvaihto
-näppäintä.
-näppäintä.
-näppäintä.
Loading...
+ 43 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.