Brother PT-H110 User Manual

Печатающая головка

Рычаг блока

обрезки ленты

Крышка отсека для кассеты

Отверстие для вывода ленты

Зубчатое

колесо

Лезвие блока обрезки

Конец ленты

Направляющие для ленты

Руководство пользователя

H110

Русский

С помощью своего нового устройства Brother P-touch для печати наклеек вы можете создавать разнообразные самоклеящиеся этикетки. С этим устройством используются ленты Brother TZe шириной от 3,5 до 12 мм. Предлагаются кассеты с лентами TZe разных цветов и размеров. Полный список подходящих лент для вашего устройства представлен на веб-сайте по адресу

www.brother.com

Перед использованием устройства внимательно прочитайте данное руководство и храните его в удобном месте для использования в будущем.

ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ

Источник питания и кассета с лентой

Версия 0

Откройте крышку отсека для кассеты, нажав на выделенную область в верхней части устройства.

• При замене батарей и кассет отключайте питание.

ПРИМЕЧАНИЕ

При использовании адаптера переменного тока (AD-24ES, приобретается отдельно)

Вставьте шнур адаптера переменного тока в соответствующий разъем внизу устройства.

Вставьте вилку адаптера в стандартную электрическую розетку. Чтобы гарантировать сохранность содержимого памяти, используйте вместе с адаптером переменного тока щелочные батареи типа AAA (LR03) или никель-металлогидридные аккумуляторы (HR03).

Вставьте кассету с лентой до щелчка.

• Выведите конец ленты так, чтобы он проходил под направляющими.

• Используйте с этим устройством оригинальные ленты Brother P-touch TZe.

Вставьте шесть новых щелочных батарей

типа AAA (LR03) или полностью заряженных никель-металлогидридных аккумуляторов (HR03), соблюдая полярность. При использовании щелочных батарей: одновременно заменяйте все шесть батарей новыми. При использовании никельметаллогидридных аккумуляторов: одновременно заменяйте все шесть аккумуляторов на полностью заряженные.

Разъем адаптера переменного тока

1 Вставьте два выступа в нижней части

крышки отсека для кассеты в соответствующие пазы на устройстве.

2 Плотно закройте крышку отсека для

кассеты, прижав ее до щелчка.

ЖК-дисплей

1. Размер

2. Шрифт

3. Курсор

4. Shift

ПРИМЕЧАНИЕ

• На ЖК-дисплее отображается одна строка из 15 символов, но можно ввести текст до 80 символов.

• Показанная на ЖК-дисплее длина наклейки может немного отличаться от ее реальной длины при печати.

5. Caps

6. Подчеркивание

или рамка

7. Стиль

8. Длина наклейки

Если задана определенная длина, на дисплее отображается значок .

9. Для кабеля

Начальные настройки

1 Включите устройство.

Установите шесть батарей типа AAA или адаптер переменного тока (AD-24ES, приобретается отдельно), затем нажмите клавишу .

2 Выберите язык.

По умолчанию используется значение [Русский].

/ [Язык] / [Русский/Български/English] .

3 Выберите единицу измерения.

По умолчанию используется значение [мм].

/ [Единица изм.] / [дюйм/мм] .

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если в течение пяти минут не нажимать никакие клавиши на устройстве, оно автоматически отключается.

• Чтобы отменить любую операцию, нажмите клавишу .

• После нажатия клавиши устройство подтверждает настройки сообщением «Принято».

Клавиатура

1 2

3 4

5 6

16 17 18 19

1. Клавиша «Меню»

2. Клавиша питания

3. Клавиша перемещения

курсора влево (в сочетании с клавишей Shift перемещает курсор в начало текста)

4. Клавиша Esc

5. Клавиша OK

6. Клавиша размера символов

7. Клавиша выбора шрифта

8. Клавиши набора

9. Клавиша Shift

10. Клавиша Caps

11. Клавиша «Eng/Pyc»

12. Рычаг блока обрезки ленты

13. Клавиша удаления объекта

14. Клавиша печати

15. Клавиша предварительного

просмотра

16. Клавиша перемещения курсора вправо (в с клавишей Shift перемещает курсор в конец текста)

сочетании

17. Клавиша настройки стиля

18. Клавиша настройки рамок

19. Клавиша наклейки для

кабеля

20. Клавиша удаления символа

21. Клавиша ввода

22. Клавиша специальных

символов

23. Клавиша пробела

ПРИМЕЧАНИЕ

• Чтобы при выборе настроек вернуться к их значениям по умолчанию, нажмите клавишу пробела.

• При нажатии клавиши предварительного просмотра появляется изображение готовой наклейки. Оно может отличаться от ее реального вида при печати.

ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ

Caps

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

(продолжение)

Контраст

Эта функция позволяет настроить яркость ЖК-дисплея. Можно выбрать из пяти уровней яркости.

По умолчанию используется значение [0].

• Чтобы вернуть значение по умолчанию, нажмите клавишу пробела.

[Контраст ЖКД]

[-2/-1/0/+1/+2]

Ввод текста

 Переключение языковой раскладки

Английская Кириллическая

 Переключение регистра

Для переключения между верхним и нижним

регистром нажмите клавишу .

Верхний регистр Нижний регистр

(режим ВКЛ.) (режим ВЫКЛ.)

 Создание двухстрочных наклеек

Переместите курсор в то место, где хотите начать новую строку, и нажмите клавишу . Для печати двухстрочных наклеек используйте ленту шириной 9 или 12 мм.

Строка 1 Изображение на наклейке

Строка 2

ПРИМЕЧАНИЕ

• При нажатии клавиши ввода появляется символ возврата каретки (), обозначающий начало второй строки текста.

+ 11 hidden pages