Brother PT-E850TKW User's Guide

Download

Hướng dẫn sử dụng E850TKW

E850TKW

Đọc toàn bộ hướng dẫn trước khi sử dụng sản phẩm của bạn và giữ lại để tham khảo sau này.

Phiên bản 03

VNM

Giới thiệu

Thông báo quan trọng

 Nội dung của tài liệu này và các thông số kỹ thuật của sản phẩm này có thể thay đổi mà không cần thông

báo trước.

 Brother bảo lưu quyền thay đổi mà không cần thông báo về các thông số kỹ thuật và các tài liệu đi kèm

theo đây cũng như sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất cứ thiệt hại nào (bao gồm do hậu quả) gây ra bởi việc dựa trên các tài liệu được trình bày, bao gồm nhưng không giới h lỗi khác liên quan đến các ấn bản này.

 Các ảnh màn hình trong tài liệu này có thể khác nhau tùy theo hệ điều hành máy tính, mẫu sản phẩm và

phiên bản phần mềm.

 Trước khi sử dụng P-touch, đảm bảo bạn đã đọc tất cả tài liệu đi kèm với P-touch để biết thông tin về vận

hành an toàn và đúng quy trình.

ạn trong số các lỗi do in ấn và

 Không phải tất cả tùy chọn và vật tư tiêu hao như băng TZe, nhãn FLe và

ống HSe đều có sẵn ở mọi quốc

gia.

 Các tùy chọn có sẵn và nguồn cung ứng có thể khác nhau tùy vào quốc gia.

Hướng dẫn sử dụng thủ công có sẵn

Truy cập Website Hỗ trợ của Brother tại support.brother.com và nhấp vào Manuals (Hướng dẫn sử dụng) trên trang mẫu máy của bạn để tải xuống các hướng dẫn sử dụng mới nhất.

Hướng dẫn về an toàn sản phẩm

Hướng dẫn cài đặt nhanh

Hướng dẫn sử dụng

Hướng dẫn sử dụng (bản in) đi kèm

Hướng dẫn sử dụng (bản PDF) trên ổ CD-ROM đi kèm

Hướng dẫn này cung cấp thông tin an toàn; đọc hướng dẫn trước khi bạn sử dụng P-touch.

Hướng dẫn này cung cấp thông tin cơ bản về cách sử dụng P-touch cùng với mẹo giải quyết sự cố.

Hướng dẫn này cung cấp thông tin bổ sung về vận hành và thiết lập P-touch, cài đặt và kết nối mạng, mẹo giải quyết sự cố và hướng dẫn bảo dưỡng.

Các ký hiệu sử dụng trong Hướng dẫn này

Các ký hiệu sau được sử dụng xuyên suốt trong hướng dẫn này:

CẢNH BÁO CẨN TRỌNG Quan trọng Lưu ý

Cho bạn biết cần làm gì để tránh nguy cơ chấn thương.

Cho bạn biết những quy trình phải tuân thủ để tránh thương tích cá nhân nhẹ hoặc hư hỏng cho P-touch.

Biểu thị các thông tin hoặc hướng dẫn cần được tuân theo. Việc bỏ qua chúng có thể làm cho máy bị hư hỏng hoặc không hoạt động.

Biểu thị các lưu ý nhằm cung cấp những thông tin hoặc hướng dẫn có thể giúp bạn hiểu rõ hơn và sử dụng sản phẩm hiệu quả hơn.

LƯU Ý QUAN TRỌNG

 Sản phẩm này được phê duyệt để chỉ sử dụng ở quốc gia mua hàng. Không sử dụng sản phẩm này bên

ngoài quốc gia mua hàng vì có thể vi phạm quy định về năng lượng và truyền thông không dây của quốc gia đó.

 Không phải mọi mẫu đều có ở tất cả các quốc gia.

iii

Mục lục

Mục I Thao tác cơ bản

1Cài đặt P-touch 2

Mô tả Chung ..............................................................................................................................................2

Trước/Sau ...........................................................................................................................................2

Bên trong.............................................................................................................................................3

Lắp Thiết bị LCD bàn phím........................................................................................................................4

Kết nối với Bộ cấp điện..............................................................................................................................5

Lắp Ống.....................................................................................................................................................6

Lắp Băng mực ...........................................................................................................................................7

Lắp Hộp nhãn ............................................................................................................................................8

Bật/Tắt Nguồn ...........................................................................................................................................9

Cấp Băng.................................................................................................................................................10

2In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch 11

Mô tả thiết bị LCD bàn phím ....................................................................................................................11

Tên và chức năng của các phím .......................................................................................................11

LCD ...................................................................................................................................................12

Chỉnh sửa Ống hoặc Nhãn......................................................................................................................16

Mở màn hình tạo ống hoặc nhãn ......................................................................................................16

Nhập Văn bản từ Bàn phím...............................................................................................................16

Đặt ký tự nhập...................................................................................................................................16

Chèn Văn bản....................................................................................................................................16

Thêm một Dòng mới..........................................................................................................................17

Xóa Văn bản......................................................................................................................................17

Chèn Tab (Chỉ nhãn).........................................................................................................................18

Sử dụng phím tab để đặt nhiều bản sao (chỉ ống) ............................................................................20

Thêm Khối mới (Chỉ nhãn) ................................................................................................................20

Thêm Trang mới................................................................................................................................20

ập các Biểu tượng ........................................................................................................................20

Nhập ống hoặc nhãn được đánh số tự động ....................................................................................23

Tạo Nhãn mã vạch (chỉ nhãn) ...........................................................................................................30

Sử dụng Chức năng nhãn thời gian..................................................................................................32

Đặt thuộc tính ký tự ...........................................................................................................................35

Đặt các khung (chỉ nhãn)...................................................................................................................36

Cài đặt Cross-ID (Dành cho Ống) .....................................................................................................37

Cài đặt Cross-ID (Dành cho Nhãn)....................................................................................................38

Cài đặt Chiều dài...............................................................................................................................39

Điều chỉnh khung thiết kế ..................................................................................................................39

Sử dụng bố cụ định dạng tự động (chỉ nhãn)....................................................................................40

Loại nhãn cáp....................................................................................................................................42

In ố

ng.......................................................................................................................................................47

Các tùy chọn cắt ống.........................................................................................................................47

Điều chỉnh ống...................................................................................................................................48

Xem trước ống ..................................................................................................................................50

In ống.................................................................................................................................................51

Tạm dừng chức năng in ....................................................................................................................53

In nhãn.....................................................................................................................................................54

Nạp băng...........................................................................................................................................54

Các tùy chọn cắt băng.......................................................................................................................55

Điều chỉnh nhãn.................................................................................................................................57

Xem trước nhãn ................................................................................................................................58

In nhãn...............................................................................................................................................59

In phản chiếu.....................................................................................................................................60

Tạm dừng chức năng in ....................................................................................................................61

Sử dụng Bộ nhớ tập tin ...........................................................................................................................62

Lưu trữ ống hoặc nhãn trong bộ nhớ tập tin .....................................................................................62

Mở/In tập tin ống hoặc nhãn được lưu trữ ........................................................................................63

Xóa tập tin ống hoặc nhãn đã lưu trữ................................................................................................63

Đăng ký chươ

Đăng ký chương trình mới ................................................................................................................64

Mở lại và Sử dụng chương trình đã đăng ký.....................................................................................64

Xóa chương trình ..............................................................................................................................65

ng trình..............................................................................................................................64

3Sử dụng dữ liệu được truyền tải tới P-touch 66

Truyền dữ liệu từ máy tính ......................................................................................................................66

Ký hiệu được truyền ................................................................................................................................66

In mẫu được truyền .................................................................................................................................66

Khi mẫu không có đối tượng để chỉnh sửa .......................................................................................66

Khi mẫu đã có một đối tượng để chỉnh sửa ......................................................................................67

Khi mẫu được liên kết với cơ sở dữ liệu và sẽ không được chỉnh sửa ............................................68

Sử dụng dữ liệu cơ sở dữ liệu được truyề

Tìm kiếm cơ sở dữ liệu .....................................................................................................................71

Chỉnh sửa cơ sở dữ liệu....................................................................................................................73

Xóa Dữ liệu được truyền tải ....................................................................................................................76

Xóa ký hiệu được truyền tải ..............................................................................................................76

Xóa mẫu ............................................................................................................................................76

Xóa cơ sở dữ liệu..............................................................................................................................76

n tải .......................................................................................69

4In bằng máy tính 77

Cài đặt Trình điều khiển máy in và Phần mềm........................................................................................77

Kết nối P-touch với Máy tính ...................................................................................................................77

Kết nối bằng USB ..............................................................................................................................78

Kết nối bằng Wi-Fi .............................................................................................................................78

In từ Máy tính ..........................................................................................................................................84

Ứng dụng khả dụng...........................................................................................................................84

In từ máy tính ....................................................................................................................................85

Đính nhãn..........................................................................................................................................88

5In bằng thiết bị di động 89

Cài đặt ứng dụng để sử dụng với thiết bị di động ...................................................................................89

Ứng dụng khả dụng...........................................................................................................................89

Kết nối P-touch với Thiết bị di động.........................................................................................................90

Bật hoặc tắt chức năng không dây....................................................................................................91

In từ thiết bị di động.................................................................................................................................92

In từ Thiết bị Di động .........................................................................................................................92

Sử dụng Thiết bị Di động để In Mẫu được Tạo trên Máy tính...........................................................94

Đính Nhãn .........................................................................................................................................95

6 Thay đổi cài đặt của P-touch 96

Công cụ Thiết lập Máy in.........................................................................................................................96

Trước khi Sử dụng Công cụ Thiết lập Máy in ...................................................................................96

Sử dụng Công cụ Thiết lập Máy in ..........................................................................................................97

Thiết lập Giao tiếp....................................................................................................................................99

Hộp thoại Cài đặt...............................................................................................................................99

Thanh menu ....................................................................................................................................101

Tab Tổng quát .................................................................................................................................104

Mạng LAN không dây ......................................................................................................................106

Tab Wireless Direct .........................................................................................................................110

Áp dụng các thay đổi cài đặt cho nhiều máy in ...............................................................................111

Các thiết lập thiết bị ...............................................................................................................................112

Hộp thoại Cài đặt.............................................................................................................................112

Thanh menu ....................................................................................................................................114

Tab Cơ bản .....................................................................................................................................116

Tab Thiết lập Nhãn..........................................................................................................................117

Tab Thiết lập Ống............................................................................................................................118

Áp dụng các thay đổi cài đặt cho nhiều máy in ...............................................................................120

Thay đổi thiết lập khi in từ thiết bị di động .............................................................................................121

7Chức năng khác 122

Xác nhận cài đặt P-touch.......................................................................................................................122

In nhãn được Phân phối cho nhiều máy in (Chỉ Nhãn) .........................................................................123

In phân tán.......................................................................................................................................123

In nhãn ở chế độ độ phân giải cao ........................................................................................................127

In nhãn ở chế độ tốc độ cao..................................................................................................................128

In nhãn ở chế độ chất lượng cao ..........................................................................................................129

Chế độ lưu trữ lớn .................................................................................................................................130

Mô tả................................................................................................................................................130

Sử dụng chế độ lưu trữ lớn .............................................................................................................130

Mục II Ứng dụng

8Sử dụng phần mềm P-touch 133

Cài đặt phần mềm P-touch ....................................................................................................................133

9Cách sử dụng Cable Label Tool 134

Khởi động Cable Label Tool..................................................................................................................134

Tạo nhãn cáp.........................................................................................................................................135

Mặt ngoài.........................................................................................................................................135

Nhãn dạng cuộn ..............................................................................................................................136

Nhãn dạng cờ..................................................................................................................................137

Bảng Phân phối ...............................................................................................................................138

Khối Đục lỗ ......................................................................................................................................138

Nhãn bế dạng cờ.............................................................................................................................139

Ống PVC .........................................................................................................................................139

Ống Co Nhiệt...................................................................................................................................140

Liên kết cơ sở dữ liệu............................................................................................................................140

Chức năng đánh số (Số được xếp theo thứ tự) bản in .........................................................................141

In bằng Cable Label Tool.......................................................................................................................141

Truyền mẫu từ Cable Label Tool sang P-touch.....................................................................................142

10 Cách sử dụng P-touch Editor 143

Khởi động P-touch Editor ......................................................................................................................143

In bằng P-touch Editor...........................................................................................................................145

Chế độ Express ...............................................................................................................................145

Chế độ Professional ........................................................................................................................145

Chế độ Snap....................................................................................................................................146

In ống...............................................................................................................................................146

11 Cách sử dụng P-touch Transfer Manager 147

Truyền mẫu tới P-touch Transfer Manager ...........................................................................................147

Truyền mẫu hoặc dữ liệu khác từ máy tính tới P-touch ........................................................................150

Sao lưu mẫu hoặc dữ liệu khác đã lưu trong P-touch...........................................................................155

Xóa tất cả dữ liệu trên P-touch..............................................................................................................156

Xóa tập tin BLF......................................................................................................................................157

12 Cách sử dụng P-touch Library 158

Khởi động P-touch Library.....................................................................................................................158

Mở và Chỉnh sửa mẫu...........................................................................................................................160

In mẫu....................................................................................................................................................161

Tìm kiếm mẫu........................................................................................................................................162

13 Truyền mẫu bằng P-touch Transfer Express 164

Chuẩn bị P-touch Transfer Express.......................................................................................................164

Truyền mẫu tới P-touch Transfer Manager ...........................................................................................165

Lưu mẫu dưới dạng tập tin gói truyền (.pdz) .........................................................................................166

Phân phối tập tin gói truyền (.pdz) và P-touch Transfer Express cho người dùng................................168

Truyền tập tin gói truyền (.pdz) sang P-touch của bạn..........................................................................169

14 Cách cập nhật phần mềm P-touch 172

Cập nhật Cable Label Tool và P-touch Editor .......................................................................................172

Cập nhật firmware .................................................................................................................................174

Mục III Mạng không dây

15 Giới thiệu 178

Đặc điểm của mạng...............................................................................................................................178

vii

16 Thay đổi cài đặt mạng của P-touch 179

Thay đổi cài đặt mạng của P-touch

(Địa chỉ IP/Subnet Mask và Cổng) .....................................................................................................179

Sử dụng Tiện ích BRAdmin Light ....................................................................................................179

Tiện ích quản lý khác.............................................................................................................................181

Sử dụng quản lý dựa trên web (Trình duyệt web)...........................................................................181

Sử dụng Tiện ích BRAdmin Professional ........................................................................................181

17 Quản lý dựa trên web 182

Tổng quát ..............................................................................................................................................182

Đặt cấu hình các Cài đặt Máy in bằng Quản lý dựa trên Web (Trình duyệt web).................................183

Mục IV Phụ lục

18 Đặt lại P-touch 185

Đặt lại Tất cả Cài đặt về cài đặt Gốc ban đầu Sử dụng Nút P-touch ....................................................185

Đặt lại dữ liệu bằng cách sử dụng Cài đặt trong Màn hình chính .........................................................186

Đặt lại dữ liệu bằng Công cụ Thiết lập Máy in.......................................................................................186

19 Bảo trì 187

Vệ sinh Thiết bị......................................................................................................................................187

Vệ sinh Đầu in .......................................................................................................................................187

Vệ sinh Ống lăn nhãn ............................................................................................................................188

Làm sạch Bộ phận cắt băng ..................................................................................................................188

Vệ sinh Cảm biến FLe ...........................................................................................................................189

Thay thế hoặc Làm sạch dao cắt ống và Bàn dao cắt ống....................................................................189

Thay thế Thiết bị làm sạch ống..............................................................................................................190

Thay thế Trục lăn của Ống ....................................................................................................................191

Thay thế Ống lăn trục cuốn giấy và Ống lăn truyền ........................................................................191

Thay Pin đồng xu...................................................................................................................................192

20 Cài đặt hữu ích 194

Thời gian tự động tắt nguồn ..................................................................................................................194

Điều chỉnh cài đặt LCD..........................................................................................................................195

Độ tương phản LCD ........................................................................................................................195

Đèn nền...........................................................................................................................................195

Đặt ngôn ngữ và đơn vị.........................................................................................................................196

Ngôn ngữ.........................................................................................................................................196

Đặt đơn vị ........................................................................................................................................196

21 Sử dụng Đế pin/Pin sạc Li-ion (Tùy chọn: PA-BT-4000LI/PA-BB-003) 197

Lắp pin sạc Li-ion...................................................................................................................................197

Tháo pin sạc Li-ion ................................................................................................................................198

Sạc pin sạc Li-ion ..................................................................................................................................198

Dừng sạc pin sạc Li-ion.........................................................................................................................199

viii

Lưu ý khi sử dụng pin sạc Li-ion ...........................................................................................................199

Đặc điểm của pin sạc Li-ion...................................................................................................................199

Các thông số kỹ thuật của sản phẩm ....................................................................................................200

22 Giải quyết sự cố 201

Tổng quát ..............................................................................................................................................201

Sự cố với CLD.................................................................................................................................202

Sự cố về in ......................................................................................................................................202

Thông tin phiên bản.........................................................................................................................208

Sự cố cài đặt mạng .........................................................................................................................209

P-touch không thể in qua mạng

Không tìm thấy P-touch trên mạng ngay cả sau khi cài đặt thành công .....................................210

Sự cố với phần mềm bảo mật .........................................................................................................210

Kiểm tra hoạt động của thiết bị mạng..............................................................................................211

Các thông báo lỗi...................................................................................................................................212

Đèn báo LED .........................................................................................................................................213

Cảnh báo của đèn báo ....................................................................................................................217

23 Các thông số kỹ thuật của sản phẩm 218

Các thông số kỹ thuật của P-touch........................................................................................................218

Môi trường hoạt động ............................................................................................................................220

24 Các lưu ý về việc sử dụng P-touch Transfer Manager 221

Lưu ý về tạo mẫu...................................................................................................................................221

Lưu ý về truyền tải mẫu.........................................................................................................................221

Lưu ý về truyền tải dữ liệu không phải là mẫu ......................................................................................221

25 Thông tin và Thuật ngữ về mạng 222

Các Giao thức và Tính năng bảo mật được hỗ trợ ...............................................................................222

Loại kết nối mạng và giao thức .............................................................................................................223

Loại kết nối mạng ............................................................................................................................223

Đặt cấu hình P-touch của bạn cho Mạng ..............................................................................................225

Địa chỉ IP, Mặt nạ mạng con và Cổng .............................................................................................225

Các khái niệm và Thuật ngữ về mạng Không dây.................................................................................227

Thuật ngữ về bảo mật .....................................................................................................................227

26 Biểu tượng/Ký tự/Kiểu 232

Biểu tượng.............................................................................................................................................232

Thuộc tính ký tự.....................................................................................................................................234

Khung (chỉ nhãn) ...................................................................................................................................237

Định dạng tự động (chỉ nhãn)................................................................................................................238

Mẫu..................................................................................................................................................238

Bố cục khối ......................................................................................................................................241

Mã vạch (Chỉ nhãn) ...............................................................................................................................243

Bảng cài đặt mã vạch ......................................................................................................................243

Danh sách ký tự đặc biệt.................................................................................................................243

Giờ & Ngày............................................................................................................................................245

Bảng tùy chọn định dạng giờ & ngày ..............................................................................................245

Mục I

Thao tác cơ bản I

Cài đặt P-touch 2 In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn

phím P-touch Sử dụng dữ liệu được truyền tải tới P-touch 66 In bằng máy tính 77 In bằng thiết bị di động 89 Thay đổi cài đặt của P-touch 96

Chức năng khác 122

Cài đặt P-touch 1

Mô tả Chung 1

Trước/Sau 1

 Trước

 Sau

7 8

9 10 11 12

1 Khe thoát ống 2 Tay cầm 3Nút mở nắp 4 Khe nhét ống 5Nắp trên 6 Khe thoát nhãn 7 Đèn báo (Ống) 8 Đèn báo (Nhãn) 9 Đèn báo (Pin)

10 Nút (Nguồn) 11 Nút (Nạp và cắt) 12 Nút (Wi-Fi) 13 Thiết bị LCD bàn phím 14 Ổ cắm giao diện thiết bị LCD bàn phím 15 Khe giữ cáp (khe giữ cáp thiết bị LCD bàn

phím)

16 Cổng USB 17 Ổ cắm bộ nguồn AC

Cài đặt P-touch

Quan trọng

234

Bên trong 1

1Cần nhả ống 2Bộ điều chỉnh cắt một nửa ống 3Bảng bộ phận cắt ống 4Bộ phận cắt ống 5 Khe thoát ống 6Trục cuốn giấy 7 Đầu in (dành cho ống)

9 Khoang băng mực (cho ống) 10 Khe thoát nhãn 11 Thiết bị làm sạch ống 12 Khe nhét ống 13 Ngăn chứa băng cát-xét 14 Đầu in (dành cho nhãn) 15 Bộ phận c

ắt nhãn

8Ngăn chứa pin đồng xu

Trước khi sử dụng P-touch, hãy đảm bảo rằng bạn đã tháo vật liệu bảo vệ theo quy trình sau. 1Bấm nút mở nắp để mở nắp trên. 2 Kéo nhãn để tháo nhãn cùng với vật liệu bảo vệ.

Cài đặt P-touch

Lưu ý

Lắp Thiết bị LCD bàn phím 1

a Trượt nắp trên đáy thiết bị LCD bàn phím để tháo ra, rồi kết nối cáp thiết bị LCD bàn phím.

Lắp nắp.

b Kết nối cáp USB trên thiết bị LCD bàn phím với ổ cắm bên hông P-touch.

•Khi bạn bật P-touch, thiết bị LCD bàn phím cũng được bật.

•Có thể lắp thiết bị LCD bàn phím trên P-touch bằng cách trượt thiết bị này trên nắp trên. Khi cất giữ thiết bị LCD bàn phím, đặt thiết bị này úp xuống và lắp vào nắp trên cùng để tránh bị bụi hoặc

bị bẩn.

•Bạn có thể gài phần cáp thừa ra vào khe giữ cáp.

Cài đặt P-touch

Quan trọng

Lưu ý

Kết nối với Bộ cấp điện 1

Sử dụng AD9100ESA (Bộ nguồn AC) cho P-touch. Kết nối bộ nguồn AC trực tiếp với P-touch.

a Cắm đầu cắm trên dây bộ nguồn AC vào ổ cắm bộ nguồn AC được đánh dấu DC IN 24 V trên P-touch. b Cắm đầu cắm trên dây bộ cấp điện vào bộ nguồn AC.

1Bộ nguồn AC 2Dây bộ cấp điện

c Cắm đầu cắm bộ cấp điện vào ổ cắm điện tiêu chuẩn.

•Tắt P-touch trước khi ngắt kết nối bộ nguồn AC.

• Không kéo hoặc uốn cong dây bộ nguồn AC và dây bộ cấp điện.

•Sau khi đầu cắm nguồn được cắm vào ổ cắm điện, có thể mất vài giây cho đến khi nút (Nguồn) được bật.

Để bảo vệ và sao lưu bộ nhớ P-touch, khi rút đầu cắm bộ cấp điện, bạn nên lắp pin sạc Li-ion (tùy chọn: PA-BT-4000LI) trong P-touch.

Cài đặt P-touch

Lưu ý

Lắp Ống 1

a Bấm nút mở nắp để mở nắp trên.

b Kéo cần nhả ống lên.

c Đưa ống như hình minh họa sao cho đầu ống đến dấu “ ” trên P-touch, sau đó đẩy cần nhả ống

xuống.

d Đóng nắp trên.

• Không sử dụng ống bị bẩn, ống bị gãy/dẹt, có bề mặt xù xì hoặc độ dày không đồng đều, hoặc bị các tác động xấu khác.

•Khi sử dụng P-touch, đặt thiết bị sao cho ánh nắng trực tiếp không vào P-touch qua khe thoát ống.

•Bạn có thể sử dụng bộ điều chỉnh cắt nửa ống để điều chỉnh độ sâu cắt bế theo một trong ba cài đặt.

•Nếu ố

ng bị kẹt hoặc chưa được cắt hoàn toàn, hãy sử dụng nút (Nạp và Cắt) để cắt ống hoàn toàn

theo cách thủ công. Bấm và giữ nút từ 2 tới 10 giây cho tới khi đèn báo (Nguồn) thay đổi từ sáng màu xanh lục thành nhấp nháy màu xanh lục và sau đó nhả nút. Ống sẽ được cắt khi nhả nút.

Cài đặt P-touch

Lắp Băng mực 1

a Bấm nút mở nắp để mở nắp trên. b Lắp băng mực vào khoang băng mực và sau đó đẩy xuống đều cho tới khi khoang băng mực được lắp

đúng cách.

c Đóng nắp trên.

Cài đặt P-touch

Quan trọng

Lắp Hộp nhãn 1

Bạn có thể sử dụng hộp băng TZe, hộp nhãn FLe và hộp ống HSe trong P-touch.

Nếu hộp nhãn mới có bộ chặn bìa cứng, hãy nhớ tháo nút chặn trước khi lắp hộp.

a Kiểm tra để đảm bảo đầu băng không bị gập và luồn qua cơ cấu dẫn hướng băng. Nếu không, hãy luồn

qua cơ cấu dẫn hướng băng như hình minh họa.

1 Đầu băng 2 Thanh dẫn nhãn (Hình dạng thực tế có thể khác nhau tùy thuộc vào chiều rộng nhãn.)

b Bấm nút mở nắp để mở nắp trên. c Lắp hộp băng từ vào ngăn chứa băng cát-xét với đầu băng đối diện khe thoát nhãn của P-touch, sau đó

đẩy xuống đều cho tới khi hộp băng từ được lắp đúng cách.

1 Khe thoát nhãn

Cài đặt P-touch

Quan trọng

Lưu ý

Quan trọng

•Khi lắp hộp băng từ, đảm bảo rằng băng và ruy băng mực không chạm vào đầu in.

• Đảm bảo rằng băng không có đoạn chùng và sau đó lắp hộp băng từ cẩn thận. Nếu băng có đoạn chùng, băng sẽ chạm vào phần nhô ra (2) khi hộp băng được lắp và bị cong hoặc bị nhăn, khiến băng bị kẹt. Để khắc phục đ dẫn băng.

• Khi tháo hộp băng từ, đảm bảo rằng băng không chạm vào phần nhô ra (2).

oạn chùng trong băng, hãy tham khảo hình minh họa trong bước a và kéo băng ra ngoài bộ

d Đóng nắp trên.

Cất giữ hộp băng từ ở nơi tối và mát mẻ, cách xa ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ cao, độ ẩm cao hoặc những nơi bụi bặm. Sau khi mở gói đã bịt kín, hãy sử dụng hộp băng từ càng nhanh càng tốt.

Bật/Tắt Nguồn 1

Bật: Bấm nút (Nguồn) để bật P-touch. Đèn báo (Nguồn) sáng màu xanh lục.

Khi P-touch được bật lần đầu tiên, màn hình lựa chọn ngôn ngữ xuất hiện. Chọn ngôn ngữ bạn muốn sử dụng phím hoặc . Bạn cũng có thể thay đổi thiết lập ngôn ngữ sau đó. (Xem Đặt ngôn ngữ và đơn vị ở trang 196.)

Tắt: Nhấn và giữ nút (Nguồn) một lần nữa để tắt P-touch. Đèn báo (Nguồn) có thể sáng màu cam cho đến khi nguồn tắt.

Khi tắt P-touch, KHÔNG tháo pin hoặc ngắt kết nối bộ nguồn AC cho đến khi đèn báo (Nguồn) tắt.

Cài đặt P-touch

Quan trọng

Lưu ý

Cấp Băng 1

•Hãy nhớ cấp băng để loại bỏ mọi đoạn chùng trong băng và ruy băng mực sau khi lắp hộp băng từ.

• Không kéo nhãn khi P-touch đang nhả nhãn từ khe thoát nhãn. Nếu không sẽ làm băng mực tuột ra khỏi nhãn. Băng có thể không hoạt động sau khi băng mực tuột ra.

• Không được chặn rãnh thoát nhãn trong khi đang in hoặc cấp băng. Nếu không sẽ làm kẹt nhãn.

Nạp và Cắt 1

Chức năng Nạp và Cắt sẽ nạp khoảng 22,3 mm băng trống và sau đó cắt băng.

a Bấm nút (Nạp và Cắt).

[Nạp & Cắt?] xuất hiện trên LCD.

b Chọn [Nạp & Cắt] sử dụng phím hoặc , rồi bấm OK hoặc phím Enter. Thông báo [Nạp nhãn…

Xin đợi] xuất hiện khi băng được nạp, rồi được cắt.

Bấm phím Esc để thoát hoặc hủy chức năng này.

Chỉ nạp 1

Chức năng này sẽ nhả khoảng 22,3 mm băng, tạo nên một phần nhãn trống dính bên ngoài hộp băng từ. Bạn nên thực hiện hành động này khi sử dụng Băng vải, loại nên được cắt bằng kéo.

a Bấm nút (Nạp và Cắt).

[Nạp & Cắt?] xuất hiện trên LCD.

b Chọn [Nạp nhãn] bằng cách sử dụng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. Thông báo

[Nạp nhãn… Xin đợi] xuất hiện khi băng được nạp.

Bấm phím Esc để thoát hoặc hủy chức năng này.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn

phím P-touch

Mô tả thiết bị LCD bàn phím 2

Tên và chức năng của các phím 2

243

23 22 21 12

1 Màn hình chính

Quay về Màn hình chính để chọn menu.

2 Định dạng

Đặt các ký tự và thuộc tính.

3Chương trình

Mở chương trình đã đăng ký

4Xóa

Xóa tất cả văn bản đã nhập hoặc tất cả văn bản và thiết lập hiện tại.

56 7

8 9 10 11 12 13

14151617181920

5Lưu

Lưu dữ liệu đã tạo trong bộ nhớ tập tin.

6Bản xem trước

Đối với ống, hiển thị chuỗi ký tự Đối với nhãn, hiển thị hình ảnh nhãn sẽ được in ở bố cục đã đặt.

7Tạm dừng

Tạm dừng in.

8 In/Tùy chọn in

 In dữ liệu hiện tại lên băng hoặc ống.  In nhiều bản sao hoặc thay đổi thiết lập in khi sử dụng kết hợp với phím Shift.

9 Backspace

Xóa ký tự ở bên trái củ

10 Tiếp

Tạo trang tiếp theo.

11 Enter

Thêm dòng mới khi nhập văn bản. Chọn tùy chọn được hiển thị.

a con trỏ.

đã nhập để bạn có thể kiểm tra trước khi in.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

12 Shift

Nhập các chữ cái in hoa hoặc ký hiệu khi được sử dụng kết hợp với các phím chữ cái hoặc phím số.

13 OK

Chọn tùy chọn được hiển thị.

14 Con trỏ ( )

Di chuyển con trỏ theo hướng mũi tên.

15 Esc (Escape)

Hủy lệnh hiện tại và đưa màn hình trở về màn hình nhập dữ liệu hoặc bước trước.

16 Khoảng trắng

 Chèn khoảng trắng.  Đưa thiết lập về giá trị

mặc định.

17 Chế độ nhập

Chọn chế độ nhập.

18 Biểu tượng

Chọn và nhập biểu tượng từ danh sách các biểu tượng sẵn có.

19 Đánh số tự động

Đặt các số được xếp theo thứ tự.

20 Insert

Chèn nhãn thời gian, mã vạch, cơ sở dữ liệu hoặc biểu tượng được truyền đến.

21 Caps

Bật và tắt chế độ Caps.

22 Tab

Đối với ống, đặt giá trị cho số lượng bản sao. Đối với nhãn, chèn tab.

23 Chữ cái

 Nhập chữ cái hoặc số.  Nhập chữ in hoa hoặc biểu tượng khi được sử dụng kết hợp với các phím Caps hoặc Shift.

LCD 2

 Màn hình chính

1 Nhãn cáp

Chỉ định loại nhãn từ bảy loại sau: Tấm mặt/Cáp bọc/Nhãn cáp/Tấm Bảng/Khối đục lỗ/Nhãn cắt ren/Nhãn được chuyển đổi.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

2Tạo ống

Hiển thị màn hình tạo ống.

3Tạo nhãn

Hiển thị màn hình tạo nhãn.

4 Đã chuyển mẫu

Truy xuất dữ liệu đã được chuyển từ máy tính.

5Tự động định dạng

Chỉ định định dạng nhãn từ các mẫu và bố cục đặt sẵn.

6Tập tin

Truy xuất dữ liệu đã được lưu trong bộ nhớ tập tin.

7Thiết l

ập

Chỉ định các thiết lập khác nhau cho P-touch.

8 Đăng ký chức năng có thể lập trình

Đăng ký, xóa và đổi tên chương trình.

9Kết nối không dây

Biểu tượng bên trái biểu thị trạng thái kết nối Wi-Fi và biểu tượng bên phải biểu thị trạng thái kết nối Wireless Direct.

Đã kết nối ở chế độ Wi-Fi

Đã ngắt kết nối ở chế độ Wi-Fi

BẬT chế độ Wireless direct

(Nhấp nháy)

(Tắt) TẮT kết nối không dây

Thiết lập kết nối bởi Setup Wizard

10 Kích cỡ

Biểu thị mức pin còn lại. Chỉ xuất hiện khi sử dụng pin Li-ion.

- Đầy - Thấp - Đang sạc

- Một nửa - Hết kiệt

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

 Màn hình tạo ống

2 A B C D E

87 9 10

1Chế độ Caps

Biểu thị rằng chế độ Caps bật.

2Chế độ nhập

Biểu thị chế độ nhập hiện tại.

3Hướng dẫn kiểu

Biểu thị thiết lập kích thước ký tự (A), chiều rộng ký tự (B), kiểu (C), dấu 6/9 (D) và căn chỉnh (E) hiện tại.

4Số trang

Biểu thị số trang.

5Biểu tượng ngắt dòng

Chỉ ra chỗ ngắt dòng.

6 Con trỏ

Biểu thị vị trí nhập dữ liệu hiện tại. Ký tự được nhập ở bên trái con trỏ.

7Kết nối không dây

Biểu thị trạng thái hiện tại của kết nối không dây. Xem Kết nối không dây trong phần giải thích của Màn hình chính.

8 Điều chỉnh khung thiết kế

Chỉ ra vị trí in hiện tại.

9Kích thước ống

Biểu thị kích thước ố

ng như sau, tuân theo văn bản đã nhập: Đường kính ống x chiều dài ống. Nếu

chiều dài ống đã được chỉ định, cũng sẽ xuất hiện ở bên phải kích thước ống.

10 Mức pin

Biểu thị mức pin còn lại. Chỉ xuất hiện khi sử dụng pin Li-ion. Xem Mức pin trong phần giải thích của Màn hình chính.

11 Cross ID

Chỉ ra cài đặt in Cross-ID hiện tại.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

A B C D E F G

1211 13 14

 Màn hình tạo nhãn

1Chế độ Caps

Biểu thị rằng chế độ Caps bật.

2Chế độ nhập

Biểu thị chế độ nhập hiện tại.

3Hướng dẫn kiểu

Biểu thị thiết lập phông chữ (A), kích thước ký tự (B), chiều rộng ký tự (C), kiểu ký tự (D), dòng (E), khung (F) và canh chỉnh (G) hiện tại.

4Hướng dẫn bố cục

Biểu thị thiết lập h sẽ khác nhau theo loại nhãn đã chọn.

5Số khối

Biểu thị số khối.

6Số dòng

Biểu thị số dòng trong bố cục nhãn.

7 Dòng bộ tách trang

Biểu thị kết thúc một trang và bắt đầu trang tiếp theo.

8 Dòng bộ tách khối

Biểu thị kết thúc một khối.

9Biểu tượng Nhập/Quay lại

Biểu thị kết thúc dòng văn bản.

10 Con trỏ

Biểu thị vị trí nhập dữ liệu hiện tại. Ký tự được nhập ở bên trái con trỏ.

11 Kết nối không dây

Biểu thị trạng thái hiện tại của kết nối không dây. Xem Kết nối không dây trong phần Màn hình chính.

12 Thiết lập độ dài tab

Biểu thị độ dài tab đã đặt.

13 Kích thước băng

ểu thị kích thước băng như sau cho văn bản đã nhập: Chiều rộng băng x chiều dài nhãn. Nếu chiều

dài nhãn đã được chỉ định, cũng sẽ xuất hiện ở bên phải kích thước băng.

14 Mức pin

Biểu thị mức pin còn lại. Chỉ xuất hiện khi sử dụng pin Li-ion. Xem Mức pin trong phần Màn hình chính.

ướng, bố cục, bộ tách, đảo ngược và văn bản được lặp lại. Các mục được hiển thị

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Chỉnh sửa Ống hoặc Nhãn 2

Chương này giải thích về cách nhập văn bản và ký hiệu trong ống hoặc nhãn để tạo ống hoặc nhãn gốc và cách tạo nhãn bằng cách sử dụng các mẫu đã tạo trước đó.

Mở màn hình tạo ống hoặc nhãn 2

1Tạo ống 2Tạo nhãn

Tạo ống bằng cách sử dụng màn hình tạo ống. Để mở màn hình tạo ống, chọn [Tạo ống] trong Màn hình chính bằng cách sử dụng phím , , hoặc , rồi nhấn phím OK hoặc Enter.

Khi bạn mở màn hình tạo ống lần đầu tiên sau khi mua hoặc đặt lại P-touch, màn hình cho thiết lập đường kính và chiều dài ống đã lắp và Cross-ID xuất hiện.

Nhãn được tạo bằng cách sử dụng màn hình tạo nhãn. Để mở màn hình tạo nhãn, chọn [Tạo nhãn] trong Màn hình chính bằng cách sử dụng phím , , hoặc , rồi nhấn phím OK hoặc Enter.

Nhập Văn bản từ Bàn phím 2

Bạn có thể sử dụng bàn phím P-touch giống như bàn phím tiêu chuẩn của máy tính. Để nhập ký tự tiếng Việt có dấu, nhấn phím số có ký hiệu dấu mong muốn ngay sau khi nhập ký tự cơ bản.

Để xóa ký hiệu dấu, nhấn phím Backspace.

Đặt ký tự nhập 2

Khi bạn nhập văn bản, để nhập ký tự tiếng Việt hoặc ký tự tiếng Anh, nhấn phím chế độ nhập và chuyển sang chế độ nhập tương ứng.

Chèn Văn bản 2

Để chèn văn bản bổ sung vào một dòng văn bản có sẵn, hãy dịch chuyển con trỏ tới ký tự tại vị trí mà bạn muốn bắt đầu chèn văn bản và sau đó nhập văn bản bổ sung. Văn bản mới sẽ được chèn vào vị trí của con trỏ.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Quan trọng

Lưu ý

Thêm một Dòng mới 2

Để kết thúc dòng văn bản hiện tại và bắt đầu một dòng mới nhấn phím Enter. Đối với ống, tất cả văn bản xuất hiện dưới dạng một dòng đơn trên màn hình và dấu xuống dòng xuất hiện để biểu thị vị trí ngắt dòng. Khi in ống, văn bản sau dấu quay lại được in trên dòng thứ hai. Đối với nhãn, một dấu xuống dòng sẽ hiện ra ở cu

ối dòng và con trỏ dịch chuyển để bắt đầu một dòng mới.

•Số dòng tối đa (Nhãn)

•băng 36 mm: 17 dòng

•băng 24 mm: 12 dòng

•băng 18 mm: 9 dòng

•băng 12 mm: 6 dòng

•băng 9 mm: 4 dòng

•băng 6 mm: 2 dòng

•băng 3,5 mm: 1 dòng

•Số dòng tối đa (Ống co nhiệt)

•băng 23,6 mm: 10 dòng

•băng 17,7 mm: 8 dòng

•băng 11,7 mm: 5 dòng

•băng 8,8 mm: 3 dòng

•băng 5,8 mm: 2 dòng

•Số dòng tối đa (Ống)

• ống có đường kính 6,5 mm: 2 dòng

• ống có đường kính 6,0 mm: 2 dòng

• ống có đường kính 5,0 mm: 2 dòng

• ống có đường kính 4,0 mm: 2 dòng

• ống có đường kính 3,5 mm: 1 dòng

• ống có đường kính 3,0 mm: 1 dòng

• ống có đường kính 2,5 mm: 1 dòng

Xóa Văn bản 2

Xóa từng ký tự một 2

Để xóa một ký tự trong một dòng văn bản có sẵn, hãy dịch chuyển con trỏ tới ký tự bên phải của vị trí mà bạn muốn bắt đầu xóa văn bản và sau đó bấm phím Backspace. Ký tự bên trái của con trỏ sẽ bị xóa mỗi khi bấm phím Backspace.

Nếu bạn bấm giữ phím Backspace thì các ký tự bên trái của con trỏ sẽ tiếp tục bị xóa.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Xóa tất cả văn bản cùng lúc 2

Sử dụng phím Clear để xóa tất cả văn bản cùng lúc.

a Bấm phím Clear.

Các tùy chọn Xóa xuất hiện.

b Sử dụng phím hoặc , chọn [Chữ] để xóa tất cả văn bản và giữ lại các thiết lập định dạng hiện hành,

hoặc chọn [Chữ&Kiểu] để xóa tất cả văn bản và các thiết lập định dạng.

•Bấm phím Esc để quay trở về màn hình tạo ống hoặc màn hình tạo nhãn mà không tẩy (hoặc xóa) văn bản hoặc thiết lập định dạng.

•Khi chọn [Chữ&Kiểu], tất cả văn bản sẽ bị xóa và thiết lập thuộc tính ký tự và tùy chọn cắt được đặt lại về thiết lập ban đầu. Ngoài ra, màn hình cho thiết lập đường kính và chiều dài của ống đã lắ sẽ xuất hiện.

p và Cross-ID

c Bấm phím OK hoặc Enter.

Đã xóa tất cả văn bản. Nếu bạn đã chọn [Chữ&Kiểu], tất cả thiết lập định dạng cũng sẽ bị xóa.

Chèn Tab (Chỉ nhãn) 2

Để chèn tab vào một dòng văn bản có sẵn, hãy dịch chuyển con trỏ tới ký tự tại vị trí mà bạn muốn bắt đầu chèn tab, rồi bấm phím Tab.

Tab được chèn xuất hiện dưới dạng ( ) trong màn hình tạo nhãn.

Để xóa tab khỏi nhãn, hãy dịch chuyển con trỏ tới bên phải của dấu tab trên màn hình tạo nhãn, rồi sau bấm phím Backspace.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Thay đổi Chiều dài tab 2

a Bấm phím Định dạng.

b Chọn [Độ dài thẻ] bằng phím hoặc .

c Chọn Chiều dài tab bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

• Để quay về màn hình tạo nhãn, bấm phím Esc.

•Bạn cũng có thể đặt chiều dài tab bằng cách nhập chiều dài tab bạn muốn. Để áp dụng thiết lập, sau khi nhập chiều dài tab, bấm phím OK hoặc Enter, rồi bấm lại phím OK hoặc Enter.

•Có thể đặt chiều dài tab từ 0 đến 100 mm.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Sử dụng phím tab để đặt nhiều bản sao (chỉ ống) 2

Khi chỉnh sửa văn bản, bạn có thể bấm phím Tab để đặt số lượng bản cho mỗi trang. Chọn trang bằng phím

hoặc , rồi chọn số lượng bản bằng phím hoặc , hoặc nhập số lượng bằng phím số, rồi bấm phím

OK hoặc Enter. Nếu bạn bấm phím để chọn trường thiết lập ở góc trên bên phải màn hình, có thể đặt cùng số lượng b số lượng bản sẽ được chuyển thành số đã được chỉ định trong trường này.

ản như nhau cho tất cả các trang. Thậm chí nếu số lượng bản đã được chỉ định cho một trang,

Thêm Khối mới (Chỉ nhãn) 2

Bạn có thể tạo tối đa 99 khối mới. Để tạo khối văn bản và dòng mới, bấm phím Shift và Enter. Văn bản ở bên phải con trỏ sẽ được chuyển vào khối mới. Trong một số loại nhãn, bạn có thể đặt số lượng khối khi chọn loại nhãn.

Thêm Trang mới 2

Bạn có thể bấm phím Tiếp để tạo trang mới. Con trỏ sẽ dịch chuyển đến vị trí bắt đầu trang mới. Bạn có thể tạo tối đa 99 trang mới cho nhãn và tối đa 999 trang mới cho ống.

Nhập các Biểu tượng 2

Ngoài các biểu tượng có sẵn trên bàn phím, còn có các biểu tượng khác (bao gồm các ký tự quốc tế, ký tự

ASCII mở rộng và các ký tự được truyền đến

Để nhập biểu tượng, sử dụng chức năng biểu tượng (xem Nhập các Biểu tượng sử dụng chức năng Biểu tượng ở trang 21).

Một số biểu tượng không sẵn có cho ống.

Hoặc bấm đồng thời phím Shift và một phím trên bàn phím để nhập biểu tượng được in ở bóc trên bên phải của phím đã chọn.

Chưa cung cấp hình ảnh bitmap về ký tự do người dùng tạo cho P-touch.

) cũng có sẵn trong chức năng biểu tượng.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Quan trọng

Lưu ý

Nhập các Biểu tượng sử dụng chức năng Biểu tượng 2

Các biểu tượng có thể chọn (ngoại trừ biểu tượng được truyền đến) được liệt kê trong Phụ lục. (Xem Biểu tượng ở trang 232.)

a Bấm phím Biểu tượng.

Một danh sách danh mục biểu tượng và các biểu tượng trong danh mục đó sẽ xuất hiện.

Biểu tượng cuối cùng được nhập sẽ được chọn trong danh sách hiển thị.

b Chọn danh mục biểu tượng bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn biểu tượng bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Biểu tượng được chọn sẽ được chèn vào trong dòng văn bản.

Khi chọn một biểu tượng:

• Để quay lại trang trước, bấm phím Shift và phím Biểu tượng.

• Để đến trang tiếp theo, bấm phím Biểu tượng.

• Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

Nhập biểu tượng được truyền đến 2

Trước khi sử dụng biểu tượng được truyền đến, truyền hình ảnh đến P-touch bằng cách sử dụng P-touch Transfer Manager. Để biết thêm thông tin về cách sử dụng P-touch Transfer Manager, hãy xem Cách sử dụng P-touch Transfer Manager ở trang 147.

a Bấm phím Chèn. b Chọn [Chuyển biểu tượng] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn biểu tượng được truyền bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Hình ảnh được chọn sẽ được chèn vào trong dòng văn bản.

•Khi chọn biểu tượng, bấm phím Shift và phím để đến trang tiếp theo, rồi bấm phím Shift và phím để đến trang trước.

•Biểu tượng được truyền đã chèn xuất hiện dưới dạng dấu ( ) trong màn hình tạo ống hoặc màn hình tạo nhãn.

• Để xem biểu tượng được truyền trong màn hình tạo ống hoặc màn hình tạo nhãn, di chuyển con trỏ đến dấu ( ) và bấm phím Chèn.

• Để quay lại bước trước, bấ

m phím Esc.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Quan trọng

Sử dụng lịch sử biểu tượng 2

Bạn có thể tạo danh mục biểu tượng của cá nhân bạn bằng cách sử dụng [Lịch sử ký tự]. [Lược sử] xuất hiện lần đầu tiên khi chọn biểu tượng để giúp bạn nhanh chóng xác định biểu tượng mình muốn.

Không thể thêm biểu tượng được truyền vào [Lịch sử ký tự].

a Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

b Chọn [Lịch sử ký tự] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn [Bật] để tạo danh mục của cá nhân bạn bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

d Trong màn hình tạo ống hoặc màn hình tạo nhãn, nhập biểu tượng bạn muốn thêm vào lịch sử bằng

cách bấm phím Biểu tượng, chọn danh mục tiểu tượng bằng phím hoặc , bấm phím OK hoặc Enter, chọn biểu tượng bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

e Bấm phím Biểu tượng.

[Lược sử] xuất hiện, bao bồm biểu tượng đã nhập ở bước d.

•Có thể thêm tối đa 30 biểu tượng vào [Lược sử]. Biểu tượng gần nhất sẽ bị xóa khỏi danh mục khi các biểu tượng được thêm vào [Lược sử] vượt quá 30 biểu tượng.

• Để thôi sử dụng [Lịch sử ký tự], thực hiện theo các bước a và b ở trên, rồi chọn [Tắt] trong màn hình [Lịch sử ký tự] ở bước c.

Nhập ống hoặc nhãn được đánh số tự động 2

Có thể tạo ống hoặc nhãn được đánh số tự động theo số lượng. Bạn có thể đặt gia lượng và số lượng cho các chuỗi số này. Trong chế độ đánh số tự động, bạn có thể tạo chuỗi số cho ống hoặc nhãn bằng cách tăng một ký tự số trong mẫu. Trong chế độ đánh số tự động nâng cao, bạn có thể chọn giữa Đồng th Chế độ Đồng thời tạo chuỗi ống hoặc nhãn bằng cách tăng hai số khác nhau cùng một lúc. Chế độ nhóm tạo chuỗi số cho ống hoặc nhãn bằng cách cho phép bạn chọn hai chuỗi trong mẫu và tăng chúng liên tiếp.

Bạn có thể sử dụng chế độ nối tiếp với Cross-ID.

ời hoặc Nhóm.

Chế độ Đánh số tự động 2

a Nhập văn bản ngoại trừ văn bản bạn muốn đánh số tự động.

Ví dụ: Tạo ống hoặc nhãn 1A-A01, 1A-A02, 1A-A03 và 1A-A04 bằng cách sử dụng chức năng này. Trong trường hợp này, nhập “1A-A0”.

Màn hình tạo ống Màn hình tạo nhãn

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

b Xác định vị trí con trỏ nơi bạn muốn chèn văn bản được đánh số tự động, rồi bấm phím Đánh số tự

động.

c Chọn [Loại], [Định dạng], [Từ], [Đến] và [Đếm] bằng phím hoặc , và đặt giá trị bằng phím

hoặc .

Bạn cũng có thể đặt [Từ], [Đến] và [Đếm] bằng cách nhập số bạn muốn.

Ví dụ: [Loại]: Chuẩn, [Định dạng]: 000-999, [Từ]: 1, [Đến]: 4 và [Đếm]: 1 Xem bảng Thiết lập đánh số tự động bên dưới (thiết lập ban đầu được in đậm):

Thuộc tính Giá trị Mô tả

Loại Chuẩn, Octal, Hex,

Alphabet

Định dạng Chuẩn 000-999, __0-999, 0-999 Chỉ định cách các chữ số trong số được đánh số tự

Octal 000-777, __0-777, 0-777 Hex 000-FFF, __0-FFF, 0-FFF

Alphabet a-z, A-Z Chỉ định các ký tự thường hoặc in hoa.

Từ Chuẩn 000-999 Chỉ định văn bản bắt đầu cho các số được đánh số

Octal 000-777

Hex 000-FFF Alphabet a-z, A-Z

Đến Chuẩn 000-999 Chỉ

Octal 000-777

Hex 000-FFF Alphabet a-z, A-Z

Đếm1-9Chỉ định gia lượng để tăng các số được đánh số tự

Chỉ định định dạng số được đánh số tự động từ decimal, octal, hexadecimal và alphabetic.

động được điều chỉnh.

 000-***: Các số 0 được sử dụng để chỉnh các chữ

số.

 __0-***: Khoảng tr

các chữ số.

 0-***: Các chữ số không được điều chỉnh.

tự động.

định văn bản kết thúc cho các số được đánh số

tự động.

động.

ắng được sử dụng để chỉnh

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

d Bấm phím OK hoặc Enter để hiển thị hình ảnh ống hoặc nhãn trên màn hình. Đối với ống, văn bản bắt

đầu và văn bản kết thúc cho các số được đánh số tự động được biểu thị bằng dấu nhưng trong hình minh họa sau:

Ví dụ:

Màn hình tạo ống Màn hình tạo nhãn

• Đối với ống, khi bạn chọn dấu đánh số tự động, rồi bấm phím Đánh số tự động, bạn có thể thực hiện lại thiết lập. (Không khả dụng cho nhãn)

• Đối với nhãn, mặc dù P-touch tạo nhiều trang nhãn sau khi bạn hoàn tất thiết lập đánh số tự động, bạn có thể chọn trang và chỉ in những trang mình muốn. Xem In một khoảng các trang ở trang 60 (Không kh dụng cho ống).

•Khi bạn muốn in nhiều bản sao ống hoặc nhãn được đánh số tự động, bạn có thể chọn [Nhảy số] hoặc [Sao chép] cho thứ tự in trong [Thiết lập] - [Thứ tự in] trong Màn hình chính.

•Khi tạo nhãn có mã vạch được đánh số tự động, chọn mã vạch đã nhập, rồi bấm phím Đánh số tự động. (Không thể in mã v

ở trang 30.

ạch lên ống). Để biết thêm thông tin về mã vạch, hãy xem Tạo Nhãn mã vạch (chỉ nhãn)

ả

• Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

Chế độ Đánh số tự động nâng cao 2

Đồng thời 2

a Nhập văn bản ngoại trừ văn bản bạn muốn đánh số tự động.

Ví dụ: Tạo ống hoặc nhãn 1A-A01, 1A-B02, 1A-C03 và 1A-D04 bằng cách sử dụng chức năng này. Trong trường hợp này, nhập “1A-0”.

Màn hình tạo ống Màn hình tạo nhãn

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

b Di chuyển con trỏ đến vị trí bạn muốn chèn văn bản được đánh số tự động đầu tiên (ở bên phải số “0”),

rồi bấm phím Shift và Đánh số tự động. Chọn [Nhảy số tự động] bằng cách sử dụng phím hoặc

và sau đó bấm phím OK hoặc Enter.

c Đối với văn bản được đánh số tự động đầu tiên, chọn [Loại], [Định dạng], [Từ], [Đến] và [Đếm] bằng

phím hoặc , đặt giá trị bằng cách sử dụng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Bạn cũng có thể đặt [Từ], [Đến] và [Đếm] bằng cách nhập số bạn muốn.

Ví dụ: [Loại]: Chuẩn, [Định dạng]: 000-999, [Từ]: 1, [Đến]: 4 và [Đếm]: 1 Xem bảng Thiết lập đánh số tự động ở bước c trong Chế độ Đánh số tự động để biết thêm thông tin.

d Di chuyển con trỏ đến vị trí bạn muốn chèn văn bản được đánh số tự động thứ hai (ở bên trái số “0”),

rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Màn hình tạo ống Màn hình tạo nhãn

e Đối với văn bản được đánh số tự động thứ hai, chọn [Loại], [Định dạng], [Từ] và [Đếm] bằng phím

hoặc , đặt giá trị bằng cách sử dụng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. Ví dụ: [Loại]: Alphabet, [Định dạng]: A-Z, [Từ]: A và [Đếm]: 1 Xem bảng Thiết lập đánh số tự độ

Do số lượng số được đánh số tự động trùng với văn bản được đánh số tự động đầu tiên và thứ hai nên giá trị [Đến] được đặt tự động.

ng ở bước c trong Chế độ Đánh số tự động để biết thêm thông tin.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

f Bấm phím OK hoặc Enter để hiển thị hình ảnh ống hoặc nhãn trên màn hình. Đối với ống, văn bản bắt

đầu và văn bản kết thúc cho các số được đánh số tự động được biểu thị bằng dấu như trong hình minh họa sau:

Ví dụ:

Màn hình tạo ống Màn hình tạo nhãn

• Đối với ống, khi bạn chọn dấu đánh số tự động, rồi bấm phím Shift và Đánh số tự động, bạn có thể thực hiện lại thiết lập (không khả dụng cho nhãn).

• Đối với nhãn, mặc dù P-touch tạo nhiều trang nhãn sau khi bạn hoàn tất thiết lập đánh số tự động, bạn có thể chọn trang và chỉ in những trang mình muốn. Xem In một khoảng các trang dụng cho ống).

•Khi bạn muốn in nhiều bản sao ống hoặc nhãn được đánh số tự động, bạn có thể chọn [Đánh số tự động] hoặc [Sao chép] cho thứ tự in trong [Thiết lập] - [Thứ tự in] trong Màn hình chính.

•Khi tạo nhãn có mã vạch được đánh số tự động, chọn mã vạch đã nhập, rồi bấm phím Đánh số tự độ (Không thể in mã vạch lên ống). Để biết thêm thông tin về mã vạch, hãy xem Tạo Nhãn mã vạch (chỉ nhãn)

ở trang 30.

ở trang 60 (không khả

ng.

• Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

Nhóm 2

a Nhập văn bản ngoại trừ văn bản bạn muốn đánh số tự động.

Ví dụ: Tạo ống hoặc nhãn 1A-A01, 1A-A02, 1A-A03, 1A-A04, 1A-B01, 1A-B02, 1A-B03 và 1A-B04 bằng cách sử dụng chức năng này. Trong trường hợp này, nhập “1A-0”.

Màn hình tạo ống Màn hình tạo nhãn

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

b Di chuyển con trỏ đến vị trí bạn muốn chèn văn bản được đánh số tự động đầu tiên (ở bên phải số “0”),

rồi bấm phím Shift và Đánh số tự động. Chọn [Nhóm] bằng cách sử dụng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Đối với văn bản được đánh số tự động đầu tiên, chọn [Loại], [Định dạng], [Từ], [Đến] và [Đếm] bằng

phím hoặc , đặt giá trị bằng cách sử dụng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. Ví dụ: [Loại]: Chuẩn, [Định dạng]: 000-999, [Từ]: 1, [Đến]: 4 và [Đếm]: 1 Xem bảng Thiế

t lập đánh số tự động ở bước c trong Chế độ Đánh số tự động để biết thêm thông tin.

d Di chuyển con trỏ đến vị trí bạn muốn chèn văn bản được đánh số tự động thứ hai (ở bên trái số “0”),

rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Màn hình tạo ống Màn hình tạo nhãn

e Đối với vản bản được đánh số tự động thứ hai, chọn phím [Loại], [Định dạng], [Từ], [Đến] và [Đếm]

bằng cách sử dụng phím hoặc , đặt giá trị bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. Ví dụ: [Loại]: Alphabet, [Định dạng]: A-Z, [Từ]: A, [Đến]: B và [Đếm]: 1 Xem bảng Thiế

t lập đánh số tự động ở bước c trong Chế độ Đánh số tự động để biết thêm thông tin.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

f Bấm phím OK hoặc Enter để hiển thị hình ảnh ống hoặc nhãn trên màn hình. Đối với ống, văn bản bắt

đầu và kết thúc cho các số được đánh số tự động được biểu thị bằng dấu như trong hình minh họa sau.

Ví dụ:

Màn hình tạo ống Màn hình tạo nhãn

• Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

Các chữ cái và số tăng lên như sau: 0 i 1 i 2 i 3... i 999 i 000 i 001 i 002 i 003... A i B i C i D... i Z i A i B i C i D... a i b i c i d... i z i a i b i c i d...

ở trang 60 (không khả

ng.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Tạo Nhãn mã vạch (chỉ nhãn) 2

Bạn có thể sử dụng chức năng mã vạch để tạo nhãn với các mã vạch có một kích thước để sử dụng với thẻ kiểm soát tài sản, nhãn số được đánh số tự động và thậm chí là POS và hệ thống kiểm soát kho hàng.

“Mã vạch” có thể lựa chọn được liệt kê trong Phụ lục. Xem Mã vạch (Chỉ nhãn) ở trang 243.

• P-touch không được thiết kế riêng để tạo nhãn mã vạch. Luôn kiểm tra xem có thể dùng trình đọc mã vạch để đọc nhãn mã vạch không.

• Để có kết quả tốt nhất, in nhãn mã vạch bằng mực đen trên băng trắng. Một số trình đọc mã vạch có thể không đọc được nhãn mã vạch được tạo bằng băng hoặc mực màu.

•Sử dụng thiết lập [Lớn] cho [Rộng] bất cứ khi nào có thể nhãn mã vạch được tạo bằng thiết lập [Nhỏ].

•Việc in liên tục nhiều nhãn có mã vạch có thể làm đầu in bị quá nhiệt, điều này có thể ảnh hưởng đến chất lượng in.

. Một số trình đọc mã vạch có thể không đọc được

Đặt thông số mã vạch và Nhập dữ liệu mã vạch 2

a Bấm phím Chèn.

b Chọn [Mã vạch] bằng cách sử dụng phím hoặc key, rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Màn hình [Mã vạch] xuất hiện.

Có thể nhập tối đa 5 mã vạch trên nhãn.

c Chọn một thuộc tính bằng cách sử dụng phím hoặc , rồi chọn thiết lập cho thuộc tính đó bằng cách

sử dụng phím hoặc . (Thiết lập ban đầu được in đậm.)

 Giao thức: CODE39, CODE128, EAN-8, EAN-13, GS1-128 (UCC/EAN-128), UPC-A, UPC-E, I-2/5

(ITF), CODABAR

 Rộng: Nhỏ, Lớn  Dưới#: Bật, Tắt  Kiểm tra: Tắt, Bật

Số kiểm tra chỉ sẵn có cho các giao thức CODE39, I-2/5 và CODABAR.

Các ký tự có thể không xuất hiện bên dưới mã vạch ngay cả khi chọn [Bật] cho [Dưới#] tùy thuộc vào chiều rộng băng được sử dụng, số lượng dòng đã nhập hoặc thiết lập kiểu ký tự hiện tại.

d Bấm phím OK hoặc Enter để áp dụng thiết lập.

Các thiết lập mới KHÔNG được áp dụng trừ khi bạn bấm phím OK hoặc Enter.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

e Nhập dữ liệu mã vạch.

Bạn có thể nhập các ký tự đặc biệt trong mã vạch khi sử dụng giao thức CODE39, CODE128, CODABAR hoặc GS1-128. Khi không sử dụng các ký tự đặc biệt, đến bước h.

f Bấm phím Biểu tượng.

Danh sách các ký tự sẵn có cho giao thức hiện tại sẽ xuất hiện.

g Chọn ký tự bằng cách sử dụng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter để chèn ký tự vào dữ liệu

mã vạch.

h Bấm phím OK hoặc Enter để chèn mã vạch vào nhãn.

Mã vạch xuất hiện trên màn hình tạo nhãn.

• Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

• Để đặt thuộc tính đã chọn làm cài đặt mặc định, bấm phím Khoảng trắng.

Chỉnh sửa và Xóa mã vạch 2

 Để chỉnh sửa thông số mã vạch và dữ liệu mã vạch, chọn mã vạch, rồi bấm phím OK hoặc Enter. Xem

Đặt thông số mã vạch và Nhập dữ liệu mã vạch ở trang 30 để biết thêm thông tin.

 Để xóa mã vạch khỏi nhãn, di chuyển con trỏ sang bên phải dấu mã vạch hoặc chọn mã vạch, rồi bấm

phím Backspace.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Sử dụng Chức năng nhãn thời gian 2

Bạn có thể thêm thời gian và ngày vào ống hoặc nhãn.

Thiết lập đồng hồ 2

Đặt giờ và ngày trong màn hình [Thiết lập đồng hồ]. Sau khi đặt giờ và ngày, bạn có thể thêm thông tin này vào ống hoặc nhãn bằng cách sử dụng chức năng [Giờ].

a Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

b Chọn [Thiết lập đồng hồ] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Đặt năm theo ngày hiện tại bằng cách sử dụng phím hoặc . Di chuyển đến thông số tiếp theo bằng

phím hoặc , rồi đặt thông số theo ngày và giờ hiện tại bằng phím hoặc . Sau khi đặt tất cả các thông số, bấm phím OK hoặc Enter để áp dụng thiết lập.

•Bạn cũng có thể đặt giờ và ngày bằng cách nhập số bạn muốn.

• Đồng hồ sẽ hoạt động kể từ thời điểm thiết lập đồng hồ được áp dụng.

•Sử dụng pin đồng xu để dự phòng cài đặt đồng hồ khi không cắm bộ nguồn AC.

Thiết lập định dạng giờ & ngày 2

Bạn có thể chọn nhiều định dạng giờ và ngày khác nhau để thêm vào ống hoặc nhãn của mình.

Các định dạng “Giờ & Ngày” có thể chọn được liệt kê trong Phụ lục. (Xem Giờ & Ngày ở trang 245.)

a Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

b Chọn [Định dạng Giờ & Ngày] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn [Ngày] hoặc [Thời gian] bằng phím hoặc theo mục bạn muốn đặt. Chọn định dạng bạn

muốn bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter để áp dụng cài đặt.

Giá trị cho ngày và giờ được sử dụng để hiển thị cài đặt mẫu. Khi chọn định dạng, giờ và ngày đã đặt trong đồng hồ sẽ xuất hiện bằng kiểu định dạng đã chọn.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Thiết lập nhãn thời gian 2

Bạn có thể chèn nhãn thời gian vào ống hoặc nhãn bằng quy trình sau. Bấm phím Chèn, chọn [Giờ] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Bạn có thể thay đổi cài đặt nhãn thời gian để hiển thị nhãn thời gian bằng nhiều định dạng khác nhau. (Thiết lập ban đầu được in đậm.)

 Thời điểm

Bạn có thể chọn có in ngày và giờ khi bấm phím Chèn hay không, chọn [Giờ] b

ằng phím hoặc , rồi

bấm phím OK hoặc Enter, hoặc ngày và giờ khi bấm phím In, phím OK hoặc Enter để thêm vào ống hoặc nhãn.

a Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. b Chọn [Thiết lập tem giờ] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. c Chọn [Thời điểm] bằng phím hoặc , chọn [Auto] hoặc [Cố định] bằng phím hoặc , rồi

bấm phím OK hoặc Enter để áp dụng cài đặt.

Thuộc tính Thiết lập Mô tả

Thời điểm Auto

Cố định

Bấm phím Chèn, chọn [Giờ] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter; ngày và giờ hiện tại (ngày và giờ trong tương lai

hoặc trong quá khứ khi đặt [Liên tục]) và biểu tượng đồng hồ sẽ được chèn vào vị trí của con trỏ trên màn hình tạo ống hoặc màn hình tạo nhãn.

Khi bạn bấm phím In, phím OK hoặc Enter để in, ngày và giờ hiệ tại sẽ được in trên nhãn ống hoặc nhãn tại vị trí của ngày, giờ và biểu tượng động hồ trên bố cục ống nhãn.

Bấm phím Chèn, chọn [Giờ] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter; ngày và giờ hiện tại sẽ được chèn vào vị trí của con trỏ trên màn hình tạo ống hoặc màn hình tạo nhãn. Khi bạn bấm phím In, phím OK hoặc Enter như hình minh họa trên màn hình tạo ống hoặc màn hình tạo nhãn.

để in, ngày và giờ sẽ được in

Khi chọn [Auto] cho cài đặt [Thời điểm] và biểu tượng đồng hồ được thêm vào văn bản bằng cách bấm phím Chèn, chọn [Giờ] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter, bạn có thể xác nhận cài đặt

biểu tượng như sau. Di chuyển con trỏ sang bên trái biểu tượng đồng hồ, bấm phím Chèn, chọn [Giờ] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK

hoặc Enter.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

 Định dạng

Bạn có thể chọn thông tin để sử dụng khi thêm ngày và giờ vào ống hoặc nhãn.

a Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

b Chọn [Thiết lập tem giờ] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn [Định dạng] bằng phím hoặc , chọn giá trị cho cài đặt bằng phím hoặc , rồi bấm

phím OK hoặc Enter để áp dụng cài đặt.

Thuộc tính Thiết lập Mô tả

Định dạng Ngày Chỉ in ngày trên ống hoặc nhãn.

Giờ Chỉ in giờ trên ống hoặc nhãn. Ngày-Giờ In ngày và giờ trên ống hoặc nhãn. Giờ-Ngày In giờ và ngày trên ống hoặc nhãn.

 Liên tục

Bạn có thể chọn xem có sử dụng ngày và giờ trong tương lai, trong quá khứ hay trong hiện tại khi đặt [Thời điểm] thành [Auto].

a Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

b Chọn [Thiết lập tem giờ] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn [Liên tục] bằng phím hoặc , chọn [Mở] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc

Enter.

d Chọn [Tăng] hoặc [Giảm] bằng phím hoặc , chọn năm, tháng, tuần, ngày, giờ hoặc phút bằng

phím hoặc , rồi đặt lượng tăng hoặc giảm từ đồng hồ hiện đã đặt bằng phím hoặc . Sau khi đặt tất cả các thông số, bấm phím OK hoặc Enter để áp dụng cài đặt.

Bạn cũng có thể đặt ngày và giờ bằng cách nhập các số bạn muốn.

Thuộc tính Thiết lập Mô tả

Liên tục Tắt In giờ và ngày hiện tại.

Mở Tăng hoặc giảm ngày và giờ theo giá trị đã chọn trong cài đặt

[Liên tục].

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Thay đổi và Xóa thiết lập nhãn thời gian 2

Để thay đổi thiết lập [Giờ], chọn biểu tượng đồng hồ, rồi bấm phím OK hoặc Enter. Để xóa nhãn thời gian khỏi ống hoặc nhãn, di chuyển con trỏ sang bên phải biểu tượng đồng hồ hoặc chọn

biểu tượng đồng hồ, rồi bấm phím Backspace.

Đặt thuộc tính ký tự 2

Đặt thuộc tính ký tự theo ống hoặc nhãn 2

Sử dụng phím Định dạng, bạn có thể chọn một phông chữ (chỉ dành cho nhãn) và áp dụng kích cỡ, chiều rộng, kiểu chữ, dòng và các thuộc tính canh chỉnh. Các tùy chọn “Thuộc tính ký tự” có thể chọn được liệt kê trong Phụ lục. (Xem Thuộc tính ký tự ở trang 234.)

a Bấm phím Định dạng.

Hộp thoại thiết lập xuất hiện.

b Chọn thuộc tính bằng cách sử dụng phím hoặc .

c Chọn thiết lập cho thuộc tính bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter để áp dụng thiết lập.

Các thiết lập mới KHÔNG được áp dụng trừ khi bạn bấm phím OK hoặc Enter.

• Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

• Để đặt thuộc tính đã chọn làm cài đặt mặc định, bấm phím Khoảng trắng.

•Các ký tự nhỏ có thể khó đọc khi một số kiểu được áp dụng (ví dụ: Đổ bóng + In nghiêng).

• Tùy thuộc vào loại nhãn, bạn không thể thay đổi thiết lập Định dạng. Trong trường hợp này, sẽ xuất hiện ở bên trái hộp thoại.

Thiết lập các Thuộc tính ký tự theo Từng dòng 2

Khi ống hoặc nhãn bao gồm 2 dòng văn bản trở lên, bạn có thể đặt các thuộc tính ký tự khác nhau (phông chữ, kích cỡ, chiều rộng, kiểu chữ, dòng và canh chỉnh) cho từng dòng. (Các mục có thể đặt khác nhau cho ống và nhãn.)

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Quan trọng

Dịch chuyển con trỏ tới dòng bạn muốn thay đổi bằng cách sử dụng phím , , hoặc . Tiếp theo, bấm vào phím Shift và Định dạng để hiển thị hộp thoại thiết lập. ( trên hộp thoại biểu thị rằng bạn hiện chỉ đang đặt thuộc tính cho một dòng cụ thể đó.)

•Khi đặt các giá trị thuộc tính khác cho mỗi dòng thì giá trị đó sẽ xuất hiện dưới dạng ***** khi bạn bấm phím Định dạng. Khi bạn thay đổi thiết lập trên màn hình này bằng cách sử dụng phím hoặc , cùng

thay đổi đó sẽ được áp dụng cho tất cả các dụng của ống hoặc nhãn.

•Khi đặt các giá trị thuộc tính khác nhau cho mỗi dòng, thiết lập của dòng chứa con trỏ trong màn hình tạo

ống hoặc màn hình tạo nhãn sẽ xu

ất hiện ở trên đầu màn hình.

Đặt các khung (chỉ nhãn) 2

Bạn có thể chọn khung của nhãn bằng cách sử dụng phím Định dạng. “Khung” có thể chọn được liệt kê trong Phụ lục. (Xem Khung (chỉ nhãn) ở trang 237.)

a Bấm phím Định dạng.

b Chọn [Khung] bằng phím hoặc .

c Chọn khung bằng cách sử dụng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Khung đã chọn sẽ được chèn.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

H00-SA-N1/K25

K25/H00-SA-N1

H00-SA-N2/K28

K28/H00-SA-N2

H00-SA-N3/L05

L05/H00-SA-N3

H00-SA-N1/K25

K25/H00-SA-N1

H00-SA-N2/K28

K28/H00-SA-N2

H00-SA-N3/L05

L05/H00-SA-N3

• Các thiết lập mới KHÔNG được áp dụng trừ khi bạn bấm phím OK hoặc Enter.

• Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

• Để đặt thiết lập [Khung] làm cài đặt mặc định, bấm phím Khoảng trắng khi hộp thoại [Khung] xuất hiện.

Cài đặt Cross-ID (Dành cho Ống) 2

Sử dụng phím Định dạng, bạn có thể tạo thành các ống in Cross-ID.

a Bấm phím Định dạng. b Chọn [Cross-ID] bằng phím hoặc . c Chọn cài đặt Cross-ID bạn muốn bằng phím hoặc và sau đó bấm phím OK hoặc Enter.

d 1 dòng: Nhập nội dung và chèn “/” hoặc “\” nơi bạn muốn áp dụng Cross-ID.

2 dòng trở lên: Bạn có thể áp dụng Cross-ID giữa các dòng bằng cách nhấn phím Enter để tạo một dòng khác.

In Hình ảnh kết quả của Cross-ID: Bình thường

In Hình ảnh kết quả của Cross-ID: Quay lại

Khi bạn mở màn hình tạo ống lần đầu tiên sau khi mua hoặc đặt lại P-touch, [Thiết lập định dạng ống] xuất hiện. Bạn có thể đặt Cross-ID ở đây.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Quan trọng

•Nếu có nhiều “/” hoặc “\” trong một trang, Cross-ID được áp dụng cho “/” hoặc “\” đầu tiên.

•Nếu có hai dòng trong một trang và mỗi dòng chứa “/”, Cross-ID được áp dụng cho cả hai dòng.

H00-SA-N1/K25 F2/GH2

GH2/F2 K25/H00-SA-N1

•Bạn có thể sử dụng Cross-ID với Chế độ Đánh số tự động. Xem Nhập ống hoặc nhãn được đánh số tự động ở trang 23.

Cài đặt Cross-ID (Dành cho Nhãn) 2

Bạn có thể tạo nhãn in Cross-ID.

a Chọn [Nhãn đánh dấu cáp] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK

hoặc Enter.

b Chọn [Nhãn dạng cuộn] hoặc [Nhãn dạng cờ] bằng phím hoặc .

c Chọn [Cross-ID] bằng phím hoặc và chọn [Bật] bằng phím hoặc .

d 1 dòng: Nhập nội dung và chèn “/” hoặc “\” nơi bạn muốn áp dụng Cross-ID.

2 dòng trở lên: Bạn có thể áp dụng Cross-ID giữa các dòng bằng cách nhấn phím Enter để tạo một dòng khác.

Ví dụ:

1 dòng 2 dòng trở lên

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Quan trọng

Lưu ý

Cài đặt Chiều dài 2

Sử dụng phím Định dạng, quý vị có thể đặt chiều dài mà bạn muốn.

a Bấm phím Định dạng.

Hộp thoại thiết lập xuất hiện.

b Chọn [Độ dài] bằng phím hoặc .

c Đặt chiều dài bằng phím hoặc , và sau đó bấm phím OK hoặc Enter .

Cài đặt Chiều dài cho Mỗi Trang (Chỉ dành cho các ống) 2

Bạn có thể đặt chiều dài khác nhau cho mỗi trang. Dịch chuyển con trỏ tới trang bạn muốn thay đổi bằng cách sử dụng phím , , hoặc . Tiếp theo, bấm

vào phím Shift và Định dạng để hiển thị hộp thoại thiết lập. Chọn [Độ dài] và nhập chiều dài bạn muốn đặt. ( ≡ trên hộp thoại biểu thị rằng bạn đang đặt chiều dài chỉ cho một trang cụ

Khi đặt các chiều dài khác cho mỗi dòng thì giá trị đó sẽ xuất hiện dưới dạng ***** khi bạn bấm phím Định dạng.

Khi bạn thay đổi thiết lập trên màn hình này bằng cách sử dụng phím hoặc , cùng thay đổi đó sẽ được áp dụng cho tất cả các trang.

thể đó.)

Khi bạn bổ sung thêm một trang, cài đặt của trang trước nơi con trỏ đã đặt vị trí được áp dụng cho trang bổ sung.

Điều chỉnh khung thiết kế 2

Sử dụng phím Định dạng, quý vị có thể điều chỉnh vị trí in theo chiều ngang. Ngang: -30.0 đến +30,0 mm (gia lượng 0,1 mm)

a Bấm phím Định dạng.

Hộp thoại thiết lập xuất hiện.

b Chọn [Ngang] bằng phím hoặc .

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

c Chọn vị trí in bạn muốn bằng phím hoặc , và ấn phím OK hoặc Enter.

Bạn có thể điều chỉnh vị trí in theo chiều dọc bằng cách đặt [Điều chỉnh khung thiết kế]. Xem Điều chỉnh Thiết lập in ống ở trang 49.

Sử dụng bố cụ định dạng tự động (chỉ nhãn) 2

Sử dụng mẫu 2

Bạn có thể sử dụng các mẫu được cung cấp để tạo nhãn chỉ cần nhập văn bản hoặc chọn định dạng. “Mẫu” có thể chọn được liệt kê trong phụ lục. (Xem Mẫu ở trang 238.)

a Chọn [Định dạng tự động] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK

hoặc Enter.

b Chọn [Nhãn mẫu] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn danh mục bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

d Chọn mẫu bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

e Nhập văn bản hoặc mã vạch cho mỗi trường văn bản nếu cần, rồi bấm phím OK hoặc Enter. f Khi hoàn tất, bấm phím OK hoặc Enter.

Để in nhãn, chọn [In] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

• Để biết thêm thông tin về mã vạch, hãy xem Tạo Nhãn mã vạch (chỉ nhãn) ở trang 30.

•Bạn có thể sử dụng thiết lập đánh số tự động với văn bản và mã vạch đã nhập. Để chỉ định thiết lập đánh số tự động, xem Nhập ống hoặc nhãn được đánh số tự động ở trang 23. (Không thể sử dụng chế độ số tự động nâng cao.)

• Để in nhãn, xem In nhãn ở trang 54.

• Để xem trước nhãn trước khi in, chọn [Xem trước] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. Để biết thêm thông tin về màn hình xem trước, xem Xem trước nhãn ở trang 58.

• Để lưu nhãn, chọn [Lưu] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

đánh

Sử dụng bố cục khối 2

Bạn có thể sử dụng các bố cục khối được thiết lập trước để tạo nhãn chỉ cần nhập văn bản hoặc mã vạch. “Bố cục khối” có thể chọn được liệt kê trong Phụ lục. (Xem Bố cục khối ở trang 241.)

a Chọn [Định dạng tự động] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK

hoặc Enter.

b Chọn [Thiết kế vùng] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn chiều rộng băng bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

d Chọn bố cục khối, bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

e Nhập văn bản hoặc mã vạch cho mỗi trường văn bản nếu cần, rồi bấm phím OK hoặc Enter. f Khi hoàn tất, bấm phím OK hoặc Enter.

Để in nhãn, chọn [In] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

• Để biết thêm thông tin về mã vạch, hãy xem Tạo Nhãn mã vạch (chỉ nhãn) ở trang 30.

• Để in nhãn, xem In nhãn ở trang 54.

• Để lưu nhãn, xem Lưu trữ ống hoặc nhãn trong bộ nhớ tập tin ở trang 62.

đánh

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Loại nhãn cáp 2

Bạn có thể tạo nhãn cho cáp, tấm nối và các thiết bị khác khi thực hiện công việc về điện bằng cách chọn loại nhãn và đặt các mục cần thiết.

a Chọn [Nhãn đánh dấu cáp] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK

hoặc Enter.

b Chọn loại nhãn bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Có sẵn các loại nhãn cáp sau:

Thiết lập ban đầu được in đâm.

Mặt ngoài 2

Có thể sử dụng loại nhãn này để xác định nhiều mặt ngoài khác nhau. Các khối văn bản được phân tách bằng khoảng trống đều nhau trên mỗi nhãn.

Một khốiHai khối

 Độ dài nhãn: 50mm, 10-999 mm  Số ô: 1, 1-5

 Hướng nhãn: (Ngang), (Dọc)

Nhãn dạng cuộn 2

Nhãn thuộc loại này có thể được bọc quanh cáp hoặc dây.

Tiêu chuẩn X.90°

 Kiểu (đơn vị đo): Đường kính (Ø), Độ dài, CAT5/6, CAT6A, COAX, AWG, X.90°  Giá trị: Giá trị thay đổi theo thiết lập Kiểu  Lặp lại: Bật, Tắt  Cross-ID: Tắt, Bật

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Khi sử dụng Nhãn siêu dẻo:

• Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng Nhãn siêu dẻo cho các nhãn kiểu “Nhãn dạng cuộn”.

• Các nhãn được làm bằng Nhãn siêu dẻo không được thiết kế để sử dụng làm chất cách điện.

•Khi bọc nhãn quanh vật hình trụ, đường kính (1) của vật phải ít nhất là 3 mm.

•Phần đầu (2) dán đè của nhãn hoặc nhãn dạng cờ phải ít nhất 5 mm.

Khi sử dụng Nhãn có lớp phủ bảo vệ:

•Văn bản được in theo chiều ngang.

• Khi chèn Nhãn có lớp phủ bảo vệ và chọn Nhãn dạng cuộn, bạn có thể chỉ định các mục sau.

 Độ dài nhãn: Auto, 15-300 mm

 Biên dọc (Điều chỉnh vị trí dọc): -7, -6, -5, -4, -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3, +4, +5, +6, +7  Cross-ID: Tắt, Bật

Nhãn dạng cờ 2

Có thể bọc nhãn thuộc loại này quanh cáp hoặc dây và cả hai đầu của que nhãn cùng tạo thành cờ. Văn bản trên nhãn dạng cờ được in trên cả hai đầu của nhãn, để lại một khoảng trắng phần ở giữa bọc quanh cáp.

1Chiều dài nhãn dạng cờ tối thiểu 15 mm

 Kiểu nhãn: (cả hai mặt có văn bản giống nhau), (mỗi mặt có một văn bản khác nhau)  Độ dài nhãn: 30mm, 10-200 mm  Ø cáp: 6mm

, 3-90 mm

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

121

 Hướng nhãn: (Ngang), (Dọc)  Cross-ID: Tắt, Bật

Ngang Dọc

121

1Chiều dài cờ 2 Chu vi cáp

•Bạn có thể nhập tối đa hai mã vạch khi được chọn trong bố cục cờ.

• Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng nhãn siêu dẻo cho các nhãn kiểu “Nhãn dạng cờ”.

• Nhãn được làm bằng Nhãn siêu dẻo và Nhãn có lớp phủ bảo vệ không được thiết kế để sử dụng làm lớp cách điện.

Bảng phân phối 2

Có thể sử dụng nhãn thuộc loại này để xác định các loại tấm nối khác nhau.

 Độ dài ô: 15.0mm, 5,0-300,0 mm  Số ô: 4, 1-99

 Phân cách: (Gạch hai đầu), (Gạch ngang), (Đường thẳng),

(Đường đậm), (Khung), (Không có)

 Hướng nhãn: (Ngang), (Dọc)  In ngược: Tắt, Bật  Nâng cao: Tắt, Bật

Điều chỉnh chiều dài khối độc lập khi “Nâng cao” được đặt thành “Bật”.

1Chiều dài khối

1A-B01 1A-B02 1A-B03

111

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

 Không lề: Tắt, Bật

Đặt lề trái và lề phải của nhãn thành 0.

Không thể đồng thời đặt “Nâng cao” và “Không lề” thành “Bật”.

Khối đục lỗ 2

Có thể sử dụng nhãn thuộc loại này để xác định loại kết nối điện, thường được sử dụng trong ngành điện thoại. Bạn có thể nhập tối đa tám dòng cho mỗi khối trên một nhãn đơn.

 Kích thước ô: 200mm, 50-300 mm  Kiểu ô: 4 cặp, 2 cặp, 3 cặp, 5 cặp, Trống

 Kí tự chuỗi: (Không có), (Ngang), (Xương sống)  Giá trị đầu: ---, 1-99999

•Khi chọn “Trống” trong “Kiểu ô”, “Kí tự chuỗi” được đặt thành “Không có”.

•Khi chọn “Không có” trong “Kí tự chuỗi”, “---” sẽ xuất hiện thay cho “Giá trị đầu” và bạn không thể đặt giá trị. Tuy nhiên, việc chọn “Ngang” hoặc “Xương sống”, cho phép bạn đặt thiết lập “Giá trị đầu” từ 1 đến 99.999.

Nhãn bế dạng cờ 2

Có thể in loại nhãn này trên nhãn bế dạng cờ để tạo nhãn dạng cờ cho cáp và dây. Đối với loại ứng dụng này, hãy sử dụng hộp băng nhãn FLe.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

 Kiểu nhãn: (cùng một văn bản theo các hướng khác nhau trên mỗi mặt),

(cùng một văn bản theo cùng một hướng trên mỗi mặt),

(văn bản khác nhau theo các hướng khác nhau trên mỗi mặt),

(văn bản khác nhau theo cùng một hướng trên mỗi mặt)

 Hướng nhãn: (Ngang), (Dọc)

Nhãn âm bản 2

Nhãn loại này có thể được in với màu văn bản và màu nền được đảo ngược mà không thay đổi hộp băng. Ngoài ra, bạn có thể tạo nhãn có chiều cao thấp bằng cách đặt [Hướng nhãn] thành (Dọc).

 Độ dài nhãn: Tự động, 5-999 mm  Hướng nhãn: (Ngang), (Dọc)

• Phông chữ và kiểu phông chữ được đặt thành Helsinki và in đậm tương ứng và không thể thay đổi.

• Không thể sử dụng các loại băng sau:

A-01

A-02

A-03

A-04

A-05

•băng 3,5 mm

•băng Stencil

• ống co nhiệt

• nhãn bế dạng cờ

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

In ống 2

Các tùy chọn cắt ống 2

Các tùy chọn cắt ống cho phép bạn xác định cách thức nạp và cắt ống khi in ống.

a Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

b Chọn [Điều chỉnh ống] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn [Tùy chọn cắt] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

d Chọn thiết lập bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter để áp dụng thiết lập.

Các thiết lập mới KHÔNG được áp dụng trừ khi bạn bấm phím OK hoặc Enter.

• Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

•Xem bảng sau để biết danh sách tất cả các thiết lập có sẵn.

•Nếu ống bị kẹt hoặc chưa được cắt hoàn toàn, hãy sử dụng nút (Nạp và Cắt) để cắt ống hoàn toàn theo cách thủ công. Bấm và giữ nút từ 2 tới 10 giây cho tới khi đèn báo (Nguồn) thay đổi từ sáng màu

xanh lục thành nhấp nháy màu xanh lục và sau đó nhả nút. Ống sẽ được cắt khi nh

ả nút.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Bảng tùy chọn cắt

Tùy chọn cắt Mô tả Hình ảnh

Không cắt bế Ống chỉ được cắt hoàn toàn sau khi ống sau cùng được in.

Ống được cắt bế ở lề trước khi ống đầu tiên được in và sau

Cắt bế

Chấm

mỗi ống còn lại được in. Ống được cắt hoàn toàn sau khi ống sau cùng được in.

Đường chấm chấm được in ở lề trước khi ống đầu tiên được

in và sau mỗi ống còn lại được in. Ống được cắt hoàn toàn sau khi

ống sau cùng được in.

Đường liền nét được in ở lề trước khi ống đầu tiên được in

Hàng

Bạn có thể sử dụng bộ điều chỉnh cắt nửa ống của P-touch để điều chỉnh độ sâu cắt bế theo một trong ba thiết lập.

và sau mỗi ống còn lại được in. Ống được cắt hoàn toàn sau khi ống sau cùng được in.

Điều chỉnh ống 2

Đặt kiểu tự động 2

Khi [Kích thước] của thuộc tính ký tự được đặt thành [Tự động] và chiều dài ống được đặt thành một chiều dài cụ thể, bạn có thể chọn cách giảm kích thước văn bản cho vừa với chiều dài ống.

a Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

b Chọn [Điều chỉnh ống] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn [Kiểu tự động] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

d Chọn kiểu chữ bằng cách sử dụng phím hoặc .

•Khi chọn [Kích thước nội dung] thì tổng kích cỡ văn bản được điều chỉnh để vừa với ống.

•Khi chọn [Bề rộng nội dung], chiều rộng văn bản sẽ được giảm xuống kích cỡ của thiết lập [x 1/2]. (Nếu cần giảm thêm kích cỡ để văn bản vừa với chiều dài ống đã chọn, tổng kích cỡ v sửa đổi sau khi giảm chiều rộng vản bản xuống thiết lập [x 1/2].)

ăn bản sẽ được

e Bấm phím OK hoặc Enter để áp dụng thiết lập.

• Để quay về bước trước, bấm phím Esc.

• Để đặt kiểu chữ làm cài đặt mặc định cho [Kích thước nội dung], bấm phím Khoảng trắng.

Điều chỉnh Thiết lập in ống 2

Bạn có thể chỉ định thiết lập chi tiết cho ống in.

a Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

b Chọn [Điều chỉnh ống] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn thiết lập bạn muốn để điều chỉnh bằng cách sử dụng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Thiết lập sẵn có như sau (thiết lập ban đầu được in đậm):

 Độ sâu cắt

Điều chỉnh độ sâu cắt bế.

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3

 Tốc độ in

Tốc độ nhanh hơn, Chất lượng cao hơn

•Chế độ [Chất lượng cao hơn] có thể cải thiện kết quả in khi các ký tự đã in bị mờ.

•Nếu bạn sử dụng P-touch trong môi trường có nhiệt độ từ 20 °C trở xuống, chúng tôi khuyên bạn nên đặt [Tốc độ in] thành [Chất lượng cao hơn].

 Mật độ in

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3

 Lực cuốn

Nhẹ, Thường, Mạnh

 Điều chỉnh chiều dài

0,0 đến +30,0 mm (gia lượng 0,1 mm)

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

 Điều chỉnh khung thiết kế

Điều chỉnh vị trí in theo chiều ngang và chiều dọc. Ngang: -30,0 đến +30,0 mm (với gia lượng 0,1 mm) Dọc: -2,0 đến +1,0 mm (với gia lượng 0,5 mm)

Bạn có thể đặt vị trí in theo chiều ngang bằng cách sử dụng phím Định dạng. Xem Điều chỉnh khung thiết kế ở trang 39.

 Cuốn ống

Điều chỉnh vị trí ống bằng cách nạp số lượng ống cố định.

Tới, Lùi

 Phát Hiện Phần Đầu

Kéo Ngược: Bật, Tắt Ống Trong: Bật, Tắt

 Cắt Đứt Hoàn Toàn

Thường, Mạnh

Xem trước ống 2

Bạn có thể xem trước chuỗi ký tự đã nhập để có thể kiểm tra trước khi in.

a Bấm phím Xem trước.

Để cuộn phần xem trước sang trái hoặc phải, hãy bấm phím hoặc . Để thay đổi trang xem trước, bấm phím hoặc .

•Tất cả văn bản xuất hiện dưới dạng một dòng trên màn hình và dấu quay lại xuất hiện để biểu thị vị trí ngắt dòng. Khi in ống, văn bản sau dấu quay lại được in trên dòng thứ hai.

• Để quay lại màn hình tạo ống, bấm phím Esc, OK hoặc Enter.

• Để cuộn phần xem trước sang đầu bên trái hoặc bên phải, bấm phím Shift, rồi bấm phím hoặc .

• Để in ống tr tùy chọn in. Xem In ống ở trang 51 để biết thêm thông tin.

ực tiếp từ màn hình xem trước, hãy bấm phím In hoặc mở màn hình [Tùy chọn In] và chọn

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Quan trọng

Lưu ý

In ống 2

Bạn có thể in ống sau khi hoàn tất việc nhập văn bản và chọn thiết lập định dạng.

• Không kéo ống đang đi ra khỏi rãnh thoát ống.

• Để tránh hư hỏng ống và ruy băng mực, không chạm vào bất kỳ phím nào khi thông báo [Đang in... Sao chép] hoặc [Đang cuốn ống... Xin đợi] xuất hiện.

• Không chặn khe thoát ống trong khi in hoặc khi cấp ống. Làm như vậy sẽ khiến ống bị kẹt.

•Hãy đảm bảo kiểm tra rằng còn đủ ống và ruy băng mực khi in một số ống liên tục. Nế mực chạy chậm thì hãy đặt ít bản hơn, in ống lần lượt hoặc thay thế ống hoặc băng mực.

u ống hoặc ruy băng

In một trang đơn 2

Nếu chỉ có một trang, bấm phím In rồi bấm phím In hoặc OK để bắt đầu in.

In tất cả các trang và nhiều bản sao 2

Khi in nhiều trang, bạn có thể in cùng số lượng bản sao cho tất cả các trang hoặc số lượng bản sao khác nhau cho từng trang.

a Bấm phím In, rồi chọn số lượng bản sao cho từng trang. Chọn trang bằng phím hoặc , rồi chọn số

lượng bản bằng phím hoặc hoặc nhập số bằng phím số. Nếu bạn bấm phím để chọn trường thiết lập ở góc trên bên phải màn hình, các trang đã chọn sẽ được in như một bộ theo số lượng bản đã

đặt cho từng trang và bạn có thể chọn s

ố lượng bộ để in.

• Để nhanh chóng thay đổi số lượng bản, nhấn và giữ phím hoặc .

• Để đặt cùng một số lượng bản in cho tất cả các trang, bấm phím Tab trong màn hình tạo ống để đặt số lượng bản sao. Để biết thêm thông tin, xem Sử dụng phím tab để đặt nhiều bản sao (chỉ ống) ở trang 20.

b Bấm phím In hoặc OK để in.

•Bạn có thể in tối đa 99 bản cho một trang.

•Bạn có thể nhập tối đa 9999 bản cho mỗi lệnh in.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

In một Khoảng các trang 2

Khi có nhiều trang, bạn có thể xác định khoảng trang để in.

a Bấm phím Shift và In.

b Chọn [Đang thiết kế] hoặc [Phạm vi] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. Nếu bạn

chọn [Đang thiết kế], đến bước d.

c Xác định trang đầu tiên và trang cuối cùng bằng phím hoặc và OK hoặc Enter. Rồi chọn số lượng

bản sao bằng phím hoặc hoặc nhập số lượng bằng phím số.

Trang trống sẽ không được in.

d Bấm phím In hoặc OK để in.

• Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

•Các số hiển thị trên màn hình trong khi in biểu thị “tống số/số lượng bản sao đã đặt” và lượng ruy băng mực còn lại.

•Bấm phím Khoảng trắng khi đang đặt số bản lượng sao sẽ đặt lại giá trị thành 01 (mặc định)

In dữ liệu ống làm nhãn 2

Dữ liệu đã tạo bằng màn hình tạo ống có thể được truyền đến màn hình tạo nhãn và được in dưới dạng nhãn.

a Bấm phím Shift và In.

b Chọn [Nhãn in] bằng phím hoăc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Xác định trang đầu tiên và trang cuối cùng, rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Màn hình tạo nhãn xuất hiện.

•Một trang ống được truyền dưới dạng một khối nhãn.

•Có thể truyền tối đa 99 trang dữ liệu. Nếu bạn cố gắng truyền quá 99 trang dữ liệu, thông báo lỗi sẽ xuất hiện. Bấm phím Esc để quay về bước trước hoặc bấm phím OK để tiếp tục.

•Nếu dữ liệu hiện đang được chỉnh sửa bằng màn hình tạo nhãn, thông báo “Nhãn chưa

bị xóa. Đồng ý?” sẽ xuất hiện. Bấm phím Esc để quay lại bước trước hoặc bấm phím OK để tiếp tục.

được lưu sẽ

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Tạm dừng chức năng in 2

P-touch được trang bị hai động cơ máy in: một động cơ máy in cho nhãn và một động cơ máy in cho ống. Nếu một động cơ máy in đang được sử dụng cho lệnh in khối lượng lớn, bạn có thể tạm dừng lệnh in đó và in bằng động cơ máy in khác.

Ví dụ: nếu bạn đang in một số lượng lớn ống, bạn có thể sử dụng chức năng này để tạ nhãn hơn.

m ứng lệnh in và in ít

a Trong khi đang in ống, bấm phím Tạm dừng.

Màn hình chính xuất hiện sau khi P-touch hoàn tất việc in ống đang in khi bạn bấm phím Tạm dừng.

b Chọn [Tạo nhãn], [Nhãn đánh dấu cáp] hoặc [Định dạng tự động] trong Màn hình chính bằng

phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Chỉ có thể in nhãn khi bạn tạm ứng in ống.

c Chỉnh sửa mục in bằng màn hình hiện tại, rồi bấm phím In để in mục. d Sau khi hoàn tất lệnh in nhãn, bấm phím Màn hình chính để quay trở về Màn hình chính, rồi bấm phím

In để tiếp tục lệnh in bị tạm dừng.

•Khi có lệnh in bị tạm dừng, thông báo “Nhất nút in để in lại các lệnh in trước” sẽ xuất hiện trong Màn hình chính.

•Nếu bạn chọn mục không thể thực hiện dược khi có lệnh in bị tạm dừng, thông báo lỗi sẽ xuất hiện.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Quan trọng

Lưu ý

In nhãn 2

Nạp băng 2

•Hãy nhớ cấp băng để loại bỏ mọi đoạn chùng trong băng và ruy băng mực sau khi lắp hộp băng từ.

• Không được chặn rãnh thoát nhãn trong khi đang in hoặc cấp băng. Nếu không sẽ làm kẹt nhãn.

Nạp và Cắt 2

Chức năng Nạp và Cắt sẽ nạp khoảng 22,3 mm băng trống và sau đó cắt băng.

a Bấm nút (Nạp và Cắt).

[Nạp & Cắt?] xuất hiện trên LCD.

b Chọn [Nạp & Cắt] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. Thông báo [Nạp nhãn… Xin

đợi] xuất hiện khi băng được nạp rồi được cắt.

Bấm phím Esc để thoát hoặc hủy chức năng này.

Chỉ nạp 2

a Bấm nút (Nạp và Cắt).

[Nạp & Cắt?] xuất hiện trên LCD.

b Chọn [Nạp nhãn] bằng cách sử dụng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. Thông báo [Nạp

nhãn… Xin đợi] xuất hiện khi băng được nạp.

Bấm phím Esc để thoát hoặc hủy chức năng này.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

ABCABC

ABC

ABCABC

ABC

Các tùy chọn cắt băng 2

Các tùy chọn cắt băng cho phép bạn xác định cách thức nạp và cắt băng khi in nhãn.

a Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

b Chọn [Điều chỉnh nhãn] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn [Tùy chọn cắt] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

d Chọn thiết lập bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter để áp dụng thiết lập.

Các thiết lập mới KHÔNG được áp dụng trừ khi bạn bấm phím OK hoặc Enter.

• Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

•Xem bảng sau để biết danh sách tất cả các thiết lập có sẵn.

• Khi in nhiều bản sao của các nhãn khác nhau, bạn có thể chọn in chuỗi để giảm khoảng trắng giữa các nhãn. In chuỗi được sử dụng cho tùy chọn cắt số 5-8. (Xem Bảng tùy chọn cắt sau.)

•Khi sử dụng in chuỗi, bấm nút (Nạp và Cắt) sau khi nhãn sau cùng được in.

Bảng tùy chọn cắt

Số tùy chọn cắt Cắt tự động Cắt nửa In theo chuỗi Hình ảnh

1 Không Có Không

2 Có Có Không

3 Không Không Không

4 Có Không Không

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

ABCABC

ABC

ABCABC

ABC

ABCABC

ABC

Bảng tùy chọn cắt

Số tùy chọn cắt Cắt tự động Cắt nửa In theo chuỗi Hình ảnh

5 Không Có Có

6 CóCóCó

7 Không Không Có

8 Có Không Có

9Băng đặc biệt

(Nhãn FLe)

Nếu bạn đang sử dụng hộp nhãn FLe, đặt tùy chọn cắt này từ máy tính bằng cách sử dụng trình điều khiển máy in. Không thể đặt các tùy chọn này bằng cách sử dụng bàn phím.

Không ――

Có ――

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Điều chỉnh nhãn 2

Điều chỉnh chiều dài nhãn 2

Khi hộp băng đi đến đầu, chiều dài được in có thể thiếu chính xác.

a Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

b Chọn [Điều chỉnh nhãn] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn [Điều chỉnh chiều dài] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

d Đặt giá trị bằng cách sử dụng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter để áp dụng thiết lập.

Khoảng 1 % tổng chiều dài nhãn sẽ được điều chỉnh bởi một mức.

Đặt kiểu chữ tự động dàn 2

Khi [Kích cỡ] của thuộc tính ký tự được đặt thành [Tự động] và chiều dài của nhãn được đặt ở độ dài cụ thể, bạn có thể chọn cách giảm kích cỡ văn bản để phù hợp với chiều dài của nhãn.

a Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

b Chọn [Điều chỉnh nhãn] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn [Kiểu tự động] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

d Chọn kiểu chữ bằng cách sử dụng phím hoặc .

•Khi chọn [Kích thước nội dung], thì tổng kích cỡ văn bản được điều chỉnh để vừa với nhãn.

•Khi chọn [Bề rộng nội dung] thì chiều rộng của văn bản sẽ được giảm xuống bằng kích cỡ của thiết lập [x 1/2]. (Nếu cần phải giảm kích cỡ hơn nữa để dàn văn bản theo chiều dài nhãn được chọn thì tổng kích cỡ văn bản sẽ được điều chỉnh sau khi giảm chiều rộng theo thiết lập [x 1/2].)

e Bấm phím OK hoặc Enter để áp dụng thiết lập.

• Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

• Để đặt kiểu chữ làm cài đặt mặc định cho [Kích thước nội dung], bấm phím Khoảng trắng.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Xem trước nhãn 2

Bạn có thể xem trước trang hiện hành và kiểm tra bố cục trước khi in. Bấm phím Xem trước. Hình ảnh nhãn xuất hiện trên màn hình.

1Biểu thị vị trí phần nhãn đang được hiển thị bằng cách sử dụng thanh. 2Biểu thị thông tin phát hiện được cho hộp băng đã lắp. Dòng đầu tiên thể hiện màu sắc của

ký tự và dòng thứ hai thể hiện màu sắc của băng.

3Bấm phím Xem trước

để tăng hoặc giảm độ phóng đại của phần xem trước.

4Biểu thị chiều rộng băng của hộp băng đã lắp và chiều dài nhãn như sau:

Chiều rộng băng x Chiều dài nhãn.

Bấm phím , , hoặc để cuộn phần xem trước. Bấm phím Xem trước để thay đổi độ phóng đại của phần xem trước.

• Để quay lại màn hình tạo nhãn, bấm phím Esc, OK hoặc Enter.

• Để cuộn phần xem trước sang đầu bên trái hoặc bên phải, bấm phím Shift, rồi bấm phím hoặc .

• Để in nhãn trực tiếp từ màn hình xem trước, hãy bấm phím In hoặc mở màn hình [Tùy chọn In] và chọn một tùy chọn in. Xem In nhãn ở trang 59 để biết thêm thông tin.

•Phần xem trước bản in là một hình ảnh của nhãn được tạo ra, và có thể khác so với nhãn th

ực tế khi in.

• Màu sắc của ký tự và màu sắc của băng không thể được phát hiện đối với một số cuộn băng.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Quan trọng

Lưu ý

In nhãn 2

Có thể in nhãn khi việc nhập văn bản và định dạng đã hoàn tất.

• Không kéo nhãn khi máy đang đẩy nhãn khỏi khe thoát nhãn. Nếu không sẽ làm băng mực tuột ra khỏi nhãn. Băng có thể không hoạt động sau khi băng mực tuột ra.

• Để tránh làm hỏng băng, không chạm vào bất kỳ phím nào khi thông báo [Đang in... Sao chép] hoặc [Nạp nhãn... Xin đợi] xuất hiện trên màn hình.

• Không được chặn rãnh thoát nhãn trong khi đang in hoặc cấp băng. Nếu không sẽ làm kẹt nhãn.

•Hãy đảm bảo kiểm tra rằng còn đủ băng khi in một số nhãn liên t bản hơn, in nhãn lần lượt, hoặc thay thế cuộn băng.

•Băng có sọc thể hiện đoạn cuối của cuộn băng. Nếu xuất hiện trong quá trình in, hãy bấm và giữ nút

(Nguồn) để tắt P-touch. Cố in bằng cuộn băng rỗng có thể làm hỏng P-touch.

ục. Nếu băng chạy chậm thì hãy đặt ít

In một trang đơn 2

Bấm phím In, rồi bấm phím In hoặc OK để bắt đầu in.

In nhiều bản sao 2

Sử dụng chức năng này bạn có thể in tới 99 bản sao của cùng một nhãn.

a Bấm phím In, rồi chọn số lượng bản sao bằng phím hoặc hay nhập số bằng phím số.

Giữ phím hoặc để nhanh chóng thay đổi số lượng bản sao.

b Bấm phím In hoặc OK để in.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

In một khoảng các trang 2

Khi có nhiều trang, bạn có thể xác định khoảng trang để in.

a Bấm phím Shift và In.

b Chọn [Đang thiết kế] hoặc [Phạm vi] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. Nếu bạn

chọn [Đang thiết kế], đến bước d.

c Sử dụng phím , , hoặc để xác định trang đầu tiên và trang sau cùng, rồi chọn số lượng bản

sao.

Trang trống sẽ không được in.

d Bấm phím In hoặc OK để in.

•Nếu bạn cần tất cả các trang, bấm phím In, rồi bấm phím In hoặc OK để in tất cả các trang mà không xác định khoảng các trang.

• Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

•Các số được hiển thị trên màn hình trong quá trình in là thể hiện “số đếm/số bản sao được đặt”.

•Bấm phím Khoảng trắng khi đang đặt số bản lượng sao sẽ đặt lại giá trị thành 01 (mặ

c định).

In phản chiếu 2

Sử dụng băng sạch để có thể đọc chính xác nhãn từ mặt đối diện khi được gắn trên kính, cửa sổ hoặc các bề mặt trong suốt khác.

a Bấm phím Shift và In.

b Chọn [In gương] bằng cách sử dụng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Bấm phím In hoặc OK để in.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Tạm dừng chức năng in 2

Ví dụ: nếu bạn đang in một số lượng lớn nhãn, bạn có thể sử dụng chức năng này để tạm dừ in ít ống.

ng lệnh in và

a Trong khi đang in nhãn, bấm phím Tạm dừng.

Màn hình chính xuất hiện sau khi P-touch hoàn tất việc in nhãn đang được in khi bạn bấm phím Tạm dừng.

b Chọn [Tạo ống] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Chỉ có thể in ống khi bạn tạm dừng in nhãn.

c Chỉnh sửa ống để in bằng màn hình tạo ống, rồi bấm phím In để in ống. d Sau khi bạn hoàn tất in ống, bấm phím Màn hình chính để quay về Màn hình chính, rồi bấm phím In để

tiếp tục lệnh in bị tạm dừng.

•Khi có lệnh in bị tạm dừng, thông báo “Nhất nút in để in lại các lệnh in trước” sẽ xuất hiện trong Màn hình chính.

•Nếu bạn chọn mục không thể thực hiện dược khi có lệnh in bị tạm dừng, thông báo lỗi sẽ xuất hiện.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Sử dụng Bộ nhớ tập tin 2

Bạn có thể lưu trữ tối đa 99 ống hoặc nhãn thường được sử dụng nhiều nhất trong bộ nhớ tập tin. Mỗi ống hoặc nhãn được lưu thành một tập tin, cho phép bạn nhanh chóng và dễ dàng mở lại ống hoặc nhãn khi cần lại.

•Khi bộ nhớ tập tin đã đầy, mỗi khi bạn lưu một tập tin bạn cần phải ghi đè lên một trong số các tập tin đã lưu.

• Không gian1 bộ nhớ tâp tin còn lại có thể được xác định thông qua các bước sau: Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , Không được chặn rãnh thoát nhãn trong khi đang in hoặc nạp nhãn , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. Chọn [Bộ nhớ] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. Chọn [Nội dung cục bộ] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Do kích cỡ tập tin có thể khác nhau tùy theo đầu vào ký tự và loại dữ liệu, bạn có thể không lưu trữ được tập tin ngay cả khi dung lượng lưu trữ xuất hiện trong [Có thể dùng : XXXXXchrs] biểu thị đủ dung lượng trống.

Lưu trữ ống hoặc nhãn trong bộ nhớ tập tin 2

a Sau khi nhập văn bản và định dạng ống hoặc nhãn, bấm phím Lưu.

b Chọn số lượng tập tin bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

•Khi đã có một tập tin được lưu trữ bằng số lượng được chọn thì tập tin bạn đang lưu sẽ ghi đè tập tin cũ.

• Để hiển thị bố cục cho số lượng tập tin đã chọn, bấm phím Xem trước.

c Nhập tên tập tin, rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Tập tin được lưu và màn hình sẽ quay lại màn hình tạo ống hoặc màn hình tạo nhãn.

Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Quan trọng

Lưu ý

Mở/In tập tin ống hoặc nhãn được lưu trữ 2

a Chọn [Tập tin] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. b Chọn tập tin bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. c Chọn [Mở] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. Tập tin xuất hiện trên màn hình tạo ống

hoặc màn hình tạo nhãn.

d Bấm phím In để in.

Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

Xóa tập tin ống hoặc nhãn đã lưu trữ 2

Để xóa ống hoặc nhãn đã tạo bằng cách sử dụng mẫu được truyền đến, xem Xóa Dữ liệu được truyền tải ở trang 76.

a Chọn [Tập tin] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

b Chọn tập tin bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

• Để hiển thị bố cục cho tập tin đã chọn, bấm phím Xem trước.

•Bây giờ, bạn cũng có thể xóa bằng cách bấm phím Xóa.

c Chọn [Xóa] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Thông báo [Xóa?] xuất hiện.

d Bấm phím OK hoặc Enter để xóa tập tin.

Để hủy bỏ việc xóa tập tin và quay về màn hình trước đó, bấm phím Esc.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Đăng ký chương trình 2

Bạn có thể đăng ký biểu tượng, cơ sở dữ liệu và các mục thường được sử dụng khác. Tính năng này cho phép bạn mở lại các chương trình đã đăng ký bằng cách bấm phím Chương trình.

Để biết thêm thông tin về Đăng ký tính năng chương trình, hãy xem phần [FAQs & Troubleshooting] (Câu hỏi thường gặp & giải quyết sự cố) trên Website Hỗ trợ của Brother support.brother.com

Đăng ký chương trình mới 2

a Chọn [Đăng kí tính năng chương trình] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi

bấm phím OK hoặc Enter.

b Chọn [---] (chưa được đăng ký) bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn danh mục (biểu tượng, biểu tượng được truyền đến, cơ sở dữ liệu, mẫu được truyền đến hoặc

tập tin) mà bạn muốn đăng ký bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

d Chọn mục bạn muốn đăng ký, rồi bấm phím OK hoặc Enter. e Nhập tên chương trình, rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Đăng ký chương trình được hoàn tất.

•Sau đó, bạn cũng có thể thay đổi tên chương trình đã đăng ký.

•Bạn có thể đăng ký tối đa 10 chương trình. Nếu đã đăng ký 10 chương trình, bạn phải xóa một trong các chương trình đó trước khi đăng ký chương trình mới.

•Nếu bạn mở lại và thực hiện thay đổi cho chương trình đã đăng ký, chương trình đã sửa đổi không thể được đăng ký bằng cách ghi đè chương trình trước đ dạng chương trình mới. Xóa bất kỳ chương trình nào không cần thiết.

ó. Chương trình đã sửa đổi phải được đang ký dưới

Mở lại và Sử dụng chương trình đã đăng ký 2

a Bấm phím Chương trình trong khi hiển thị Màn hình chính hoặc màn hình tạo ống hoặc tạo nhãn.

b Chọn chương trình bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

•Bạn cũng có thể mở lại chương trình bằng cách nhập số chương trình bằng phím số.

•Bạn cũng có thể mở lại chương trình bằng cách chọn [Đăng kí tính năng chương trình] trong Màn hình chính.

In Ống hoặc Nhãn bằng cách sử dụng Bàn phím P-touch

Lưu ý

Xóa chương trình 2

a Chọn [Đăng kí tính năng chương trình] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi

bấm phím OK hoặc Enter.

b Chọn chương trình bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

c Chọn [Xóa] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Thông báo [Xóa?] xuất hiện.

d Bấm phím OK hoặc Enter.

Bạn cũng có thể mở lại chương trình bằng cách:

•Nhập số chương trình bằng phím số.

•Chọn [Đăng kí tính năng chương trình] trong Màn hình chính.

Quan trọng

Lưu ý

Sử dụng dữ liệu được truyền tải tới

Bạn có thể sử dụng mẫu, cơ sở dữ liệu hoặc ký hiệu được truyền từ máy tính để in nhãn.

P-touch

Truyền dữ liệu từ máy tính 3

Sử dụng P-touch Transfer Manager hoặc chức năng truyền của Cable Label Tool để truyền dữ liệu từ máy tính sang P-touch.

Để biết thêm thông tin, hãy xem Cách sử dụng P-touch Transfer Manager ở trang 147 hoặc Truyền mẫu từ Cable Label Tool sang P-touch ở trang 142.

Ký hiệu được truyền 3

Để nhập ký hiệu được truyền, xem Nhập các Biểu tượng ở trang 20.

In mẫu được truyền 3

Bạn có thể truyền bố cục nhãn được tạo với P-touch Editor (tập tin *.lbx) vào P-touch, rồi sử dụng nó làm mẫu để in nhãn. Để chỉnh sửa hoặc in mẫu, nhập trực tiếp văn bản mới hoặc sử dụng văn bản từ cơ sở dữ liệu.

Trước khi chỉnh sửa một mẫu, hãy truyền tiếp mẫu tới P-touch.

Khi mẫu không có đối tượng để chỉnh sửa 3

a Chọn [Chuyển mẫu Thiết kế] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK

hoặc Enter.

Tên và số mẫu được truyền mà bạn có thể chọn sẽ xuất hiện và bản xem trước của mẫu đã chọn xuất hiện.

b Chọn mẫu bạn muốn bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Khi mẫu được liên kết với một cơ sở dữ liệu, biểu tượng sẽ hiển thị trong góc trên bên phải của màn hình.

c Chọn [In] hoặc [In từ dữ liệu] bằng phím hoặc để bắt đầu in.

Để chọn phạm vi từ cơ sở dữ liệu mà bạn muốn in, thực hiện theo các bước c-e trong Khi mẫu được

liên kết với cơ sở dữ liệu và sẽ không được chỉnh sửa.

Sử dụng dữ liệu được truyền tải tới P-touch

Quan trọng

Lưu ý

Khi mẫu đã có một đối tượng để chỉnh sửa 3

Nếu cần, mẫu có thể được tạm thời chỉnh sửa. Tuy nhiên, không thể lưu mẫu sau khi đã bị thay đổi. Khi mẫu không được liên kết với cơ sở dữ liệu, để in nhãn, trước tiên, bạn phải chọn mẫu nhãn, rồi nhập văn

bản trong từng trường. Khi mẫu được liên kết với cơ sở dữ liệu, bạn có thể in một bản ghi hoặc mộ

dữ liệu được liên kết với mẫu.

Bạn không thể thêm hoặc xóa ngắt dòng.

t khoảng các bản ghi trong cơ sở

a Chọn [Chuyển mẫu Thiết kế] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK

hoặc Enter.

b Chọn mẫu bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Khi mẫu được liên kết với một cơ sở dữ liệu, biểu tượng sẽ hiển thị trong góc trên bên phải của màn hình.

c Chọn [Sửa nhãn không lưu lại] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Các đối tượng có thể được chỉnh sửa sẽ xuất hiện.

d Chọn đối tượng để chỉnh sửa bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

 Khi mẫu không được liên kết với một cơ sở dữ liệu:

Nội dung của đối tượng được chọn sẽ hiển thị. Chỉnh sửa đối tượng và sau đó bấm phím OK hoặc Enter.

 Khi mẫu được liên kết với một cơ sở dữ

Bản ghi đầu tiên của cơ sở dữ liệu sẽ được hiển thị. Chỉnh sửa đối tượng và sau đó bấm phím OK hoặc Enter.

liệu:

e Khi hoàn tất, bấm phím Esc.

f Chọn menu bằng phím hoặc để bắt đầu in.

 Khi mẫu được liên kết với một cơ sở dữ liệu:

Chọn [In] (bằng phím hoặc để bắt đầu in.

 Khi mẫu được liên kết với một cơ sở dữ liệu:

Chọn [In từ dữ liệu] hoặc [In nhãn đã sửa] bằng phím hoặc để bắt đầu in.

Sử dụng dữ liệu được truyền tải tới P-touch

Lưu ý

•Khi các mẫu đang chỉnh sửa được liên kết với một cơ sở dữ liệu:

•Khi một đối tượng không được liên kết với cơ sở dữ liệu đã được chỉnh sửa, chọn [In từ dữ liệu] để in.

•Khi một đối tượng được liên kết với cơ sở dữ liệu đã được chỉnh sửa thì nội dung được chỉnh s bị xóa nếu bạn chọn [In từ dữ liệu]. Do đó, in mẫu chỉ cần chọn [In nhãn đã sửa] bằng phím

hoặc .

• Để chọn phạm vi từ cơ sở dữ liệu mà bạn muốn in, thực hiện theo các bước c-e trong Khi mẫu được

liên kết với cơ sở dữ liệu và sẽ không được chỉnh sửa.

•

Để chỉnh sửa cơ sở dữ liệu, xem Chỉnh sửa cơ sở dữ liệu ở trang 73.

ửa sẽ

Khi mẫu được liên kết với cơ sở dữ liệu và sẽ không được chỉnh sửa 3

a Chọn [Chuyển mẫu Thiết kế] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK

hoặc Enter.

b Chọn mẫu bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

Khi mẫu được liên kết với một cơ sở dữ liệu, biểu tượng sẽ hiển thị trong góc trên bên phải của màn hình.

c Chọn [In từ dữ liệu] bằng phím hoặc , và sau đó bấm phím OK hoặc Enter.

Nội dung của cơ sở dữ liệu được liên kết với mẫu sẽ được hiển thị.

d Chọn bản ghi đầu tiên trong khoảng bạn muốn in bằng cách sử dụng phím , , hoặc và sau đó

bấm phím OK, hoặc Enter.

e Chọn bản ghi cuối cùng trong khoảng bạn muốn in bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc

Enter để bắt đầu in.

Khi một khoảng được đặt thì các bản ghi được chọn sẽ được làm nổi bật.

Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

Sử dụng dữ liệu được truyền tải tới P-touch

Quan trọng

Lưu ý

Sử dụng dữ liệu cơ sở dữ liệu được truyền tải 3

Bạn có thể truyền cơ sở dữ liệu được chuyển đổi sang tập tin *.csv vào P-touch. Dữ liệu cho một cơ sở dữ liệu được truyền tải mà không có mẫu có thể được nhập vào mỗi nhãn ngoại trừ

bố cục định dạng tự động và mẫu được truyền. Dữ liệu về cơ sở dữ liệu sẽ được nhập vào theo số khối và trang đặt cho mỗi nhãn.

•Trước khi sử dụng một cơ sở dữ liệu, hãy truyền tải cơ sở dữ liệu tới P-touch.

•Nếu một cơ sở dữ liệu và mẫu được liên kết và truyền tải cùng nhau thì cơ sở dữ liệu chỉ có thể sử dụng mẫu đó.

•Nếu khoảng cơ sở dữ liệu được chọn lớn hơn số lượng khối và trang đã đặt thì dữ liệu sẽ được nhập tới khi số khối và trang tối đa đạt được.

•Nếu số khối và trang đã đặt lớn hơn khoảng cơ sở dữ liệu được chọn thì hoạt động sẽ kết thúc khi làm giảm cơ sở dữ

liệu đã được nhập. Các khối và trang còn lại sẽ được in.

a Bấm phím Chèn, chọn [Dữ liệu] bằng cách sử dụng phím hoặc và sau đó bấm phím OK hoặc

Enter.

b Chọn cơ sở dữ liệu bạn muốn bằng phím hoặc và sau đó bấm phím OK hoặc Enter.

Bản ghi đầu tiên của cơ sở dữ liệu được chọn sẽ hiển thị.

•Nếu bản ghi được chọn không bị thay đổi trong khoảng thời gian nhất định khi cơ sở dữ liệu được hiển thị thì nội dung của bản ghi sẽ được hiển thị ở cuối màn hình. Tuy nhiên, nội dung của bản ghi sẽ không được hiển thị nếu bản ghi có chứa 11 ký tự một byte hoặc ít hơn.

• Khi phím Xem trước được bấm thì thuộc tính của bản ghi đó sẽ

•Khi đặt phạm vi, dòng “các tên trường” (dòng đầu của dữ liệu) không thể được chọn.

được hiển thị.

Sử dụng dữ liệu được truyền tải tới P-touch

c Chọn bản ghi đầu tiên trong khoảng mà bạn muốn chèn và sau đó bấm phím OK hoặc Enter.

Bản ghi được chọn sẽ được làm nổi bật.

d Chọn bản ghi cuối cùng trong khoảng mà bạn muốn chèn và sau đó bấm phím OK hoặc Enter.

Khoảng được chọn sẽ được làm nổi bật.

Nội dung của cơ sở dữ liệu được chọn sẽ được hiển thị.

Sử dụng dữ liệu được truyền tải tới P-touch

Tìm kiếm cơ sở dữ liệu 3

Khi chọn một bản ghi của cơ sở dữ liệu bạn muốn sử dụng trong một mẫu hoặc thêm vào nhãn, bạn có thể tìm kiếm các bản ghi có chứa các ký tự cụ thể hoặc một số cụ thể.

Việc tìm kiếm tiếp tục về bên phải sau chuỗi trùng khớp đầu tiên. Sau đó các bản ghi của cơ sở dữ liệu sẽ được tìm theo cùng hướng như thứ t

Các ký tự tìm kiếm khả dụng bao gồm các chữ cái in hoa và in thường, các số, và các biểu tượng hoa được hiển thị trên các phím.

ự nhập cho kiểu nhãn. Dòng “các tên trường” cũng sẽ được tìm kiếm.

a Bấm phím Chèn, chọn [Dữ liệu] bằng cách sử dụng phím hoặc và sau đó bấm phím OK hoặc

Enter.

b Chọn cơ sở dữ liệu bạn muốn bằng phím hoặc và sau đó bấm phím OK hoặc Enter.

Bản ghi đầu tiên của cơ sở dữ liệu được chọn sẽ hiển thị.

c Gõ vào ký tự đầu tiên (ví dụ: “B”) mà bạn muốn tìm kiếm.

Ví dụ: Nếu bạn gõ “B” thì các trường sẽ được tìm kiếm từ trường đầu tiên để có các chuỗi ký tự có chứa “B”.

Nếu tìm thấy một chuỗi có chứa “B” thì con trỏ sẽ dịch chuyển tới dữ liệu đó và “B” sẽ được làm nổi bật. Ngoài ra, “B” sẽ được lưu trong bộ nhớ trong. Nếu không tìm thấy một chuỗi có chứa ký tự chuyển và ký tự “B” sẽ không được lưu ở bộ nhớ trong.

“B” thì con trỏ sẽ giữ nguyên vị trí hiện tại mà không dịch

Sử dụng dữ liệu được truyền tải tới P-touch

Lưu ý

d Gõ vào ký tự thứ 2 (ví dụ: “R”) mà bạn muốn tìm kiếm.

Tiếp theo, nếu bạn gõ “R”, thì các trường sẽ được tìm từ trường tiếp theo để tìm các chuỗi ký tự có chứa “BR”.

Nếu tìm thấy một chuỗi có chứa “BR” thì con trỏ sẽ dịch chuyển tới dữ liệu đó và “BR” sẽ được làm nổi bật. Ngoài ra, “BR” sẽ được lưu trong bộ nhớ trong.

e Tiếp tục tìm kiếm cơ sở dữ liệu sử dụng quy trình trên.

•Nếu ký tự bạn muốn tìm có trong nhiều trường trong cơ sở dữ liệu thì bấm phím Tiếp để dịch chuyển tới trường tiếp theo có chứa ký tự đó. Ký tự đó sẽ được làm nổi bật trong trường.

•Bấm phím Backspace để xóa ký tự tìm kiếm cuối được gõ vào. Con trỏ sẽ dịch chuyển tới trường có chứa các ký tự tìm kiếm còn lại.

Sử dụng dữ liệu được truyền tải tới P-touch

Lưu ý

Chỉnh sửa cơ sở dữ liệu 3

a Bấm phím Chèn, chọn [Dữ liệu] bằng cách sử dụng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

b Chọn cơ sở dữ liệu bạn muốn chỉnh sửa bằng phím hoặc và sau đó bấm phím OK hoặc Enter.

Bạn cũng có thể chọn cơ sở dữ liệu mình muốn chỉnh sửa bằng quy trình sau: Chọn [Chuyển mẫu Thiết kế] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. Chọn mẫu được liên kết với cơ sở dữ liệu bạn muốn chỉnh sửa bằng cách sử dụng phím hoặc và sau đó bấm phím OK hoặc Enter. Chọn [In từ

bấm phím OK hoặc Enter.

Bản ghi đầu tiên của cơ sở dữ liệu được chọn sẽ hiển thị.

dữ liệu] bằng phím hoặc , và sau đó

c Chọn ô bạn muốn bằng phím , , hoặc , rồi bấm và giữ phím OK hoặc Enter.

Sử dụng dữ liệu được truyền tải tới P-touch

Lưu ý

Quan trọng

Lưu ý

d Nhập văn bản mới.

Để hủy chỉnh sửa văn bản và quay lại màn hình trước, bấm phím Esc.

•Bạn có thể thêm hoặc xóa ngắt dòng.

•Mỗi ô có thể có tối đa 17 dòng.

e Bấm phím OK.

Văn bản mới sẽ xuất hiện.

Nếu bạn không muốn in cơ sở dữ liệu, hãy bấm phím OK và sau đó bấm phím Esc. Dữ liệu đã chỉnh sửa sẽ được lưu.

f Bấm lại phím OK.

Bản ghi đã chỉnh sửa sẽ được làm nổi bật.

Sử dụng dữ liệu được truyền tải tới P-touch

g Khi cơ sở dữ liệu đã được truyền tải có mẫu:

Chọn bản ghi cuối cùng trong khoảng bạn muốn in bằng phím , , hoặc rồi bấm phím OK hoặc Enter. Khi một khoảng được đặt thì các bản ghi được chọn sẽ được làm nổi bật.

Khi cơ sở dữ liệu đã được truyền tải mà không có mẫu: Chọn bản ghi cuối cùng trong khoảng mà bạn muốn chèn và sau Khoảng được chọn sẽ được làm nổi bật. Nội dung của cơ sở dữ liệu được chọn sẽ được hiển thị.

đó bấm phím OK hoặc Enter.

h Bấm phím In.

Sử dụng dữ liệu được truyền tải tới P-touch

Xóa Dữ liệu được truyền tải 3

Sử dụng các phương thức sau để xóa dữ liệu được truyền tải. Nhiều mục không thể được xóa cùng nhau. Xóa từng mục riêng.

Xóa ký hiệu được truyền tải 3

a Bấm phím Chèn, chọn [Chuyển biểu tượng] bằng cách sử dụng phím hoặc và sau đó bấm phím

OK hoặc Enter.

b Chọn ký hiệu được truyền bạn muốn xóa bằng cách sử dụng phím hoặc và sau đó bấm phím Xóa.

Thông báo [Xóa?] xuất hiện.

c Bấm phím OK hoặc Enter.

Ký hiệu được truyền đã chọn sẽ bị xóa và hình ảnh tiếp theo sẽ được chọn. Nếu cần, hãy xóa hình ảnh tiếp theo.

Xóa mẫu 3

a Chọn [Chuyển mẫu Thiết kế] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK

hoặc Enter.

b Chọn mẫu bạn muốn xóa bằng cách sử dụng phím hoặc và sau đó bấm phím OK hoặc Enter. c Chọn [Xóa] bằng cách sử dụng phím hoặc và sau đó bấm phím OK hoặc Enter.

Thông báo [Xóa?] xuất hiện.

d Bấm phím OK hoặc Enter.

Mẫu được chọn sẽ bị xóa và mẫu tiếp theo sẽ được chọn. Nếu cần hãy xóa mẫu tiếp theo.

Xóa cơ sở dữ liệu 3

a Bấm phím Chèn. b Chọn một cơ sở dữ liệu bạn muốn xóa bằng cách sử dụng phím hoặc và sau đó bấm phím Xóa.

Thông báo [Xóa?] xuất hiện.

c Bấm phím OK hoặc Enter.

Mẫu đang được chọn sẽ bị xóa và cơ sở dữ liệu tiếp theo sẽ được chọn. Nếu cần, hãy xóa cơ sở dữ liệu tiếp theo.

Quan trọng

Lưu ý

In bằng máy tính 4

Cài đặt Trình điều khiển máy in và Phần mềm 4

Để in từ máy tính của bạn, hãy cài đặt trình điều khiển máy in, Cable Label Tool, P-touch Editor và các ứng dụng khác.

Không kết nối P-touch với máy tính cho tới khi được yêu cầu làm như vậy.

a Lắp CD-ROM vào ổ CD-ROM.

• Đảm bảo bạn đã đăng nhập bằng quyền của quản trị viên.

• Các thành phần trong hộp có thể khác nhau tùy theo quốc gia của bạn. Nếu hộp không có CD-ROM, bạn có thể tải xuống phần mềm và hướng dẫn sử dụng mới nhất từ Website Hỗ trợ của Brother tại support.brother.com

b Nhấp vào nút [commoninstaller.exe]. c Làm theo hướng dẫn trên màn hình để tiếp tục cài đặt.

Để kết nối P-touch với máy tính bằng kết nối không dây, bạn nên làm như sau:

•Hãy thiết lập cấu hình mạng không dây trong khi cài đặt phần mềm. Bạn có thể thay đổi các cài đặt sau này bằng [Thiết lập] trong Màn hình chính hoặc Công cụ Thiết lập Máy in. Để biết thêm thông tin, hãy xem Kết nối bằng Wi-Fi ở trang 78 hoặc Thay đổi cài đặt của P-touch ở trang 96.

•Cài đặt phần mềm trên máy tính được kết nối không dây với mạ

•Nhận trước SSID (tên mạng) và mật khẩu (khóa mạng) của mạng không dây.

ng và cấu hình P-touch bằng cáp USB.

d Đóng hộp thoại khi quá trình cài đặt hoàn tất.

Kết nối P-touch với Máy tính 4

Kết nối P-touch bằng một trong các phương pháp bên dưới:

 Kết nối cáp USB

Xem Kết nối bằng USB ở trang 78.

 Kết nối LAN không dây

Xem Kết nối bằng Wi-Fi ở trang 78.

In bằng máy tính

Quan trọng

Kết nối bằng USB 4

a Trước khi kết nối cáp USB, đảm bảo rằng bạn đã tắt P-touch. b Kết nối đầu cáp USB của P-touch với cổng USB ở mặt sau của P-touch. c Kết nối đầu kia của cáp USB với cổng USB trên máy tính. d Bật P-touch.

Kết nối bằng Wi-Fi 4

Bạn có thể chọn kiểu mạng, cấu hình hoặc hiển thị các thiết lập mạng bằng cách sử dụng [Thiết lập] trong màn hình Chính. Bạn cũng có thể sử dụng [Thiết lập Giao tiếp] trong Công cụ Thiết lập Máy in để biết cấu hình chi tiết. Để biết thêm thông tin, hãy xem Thay đổi cài đặt của P-touch ở trang 96.

Các phương thức kết nối Wi-Fi sau đây hiện có thể sử

 Chế độ cơ sở hạ tầng  Chế độ Ad-Hoc (Để đặt Chế độ Ad-Hoc, sử dụng Công cụ Thiết lập Máy in (xem Thay đổi cài đặt của

P-touch ở trang 96).)

dụng được.

Chế độ cơ sở hạ tầng 4

Chế độ cơ sở hạ tầng cho phép bạn kết nối P-touch với máy tính qua điểm truy cập không dây/bộ định tuyến.

 Trước khi bạn bắt đầu

Trước tiên, bạn phải cấu hình cài đặt Wi-Fi của P-touch để giao tiếp với điểm truy cập không dây/bộ định tuyến của bạn. Sau khi P-touch đã được cấu hình, máy tính trên mạng của bạn sẽ có quyền truy cập vào P-touch.

•Nếu bạn sẽ kết nối P-touch với mạng, chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với quản trị viên hệ thống trước khi cài đặt. Bạn phải xác nhận cài đặt Wi-Fi trước khi tiếp tục với cài đặt này.

• Để cấu hình lại cài đặt Wi-Fi hoặc nếu trạng thái của kết nối Wi-Fi cho P-touch không rõ ràng, hãy đặt lại cài đặt Wi-Fi của P-touch.

1Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK ho 2Chọn [Cài đặt lại] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

ặc Enter.

3Chọn [Thiết lập lại Wi-Fi] bằng phím hoặc , rồi sau đó bấm phím OK hoặc Enter.

In bằng máy tính

Lưu ý

• Chúng tôi khuyên bạn nên nhận trước SSID (tên mạng) và mật khẩu (khóa mạng) của mạng không dây.

• Để đạt được kết quả tốt nhất với bản in tài liệu hàng ngày, hãy sử dụng P-touch gần với điểm truy cập không dây/bộ định tuyến nhất có thể với vật cản nhỏ nhất. Các vật lớn và tường giữa hai thiết bị cũng như can nhiễu từ các thiết bị đ

 Cấu hình bằng Trình hướng dẫn cài đặt

iện tử khác có thể ảnh hưởng tốc độ truyền dữ liệu của tài liệu.

a Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. b Chọn [WLAN] bằng phím hoặc , rồi sau đó bấm phím OK hoặc Enter. c Chọn [Chế độ Infrastructure] bằng phím hoặc , rồi sau đó bấm phím OK hoặc Enter. d Chọn [Thiết lập mạng] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. e Chọn [Thiết lập Wizard] bằng phím hoặc , rồi sau đó bấm phím OK hoặc Enter. f Nếu có bất kỳ thông báo nào xuất hiện, bấm phím OK hoặc Enter để biết từng thông báo.

SSID dành cho mạng sẵn có xuất hiện.

g Chọn SSID bằng phím hoặc hoặc chọn [Khác…] và nhập SSID (từ 1 đến 32 ký tự), rồi bấm phím

OK hoặc Enter. Màn hình [Mật khẩu] xuất hiện.

h Nhập mật khẩu (từ 8 đến 63 ký tự hoặc khi sử dụng WEP, từ 5 đến 13 ký tự), rồi bấm phím OK hoặc

Enter.

i Màn hình quay trở về màn hình menu [Thiết lập] và nhấp nháy trong khi đang thiết lập kết nối.

Sau 90 giây, đèn báo sẽ chuyển sang , nhưng P-touch sẽ tiếp tục kết nối mạng.

j Khi đã kết nối, tùy thuộc vào cường độ của tín hiệu không dây, đèn báo kết nối không dây cho thấy

các biểu tượng sau:

In bằng máy tính

Lưu ý

Nếu bạn bắt đầu trình hướng dẫn cài đặt cho chế độ Cơ sở hạ tầng hoặc chọn cài đặt mạng cho chế độ Dirrect khi tắt chức năng không dây của P-touch, [Bật sóng Wi-Fi] xuất hiện và chức năng không dây tự động bật (hoặc sau khi bấm phím OK). Không cần phải bật chế độ Cơ sở hạ tầng hoặc chế độ Direct theo cách thủ công nữ

 Kết nối P-touch với điểm truy cập không dây/bộ định tuyến bằng máy tính

a Trước tiên, viết SSID (tên mạng) và mật khẩu (khóa mạng) của điểm truy cập không dây/bộ định

tuyến của bạn.

b Kết nối P-touch và máy tính với cáp USB. c Bấm giữ nút (Wi-Fi) trên P-touch trong một giây để bật chức năng Wi-Fi. Đèn báo (Wi-Fi) bắt

đầu nhấp nháy màu xanh lục ba giây một lần.

d Cấu hình cài đặt Chế độ cơ sở hạ tầng của P-touch bằng máy tính.

Khởi động Công cụ Thiết lập Máy in trên máy tính của bạn, và nhấp vào [Thiết lập Giao tiếp]. Chọn [Cơ sở hạ tầng hoặc Dạng Ad-hoc] hoặc [Cơ sở hạ tầng và Wireless Direct] cho [Giao diện được

chọn] trong [Thiết lập Giao tiếp] trong tab [Tổng quát] và chọn [Cơ s tiếp] trong [Thiết lập Không dâykhung] trong tab [Mạng LAN không dây].

Để biết chi tiết, hãy xem Thay đổi cài đặt của P-touch ở trang 96.

ở hạ tầng] cho [Chế độ Giao

e Nhập SSID mà bạn đã ghi lại hoặc nhấp vào [Tìm kiếm] và chọn SSID từ danh sách hiển thị. f Nhập mật khẩu vào trường [Mật mã].

Thông tin yêu cầu tùy vào phương pháp xác thực và chế độ mã hóa; chỉ nhập thông tin có liên quan đến môi trường mạng của bạn.

g Để gửi cài đặt tới P-touch, nhấp vào [Áp dụng].

Khi kết nối giữa P-touch và điểm truy cập không dây/bộ định tuyến được thiết lập, đèn báo (Wi-Fi) sáng màu xanh lục. Máy tính trên cùng một mạng với P-touch sẽ có quyền truy cập vào P-touch.

Để thay đổi bất kỳ cài đặt mạng nào khác, sử dụng Công cụ Thiết lập Máy in (xem Thay đổi cài đặt của P-touch ở trang 96).

 WPS (Wi-Fi Protected Setup™)

Nếu điểm truy cập không dây/bộ định tuyến của bạn hỗ trợ WPS, bạn có thể cấu hình cài đặt và kết nối không dây.

a Đầu tiên, hãy xác nhận rằng điểm truy cập không dây/bộ định tuyến của bạn có biểu tượng WPS.

b Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

In bằng máy tính

Lưu ý

c Chọn [WLAN] bằng phím hoặc , rồi sau đó bấmphím OK hoặc Enter. d Chọn [Chế độ Infrastructure] bằng phím hoặc , rồi sau đó bấm phím OK hoặc Enter. e Chọn [Thiết lập mạng] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. f Đặt P-touch trong phạm vi của điểm truy cập không dây/bộ định tuyến. Phạm vi có thể khác nhau tùy

vào môi trường của bạn. Xem hướng dẫn được cung cấp cùng với điểm truy cập không dây/bộ định tuyến của bạn.

g Chọn [Nhấn nút] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. h Bấm phím OK hoặc Enter cho thông báo xuất hiện trước [Bắt đầu WPS trên Điểm Truy Cập

Wireless]. Thông báo [Bắt đầu WPS trên Điểm Truy Cập Wirelessless] xuất hiện.

i Bấm nút WPS trên điểm truy cập không dây/bộ định tuyến của bạn, rồi bấm phím OK hoặc Enter trên

P-touch.

Để quay lại bước trước, bấm phím Esc.

j [Đang kết nối…] xuất hiện trong một khoảng thời gian, rồi [Kết nối!] sẽ xuất hiện. k Bấm phím OK hoặc Enter.

Màn hình hiện hành sẽ quay trở về màn hình menu [Thiết lập]. Tùy thuộc vào cường độ tín hiệu không dây, đèn báo kết nối không dây có thể hiển thị một trong các

biểu tượng sau:

•Nếu bạn bắt đầu trình hướng dẫn cài đặt cho chế độ Cơ sở hạ tầng hoặc chọn cài đặt mạng cho chế độ Dirrect khi tắt chức năng không dây của P-touch, [Bật sóng Wi-Fi] xuất hiện và chức năng không dây tự động bật (hoặc sau khi bấm phím OK). Không cần phải bật chế độ Cơ sở hạ tầng hoặc chế độ Direct theo cách thủ công nữ

• P-touch sẽ cố gắng kết nối bằng WPS trong hai phút. Nếu bấm và giữ nút (Wi-Fi) trong thời gian đó, P-touch sẽ tiếp tục tìm cách kết nối thêm hai phút.

•Nếu P-touch không thể kết nối mạng, thông báo biểu thị kết nối thất bại sẽ xuất hiện.

 Cấu hình bằng cách nhập PIN

a Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc rồi bấm phím OK hoặc Enter. b Chọn [WLAN] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. c Chọn [Chế độ Infrastructure] bằng phím hoặc , rồi sau đó bấm phím OK hoặc Enter. d Chọn [Thiết lập mạng] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter. e Chọn [Mã PIN] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

In bằng máy tính

Lưu ý

f Nếu một số thông báo xuất hiện, bấm phím OK hoặc Enter cho mỗi thông báo. g Nhập PIN hiển thị trên màn hình vào điểm truy cập không dây/bộ định tuyến của bạn, rồi bấm phím

OK hoặc Enter.

h [Đang kết nối…] xuất hiện trong một khoảng thời gian, rồi [Kết nối!] sẽ xuất hiện. i Bấm phím OK hoặc Enter.

biểu tượng sau:

Chế độ đặc biệt 4

Đối với Windows, sau khi cài đặt trình điều khiển máy in và các ứng dụng khác vào máy tính, hãy đặt Chế độ đặc biệt bằng Công cụ Thiết lập Máy in được cài đặt trên máy tính.

Đối với Mac, đặt Chế độ đặc biệt bằng Wireless Device Setup Wizard.

In bằng máy tính

Lưu ý

Bật hoặc tắt chức năng không dây 4

Để bật hoặc tắt chức năng không dây, hãy bấm nút (Wi-Fi).

a Bấm nút (Wi-Fi). Chức năng không dây hiện bật.

b Bấm lại nút (Wi-Fi) để tắt chức năng không dây.

•Nếu chọn [Tắt] trong màn hình [Bật / Tắt Chế độ Direct] và [Bật / Tắt Chế độ Infrastructure], chức năng không dây sẽ vẫn tắt ngay cả khi bạn bấm nút (Wi-Fi). (Thiết lập ban

đầu là “Bật” cho cả chế độ Direct và Cơ sở hạ tầng.) Để biết thêm thông tin, hãy xem Chế độ cơ sở hạ tầng ở trang 78 hoặc Kết nối P-touch vớ

•Khi chức năng không dây bật, năng lượng pin Li-ion giảm nhanh. Để thay đổi nguồn điện, kết nối bộ nguồn AC.

i Thiết bị di động ở trang 90.

In bằng máy tính

In từ Máy tính 4

Ứng dụng khả dụng 4

Có nhiều ứng dụng và chức năng để sử dụng P-touch hiệu quả. Bạn phải cài đặt trình điều khiển máy in để sử dụng các ứng dụng này. Bạn có thể cài đặt các ứng dụng này và trình điều khiển máy in bằng CD-ROM hoặc từ Website Hỗ trợ của

Brother tại: support.brother.com

Ứng dụng Tính năng

Cable Label Tool Tạo và in nhãn cho cáp, tấm nối, bản mặt, thiết bị điện, v.v...

P-touch Editor

P-touch Transfer Manager

Thiết kế và in nhãn tùy chỉnh với công cụ vẽ được tích hợp, văn bản sử dụng các phông chữ và kiểu chữ khác nhau, mã vạch và hình ảnh đồ họa được nhập.

Ứng dụng này cho phép bạn truyền mẫu và dữ liệu khác tới P-touch và lưu bản sao lưu của dữ liệu trên máy tính.

Ứng dụng này Quản lý và in các mẫu của P-touch Editor.

được cài đặt cùng với P-touch Editor.

P-touch Library

P-touch Update Software Cập nhật phần mềm lên phiên bản mới nhất. Công cụ Thiết lập Máy in

(Printer Setting Tool)

BRAdmin Light

BRAdmin Professional

Chức năng hữu ích Tính năng

In phân tán

In độ phân giải cao

In tốc độ cao

Bạn có thể sử dụng P-touch Library để in các mẫu. Ứng dụng này được cài đặt cùng với P-touch Editor.

Chỉ định cài đặt thiết bị của máy in từ máy tính.

Tìm P-touch trên mạng của bạn và được sử dụng để thực hiện cài đặt cấu hình cơ b từ máy tính của bạn.

Tìm P-touch trên mạng của bạn và được sử dụng để thực hiện cài đặt cấu hình nâng cao và cập nhật từ máy tính của bạn.

Khi in một số lượng lớn các nhãn, có thể in phân tán cho nhiều máy in. Do việc in ấn được thực hiện cùng một lúc, tổng thời gian in có thể được giảm xuống.

Để biết thêm thông tin, hãy xem In nhãn được Phân phối cho nhiều máy in (Chỉ Nhãn) ở trang 123.

Bản in ở độ phân giải cao hơn. Để biết thêm thông tin, hãy xem In nhãn ở chế độ độ phân giải cao ở trang 127.

In nhanh hơn. Để

biết thêm thông tin, hãy xem In nhãn ở chế độ tốc độ cao ở trang 128.

ản

In bằng máy tính

In từ máy tính 4

Có nhiều phương pháp in khác nhau với P-touch này. Phần sau mô tả quy trình in từ máy tính bằng Cable Label Tool hoặc P-touch Editor.

a Khởi động Cable Label Tool hoặc P-touch Editor, sau đó mở tài liệu bạn muốn in. b Tạo thiết kế ống hoặc nhãn. c Xem các tùy chọn cắt. (Xem Tùy chọn Cắt ở trang 85.) d Chọn [Tập tin] rồi [In] từ thanh menu hoặc bằng cách nhấp vào biểu tượng [In].

Tùy chọn Cắt 4

Tùy chọn cắt cho phép bạn chỉ định cách mục được nạp và cắt khi đã được in. Sử dụng trình điều khiển máy in để chọn tùy chọn cắt cho ống hoặc băng khi in từ máy tính bằng cách sử dụng ứng dụng. Đặt đường cắt (chấm hoặc đường liền nét) cho các ống bằng cách sử dụng [Các thiết lập thiết bị] trong tab [Thiết lập Ống] trong "

Xem bảng sau để biết danh sách các cài đặt có sẵn:

Bảng tùy chọn cắt ống

Công cụ Thiết lập Máy in".

Tùy chọn cắt Mô tả Hình ảnh

Không cắt bếỐng chỉ được cắt hoàn toàn sau khi ống sau cùng được in.

Ống được cắt bế ở lề trước khi ống đầu tiên được in và sau

Cắt bế

mỗi ống còn lại được in. Ống được cắt hoàn toàn sau khi ống sau cùng được in.

Chấm

Hàng

Đường chấm chấm được in ở lề trước khi ống đầu tiên được in và sau mỗi ống còn lại được in. Ống được cắt hoàn toàn sau khi ố

Đường liền nét được in ở lề trước khi ống đầu tiên được in và sau mỗi ống còn lại được in. Ống được cắt hoàn toàn sau khi ống sau cùng được in.

ng sau cùng được in.

In bằng máy tính

Lưu ý

ABCABC

ABC

ABCABC

ABC

ABCABC

•Bạn có thể sử dụng bộ điều chỉnh cắt nửa ống của P-touch để điều chỉnh độ sâu cắt bế theo một trong ba thiết lập.

xanh lục thành nh

ấp nháy màu xanh lục và sau đó nhả nút. Ống sẽ được cắt khi nhả nút.

Bảng tùy chọn cắt băng

Cắt tự động Cắt nửa In theo chuỗi Hình ảnh

Không Có Không

Có Có Không

Không Không Không

Có Không Không

Không Có Có

In bằng máy tính

Lưu ý

ABC

ABCABC

ABC

ABCABC

ABC

Bảng tùy chọn cắt băng

Cắt tự động Cắt nửa In theo chuỗi Hình ảnh

Có Có Có

Không Không Có

Có Không Có

Băng đặc biệt

Không

(Nhãn FLe)

Có

(Nhãn FLe)

• Khi in nhiều bản sao của các nhãn khác nhau, bạn có thể chọn in chuỗi để giảm khoảng trắng giữa các nhãn. (Xem Bảng tùy chọn cắt băng.)

•Khi sử dụng in chuỗi, bấm nút (Nạp và Cắt) sau khi nhãn sau cùng được in.

――

In bằng máy tính

Lưu ý

Đính nhãn 4

a Nếu cần thiết, hãy cắt nhãn đã in theo hình dạng và độ dài mà bạn muốn bằng kéo. b Bóc lớp lót khỏi nhãn. c Đặt nhãn vào vị trí, sau đó bấm hoàn toàn từ trên xuống dưới bằng ngón tay để dán nhãn.

•Lớp lót của một số loại băng có thể được cắt trước để bạn bóc lớp lót dễ dàng hơn. Để loại bỏ lớp lót, chỉ cần gập nhãn theo chiều dọc với văn bản hướng vào trong để lộ các mép trong của lớp lót. Tiếp theo, bóc lớp lót mỗi lần một miếng.

• Các nhãn có thể khó dán vào bề mặt ướt, bẩn hoặc không bằng phẳng. Các nhãn có thể bóc ra dễ dàng kh

ỏi các bề mặt này.

•Băng dính siêu chắc:

• Đối với bề mặt thô ráp và có cấu trúc, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng Băng dính siêu chắc.

•Hãy nhớ đọc hướng dẫn cung cấp cùng với Băng vải, Băng dính siêu chắc hoặc các loại băng đặc biệt khác và tuân thủ tất cả các biện pháp phòng ngừa được ghi lại trong hướng dẫn.

In bằng thiết bị di động 5

Cài đặt ứng dụng để sử dụng với thiết bị di động 5

Brother cung cấp các ứng dụng khác nhau để sử dụng với P-touch, bao gồm các ứng dụng cho phép bạn in trực tiếp từ Apple iPhone, iPad và iPod touch hoặc điện thoại thông minh hay máy tính bảng Android™ và các ứng dụng cho phép bạn truyền không dây dữ liệu như mẫu, biểu tượng và cơ sở dữ liệu được tạo bằng máy tính sang P-touch.

Ứng dụng khả dụng 5

Bạn có thể cài đặt miễn phí các ứng dụng của Brother sau đây từ App Store hoặc Google Play™:

Ứng dụng Tính năng

Mobile Cable Label Tool

Brother iPrint&Label

Mobile Transfer Express

In nhãn cho cáp và tấm ráp nối bằng các mẫu trên điện thoại thông minh, máy tính bảng hoặc thiết bị di dộng khác trực tiếp vào P-touch.

Tạo và in nhãn bằng các mẫu trên điện thoại thông minh, máy tính bảng hoặc thiết bị di dộng khác trực tiếp vào P-touch của bạn.

Cho phép bạn sử dụng thiết bị di động để tải xuống cơ sở dữ liệu và dữ liệu nhãn đượ đám mây rồi gửi chúng đến P-touch.

c tạo trên máy tính bằng P-touch Editor và được lưu vào dịch vụ

In bằng thiết bị di động

Lưu ý

Kết nối P-touch với Thiết bị di động 5

Bạn có thể kết nối P-touch với thiết bị di động. Để tạo và in nhãn ngay từ thiết bị di động, hãy cài đặt các ứng dụng di động của Brother rồi kết nối P-touch với thiết bị di động.

 Kết nối bằng bàn phím P-touch

a Chọn [Thiết lập] trong Màn hình chính bằng phím , , hoặc , rồi nhấn phím OK hoặc

Enter.

b Chọn [WLAN] bằng phím hoặc , rồi sau đó bấm phím OK hoặc Enter. c Chọn [Chế độ Direct] bằng phím hoặc , rồi nhấn phím OK hoặc Enter.

P-touch hiển thị biểu tượng .

d Chọn [Thiết lập mạng] bằng phím hoặc , rồi bấm phím OK hoặc Enter.

•Nếu bạn bắt đầu cài đặt wizard cho chế độ cơ sở hạ tầng hoặc chọn thiết lập mạng cho chế độ Direct khi tắt chức năng không dây P-touch, [Bật sóng Wi-Fi] xuất hiện và chức năng không dây tự động bật (hoặc sau khi nhấn phím OK). Không cần phải bật chế độ Cơ sở hạ tầng hoặc chế độ Direct theo cách thủ công.

•Khi chức năng không dây b AC.

ật, năng lượng pin Li-ion giảm nhanh. Để thay đổi nguồn điện, kết nối bộ nguồn

e SSID hiện tại xuất hiện trên màn hình. Nhập SSID mới nếu cần, rồi nhấn phím OK hoặc Enter. f Mật khẩu hiện tại xuất hiện trên màn hình. Nhập mật khẩu mới nếu cần, rồi nhấn phím OK hoặc

Enter.

g Màn hình xác nhận SSID và mật khẩu đã nhận xuất hiện. Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục, rồi chuyển

đến trang thiết lập mạng không dây về thiết bị di động và nhập tên SSID và mật khẩu.

h Bạn đã hoàn tất cài đặt mạng Wireless Direct.

Brother PT-E850TKW User's Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Giới thiệu

Thông báo quan trọng

Hướng dẫn sử dụng thủ công có sẵn

Các ký hiệu sử dụng trong Hướng dẫn này

LƯU Ý QUAN TRỌNG

Mục lục

Bên trong 1

In nhãn 2

In nhãn 2