Brother PT-9600 User manual

FUNZIONI AVANZATE

9600

FUNZIONI AVANZATE

9600

• Prima di utilizzare la P-touch, leggere questo manuale dell’utente.

• Tenere questo manuale a portata di mano per poterlo consultare in caso di necessità.

RIFERIMENTO RAPIDO

Stampa in modalità Interface (Interfaccia)

Entrata/uscita dalla modalità Interface (connessione RS232C)

d + 0

Modifica impostazioni dei parametri d’interfaccia

Modifica impostazioni funzione di formattazione interfaccia (solo modalità ESC/P Interface)

d + 2 → m o g per selezionare l’impostazione → ruotare r (O j o k) per selezionare il parametro → Premere r (O n) (Parametri possono

essere impostati solo se e viene premuto per mettere fuori linea la

P-touch.)

d + 1 → m o g per selezionare il parametro → ruotare r (O j o k) per selezionare l’impostazione → Premere r (O n) (Parametri

possono essere impostati solo se e viene premuto per mettere fuori linea

la P-touch.)

Stampa in modalità Transfer (Trasferisci)

Entrata nella modalità Transfer (Trasferisci)

Uso di un modello trasferito da un computer

d + ( → Premere r (O n)

Se è collegato un database: Tasto PF → Ruotare r (O m o g) per selezionare un record testo, quindi premere

→

Continuare con 7 o 8 →

(O n) → Continuare con 1, 2, 3, 4, 5 o

Digitare ciascuna riga di

Stampa di un’etichetta con un modello trasferito da un computer

Stampa di più

etichette con un modello trasferito da un computer

Se un database non è collegato:

quindi premere r (O n) → Continuare con 1, 2, 3 o 4

Ruotare r (O m o g) per selezionare PRINT → Premere r (O n)

Ruotare r (O m o g) per selezionare REPEAT → Premere r (O n) → Ruotare r (O m o g) per selezionare (o digitare) numero → Premere r (O n)

Tasto PF → Digitare ciascuna riga di testo,

3 Modifica del

testo in un modello trasferito da un computer

4 Conclusione

dell’uso del modello trasferito da un computer

Stampa del record

Ruotare r (O m o g) per selezionare EDIT → Premere r (O n) → Digitare ogni riga di testo, quindi premere r (O n)

Ruotare r (O m o g) per selezionare FINISH → Premere r (O n) → Premere r (O n)

Ruotare r (O m o g) per selezionare NEXT RECORD → Premere r (O n)

6 Stampa di un

intervallo di record

7 Ricerca di

caratteri nel database

Ricerca di numeri

di record nel database

Ruotare r (O m o g) per selezionare CONT. PRINT → Premere r (O n) → m o g per selezionare (o digitare) il numero del primo record dell’intervallo → Ruotare r (O j o k) per selezionare l’impostazione del numero del record finale → m o g per selezionare (o digitare) il numero dell’ultimo record dell’intervallo → Premere r (O n)

d + barra spaziatrice → Digitare caratteri → Premere r (O n)

+ due volte barra spaziatrice → Ruotare r (O m o g) per selezionare

(o digitare) numero

→

Premere r (O n)

Uso della retroilluminazione e dell’orologio

Illuminazione dello schermo e visualizzazione dell’orologio

Impostazione dell’orologio

)

Ruotare r per selezionare CLOCK, quindi premere r (O premere solo d + )) → Ruotare r (O j o k) per selezionare il parametro → m o

Inserimento di un timbro orario

g per selezionare l’impostazione → Premere r (O n) Ruotare r per selezionare DATE/TIME, quindi premere r (O premere solo

d + t) → Ruotare r (O j o k) per selezionare il parametro → m o g per selezionare l’impostazione → Premere r (O n)

Uso delle funzioni macro

Assegnazione di un’operazione a un tasto PF

Esecuzione di un’operazione assegnata ad un tasto PF

( → Tasto PF → Tasti delle operazioni da assegnare → ( → Ruotare r (O m o g) per selezionare SAVE RECORDING → Premere r (O n)

!, @, #, $, %, ^, & o *

INDICE

Capitolo 1

Operazioni preliminari ........................................... 1

Installazione della batteria ricaricabile ............................................................. 2

Ricarica della batteria ........................................................................................ 2

Capitolo 2

Funzioni avanzate ................................................... 3

Esecuzione di operazioni avanzate ..................................................................... 4

Uso di dati trasferiti a/da un computer .............................................................. 6

Stampa da un computer (connessione RS-232C) .............................................. 16

MESSAGGI DI ERRORE DELLE FUNZIONI AVANZATE ............23

Appendice ............................................................. 25

INDEX ........................................................................................27

Capitolo 1

Operazioni preliminari

Cap. 1

Operazioni preliminari

Cap. 1 Operazioni preliminari

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Installazione della batteria ricaricabile

Se la batteria ricaricabile Ni-MH (9,6 V, 1500 mAh) è installata ed è completamente carica, la PT-9600 portatile si può usare ovunque per la stampa di etichette da due cassette a nastro di 36 mm. Il caricamento completo delle batterie richiede 2 1/2 ore.

1 Rimuovere il coperchio dello scomparto della batteria sul fondo della macchina premendo la

linguetta di rilascio e tirando via il coperchio.

2 Collocare correttamente la batteria nell’apposito scomparto con i fili della batteria ricaricabile

sul lato destro.

3 Inserire la spina dei fili nel connettore dello scomparto della batteria.

Operazioni preliminari

Collegare il coperchio dello scomparto della batteria inserendo le tre linguette del coperchio negli

alloggiamenti della macchina sul bordo dello scomparto, quindi premendo con decisione sul coperchio finché non scatta in posizione.

NOTA

☞ Utilizzare solo la batteria ricaricabile riservata a questa macchina.

☞

Se non si intende utilizzare questa macchina per un periodo prolungato, rimuovere la batteria ricaricabile.

Ricarica della batteria

La batteria Ni-MH avvia la ricarica appena la PT-9600 viene collegata ad una presa elettrica tramite l’adattatore CA. Durante la ricarica della batteria, la P-touch si può usare normalmente. Inoltre l’indicatore di ricarica si accende mentre è in corso la ricarica della batteria, e si spegne quando la ricarica è completata.

Capitolo 2

Funzioni avanzate

Cap. 2

Funzioni avanzate

Cap. 2 Funzioni avanzate

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Length Margin Font Width Size

1 2 3 4 5 6 7 8 9

A B C D E F K

R R R R R

G H

L M

AUTO 0.4 HELSINKI A AUTO

30/03/2002

16:30

Length Margin Font Width Size

1 2 3 4 5 6 7 8 9

A B C D E F K

R R R R R

G H

AUTO 0.4 HELSINKI A AUTO

01/06 CURRENT

DD/MM/YYYY hh:mm

01/04/2002 00:00

L M

Esecuzione di operazioni avanzate

Tasto Screen backlight/Tasto

Clock(

La PT-9600 è dotata di una retroilluminazione dello schermo che consente di vedere lo schermo anche al buio. L’orologio consente inoltre di vedere l’ora corrente.

Per illuminare lo schermo:

● Premere ). Lo schermo è illuminato.

NOTA

Se la PT-9600 è connessa tramite l’adattatore CA, la retroilluminazione dello schermo rimane accesa. Se la PT-9600 funziona con la batteria ricaricabile, la

Funzioni avanzate

retroilluminazione dello schermo si spegne automaticamente se non si preme alcun tasto per 30 secondi.

Per visualizzare l’orologio:

● Tenere premuto ). Appare l’orologio.

)

2 Premere m o g fino a visualizzare

l’impostazione desiderata, o utilizzare i tasti numerici per digitare l’impostazione.

NOTA

Per tornare al testo senza modificare le

impostazioni dell’orologio, premere e(O tenere

premuto d e premere )).

3 Premere j o k per selezionare il

parametro successivo.

4 Ripetere i passaggi 2 e 3 fino ad

impostare come si desidera la data, l’ora e il formato.

NOTA

Sono disponibili le seguenti impostazioni per i formati di data e ora:

y4/m2/d2 (2002/04/01), y2/m2/d2 (02/04/01), m1/d1/y2 (4/1/02), m2/d2/y2 (04/01/02), m3 d1, y4 (Apr. 1, 2002), m4 d2, y4 (April 01, 2002), d2 m4 ’y2 (01 April ’02), d2 m3 ’y2 (01 Apr. ’02), h2:m2 n1 (08:53 PM), H2:m2 (20:53)

Funzione Clock setting

(d + ))

La funzione Clock setting consente di impostare l’orologio in modo di poter inserire nell’etichetta, utilizzando la funzione Date/Time, data ed ora in modo estremamente accurato.

Per impostare l’ora:

1 Ruotare r fino a visualizzare CLOCK ,

quindi premere r (O tenere premuto d e premere )). Le impostazioni correnti

dell’orologio appaiono con l’impostazione relativa al giorno lampeggiante.

Premere r (O premere n) per applicare

le impostazioni.

Funzione Date/Time (d + t)

La funzione Date/time consente di inserire un timbro orario nell’etichetta. È inoltre possibile specificare se il timbro orario va inserito nel testo o aggiunto all’etichetta quando questa viene stampata, e se vanno utilizzate una data e un’ora specificate o la data e l’ora correnti.

Per stampare un timbro orario sull’etichetta:

1 Premere j, k, m o g per posizionare

il cursore nel punto del testo in cui si vuole inserire il timbro orario.

+ 25 hidden pages