PJ-722/PJ-723/PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773
Suomi
Kiitos lämpömobiilitulostimen Brother PJ-722/PJ-723/PJ-762/PJ-763/ PJ-763MFi/
PJ-773 ostamisesta.
Pidä tätä asiakirjaa lähellä laitetta, jotta voit käyttää sitä tarvittaessa. Jos haluat
ladata uusimmat oppaat, käy Brother Solutions Centerissä (support.brother.com/
),
jossa voit myös ladata tulostimesi uusimmat ohjaimet ja sovellukset, lukea usein
kysyttyjä kysymyksiä ja vianmääritysvihjeitä sekä saada lisätietoja erityisistä
tulostusratkaisuista.
Käyttöopas
Yleiskuvaus
10
Käytettävissä olevat käyttöoppaat
Voit ladata uusimmat käyttöoppaat Brother Solutions Centeristä osoitteessa
support.brother.com
Tuotteen turvaohjeet
Käyttöopas
Online-käyttöopas
AirPrint-opas
Google Cloud Print
3
-opas
Mobiilitulostus-/skannausopas
Brother iPrint&Scanille
P-touch Template
Manual (P-touch
Templaten käyttöopas)
Raster Command
Reference
(Rasterikomentojen
viiteopas)
1
Laatikossa oleva painettu käyttöopas.
2
PDF-muotoinen käyttöopas CD-levyllä.
3
PDF-käyttöopas Brother Solutions Center -sivustossa.
1
Tässä oppaassa on turvallisuustietoja. Lue se
ennen tulostimen käyttämistä.
2
3
3
Tässä oppaassa on perustietoja tulostimen
käyttämisestä sekä yksityiskohtaisia
vianmääritysvihjeitä.
3
Tässä oppaassa on Käyttöoppaan sisältö
ja lisätietoja tulostimen asetuksista ja
toiminnoista, verkkoyhteydestä ja asetuksista,
vianmääritysvihjeitä ja ylläpito-ohjeita.
Tässä oppaassa on tietoja tulostamisesta
Macista tai iOS-laitteesta AirPrintin avulla.
Tässä oppaassa on tietoja siitä, miten
Google Cloud Print™ -palveluita käytetään
tulostamiseen Internetin välityksellä.
Tässä oppaassa on hyödyllisiä tietoja
tulostamisesta mobiililaitteesta, kun tulostin
3
ja laite on yhdistetty Bluetooth- tai
®
-yhteydellä.
Wi-Fi
Tässä käyttöoppaassa on tietoja P-touch
Templatesta.
3
Tässä käyttöoppaassa on tietoja tulostimen
ohjauskomennoista, joilla ohjataan tulostinta
suoraan.
11
1
2
3
1 : virtapainike
2 : syöttöpainike
3 : Bluetooth-painike (vain PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi)
: Wi-Fi-painike (vain PJ-773)
4 POWER (Virta) -merkkivalo
5 DATA-merkkivalo
6 STATUS (Tila) -merkkivalo
7 : Bluetooth-merkkivalo (vain PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi)
: Wi-Fi-merkkivalo (vain PJ-773)
8 Vapautuskansi
9 Paperin ulostulorako
10 Katkaisupalkki
11 Paperin sisääntulorako
12 USB-portti
13 Tasavirtaliitin
14 Paristolokeron salvat
15 Laturin kosketuspinnan suojakotelo (paristosyvennyksen kiinnityslohko)
5
4
8
7
6
9
Merkkivalot
PJ-722/PJ-723
PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi
PJ-773
Merkkivalot ilmaisevat tulostimen tilan syttymällä ja vilkkumalla. Jokainen
merkkivalo voi syttyä tai vilkkua vihreänä, punaisena, oranssina tai sinisenä.
Painikkeiden toiminnot
Litiumioniakun poistaminen
: virtapainikkeen toiminto
Kytke virta tulostimeen Paina painiketta ja pidä sitä painettuna
Katkaise virta tulostimesta Paina painiketta ja pidä sitä painettuna noin
: syöttöpainikkeen
toiminto
Syötä paperia Lisää paperia ja syötä paperi painamalla
Tulosta tulostimen
asetukset
: Bluetooth-painikkeen
toiminto (vain PJ-762/
PJ-763/PJ-763MFi)
Ota Bluetooth-toiminto
käyttöön tai poista se
käytöstä
Käyttö
noin sekunnin ajan, kunnes POWER-merkkivalo
syttyy.
sekunnin ajan tai paina sitä nopeasti kaksi
kertaa tulostinasetuksen mukaan (lisätietoja
on Online-käyttöoppaassa).
Käyttö
painiketta.
Jos haluat tulostaa tulostinasetukset
yhdistämättä tulostinta tietokoneeseen
tai mobiililaitteeseen, toimi seuraavasti:
1 Kytke virta tulostimeen ja varmista,
ettei paperia ole lisättynä.
2 Paina painiketta ja pidä sitä painettuna,
kunnes DATA-merkkivalo palaa
punaisena.
3 Lisää paperia.
Käyttö
Paina painiketta ja pidä sitä painettuna
sekunnin ajan, niin tulostimen Bluetoothtoiminto otetaan käyttöön tai poistetaan
käytöstä.
1. Siirrä paristolokeron salvat lukituksen poistamisen asentoon ja poista
akku sitten.
1
1 Paristolokeron salvat
2. Työnnä laturin kosketuspinnan suojakoteloa paristosyvennykseen,
kunnes se lukittuu paikalleen.
3. Siirrä paristolokeron salpa 1 lukitusasentoon.
Litiumioniakun lataaminen
• Lataa litiumioniakku heti oston jälkeen seuraavalla tavalla.
• Litiumioniakun lataaminen täyteen voi kestää jopa kolme tuntia.
Kun akku on ladattu täyteen, voit tulostaa sen avulla noin 600 sivua.
1. Katkaise tulostimen virta ja asenna ladattava litiumioniakku.
2. Kytke tulostin tasavirtapistorasiaan verkkolaitteen ja virtajohdon avulla
tai kytke tulostin vaihtovirtapistorasiaan autosovittimen avulla.
: Wi-Fi-painikkeen
toiminto (vain PJ-773)
Ota Wi-Fi-toiminto käyttöön
tai poista se käytöstä
Määritä Wi-Fi-asetukset
helposti WPS:n avulla
Käyttö
Paina painiketta ja pidä sitä painettuna yhden
sekunnin ajan, niin tulostimen Wi-Fi-toiminto
otetaan käyttöön tai poistetaan käytöstä.
Paina painiketta ja pidä sitä painettuna noin
viiden sekunnin ajan, jotta voit määrittää
Wi-Fi-asetukset WPS:n avulla.
Käytä litiumioniakkua (lisävaruste)
Litiumioniakun asentaminen
1. Siirrä paristolokeron salpa 1 lukituksen poistamisen asentoon.
2. Pidä paristolokeron salpaa 2 lukituksen poistamisen asennossa
ja poista laturin kosketuspinnan suojakotelo.
1 Paristolokeron salpa 1
2 Paristolokeron salpa 2
3 Laturin kosketuspinnan suojakotelo
3. Vapauta paristolokeron salpa 2.
Paristolokeron salpa 2 siirtyy takaisin lukitusasentoon.
4. Työnnä litiumioniakkua paristosyvennykseen, kunnes se lukittuu paikalleen.
4
5
1 POWER-merkkivalo
2 STATUS-merkkivalo
3. Kun litiumioniakku on ladattu täyteen, akun STATUS-merkkivalo
sammuu. Irrota verkkolaite tai autosovitin tasavirtaliittimestä.
Litiumioniakun lataamisen lopettaminen
Jos haluat lopettaa akun lataamisen, irrota verkkolaite tai autosovitin
tasavirtaliittimestä.
Huomautuksia litiumioniakun käyttämisestä
Lataa akku täyteen ennen käyttöä. Älä käytä sitä, ennen kuin se on
ladattu täyteen.
Tummat tulosteet kuluttavat akun latauksen nopeammin kuin vaaleat.
Säädä tulostustummuusasetus tulostinohjaimen valintaikkunassa tai
Tulostinasetustyökalussa (katso Online-käyttöopas).
Akun lataaminen on tehtävä ympäristön lämpötilassa 0–40 °C tai
muuten akkua ei ladata ja STATUS-merkkivalo jää palamaan.
Jos käytät tulostinta, kun akku on asennettuna ja verkkolaite tai
autosovitin on kytkettynä, STATUS-merkkivalo saattaa sammua
ja lataaminen voi pysähtyä, vaikka akkua ei ole ladattu täyteen.
Litiumioniakun ominaisuudet
Näin voit varmistaa, että litiumioniakkusi tarjoaa parhaan mahdollisen
suorituskyvyn niin pitkään kuin mahdollista:
Älä käytä tai säilytä akkua sijainnissa, jossa se altistuu erittäin matalille
tai korkeille lämpötiloille, sillä sen lataus voi purkautua nopeammin.
Tämä voi tapahtua käytettäessä litiumioniakkua, kun sen lataus on suuri
(vähintään 90 prosenttia), sijainnissa, jossa se altistuu korkeille
lämpötiloille.
Poista akku, kun säilytät tulostinta pitkiä aikoja käyttämättömänä.
Säilytä akkuja niin, että niiden lataus on alle 50 %, viileässä ja kuivassa
paikassa poissa suorasta auringonvalosta.
Lataa akku kuuden kuukauden välein, jos sitä säilytetään pitkiä aikoja
käyttämättömänä.
4 Paristosyvennys
5 Litiumioniakku
5. Siirrä paristolokeron salpa 1 lukitusasentoon.
Kytke tulostin ulkoiseen virtalähteeseen
Liittäminen vaihtovirtapistorasiaan (lisävaruste)
Kytke tulostin lähellä olevaan vaihtovirtapistorasiaan, jotta tulostin saa virtaa
tai jotta ladattava akku voidaan ladata vaihtovirralla.
1. Liitä verkkolaite tulostimeen.
2. Liitä virtajohto verkkolaitteeseen.
3. Kytke virtajohto lähellä olevaan vaihtovirtapistorasiaan (100–240 VAC,
50–60 Hz).
1 Verkkolaite
2 Virtajohto
Asenna ohjelmisto tietokoneeseesi tai
mobiililaitteeseesi
Käytettävissä on useita tulostustapoja sen mukaan, mikä on tulostinmallisi
ja mitä tietokonetta tai mobiililaitetta käytät tulostamiseen.
Lue lisätietoja Online-käyttöoppaasta ja asenna tietokoneeseesi tai
mobiililaitteeseesi muita sovelluksia tarpeen mukaan.
Tulostinohjaimen ja sovellusten asentaminen
(käytettäessä Windows
Jos haluat tulostaa Windows®- tai Mac-tietokoneestasi, asenna
tulostinohjain, P-touch Editor ja muut sovellukset tietokoneeseesi.
1. Käy sivustossamme (www.brother.com/inst/) ja lataa ohjelmiston
ja ohjeiden asennusohjelma.
2. Jatka asennusta kaksoisnapsauttamalla ladattua .exe-tiedostoa ja
noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Valitse haluamasi ohjelmisto
asennusohjelman ohjelmistonvalintaikkunassa.
Tulostinohjaimen ja sovellusten päivittäminen
Voit ladata uusimmat versiot Brother Solutions Center -sivustosta
(support.brother.com/
että sinulla on ohjainten ja sovellusten uusin versio.
). Suosittelemme, että käyt sivustossa ja varmistat,
®
tai Mac-tietokonetta)
Verkkolaite ja virtajohto ovat lisävarusteita. Kun ostat verkkolaitetta
ja virtajohtoa, valitse tulostimen käyttöalueen mukainen verkkolaite
ja virtajohto.
Liittäminen tasavirtapistorasiaan (lisävaruste)
Kytke tulostin ajoneuvosi 12 V:n tasavirtapistorasiaan (kuten
tupakansytyttimeen), jotta tulostin saa virtaa tai jotta ladattava litiumioniakku
voidaan ladata ajoneuvosi tasavirralla.
1. Liitä autosovitin ajoneuvon 12 V:n tasavirtapistorasiaan.
2. Liitä autosovitin tulostimeen.
1 Autosovitin
• Autosovitin on lisävaruste.
• Ajoneuvon antama jännite voi vaihdella. Tulostusnopeus saattaa
vaihdella saadun jännitteen mukaan.
• Enimmäisjännite on 12 V (tasavirta).
• Autosovittimen pistoke ei ole yhteensopiva muiden sellaisten
pistorasioiden kanssa, joiden tyyppi ei ole 12 V:n tupakansytytin.
• Kun autosovitin on kytketty lataamaan litiumioniakku,
tasavirtapistorasia ei välttämättä anna riittävästi jännitettä
litiumioniakun täyteen lataamiseksi.
Jos lataamisen aloittamisesta on kulunut 9 tuntia, STATUS-merkkivalo
sammuu ja lataaminen pysähtyy, vaikka litiumioniakkua ei olisi ladattu
täyteen.
Ohjelmistokehityspaketti (SDK, Software Development Kit) on saatavilla.
Käy Brother Developer Centerissä (www.brother.com/product/dev/index.htm
Kytke tulostin tietokoneeseen
tai mobiililaitteeseen
Tulostin voidaan kytkeä tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen USB-kaapelilla
tai yhdistää Bluetooth-yhteydellä (vain PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi) tai
Wi-Fi-yhteydellä (vain PJ-773). Katso lisätietoja Online-käyttöoppaasta.
Kytkeminen USB-liitännän avulla
1. Varmista, että tulostimen virta on katkaistu, ennen kuin kytket
USB-kaapelin.
2. Kytke USB-kaapelin tulostinpää tulostimen kyljessä olevaan
USB-porttiin.
3. Kytke USB-kaapelin toinen pää tietokoneen USB-porttiin.
Yhdistäminen Bluetooth-yhteyden avulla
(vain PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi)
• Noudata Bluetoothia tukevien laiteidesi (tietokoneiden tai mobiililaitteiden)
tai Bluetooth-sovittimesi valmistajan suosituksia ja asenna tarvittava
laitteisto ja ohjelmisto.
• Bluetooth-yhteysasetukset säilyvät senkin jälkeen, kun tulostimen virta
on katkaistu.
Muodosta tulostimesta ja tietokoneesta tai mobiililaitteesta näiden ohjeiden
mukaisesti laitepari Bluetooth-hallintaohjelmiston avulla.
1. Kytke virta tulostimeen painamalla virtapainiketta ja pitämällä sitä
alaspainettuna ja paina sitten Bluetooth-painiketta ja pidä sitä
alaspainettuna.
2. Etsi tulostin Bluetooth-laitteen hallintaohjelmistolla.
).
Yhdistäminen Wi-Fi
®-yhteyden avulla (vain PJ-773)
1. Paina Wi-Fi-painiketta sekunnin ajan.
Tulostimesi Wi-Fi-merkkivalo alkaa vilkkua sinisenä kolmen
sekunnin välein.
2. Valitse tietokoneesi tai mobiililaitteesi avulla tulostimesi SSID-tunnus
(”DIRECT-*****_PJ-773”). Anna tarvittaessa salasana (”773*****”).
Lisätietoja yhteyden muodostamisesta Wi-Fi-yhteyden avulla on
Online-käyttöoppaassa.