PJ-722/PJ-723/PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773
Беларуская
Дзякуем за набыццё партатыўнага тэрмапрынтара Brother PJ-722/PJ-723/
PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773 кампаніі Brother.
Захоўвайце гэты дакумент у даступным месцы для яго выкарыстання
ў якасці даведачнага матэрыялу ў будучыні. Для спампавання
апошніх версій інструкцый наведайце сайт Brother Solutions Center
(support.brother.com/
), дзе вы таксама можаце спампаваць апошнія версіі
драйвераў і ўтыліт для вашага прынтара, пазнаёміцца з часта задаванымі
пытаннямі (FAQ) і парадамі па ліквідацыi непаладак або даведацца пра
спецыяльныя рашэнні для друку.
Інструкцыя карыстальніка
Надрукавана ў Кітаі
LBE499001
Агульнае апісанне
15
13
14
12
10
Даступныя інструкцыі
Апошнія версіі інструкцый можна спампаваць з сайта Brother Solutions
Center support.brother.com
Інструкцыя па
бяспецы прылады
Інструкцыя
карыстальніка
Online User’s Guide
(Інтэрактыўная
інструкцыя
карыстальніка)
AirPrint Guide
(Інструкцыя па друку з
выкарыстаннем
тэхналогіі AirPrint)
Google Cloud Print
3
(Інструкцыя
Guide
па друку праз
Google Cloud Print)
Mobile Print/Scan
Guide for Brother
iPrint&Scan
(Інструкцыя па друку/
сканаванні з
выкарыстаннем
мабільнай прылады для
Brother iPrint&Scan)
P-touch Template
3
Manual
па друку этыкетак
з дапамогай
P-touch Template)
Raster Command
Reference
камандах для працы з
растравымі дадзенымі)
1
Друкаваная інструкцыя ўваходзіць у камплект пастаўкі.
2
Інструкцыя ў фармаце PDF на кампакт-дыску, які ўваходзіць
у камплект пастаўкі.
3
Інструкцыя ў фармаце PDF на вэб-сайце Brother Solutions Center.
2
3
3
(Інструкцыя
3
( Даведнік па
Дадзеная інструкцыя змяшчае інфармацыю
1
пра тэхніку бяспекі. Азнаёмцеся з ёй перад
выкарыстаннем прынтара.
Дадзеная інструкцыя змяшчае базавую
інфармацыю пра выкарыстанне прынтара,
атаксама падрабязныя звесткі і парады
па ліквідацыi непаладак.
3
Дадзеная інструкцыя ўключае ў сябе змест
Інструкцыi карыстальніка, а таксама
дадатковыя звесткі пра налады прынтара
і кіраванне ім, сеткавае падключэнне і налады
сеткі, парады па ліквідацыi непаладак,
інструкцыі па тэхнічным абслугоўванні.
Дадзеная інструкцыя змяшчае інфармацыю
пра выкарыстанне тэхналогіі AirPrint для
друку з Mac або iOS-прылад.
Дадзеная інструкцыя змяшчае звесткі пра
выкарыстанне служб Google Cloud Print™
для друку праз Інтэрнэт.
Дадзеная інструкцыя змяшчае карысную
інфармацыю пра друк з вашай мабільнай
прылады, калі прынтар і прылада падлучаны
праз Bluetooth або Wi-Fi
Дадзеная інструкцыя змяшчае інфармацыю
пра P-touch Template.
®
.
Дадзеная інструкцыя змяшчае інфармацыю
пра каманды кіравання прынтарам для
ажыццяўлення прамога кіравання працай
прынтара.
11
1
2
3
1 кнопка Power (Сілкаванне)
2 кнопка Feed (Падача)
3 кнопка Bluetooth (толькі для PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi)
кнопка Wi-Fi (толькі для PJ-773)
4 Індыкатар POWER (Сілкаванне)
5 Індыкатар DATA (Дадзеныя)
6 Індыкатар STATUS (Стан)
7 iндыкатар Bluetooth (толькі для PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi)
iндыкатар Wi-Fi (толькі для PJ-773)
8 Адкідное вечка
9 Слот для вываду паперы
10 Адрыўная планка
11 Слот для падачы паперы
12 USB-порт
13 Раздым пастаяннага току
14 Фіксатары
15 Ахоўнае вечка зараднага прыстасавання (блок мацавання
акумулятарнага адсека)
акумулятара
5
4
8
7
6
9
Святлодыёдныя індыкатары
PJ-722/PJ-723
PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi
PJ-773
Гэтыя індыкатары свецяцца і міргаюць для адлюстравання стану
прынтара. Кожны індыкатар свеціцца і міргае зялёным, чырвоным,
аранжавым або сінім колерам.
Функцыі кнопак
2
3
1
4
5
ЗАЎВАГА
1
1
2
Выманне літый-іоннага акумулятара
Функцыя кнопкі
Сілкаванне
(
Уключэнне прынтара Націсніце і ўтрымлівайце кнопку прыкладна
Выключэнне прынтара Націсніце і ўтрымлівайце кнопку прыкладна
Функцыя кнопкі
Падача
(
Падача паперы Загрузіце паперу і націсніце кнопку, каб падаць
Друк параметраў
прынтара
Функцыя кнопкі
Bluetooth
(
PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi)
Уключэнне/выключэнне
функцыі Bluetooth
Функцыя кнопкі
(Wi-Fi) (толькі для
PJ-773)
Уключэнне/выключэнне
функцыі Wi-Fi
Выкарыстанне WPS
для лёгкай і хуткай
наладкі параметраў
бесправадной сеткі Wi-Fi
)
)
) (толькі для
Кіраванне
адну секунду, пакуль не загарыцца індыкатар
POWER.
адну секунду або хутка націсніце яе два разы ў
залежнасці ад налады прынтара (Каб атрымаць
дадатковую інфармацыю, гл. "Online User’s
Guide" (Інтэрактыўная інструкцыя
карыстальніка)).
Кіраванне
паперу.
Для друку параметраў прынтара без
падлучэння яго да камп’ютара або мабільнай
прылады:
1 Уключыце прынтар і пераканайцеся ў тым,
што папера не загружана.
2 Націсніце і ўтрымлівайце кнопку, пакуль
індыкатар DATA не загарыцца чырвоным.
3 Загрузіце паперу.
Кіраванне
Націсніце і ўтрымлівайце кнопку адну секунду,
каб уключыць або выключыць функцыю
Bluetooth прынтара.
Кіраванне
Націсніце і ўтрымлівайце кнопку адну секунду,
каб уключыць або выключыць функцыю Wi-Fi
прынтара.
Націсніце і ўтрымлівайце кнопку на працягу
прыкладна пяці секунд, каб наладзіць
параметры бесправадной сеткі Wi-Fi з
выкарыстаннем WPS.
Выкарыстанне літый-іоннага
акумулятара (неабавязкова)
Усталёўка літый-іоннага акумулятара
1. Ссуньце фіксатар акумулятара 1 у адчыненае становішча.
2. Утрымліваючы фіксатар акумулятара 2 у адчыненым становішчы,
выміце ахоўнае вечка зараднага прыстасавання.
1 Фіксатар акумулятара 1
2 Фіксатар акумулятара 2
3 Ахоўнае вечка зараднага прыстасавання
1. Ссуньце фіксатары акумулятара ў адчыненае становішча, а затым
выміце акумулятар.
1 Фіксатары акумулятара
2. Устаўце ахоўнае вечка зараднага прыстасавання ў акумулятарны
адсек, пакуль яно не зафіксуецца на месцы.
3. Ссуньце фіксатар акумулятара 1 у зачыненае становішча.
Зарадка літый-іоннага акумулятара
• Зарадзіце акумулятар адразу пасля куплі, выканаўшы названыя
ніжэй дзеянні.
• Для поўнай зарадкі літый-іоннага акумулятара спатрэбіцца каля
трох гадзін. Новы цалкам зараджаны акумулятар дазваляе
раздрукаваць прыкладна 600 старонак.
1. Выключыце прынтар і ўсталюйце ў яго літый-іонны акумулятар.
2. Выкарыстоўвайце адаптар пераменнага току і шнур сілкавання
для падлучэння прынтара да разеткі пераменнага току
альбо аўтамабільны адаптар для падлучэння прынтара да разеткі
пераменнага току.
1 Індыкатар POWER
2 Індыкатар STATUS
3. Калі літый-іонны акумулятар цалкам зараджаны, індыкатар STATUS
выключаецца. Адлучыце шнур сілкавання пераменнага току або
аўтамабільны адаптар ад раздыму пастаяннага току.
Спыненне зарадкі літый-іоннага акумулятара
Каб спыніць зарадку акумулятара, адлучыце адаптар пераменнага току
або аўтамабільны адаптар ад раздыму пастаяннага току.
Парады па выкарыстанні літый-іоннага акумулятара
Перад выкарыстаннем трэба цалкам зарадзіць акумулятар.
Не выкарыстоўвайце яго, пакуль ён цалкам не зарадзіцца.
Друк змесціва з цёмнымі, насычанымі колерамі, у параўнанні
з маланасычанымі, прыводзiць да больш хуткай разрадкі
акумулятара.
Наладзьце шчыльнасць друку ў дыялогавым акне драйвера прынтара
або ў Printer Setting Tool (Інструмент для наладкі прынтара) (гл. "Online
User’s Guide" (Інтэрактыўная інструкцыя карыстальніка)).
Акумулятар
асяроддзя ад 0 да 40 °C, у адваротным выпадку ён не будзе
зараджацца, а індыкатар STATUS будзе працягваць гарэць.
Пры выкарыстанні прынтара з усталяваным акумулятарам, калі да
прынтара падлучаны адаптар пераменнага току або аўтамабільны
адаптар, індыкатар STATUS можа выключыцца, а зарадка можа
спыніцца, нават калі акумулятар зарадзіўся не цалкам.
можна зараджаць пры тэмпературы навакольнага
3. Адпусціце фіксатар акумулятара 2.
Фіксатар акумулятара 2 вяртаецца ў зачыненае становішча.
4. Устаўце літый-іонны акумулятар ў акумулятарны адсек, пакуль
акумулятар не зафіксуецца на месцы.
4 Акумулятарны адсек
5 Літый-іонны акумулятар
5. Ссуньце фіксатар акумулятара 1 у зачыненае становішча.
Характарыстыкі літый-іоннага акумулятара
Для забеспячэння максімальнай прадукцыйнасці і падаўжэння тэрміну
службы літый-іоннага акумулятара:
Не выкарыстоўвайце і не захоўвайце акумулятар у памяшканні
з занадта высокай або нізкай тэмпературай, бо ён можа хутчэй
разрадзіцца. Гэта можа здарыцца пры выкарыстанні літый-іоннага
акумулятара з высокім узроўнем зараду (зараджаны на 90% або
больш) у памяшканні з высокай тэмпературай.
Калі прынтар не будзе выкарыстоўвацца працяглы перыяд часу,
выміце акумулятар з прылады.
Захоўвайце акумулятар з узроўнем зараду не менш за 50% у
прахалодным, сухім месцы, абароненым ад прамых сонечных
прамянёў.
Калі акумулятар будзе захоўвацца працяглы перыяд часу,
яго рэкамендуецца зараджаць кожныя шэсць месяцаў.
Падлучэнне прынтара да знешняй
ЗАЎВАГА
ЗАЎВАГА
1
2
1
ЗАЎВАГА
ЗАЎВАГА
крыніцы сілкавання
Усталяванне праграмнага забеспячэння
на камп’ютар або мабільную прыладу
Падлучэнне да разеткі пераменнага току (неабавязкова)
Падлучыце прынтар да найбліжэйшай разеткі пераменнага току для яго
сілкавання і зарадкі літый-іоннага акумулятара.
1. Падлучыце адаптар пераменнага току да прынтара.
2. Падлучыце шнур сілкавання пераменнага току да адаптара
пераменнага току.
3. Падлучыце шнур сілкавання пераменнага току да найбліжэйшай
разеткі пераменнага току (100-240 В перам. току, 50-60 Гц).
1 Адаптар пераменнага току
2 Шнур сілкавання пераменнага току
Шнур сілкавання і адаптар пераменнага току — гэта дадатковыя
прыстасаванні. Набываючы іх, улічвайце, што шнур сілкавання
іадаптар павінны адпавядаць патрабаванням таго рэгіёну,
дзе будзе выкарыстоўвацца прынтар.
Падлучэнне да разеткі пастаяннага току (неабавязкова)
Падлучыце прынтар да разеткі паст. току на 12 В (прыпальвальнік або
падобнае прыстасаванне) для сілкавання прынтара і зарадкі літый-іоннага
акумулятара ад крыніцы пастаяннага току бартавой сеткі аўтамабіля.
Даступна некалькі спосабаў друку ў залежнасці ад мадэлі прынтара,
камп’ютара або мабільнай прылады, з якіх ажыццяўляецца друк.
Каб атрымаць дадатковую інфармацыю і ўсталяваць іншыя прыкладанні на
на ваш камп'ютар або мабільную прыладу, пры неабходнасці, звярніцеся
да "Online User’s Guide" (Інтэрактыўная інструкцыя карыстальніка).
Усталяванне драйвера прынтара і прыкладанняў
(пры выкарастанні камп’ютара пад кіраваннем
Windows
Для друку з камп’ютара пад кіраваннем Windows® або Mac, усталюйце
на ваш камп’ютар драйвер прынтара, P-touch Editor і іншыя прыкладанні.
®
або Mac)
1. Наведайце наш вэб-сайт (www.brother.com/inst/) і спампуйце
інсталятар праграмнага забеспячэння і дакументы.
2. Двойчы націсніце на спампаваны файл .exe і выконвайце інструкцыі
на экране, каб прыступіць да ўсталявання. Выберыце неабходнае
праграмнае забеспячэнне ў акне выбару праграмнага забеспячэння
для ўсталявання.
Абнаўленне драйвераў прынтара і прыкладанняў
Апошнія версіі можна спампаваць з вэб-сайта Brother Solutions Center
(support.brother.com/
пераканацца ў тым, што вы маеце апошняю версію драйвераў
і прыкладанняў.
Даступны камплект сродкаў для распрацоўкі ПЗ (SDK).
Наведайце сайт Brother Developer Center
(www.brother.com/product/dev/index.htm
). Рэкамендуем вам наведаць вэб-сайт, каб
).
Падлучэнне прынтара дa камп’ютара
або мабільнай прылады
1. Падлучыце аўтамабільны адаптар да разеткі паст. току на 12 В —
крыніцы пастаяннага току бартавой сеткі аўтамабіля.
2. Падлучыце аўтамабільны адаптар да прынтара.
1 Аўтамабільны адаптар
• Аўтамабільны адаптар — гэта дадатковае прыстасаванне.
• Напружанне ў электрасетцы транспартнага сродку можа вагацца,
уплываючы на хуткасць друку.
• Максімальнае напружанне — 12 В паст. току.
• Вілка аўтамабільнага адаптара не сумяшчальная з іншымі
разеткамі, якія не адпавядаюць тыпу прыпальвальнікаў цыгарэт
на 12 В.
• Калі аўтамабільны адаптар падлучаны для сілкавання
літый-іоннага акумулятара, у разетцы
не забяспечыцца ўзровень напружання, неабходны для поўнай
зарадкі акумулятара.
Калі з моманту пачатку зарадкі мінула 9 гадзін, індыкатар
STATUS выключаецца і зарадка спыняецца, нават калі літыйіонны акумулятар не цалкам зараджаны.
пастаяннага току можа
Гэты прынтар можна падлучыць да камп’ютара або мабільнай прылады з
дапамогай кабеля USB па пратаколе Bluetooth (толькі для PJ-762/PJ-763/
PJ-763MFi) або Wi-Fi (толькі для PJ-773). Каб атрымаць дадатковую
інфармацыю, гл. "Online User’s Guide" (Інтэрактыўная інструкцыя
карыстальніка).
Падлучэнне з дапамогай кабеля USB
1. Перш чым падлучаць кабель USB, праверце, ці выключаны прынтар.
2. Падлучыце патрэбны канец кабеля USB да USB-порта на бакавой
панэлі прынтара.
3. Другі канец кабеля USB падлучыце да USB-порта камп’ютара.
Падлучэнне з дапамогай Bluetooth (толькі для PJ-762/
PJ-763/PJ-763MFi)
• Выконвайце рэкамендацыі вытворцы прылад, абсталяваных
Bluetooth (камп’ютары і мабільныя прылады) або Bluetooth-
адаптарам, і ўсталюйце патрэбнае апаратнае абсталяванне
і праграмнае забеспячэнне.
• Параметры падлучэння па Bluetooth захоўваюцца нават пасля
выключэння прынтара.
Выкарыстоўвайце гэту працэдуру для спалучэння прынтара з камп’ютарам
або мабільнай прыладай з дапамогай праграмнага забеспячэння для
кіравання Bluetooth-прыладамі.
1. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку (Сілкаванне), каб уключыць
прынтар, а затым націсніце і ўтрымлівайце кнопку (Bluetooth).
2. Выкарыстоўвайце праграмнае забеспячэнне для кіравання
Bluetooth-прыладамі для выяўлення прынтара.
Падлучэнне з дапамогай Wi-Fi® (толькі для PJ-773)
1. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку (Wi-Fi) адну секунду.
Індыкатар (Wi-Fi) на прынтары пачынае міргаць сінім колерам
адзін раз кожныя тры секунды.
2. Скарыстайцеся вашым камп’ютарам або вашай мабільнай
прыладай для выбару SSID прынтара ("DIRECT-*****_PJ-773").
Калі спатрэбіцца, увядзіце пароль ("773*****").
Каб атрымаць дадатковую інфармацыю пра падлучэнне з дапамогай
Wi-Fi гл. "Online User’s Guide" (Інтэрактыўная інструкцыя
карыстальніка).
Друк
ЗАЎВАГА
ЗАЎВАГА
2
1
1
ЗАЎВАГА
Заўвагі па выкарыстанні паперы
1. Адкрыйце на камп’ютары або мабільнай прыладзе дакумент,
які неабходна раздрукаваць.
2. Пераканайцеся, што прынтар правільна падлучаны да крыніцы
сілкавання. Выкарыстоўвайце зараджаны акумулятар або
падлучыце прынтар да разеткі пераменнага або пастаяннага току.
3. Уключыце прынтар, націснуўшы і ўтрымліваючы кнопку
(Сілкаванне) прыкладна адну секунду.
Індыкатар POWER гарыць зялёным (пры падлучэнні прынтара да
разеткі пераменнага або пастаяннага току) або аранжавым (пры
выкарыстанні літый-іоннага акумулятара) колерам.
1 кнопка (Сілкаванне)
2 Індыкатар POWER
4. Падлучыце прынтар да камп’ютара або мабільнай прылады
з дапамогай кабеля USB, Bluetooth або Wi-Fi. Каб атрымаць
дадатковую інфармацыю, гл. "Online User’s Guide" (Інтэрактыўная
інструкцыя карыстальніка).
5. Загрузіце паперу. Роўна трымайце паперу дзвюма рукамі, а затым
асцярожна ўстаўце яе ў слот падачы паперы, пакуль ролікі
не змесцяць яе ў пачатковую пазіцыю. Для атрымання лепшых
вынікаў выкарыстоўвайце толькі арыгінальную паперу Brother.
У драйверы прынтара можна задаць тып паперы: [Cut Sheet] (Ліставая
папера), [Roll] (Рулон), або [Perforated Roll] (Перфараваны рулон).
Рулонную паперу можна рэзаць з дапамогай адрыўной планкі.
Пацягніце за адзін край вынятай паперы па дыяганалі ўверх
да іншага краю.
* Адрыўная планка вострая. Не дакранайцеся да яе, каб пазбегнуць
траўмы.
Выманне скамечанай паперы
1. Асцярожна падыміце адкідное вечка, каб адчыніць яго.
2. Асцярожна выцягніце паперу з прынтара ў любым кірунку.
1 Друкавальная паверхня
• Ніжні кант паперы павінен быць паралельны роліку.
• Друкаваць можна толькі на адным баку паперы. Праверце паперу
і загрузіце яе ў прынтар гладкім пакрыццём уніз.
• Пры загрузцы паперы фармату A4 сумясціце яе з пазнакамі A4 на
прынтары. Пры загрузцы паперы фармату Letter сумясціце яе
з пазнакамі LTR на прынтары.
3. Зачыніце адкідное вечка.
4. Устаўце паперу ў латок і аднавіце друк.
6. Выканайце друк з прыкладання.
Індыкатар DATA пачынае міргаць зялёным, паказваючы на тое,
што прынтар атрымлівае дадзеныя, і дакумент будзе раздрукаваны.
Пры неабходнасці змяніце параметры друку ў дыялогавым акне
драйвера прынтара або з дапамогай утыліты Printer Setting Tool
(Інструмент для наладкі прынтара). Каб атрымаць дадатковую
інфармацыю, гл. "Online User’s Guide" (Інтэрактыўная інструкцыя
карыстальніка).
Святлодыёдныя індыкатары
Гэтыя індыкатары свецяцца і міргаюць для адлюстравання стану прынтара.
Сімвалы, якія выкарыстоўваюцца ў гэтым раздзеле тлумачаць значэнне
розных колераў і тыпаў індыкатараў:
= Індыкатар гарыць
= Індыкатар міргае
= Індыкатар гарыць або міргае любым колерам
(Выкл.) = Індыкатар выключаны
Прыклад: З = індыкатар міргае зялёным колерам
POWER DATA STATUS
З
З
А
(Выкл.)
А
(Выкл.)
(Bluetooth)1 (Wi-Fi)
2
А
(адзін
А
раз
кожныя
чатыры
секунды)
А
А
(двойчы
кожныя
чатыры
секунды)
А
Ч
(Выкл.)
(адзін
раз
кожную
секунду)
(Выкл.)
З/А
З/А
З/А
3
3
3
(Выкл.)
З
З
А
А
З/А
3
(Выкл.) Перадача дадзеных
раз
(адзін
кожную
секунду)
З/А
З/А
З/А
3
3
3
ЧЧ
(Выкл.)
А
Ч
(Выкл.) (Выкл.)
З = Зялёны
А = Аранжавы
Ч = Чырвоны
С = Сіні
Апісанне
Зарадка акумулятара з
дапамогай падлучанага
адаптара пераменнага
току або аўтамабільнага
адаптара завершана
Акумулятар
зараджаецца
Выкарыстоўваецца
літый-іонны акумулятар,
акумулятар цалкам
зараджаны
Выкарыстоўваецца
літый-іонны акумулятар,
акумулятар зараджаны
напалову
Выкарыстоўваецца
літый-іонны акумулятар,
нізкі ўзровень зараду
акумулятара
Выкарыстоўваецца
літый-іонны акумулятар,
зарадзіце акумулятар
Акумулятар
зараджаецца пры
выключаным прынтары
Прынтар знаходзіцца
ўрэжыме чакання
Атрыманне дадзеных
Выконваецца друк,
або буфер змяшчае
ненадрукаваныя
дадзеныя
Выконваецца
абнаўленне шаблону
або праграмы
Прынтар знаходзіцца ў
рэжыме абслугоўвання
(для друку справаздачы
пра яго параметры або
ачысткі)
Прынтар знаходзіцца
ўрэжыме загрузкі
POWER DATA STATUS
(Bluetooth)1 (Wi-Fi)
2
Апісанне
Памылка сувязі
Памылка "Шаблон не
знойдзены"
А
(адзін
раз
кожную
секунду)
(Выкл.)
А
Памылка "Памяць
перапоўнена"
Памылка пры пошуку
кропак доступу
Памылка пры
падлучэнні да кропкі
2
доступу
Памылка бяспекі
Памылка масавага
ЧЧ
ЧЧЧ
Індыкатар Bluetooth
POWER
(Выкл.) (Выкл.) (Выкл.)
(Выкл.) (Выкл.) Сістэмная памылка
1
DATA
STATUS
(Bluetooth)
С
С
ЧЧ Ч С
DATA
2
STATUS
(Wi-Fi) Апісанне
Індыкатар Wi-Fi
POWER
С
(адзін раз
кожныя тры
запамінальнага
прыстасавання
Апісанне
Bluetooth уключаны,
злучэнне ўстаноўлена
Спалучэнне з
дапамогай Bluetooth
Памылка модуля
Bluetooth
Wi-Fi уключаны,
злучэнне не
ўстаноўлена
секунды)
С
С
(адзін раз
кожную
Wi-Fi уключаны,
злучэнне ўстаноўлена
Устаноўка параметраў
WPS
секунду)
А
(адзін раз
кожную
секунду)
С
(адзін раз
кожную
секунду)
Памылка WPS
С
ЧЧ Ч
(адзін раз
Памылка модуля Wi-Fi
кожную
секунду)
1
Толькі для PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi.
2
Толькі для PJ-773.
3
Калі для сілкавання прынтара выкарыстоўваецца адаптар
пераменнага току або аўтамабільны адаптар, індыкатар гарыць
зялёным. Калі для сілкавання прынтара ўсталяваны літый-іонны
акумулятар, індыкатар гарыць аранжавым колерам.
2
2
З/А
А
(адзін
3
кожныя
дзве
секунды)
раз
А
(адзін
раз
кожныя
дзве
секунды)
Прынтар астывае
Папярэджанні з дапамогай індыкатараў
ЗАЎВАГА
Гэта часта адбываецца пры выкарыстанні
прынтара на вялікай вышыні над
узроўнем мора (больш 3048 м), дзе
разрэджанае паветра не забяспечвае
належнага астуджэння прылады.
ЗАЎВАГА
Калі прынтар падлучаны праз Wi-Fi (толькі
для PJ-773), пры выключэнні прынтара
сувязь губляецца. Пры паўторным
уключэнні прынтара час прывядзення Wi-Fi
ў працоўны стан зойме каля 15 секунд.
Праблема Вырашэнне
Індыкатар POWER
не гарыць
Атрыманне дадзеных
убуфер
Галоўка або прывад
астываюць
Памылка пры атрыманні
дадзеных
Прынтар знаходзіцца
ўрэжыме
загрузкі
На прынтар не падаецца сілкаванне.
Пры выкарыстанні сілкавання пераменным
або пастаянным токам, правільна падлучыце
адаптар пераменнага току або аўтамабільны
адаптар і ўключыце разетку.
Пры выкарыстанні літый-іоннага акумулятара
сачыце за тым, каб ён быў правільна
ўсталяваны ў прынтар і цалкам зараджаны.
Дадзеныя аб друку захоўваюцца ў
Друк не можа пачацца да таго часу,
пакуль прынтар не атрымае ўсе дадзеныя
(напр., пры гублянні падлучэння да Wi-Fi).
Выключыце і зноў уключыце прынтар.
Тэрмагалоўка або прывад перагрэліся.
Галоўка:
Прынтар спыняецца і ўзнаўляе друк толькі
пасля астывання тэрмагалоўкі. Галоўка
можа перагравацца пры друку мноства
дакументаў з вялікім
і высокай шчыльнасцю.
Пры перагрэве тэрмагалоўкі на паперу
могуць пераносіцца выявы ў месцах,
не прызначаных для друку. Каб пазбегнуць
перагрэву або максімальна адтэрмінаваць
яго, зменшыце шчыльнасць друку і выдаліце
з дакумента цёмныя ўчасткі (напр., фонавую
заліўку і колеры ў дыяграмах і прэзентацыях).
Таксама сачыце за тым, каб прынтар меў
дастатковую
ўзакрытай прасторы.
Прывад:
Не выкарыстоўвайце прынтар бесперапынна,
інакш яго прывад пераграваецца. У такім
выпадку прынтар спыняецца і ўзнаўляе друк
толькі пасля астывання прываду.
З-за нестабільнай сувязі немагчыма
правільнае атрыманне дадзеных.
Палепшыце ўмовы сувязі і паспрабуйце
падлучыцца яшчэ раз.
Для вырашэння гэтай праблемы звярніцеся
па дапамогу да дылера Brother або ў службу
падтрымкі кліентаў Brother.
вентыляцыю і не знаходзіўся
аб’ёмам тэксту
буферы.
Пошук і ліквідацыя непаладак
Праблемы з паперай
Праблема Вырашэнне
Папера скамечылася
ў прынтары
Папера праходзіць праз
прынтар, але на ёй нічога
не з’яўляецца
Папера не падаецца,
хоць прывад працуе.
Праблемы з друкам выяў
Праблема Вырашэнне
Выява сціснута
і расцягнута ў некалькіх
месцах
Гл. Выманне скамечанай паперы.
Пераканайцеся ў тым, што вы
выкарыстоўваеце тэрмапаперу.
Друкавальная паверхня павінна быць
звернута да тыльнай часткі прынтара,
калі глядзець на яго спераду.
Адкідное вечка павінна быць цалкам
зачынена.
Рэкамендуецца
арыгінальную тэрмапаперу Brother. Папера
іншых вытворцаў можа не праходзіць праз
прынтар належным чынам.
Калі ў вас па-ранейшаму ўзнікаюць
праблемы, магчыма, прынтар няспраўны.
Звярніцеся па дапамогу да дылера Brother
або ў службу падтрымкі кліентаў Brother.
Праверце, ці не пакінута адчыненым
адкідное вечка падчас друку. Калі яно
адчынена, шчыльна зачыніце яго.
Рэкамендуецца выкарыстоўваць
арыгінальную тэрмапаперу Brother.
Перад загрузкай паперы праверце,
ці не скамячылася яна.
выкарыстоўваць
Старонкі не раздрукоўваюцца
Праблема Вырашэнне
Індыкатар DATA
працягвае гарэць
зялёным, але прынтар не
друкуе
Прыкладанне адпраўляе
дадзеныя на прынтар,
але індыкатар DATA не
гарыць зялёным
Друк усіх атрыманых дадзеных
не завершаны. Пачакайце завяршэння
друку.
Калі ў прынтары скончылася папера,
загрузіце яе.
Калі прынтар не друкуе, нават калі ў яго
загружана папера, выміце яе і загрузіце
паўторна.
Выключыце і зноў уключыце прынтар,
азатым паўтарыце спробу друку.
Гэта праблема
адпраўцы на прынтар простага тэксту ў
кадаванні ASCII. Калі ў канцы радкоў няма
каманды ВК і ПР або ў канцы апошняга
радка адсутнічае каманда працяжкі лістоў,
прынтар можа чакаць адпраўкі гэтых
дадзеных. Надрукуйце іншую старонку
або націсніце кнопку (Падача) для
працяжкі ліста паперы ўручную.
Магчыма, прынтар пачаў
масавага запамінальнага прыстасавання
(Каб атрымаць дадатковую інфармацыю,
гл. "Online User’s Guide" (Інтэрактыўная
інструкцыя карыстальніка)). Выключыце
ізноў уключыце прынтар.
Пры падлучэнні праз USB:
1 Падлучыце кабель USB надзейна
і правільна.
2 Паспрабуйце выкарыстаць іншы
кабель USB.
Падлучэнне з дапамогай Bluetooth
(толькі для PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi):
1 Пераканайцеся, што індыкатар
(Bluetooth) гарыць сінім.
Калі індыкатар (Bluetooth) міргае або
выключаны, падлучэнне да Bluetooth не
ўстаноўлена. Каб устанавіць падлучэнне
да Bluetooth, звярніцеся да Падлучэнне з
дапамогай Bluetooth (толькі для PJ-762/
PJ-763/PJ-763MFi).
2 Задайце правільныя налады Bluetooth
ва ўтыліце Printer Setting Tool
(Інструмент для наладкі прынтара) (Каб
атрымаць дадатковую інфармацыю, гл.
"Online User’s Guide" (Інтэрактыўная
інструкцыя карыстальніка)).
Падлучэнне з дапамогай Wi-Fi (толькі для
PJ-773):
1 Пераканайцеся, што індыкатар (Wi-Fi)
гарыць сінім.
Калі індыкатар (Wi-Fi) міргае або
выключаны, падлучэнне да Wi-Fi не
ўстаноўлена. Каб устанавіць падлучэнне
да Wi-Fi, звярніцеся да Падлучэнне з
дапамогай Wi-Fi
2 Задайце правільныя налады Wi-Fi ва
ўтыліце Printer Setting Tool (Інструмент
для наладкі прынтара) (Каб атрымаць
дадатковую інфармацыю гл. "Online
User’s Guide" (Інтэрактыўная
інструкцыя карыстальніка)).
можа таксама ўзнікаць пры
Старонкі раздрукоўваюцца часткова
Праблема Вырашэнне
Індыкатар DATA
выключаецца, у той час
як старонка застаецца ў
прынтары
Прынтар часткова
раздрукаваў старонку,
аіндыкатар
працягвае гарэць або
міргаць зялёным
DATA
Магчыма, камп’ютар або мабільная прылада
адправілі на прынтар не ўсю старонку
дадзеных. Паспрабуйце раздрукаваць
дакумент паўторна.
Магчыма, камп’ютар або мабільная прылада
адправілі няслушныя звесткі пра фармат
паперы, альбо ў прыладу ўстаўлены лісты
неадпаведнага памеру.
Пераканайцеся, што выкарыстоўваецца
папера правільнага фармату.
працу ў рэжыме
®
(толькі для PJ-773).
Абслугоўванне прынтара
ЗАЎВАГА
ЗАЎВАГА
Ачыстка апорнага роліка
Забруджванне апорнага роліка можа прывесці да няправільнай падачы
паперы (зрушэнне друкаванай выявы) і пагаршэння якасці друку
(скажэнне друкаванай выявы).
Каб ачысціць апорны ролік, выканайце апісаныя ніжэй дзеянні.
Друк справаздачы аб параметрах
прынтара
Гэта функцыя дазваляе раздрукаваць справаздачу (у фармаце Letter)
аб параметрах прынтара, не падключаючы яго да
мабільнай прылады. (Справаздача змяшчаецца на лісце памеру A4.)
камп’ютара або
1. Уключыце прынтар і пераканайцеся ў тым, што папера не загружана.
2. Устаўце ачышчальны ліст у слот падачы паперы. Надпіс
"CLEANING SHEET" (Ачышчальны ліст) павінен быць звернуты
ўверх і да пярэдняй часткі прынтара, як паказана на ілюстрацыі.
Ролік змесціць ачышчальны ліст у пачатковую пазіцыю.
3. Здыміце ахоўнае пакрыццё з верхняй паловы ачышчальнага ліста,
як паказанана на ілюстрацыі.
Не здымайце ахоўнае пакрыццё з ніжняй паловы ачышчальнага ліста.
4. Націскайце кнопку (Падача) больш дзвюх секунд. Прынтар
працягне і выкіне ачышчальны ліст.
Ачыстка знешняй паверхні прынтара
Для ачысткі знешняй паверхні прынтара выцірайце яго сухой тканінай.
Не выкарыстоўвайце мокрую тканіну і не дапускайце трапляння вады
ў прынтар.
Не выкарыстоўвайце бензол, спірт, растваральнік фарбы, а таксама
абразіўныя, шчолачныя або кіслотныя ачышчальныя сродкі. Яны могуць
пашкодзіць паверхню прынтара.
Справаздача аб параметрах прынтара змяшчае наступныя звесткі:
версію праграмы, звесткі пра параметры прылады, серыйны нумар,
звесткі пра параметры Bluetooth (для PJ-762, PJ-763 або PJ-763MFi)
і Wi-Fi (толькі для PJ-773).
Каб раздрукаваць справаздачу аб параметрах прынтара:
1. Уключыце прынтар і пераканайцеся ў тым, што папера не загружана.
2. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку (Падача), пакуль індыкатар
DATA не загарыцца чырвоным.
3. Устаўце ліст арыгінальнай тэрмапаперы Brother у слот падачы
паперы. Справаздача надрукуецца аўтаматычна, а затым прынтар
пяройдзе ў рэжым чакання.
Карысныя інтэрнэт-адрасы
Глабальны вэб-сайт кампаніі Brother www.brother.com
Цэнтр распрацоўкі Brother: www.brother.com/product/dev/
Для азнаямлення з часта задаванымі пытаннямі (FAQ), ліквідацыi
непаладак, атрымання абнаўленняў драйвераў і прыкладанняў
наведайце сайт Brother Solutions Center: support.brother.com/
Тэхнічныя характарыстыкі
Назва мадэлі PJ-722/PJ-723/PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773
Габарыты Прыбл. 255 (Ш) x 55 (Г) x 30 (В) мм
Вага Прыбл. 480 г (без акумулятара і паперы)
Друк
Спосаб Прамы тэрмадрук
Інтэрфейс
USB Вер. USB Поўнахуткасны USB 2.0 (mini-B,
Bluetooth
(толькі для PJ-762/
PJ-763/PJ-763MFi)
Wi-Fi
(толькі для PJ-773)
Умовы навакольнага асяроддзя
Працоўная
тэмпература
Працоўная
вільготнасць
Тэмпература пры
захоўванні
Вільготнасць пры
захоўванні
Прыбл. 610 г (з акумулятарам, без паперы)
для перыферыйных прылад)
Клас прынтараў: масавае запамінальнае
прыстасаванне (памяць аб’ёмам 2,5 Мб)
PJ-762/PJ-763
Вер. 2.1 + EDR Class 1
Профілі, якія падтрымліваюцца: SPP, OPP,
BIP, HCRP
PJ-763MFi
Вер. 2.1 + EDR Class 1
Профілі, якія падтрымліваюцца: SPP, OPP,
BIP, HCRP, iAP
• Wireless Direct: IEEE 802.11g/n
• Рэжым Ad-hoc: IEEE 802.11b/g/n
• Рэжым інфраструктуры: IEEE 802.11b/g/n
•WPS 2.0
Ад -10 да 50 °C
20-80% (без кандэнсацыі)
Ад -20 да 60 °C
20-80% (без кандэнсацыі)
Loading...