Brother PDS-6000 Quick installation guide

Guide d’installation rapide PDS-5000/PDS-6000

Commencez ici PDS-5000

PDS-6000

Veuillez lire le Guide de sécurité du produit à la page 6 avant de configurer votre appareil. Revenez ensuite à cette page du Guide d’installation rapide pour connaître la procédure de configuration et d’installation appropriée.

AVERTISSEMENT	AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
	n’est pas évitée, peut provoquer des blessures graves, voire mortelles.

IMPORTANT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est IMPORTANT pas évitée, peut entraîner des dégâts matériels ou une perte de la fonctionnalité du

produit.

Les remarques vous indiquent comment réagir face à une situation qui se présente REMARQUE ou vous donnent des conseils sur la façon dont l’opération se déroule avec d’autres

fonctions.

REMARQUE

Sauf spécification contraire, les illustrations de ce guide correspondent au modèle PDS-6000.

1 Déballer l’appareil et vérifier les composants

 Les composants inclus dans l’emballage peuvent varier en fonction du pays.

	Câble d’interface USB 3.0	DVD-ROM	Adaptateur secteur
			LD1197001 (Brother)
Cordon d’alimentation	Carte de garantie	Guide d’installation rapide

Vous pouvez télécharger le Guide de l’utilisateur correspondant à votre modèle depuis le Brother Solutions Center, à l’adresse support.brother.com. Si votre ordinateur ne comporte pas de lecteur de DVD-ROM, si le DVD-ROM fourni ne contient pas les pilotes de votre système d’exploitation ou si vous souhaitez télécharger des manuels et utilitaires, visitez la page correspondant à votre modèle à l’adresse support.brother.com

AVERTISSEMENT

Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec ce produit.

a Retirez la bande et le film de protection recouvrant l’appareil ainsi que l’écran LCD ou le panneau de commande.

b Vérifiez que vous disposez bien de tous les composants.

FRE Version A

1

2	Connecter l’adaptateur
	secteur

REMARQUE

•Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni avec ce produit.

•Utilisez le cordon d’alimentation conforme à votre pays.

Connectez l’adaptateur secteur.

Utilisateurs de Windows® XP Édition familiale/

XP Professionnel/

Windows Vista®/ Windows® 7/8/8.1/10

3 Avant l’installation

Vérifiez que votre ordinateur et l’appareil sont SOUS TENSION.

REMARQUE

Si des programmes sont en cours d’exécution, fermez-les.

2

4	Installer le pilote
	du scanner

a Introduisez le DVD-ROM dans le lecteur de DVD-ROM. Si l’écran de nom de modèle s’affiche, sélectionnez votre appareil. Si l’écran de langue s’affiche, sélectionnez votre langue.

REMARQUE

•Si l’écran Brother ne s’affiche pas automatiquement, cliquez sur Ordinateur

(Poste de travail).

(Sous Windows® 8/8.1/10 : cliquez sur

l’icône (Explorateur de fichiers) de la barre des tâches, puis accédez à Ordinateur.)

•Double-cliquez sur l’icône du DVD-ROM, puis sur start.exe.

b Cliquez sur Installer le pilote du scanner, puis suivez les instructions à l’écran.

Lorsque le programme d’installation vous y invite, connectez le câble USB fourni aux ports USB de votre ordinateur (un port USB 3.0 est recommandé) et de votre appareil.

REMARQUE

DS Capture (une application de numérisation) sera installé en même temps que le pilote

du scanner. Pour plus d’informations sur l’utilisation de DS Capture, consultez la section Utiliser DS Capture dans le Guide de l’utilisateur.

L’installation est Terminer maintenant terminée et

vous pouvez tester la numérisation. Consultez la section Tester la numérisation (vers un ordinateur) à la page 5.

Utilisateurs de Mac OS X v10.8.x/ 10.9.x/10.10.x/10.11.x

3 Avant l’installation

Assurez-vous que votre appareil est connecté à l’alimentation et que votre Macintosh est sous tension.

REMARQUE

Si des programmes sont en cours d’exécution, fermez-les.

4	Installer le pilote
	du scanner

a Introduisez le DVD-ROM dans le lecteur de DVD-ROM.

b Cliquez sur le fichier Driver Download (Téléchargement de pilote) pour télécharger le programme d’installation depuis la page du produit.

c Double-cliquez sur le fichier

Brother PDS-XXXX.dmg.

d Double-cliquez sur Brother PDS-XXXX et suivez les instructions à l’écran.

Lorsque le programme d’installation vous y invite, connectez le câble USB fourni aux ports USB de votre ordinateur (un port USB 3.0 est recommandé) et de votre appareil.

REMARQUE

•DS Capture (une application de numérisation) sera installé en même temps que le pilote du scanner. Pour plus d’informations sur l’utilisation de DS Capture, consultez la section Utiliser DS Capture dans le Guide de l’utilisateur.

•Si vous cliquez sur Presto! PageManager, vous accédez au site de NewSoft Technology Corporation. Téléchargez l’application depuis ce site Web.

L’installation est Terminer maintenant terminée et

vous pouvez tester la numérisation. Consultez la section Tester la numérisation (vers un ordinateur) à la page 5.

3

Liste des logiciels

Logiciel	Description	Où le trouve-t-on ?
DS Capture (Windows®/Mac)	Il s’agit d’une application de numérisation	Windows® : DVD /
	(en version d’essai) servant à effectuer des	Brother Solutions Center 1
	vérifications d’opérations. L’application	Mac : Brother Solutions Center 1
	s’installe automatiquement en même
	temps que le pilote.
Button Manager V2 (Windows®)	Cette application peut servir à créer	DVD / Brother Solutions Center 1
	plusieurs types de boutons de
	numérisation et à effectuer une
	numérisation en un toucher. La
	numérisation peut s’effectuer depuis
	l’ordinateur, mais aussi via le bouton de
	numérisation de l’appareil.
	Les fonctions de numérisation suivantes
	sont prises en charge :
	Scan to File / Scan to File (OCR) /
	Scan to App / E-Mail / Printer /
	Shared Folder / FTP / SharePoint
	Consultez l’aide de Button Manager pour
	obtenir des informations sur son utilisation.
OmniPage SE 18 (Windows®)	OmniPage SE 18 est une application de	DVD
	numérisation de Nuance.
QuickScan Pro (Windows®)	QuickScan Pro est une application de	DVD
	numérisation d’EMC.
PageManager 9 (Mac)	PageManager 9 est une application de	Brother Solutions Center 1
	numérisation de NewSoft.

1 Visitez notre site Web à l’adresse support.brother.com

REMARQUE

Outre les logiciels ci-dessus, vous pouvez également utiliser vos applications compatibles TWAIN (Windows®/Mac), WIA (Windows®), ISIS (Windows®) et ICA (Mac).

4

Tester la numérisation (vers un ordinateur)

1 Charger votre document

a Connectez le câble USB fourni au port USB du scanner. Connectez l’autre extrémité du câble au port USB de votre ordinateur.

b Ouvrez le couvercle supérieur 1, puis dépliez les guides de documents 2.

2 1

c Tirez le bac de sortie de l’appareil 1, puis dépliez la butée des documents 2.

2

1

IMPORTANT

Ouvrez toujours complètement le couvercle supérieur et le bac de sortie,faute de quoi vous risqueriez d’endommager le document.

d Déramez bien les pages.

e Placez votre document, face vers le bas, bord supérieur en premier dans le chargeur de documents, entre les guides de documents, jusqu’à ce que vous sentiez qu’il touche l’intérieur de l’appareil. Réglez les guides 1en fonction de la largeur de votre document.

1

2	Numérisation à l’aide
	de DS Capture

a Double-cliquez sur le raccourci DS Capture de votre bureau.

b (Windows®)

Sélectionnez le modèle de votre scanner, puis cliquez sur OK.

(Macintosh)

Cliquez sur Numériser ou appuyez sur le bouton Numériser.

Le scanner lance la numérisation.

c (Windows®)

Cliquez sur Numériser. Le scanner lance la numérisation.

REMARQUE

•Pour numériser des documents et configurer différents paramètres, assurez-vous d’avoir bien installé le pilote et connecté l’appareil à l’ordinateur en suivant les instructions de ce guide.

•Pour obtenir des informations détaillées sur les autres fonctionnalités de numérisation, consultez la section Numériser à l’aide de votre ordinateur du Guide de l’utilisateur.

5