Brother PDS-5000F, PDS-6000F Setup Guide

OSTRZEŻENIE

INFORMACJA

Podręcznik szybkiej obsługi PDS-5000F / PDS-6000F

PDS-5000F

Rozpocznij tutaj

PDS-6000F

Przed konfiguracją urządzenia należy przeczytać Przewodnik Bezpieczeństwa Produktu strona 7,

anastępnie należy wrócić do tej strony i zapoznać się z prawidłową procedurą konfiguracji i instalacji.

OSTRZEŻENIE

WAŻNE

INFORMACJA

O ile nie zostało wspomniane inaczej, ilustracje w tym podręczniku dotyczą modelu PDS-6000F.

Rozpakowywanie urządzenia i sprawdzanie zawartości opakowania

1

Zawartość opakowania może się różnić w zależności od kraju.

OSTRZEŻENIE wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuację która, jeśli się jej nie
uniknie, może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.

WAŻNE wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie,
może doprowadzić do uszkodzenia mienia lub utraty funkcjonalności produktu.

Informacje wskazują właściwe postępowanie w danej sytuacji lub przedstawiają zalecenia
dotyczące innych funkcji skanowania.

Jednostka główna Przewód interfejsu USB 3.0 Płyta DVD-ROM Zasilacz sieciowy

Przewód zasilający Karta gwarancyjna Podręcznik szybkiej obsługi

Pobierz „User’s Guide” (Podręcznik Użytkownika) dla danego modelu z centrum pomocy Brother Solutions Center na
stronie support.brother.com/manuals
zawiera sterowników odpowiednich dla danego systemu operacyjnego lub jeśli chcesz pobrać podręczniki lub
programy narzędziowe, odwiedź stronę modelu support.brother.com

•Urządzenie jest zapakowane w plastikowe opakowania. Aby uniknąć zagrożenia uduszeniem,
opakowania plastikowe należy przechowywać z dala od dzieci i niemowląt. Nie wolno używać opakowań
w łóżeczkach dla dzieci, łóżkach, wózkach dziecięcych ani kojcach. Opakowanie nie służy do zabawy.

•Należy używać wyłącznie zasilacza sieciowego i przewodu zasilającego dostarczonego z produktem.

. Jeśli komputer nie ma napędu DVD-ROM, jeśli dostarczona płyta DVD-ROM nie

a Należy zdjąć taśmę i folię zabezpieczające urządzenie i ekran LCD.
b Upewnij się, że opakowanie zawiera wszystkie elementy.

POL Wersja B

1

Początkowa konfiguracja

Zablokowane Odblokowane

INFORMACJA

2

1

3

Odblokowywanie

2

przełącznika blokady
transportowej

a Ostrożnie odwróć urządzenie.

b Przesuń przełącznik blokady transportowej

na spodzie urządzenia do położenia

Odblokowane, jak przedstawiono na ilustracji.

Podłączanie zasilacza

3

•Należy używać wyłącznie przewodu zasilającego

nabytego wraz z produktem.

•Należy używać przewodu zasilającego zgodnego
z przepisami obowiązującymi w danym kraju.

Podłącz przewód zasilający a do zasilacza sieciowego,
a następnie podłącz przewód zasilacza b do
urządzenia. Wciśnij wtyczkę c go gniazda.

sieciowego

2

Początkowa konfiguracja

INFORMACJA

INFORMACJA

Zakończ

INFORMACJA

Zakończ

Instalacja sterownika

4

Użytkownicy systemów Windows® XP (SP3) /

Windows Vista

a Upewnij się, że komputer i urządzenie są

b Włóż płytę DVD-ROM do napędu DVD-ROM.

•Jeśli ekran Brother nie zostanie wyświetlony

automatycznie, wybierz katalog Komputer
(Mój komputer).
(W przypadku systemu operacyjnego

Windows

skanera

®

/ Windows® 7/8/8.1/10

włączone. Zamknij wszystkie programu
uruchomione na komputerze.

-Jeśli zostanie wyświetlony ekran z nazwami
modelów, wybierz swoje urządzenie.

-Jeśli zostanie wyświetlony ekran języka,
wybierz język.

®

8/8.1/10: kliknij ikonę

Użytkownicy systemów Mac OS X v10.8.x/10.9.x/

10.10.x/10.11.x

a Upewnij się, że komputer i urządzenie są

włączone. Zamknij wszystkie programu
uruchomione na komputerze.

b Włóż płytę DVD-ROM do napędu DVD-ROM.
c Pobierz pełny pakiet sterownika i

oprogramowania z centrum pomocy
Brother Solutions Center
(support.brother.com
Kliknij łącze Pobieranie, przejdź do strony
swojego produktu i wybierz system operacyjny.

).

d Kliknij dwukrotnie plik Brother PDS-XXXX.dmg.

(Eksplorator plików) na pasku zadań,

anastępnie przejdź do pozycji Ten komputer).

• Kliknij dwukrotnie ikonę napędu DVD-ROM,
a następnie kliknij dwukrotnie plik start.exe.

c Kliknij polecenie Zainstaluj sterownik skanera

i postępuj zgodnie z pojawiającymi się
instrukcjami.

Po wyświetleniu monitu instalatora podłącz
dostarczony przewód USB do portu USB komputera
(zalecany jest port USB 3.0) i do urządzenia.

Podczas instalowania sterownika skanera
zostanie również zainstalowana aplikacja
DS Capture (oprogramowanie do skanowania).
Aby uzyskać więcej informacji o aplikacji
DS Capture, patrz „Use DS Capture” w
„User’s Guide” (Podręcznik Użytkownika).

e Kliknij dwukrotnie Brother PDS-XXXX i postępuj

zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Po wyświetleniu monitu instalatora podłącz dostarczony
przewód USB do portu USB komputera (zalecany jest
port USB 3.0) i do urządzenia.

• Podczas instalowania sterownika skanera

zostanie również zainstalowana aplikacja
DS Capture (oprogramowanie do skanowania).
Aby uzyskać więcej informacji o aplikacji
DS Capture, patrz „Use DS Capture” w
„User’s Guide” (Podręcznik Użytkownika).

• Kliknięcie nazwy Presto! PageManager
spowoduje przejście do strony internetowej
NewSoft Technology Corporation. Pobierz
aplikację z tej strony internetowej.

Instalacja została
zakończona i pora wykonać
próbne skanowanie.
Patrz Skanowanie testowe
do komputera na strona 5.

Instalacja została
zakończona i pora wykonać
próbne skanowanie.
Patrz Skanowanie testowe
do komputera na strona 5.

3

Lista oprogramowania

INFORMACJA

Oprogramowanie Opis Lokalizacja

®

DS Capture (Windows

Button Manager V2 (Windows®) Ta aplikacja służy do konfigurowania

OmniPage SE 18 (Windows®) OmniPage SE 18 to aplikacja do

PageManager 9 (Mac) PageManager 9 to aplikacja do skanowania

/Mac) Ta próbna wersja aplikacji do skanowania

służy do sprawdzania operacji. Jest ona
instalowana automatycznie podczas
instalacji sterownika.

przycisków skanowania i korzystania
z funkcji skanowania jednodotykowego.
Skanować można nie tylko z komputera,
ale również przy użyciu przycisku
skanowania urządzenia.
Obsługiwane są następujące funkcje
skanowania:

Scan to File / Scan to file (OCR) /
Scan to App / E-Mail / Printer /
Shared Folder / FTP / SharePoint

Informacje na temat korzystania z aplikacji
Button Manager zawiera jej pomoc.

skanowania firmy Nuance.

firmy NewSoft.

Windows
Brother Solutions Center
Mac: Brother Solutions Center

Płyta DVD /
Brother Solutions Center

Płyta DVD

Brother Solutions Center

®

: Płyta DVD /

1

1

1

1

1

Odwiedź nas pod adresem support.brother.com

Oprócz oprogramowania wspomnianego wyżej można korzystać z aplikacji zgodnych ze sterownikami
TWAIN (Windows

®

/Mac), WIA (Windows®), ISIS (Windows®) i ICA (Mac).

4

Skanowanie testowe do komputera

1

1

WAŻNE

1

d Podnieś ogranicznik dokumentów a i przesuń

Ładowanie dokumentu

go, aby dopasować do rozmiaru papieru.

1

Korzystanie z podajnika ADF (automatyczny podajnik papieru)

a Otwórz pokrywę górną.

b Wysuń przedłużenie pokrywy a.

1

Należy zawsze otwierać pokrywę górną,
aby uniknąć uszkodzenia dokumentu.

e Dobrze przekartkuj strony.

c Rozłóż prowadnice dokumentu a.

f Ostrożnie wsuń dokument zadrukowaną

stroną do dołu, krawędzią górną do przodu
do podajnika ADF, pomiędzy prowadnicami,
aż wyczujesz delikatny opór we wnętrzu
urządzenia. Wyreguluj prowadnice a,
dopasowując je do szerokości dokumentu.

5