Brother MFC-J6510DW Network User's Guide

Viacprotokolový integrovaný multifunkčný tlačový server
Ethernet a bezdrôtový multifunkčný tlačový server Ethernet

PRÍRUČKA SIEŤOVÝCH
APLIKÁCIÍ

Táto Príručka sieťových aplikácií obsahuje užitočné informácie o
nastaveniach káblových a bezdrôtových sietí, nastaveniach
zabezpečenia a nastaveniach internetového faxu pri používaní
zariadenia Brother. Tiež tu nájdete informácie o podporovaných
protokoloch a podrobné tipy na riešenie problémov.

Základné informácie o sieťach a pokročilých sieťových funkciách
zariadenia Brother nájdete v Sieťovom glosári.

Najnovšiu príručku si môžete prevziať v stredisku Brother
Solutions Center na adrese (
stredisku Brother Solutions Center tiež môžete prevziať najnovšie
ovládače a nástroje pre zariadenie, prečítať si často kladené
otázky a tipy na riešenie problémov a získať informácie o
špeciálnych riešeniach tlače.

http://solutions.brother.com/). V

Verzia 0

SVK

Definície poznámok

V Príručke používateľa používame nasledujúce ikony:

DÔLEŽITÉ označuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej

DÔLEŽITÉ

nevyhnete, môže mať za následok škody na majetku alebo nefunkčnosť
produktu.

Poznámky vás informujú o tom, ako by ste mali reagovať v situácii,

Poznámka

ktorá sa môže vyskytnúť, alebo vám poskytnú tipy o používaní ďalších
funkcií.

Poznámka k zostaveniu a vydaniu

Táto príručka bola zostavená a vydaná pod dohľadom spoločnosti Brother Industries, Ltd. tak, aby obsahovala
najaktuálnejšie popisy a technické údaje produktu.

Obsah príručky a špecifikácie produktu podliehajú zmenám bez upozornenia.
Spoločnosť Brother si vyhradzuje právo vykonávať zmeny v tu obsiahnutých špecifikáciách a materiáloch bez

upozornenia a nie je zodpovedná za žiadne škody (vrátane následných) spôsobené spoľahnutím sa na
prezentované materiály, vrátane, ale nie obmedzene na typografické a iné chyby vzťahujúce sa k publikácii.

©2010 Brother Industries, Ltd.

DÔLEŽITÁ POZNÁMKA

 Tento produkt je schválený na používanie iba v krajine, kde bol zakúpený. Nepoužívajte tento produkt

mimo krajiny, kde bol zakúpený, pretože by mohlo dôjsť k porušeniu predpisov danej krajiny v oblasti
bezdrôtových telekomunikácií a energetiky.

 Windows

Professional x64 Edition a Windows

 Windows Server

Server

 Windows Server

Windows Server

 Nie všetky modely sú dostupné vo všetkých krajinách.

®

XP v tomto dokumente označuje operačné systémy Windows® XP Professional, Windows® XP

®

XP Home Edition.

®

2003 v tomto dokumente označuje operačné systémy Windows Server® 2003, Windows

®

2003 x64 Edition, Windows Server® 2003 R2 a Windows Server® 2003 R2 x64 Edition.

®

2008 v tomto dokumente označuje operačné systémy Windows Server® 2008 a

®

2008 R2.

i

Obsah

1Úvod 1

Sieťové funkcie ........................................................................................................................................ 1

Ostatné sieťové funkcie ..................................................................................................................... 3

2Zmena sieťových nastavení zariadenia 4

Zmena sieťových nastavení zariadenia (adresy IP, Masky podsiete a Brány) ........................................ 4

Pomocou ovládacieho panela ........................................................................................................... 4

Pomocou nástroja BRAdmin Light ..................................................................................................... 4

Ostatné nástroje na správu ...................................................................................................................... 7

Aplikácia Web Based Management (webový prehľadávač) .............................................................. 7

Nástroj BRAdmin Professional 3 (Windows
Web BRAdmin (Windows

®

) ............................................................................................................... 7

3 Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti 8

Prehľad .................................................................................................................................................... 8

Podrobná schéma konfigurovania bezdrôtovej siete ............................................................................... 9

Pre Režim Infraštuktúra ..................................................................................................................... 9

Pre režim Ad-hoc ............................................................................................................................. 10

Potvrďte sieťové prostredie ................................................................................................................... 11

Pripojené k počítaču s prístupovým bodom alebo smerovačom siete WLAN v sieti (režim

Infraštruktúra) .............................................................................................................................. 11

Pripojené k počítaču s možnosťou bezdrôtovej komunikácie bez prístupového bodu alebo

smerovača siete WLAN v sieti (režim Ad-hoc) ............................................................................ 11

Potvrďte metódu nastavenia bezdrôtovej siete ...................................................................................... 12

Konfigurovanie pomocou ponuky WPS/AOSS™ ovládacieho panela (len režim Infraštruktúra)

(odporúča sa) .............................................................................................................................. 12

Konfigurovanie zariadenia v bezdrôtovej sieti pomocou Sprievodcu nastavením z ovládacieho

panela zariadenia ........................................................................................................................ 12

Konfigurovanie zariadenia v bezdrôtovej sieti pomocou inštalačného programu Brother na

inštalačnom disku CD-ROM ........................................................................................................ 13

Konfigurovanie pomocou metódy PIN Method štandardu Wi-Fi Protected Setup (len režim

Infraštruktúra) .............................................................................................................................. 14

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti (pre režim Infraštruktúra a režim

Ad-hoc) ............................................................................................................................................... 15

Konfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti pomocou ponuky WPS alebo

AOSS™ ovládacieho panela ....................................................................................................... 15

Pomocou Sprievodcu nastavením z ovládacieho panela ................................................................ 15

Konfigurovanie zariadenia v prípade, že sa nevysiela identifikátor SSID ........................................ 16

Konfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti pomocou inštalačného programu

Brother na inštalačnom disku CD-ROM ...................................................................................... 21

Pomocou metódy PIN Method štandardu Wi-Fi Protected Setup ................................................... 21

®

) ................................................................................... 7

4 Konfigurovanie bezdrôtového pripojenia pomocou inštalačného programu

Brother 25

Čo potrebujete vedieť pred konfigurovaním nastavenia bezdrôtového pripojenia ................................. 25

ii

Konfigurovanie nastavenia bezdrôtového pripojenia ............................................................................. 25

5 Nastavenie pomocou ovládacieho panela 29

Ponuka Sieť ........................................................................................................................................... 29

TCP/IP ............................................................................................................................................. 29

Sprievodca nastavením ................................................................................................................... 31

WPS/AOSS™ .................................................................................................................................. 32

WPS s kódom PIN ........................................................................................................................... 32

Stav WLAN ...................................................................................................................................... 32

Ethernet ........................................................................................................................................... 32

Adresa MAC .................................................................................................................................... 32

E-mail/IFAX (dostupné po prevzatí funkcie IFAX) ........................................................................... 33

Časové pásmo ................................................................................................................................. 36

Sieťové rozhranie ............................................................................................................................ 36

LDAP (iba MFC-J6910DW) ............................................................................................................. 36

Obnovenie sieťových nastavení na predvolené nastavenie z výroby .................................................... 37

Tlač Zoznamu konfigurácie siete ........................................................................................................... 38

Tlač Správy WLAN ................................................................................................................................ 39

Tabuľka funkcií a predvolené nastavenia z výroby ................................................................................ 40

6 Aplikácia Web Based Management 43

Prehľad .................................................................................................................................................. 43

Konfigurovanie nastavení zariadenia pomocou Aplikácie Web Based Management (webového

prehľadávača) ..................................................................................................................................... 44

Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0) ........................................................ 46

Konfigurovanie nastavení Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0)

pomocou Aplikácie Web Based Management (webového prehľadávača) .................................. 46

Zmena konfigurácie skenovania na server FTP pomocou webového prehľadávača ............................ 49

Zmena konfigurácie skenovania na sieť pomocou webového prehľadávača ........................................ 51

Zmena konfigurácie protokolu LDAP pomocou webového prehľadávača (iba MFC-J6910DW) ........... 52

7 Používanie protokolu LDAP (iba MFC-J6910DW) 53

Prehľad .................................................................................................................................................. 53

Zmena konfigurácie protokolu LDAP pomocou prehľadávača ........................................................ 53

Používanie protokolu LDAP pomocou ovládacieho panela ............................................................. 53

Zmena konfigurácie protokolu LDAP pomocou nástroja BRAdmin Professional (systém

Windows

®

) ................................................................................................................................... 54

8 Internetový fax 56

Prehľad internetového faxu .................................................................................................................... 56

Dôležité informácie o internetovom faxe ......................................................................................... 57

Používanie internetového faxu .............................................................................................................. 58

Odoslanie internetového faxu .......................................................................................................... 58

Prijatie e-mailu alebo internetového faxu ........................................................................................ 59

Ďalšie možnosti internetového faxu ....................................................................................................... 61

Poslanie prijatých e-mailových a faxových správ ďalej ................................................................... 61

Vysielanie prenosov ........................................................................................................................ 61

E-mail na potvrdenie prenosu .......................................................................................................... 64

E-mail o chybe ................................................................................................................................. 65

iii

9 Funkcie zabezpečenia 66

Prehľad .................................................................................................................................................. 66

Zabezpečené odoslanie e-mailu ............................................................................................................ 67

Konfigurovanie pomocou Aplikácie Web Based Management (webového prehľadávača) ............. 67

Odoslanie e-mailu s overením používateľa ..................................................................................... 67

Zabezpečená správa pomocou nástroja BRAdmin Professional 3 (Windows

Ak chcete používať nástroj BRAdmin Professional 3 zabezpečeným spôsobom, musíte sa riadiť

nasledujúcimi pokynmi ................................................................................................................ 68

®

) ................................... 68

10 Riešenie problémov 69

Prehľad .................................................................................................................................................. 69

A Príloha A 76

Podporované protokoly a funkcie zabezpečenia ................................................................................... 76

B Index 77

iv

1

Úvod

Sieťové funkcie

Zariadenie Brother možno zdieľať v 10/100 MB káblovej alebo bezdrôtovej sieti Ethernet IEEE 802.11b/g/n
pomocou interného sieťového tlačového servera. Tlačový server podporuje rôzne funkcie a spôsoby
pripojenia v závislosti od operačného systému prevádzkovaného v sieti s podporou protokolu TCP/IP. V
nasledujúcej tabuľke sú zobrazené sieťové funkcie a pripojenie podporované jednotlivými operačnými
systémami.

Poznámka

Zariadenie Brother podporuje káblovú aj bezdrôtovú sieť, oba spôsoby pripojenia sa však nemôžu
používať súčasne.

1

1

Úvod

Operačné systémy

Tlač
Skenovanie

Pozrite si Príručku používateľa
programov.

Odosielanie faxov z počítača

Pozrite si Príručku používateľa
programov.

Prijímanie faxov do počítača

Pozrite si Príručku používateľa
programov.

Digitalizácia fotografií cez sieť

Pozrite si Príručku používateľa
programov.

BRAdmin Light

Pozrite si stranu 4.

BRAdmin Professional 3

2

Pozrite si stranu 7.

Web BRAdmin

2

Pozrite si stranu 7.

Aplikácia Web Based
Management
(webový prehľadávač)

Windows® 2000

Windows

Windows Vista

Windows® 7

1

1

Mac OS X

10.4.11 – 10.5.x – 10.6.x

®

XP

Windows Server®
2003/2008

®

r r r

r r

r r

r

r r

r r r

r r

r r

r r r

1

Pozrite si stranu 43.

Vzdialené nastavenie

Pozrite si Príručku používateľa

r r

programov.

Status Monitor

Pozrite si Príručku používateľa

r r

programov.

Sprievodca zavedením
ovládača

Zvislé párovanie

r r

3

r

Pozrite si Sieťový glosár.

1

Iba čiernobiele.

2

Nástroje BRAdmin Professional 3 a Web BRAdmin možno prevziať na adrese http://solutions.brother.com/.

3

Iba v systéme Windows® 7.

2

Úvod

Ostatné sieťové funkcie

LDAP

Protokol LDAP umožňuje vyhľadávať na serveri rôzne informácie, napríklad faxové čísla alebo e-mailové
adresy. (Pozrite si časť Používanie protokolu LDAP (iba MFC-J6910DW) na strane 53.)

Internetový fax (možno prevziať)

Internetový fax (IFAX) umožňuje odosielať a prijímať faxové dokumenty pomocou internetu ako transportného
mechanizmu. (Pozrite si časť Internetový fax na strane 56.)

Ak chcete používať túto funkciu, prevezmite potrebný softvér z našej webovej lokality, Brother Solutions
Center (
nastavenia zariadenia pomocou ovládacieho panela zariadenia. Podrobnosti nájdete v Príručke používateľa
pre internetový fax alebo na vyššie uvedenej webovej lokalite.

Zabezpečenie

Zariadenie Brother je vybavené najnovším dostupným zabezpečením siete a šifrovacími protokolmi. (Pozrite
si časť Funkcie zabezpečenia na strane 66.)

http://solutions.brother.com/). Pred používaním tejto funkcie musíte nakonfigurovať potrebné

1

Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0)

Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0) zvyšuje zabezpečenie obmedzením
používania funkcií. (Pozrite si časť Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0)
na strane 46.)

3

2

Zmena sieťových nastavení zariadenia

Zmena sieťových nastavení zariadenia (adresy IP, Masky podsiete a Brány)

Pomocou ovládacieho panela

Zariadenie sa dá nakonfigurovať na používanie v sieti pomocou ponuky Siet ovládacieho panela. (Pozrite
si časť Nastavenie pomocou ovládacieho panela na strane 29.)

Pomocou nástroja BRAdmin Light

Nástroj BRAdmin Light je určený na počiatočné nastavenie zariadení Brother pripojených do siete. Dokáže
tiež vyhľadať v prostredí TCP/IP produkty Brother, zobraziť ich stav a nakonfigurovať základné sieťové
nastavenia, napríklad adresu IP.

Inštalácia nástroja BRAdmin Light

 Windows

a ZAPNITE zariadenie.
b Zapnite počítač. Pred začatím konfigurovania zavrite všetky spustené aplikácie.
c Do jednotky CD-ROM vložte dodaný inštalačný disk CD-ROM. Automaticky sa zobrazí úvodná

®

obrazovka. Ak sa zobrazí obrazovka s názvami modelov, vyberte svoje zariadenie. Ak sa zobrazí
obrazovka s jazykmi, vyberte svoj jazyk.

2

d Zobrazí sa hlavná ponuka disku CD-ROM. Kliknite na položku Sieťové nástroje.
e Kliknite na položku BRAdmin Light a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

 Macintosh

Softvér BRAdmin Light sa nainštaluje automaticky pri inštalácii ovládača tlačiarne. Ak ste už ovládač
tlačiarne nainštalovali, softvér BRAdmin Light nemusíte inštalovať znovu.

4

Zmena sieťových nastavení zariadenia

Nastavenie adresy IP, Masky podsiete a Brány pomocou nástroja BRAdmin Light

Poznámka

• Najnovšiu verziu nástroja Brother BRAdmin Light môžete prevziať na adrese

http://solutions.brother.com/.

• Ak požadujete pokročilejšiu správu tlačiarne, použite najnovšiu verziu nástroja Brother BRAdmin

Professional 3, ktorú môžete prevziať na adrese

®

len pre používateľov systému Windows

.

http://solutions.brother.com/. Tento nástroj je k dispozícii

• Ak používate funkciu brány firewall aplikácie na ochranu pred spyware alebo antivírusovej aplikácie,

dočasne ju vypnite. Hneď ako sa presvedčíte, že môžete tlačiť, danú aplikáciu znovu zapnite.

• Názov uzla: Názov uzla je uvedený v aktuálnom okne nástroja BRAdmin Light. Predvolený Názov uzla

tlačového servera pre zariadenie je „BRNxxxxxxxxxxxx“ alebo „BRWxxxxxxxxxxxx“. („xxxxxxxxxxxx“ je
adresa MAC alebo ethernetová adresa zariadenia.)

• Predvolené heslo pre tlačové servery Brother je „access“.

a Spustite nástroj BRAdmin Light.

 Windows

®

2

Kliknite na štart / Všetky programy 1 / Brother / BRAdmin Light / BRAdmin Light.

1

Programy v prípade používateľov operačného systému Windows® 2000

 Macintosh

Dvakrát kliknite na položky Macintosh HD (Spúšťací disk) / Library / Printers (Tlačiarne) / Brother /
Utilities / súbor BRAdmin Light.jar.

b Nástroj BRAdmin Light automaticky vyhľadá nové zariadenia.
c Dvakrát kliknite na nenakonfigurované zariadenie.

Windows

®

Macintosh

5

Zmena sieťových nastavení zariadenia

Poznámka

• Ak tlačový server používa predvolené nastavenie z výroby (ak nepoužívate server DHCP/BOOTP/RARP),
zariadenie bude v nástroji BRAdmin Light označené ako Nenakonfigurované (Unconfigured).

• Názov uzla a adresu MAC (ethernetovú adresu) môžete zistiť vytlačením Zoznamu konfigurácie siete.

(Informácie o spôsobe tlače Zoznamu konfigurácie siete z tlačového servera nájdete v časti Tlač Zoznamu
konfigurácie siete na strane 38.) Názov uzla a adresu MAC môžete zistiť aj z ovládacieho panela. (Pozrite
si časť Nastavenie pomocou ovládacieho panela na strane 29.)

d Vyberte možnosť STATIC v oblasti Metóda zavedenia (Boot Method). Zadajte hodnoty

Adresa IP (IP Address), Maska podsiete (Subnet Mask) a Vstupná brána (Gateway) (ak je to

potrebné) tlačového servera.

Windows

®

Macintosh

2

e Kliknite na tlačidlo OK.
f Ak správne naprogramujete adresu IP, v zozname zariadení sa zobrazí tlačový server Brother.

6

Zmena sieťových nastavení zariadenia

Ostatné nástroje na správu

Pri zariadení Brother sú k dispozícii nasledujúce nástroje na správu okrem nástroja BRAdmin Light. Pomocou
týchto nástrojov možno zmeniť sieťové nastavenia.

Aplikácia Web Based Management (webový prehľadávač)

Nastavenia tlačového servera možno zmeniť pomocou štandardného webového prehľadávača
prostredníctvom protokolu HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). (Pozrite si časť Konfigurovanie nastavení
zariadenia pomocou Aplikácie Web Based Management (webového prehľadávača) na strane 44.)

Nástroj BRAdmin Professional 3 (Windows®)

BRAdmin Professional 3 je nástroj na pokročilú správu sieťových zariadení Brother. Tento nástroj dokáže
vyhľadať produkty Brother v sieti a zobraziť stav zariadenia v prehľadnom okne v štýle Prieskumníka, v ktorom
možno rozpoznať stavy jednotlivých zariadení pomocou zmeny farby. Môžete nakonfigurovať nastavenia

siete a zariadenia spolu s možnosťou aktualizovať firmvér zariadenia z počítača so systémom Windows
sieti LAN. Nástroj BRAdmin Professional 3 môže tiež zapisovať do denníka činnosť zariadení Brother v sieti
a exportovať údaje denníka vo formátoch HTML, CSV, TXT alebo SQL.

®

v

2

Ďalšie informácie nájdete na adrese

http://solutions.brother.com/, kde tiež môžete tento nástroj prevziať.

Poznámka

• Používajte najnovšiu verziu nástroja BRAdmin Professional 3, ktorú môžete prevziať na adrese

http://solutions.brother.com/. Tento nástroj je k dispozícii len pre používateľov systému Windows®.

• Ak používate funkciu brány firewall aplikácie na ochranu pred spyware alebo antivírusovej aplikácie,
dočasne ju vypnite. Hneď ako sa presvedčíte, že môžete tlačiť, danú aplikáciu znovu zapnite.

• Názov uzla: Názov uzla je uvedený v aktuálnom okne nástroja BRAdmin Professional 3. Predvolený Názov
uzla je „BRNxxxxxxxxxxxx“ alebo „BRWxxxxxxxxxxxx“. („xxxxxxxxxxxx“ je adresa MAC alebo ethernetová
adresa.)

Web BRAdmin (Windows®)

Web BRAdmin je nástroj na správu sieťových zariadení Brother v sieťach LAN a WAN. Tento nástroj
umožňuje vyhľadávať produkty Brother v sieti, zobrazovať ich stav a konfigurovať sieťové nastavenia. Na

rozdiel od nástroja BRAdmin Professional 3, ktorý je určený iba pre systém Windows
BRAdmin serverový nástroj, ktorý možno používať z ktoréhokoľvek klientskeho počítača s webovým
prehľadávačom, ktorý podporuje prostredie JRE (Java Runtime Environment). Po inštalácii serverového

nástroja Web BRAdmin na počítači so spustenou službou IIS

1

sa pripojíte k serveru Web BRAdmin, ktorý

potom komunikuje so samotným zariadením.

®

, je nástroj Web

Ďalšie informácie nájdete na adrese

1

Internet Information Server 4.0 alebo Internet Information Service 5.0/5.1/6.0/7.0/7.5

http://solutions.brother.com/, kde tiež môžete tento nástroj prevziať.

7

Nakonfigurovanie zariadenia na

3

používanie v bezdrôtovej sieti

Prehľad

Ak chcete pripojiť zariadenie k bezdrôtovej sieti, odporúčame vám postupovať podľa krokov uvedených
v Stručnom návode na obsluhu, ktoré popisujú spôsob používania funkcie WPS alebo AOSS™ z ponuky
ovládacieho panela. Pomocou tejto metódy môžete zariadenie jednoducho pripojiť k bezdrôtovej sieti.

V tejto kapitole nájdete podrobnosti týkajúce sa konfigurovania nastavení bezdrôtovej siete. Informácie o
nastavení protokolu TCP/IP nájdete v časti Zmena sieťových nastavení zariadenia (adresy IP, Masky podsiete
a Brány) na strane 4.

Poznámka

• Najlepšie výsledky pri bežnej každodennej tlači dosiahnete vtedy, keď zariadenie Brother umiestnite čo

možno najbližšie k prístupovému bodu alebo smerovaču siete WLAN s minimom prekážok. Veľké objekty
a steny umiestnené medzi oboma zariadeniami alebo rušenie z iných elektronických zariadení môže
negatívne ovplyvniť rýchlosť prenosu údajov dokumentov.

Vzhľadom na tieto faktory nemusí byť bezdrôtová sieť ideálnym spôsobom pripojenia pre všetky typy
dokumentov a aplikácií. Ak tlačíte veľké súbory, napríklad dokumenty s väčším počtom strán a rôznymi
kombináciami textu a bohatej grafiky, mali by ste zvážiť použitie káblového ethernetového pripojenia pre
rýchlejší prenos údajov alebo použitie rozhrania USB, ktoré poskytuje najvyššiu prenosovú rýchlosť.

3

• Zariadenie Brother podporuje káblovú aj bezdrôtovú sieť, oba spôsoby pripojenia sa však nemôžu

používať súčasne.

• Pred konfigurovaním nastavení bezdrôtovej siete je potrebné poznať identifikátor SSID a sieťový kľúč.

8

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

Podrobná schéma konfigurovania bezdrôtovej siete

Pre Režim Infraštuktúra

a Skontrolujte sieťové prostredie. (Pozrite si stranu 11.)

 Režim Infraštruktúra

Pripojené k počítaču s prístupovým bodom alebo

alebo

smerovačom siete WLAN

b Potvrďte metódu nastavenia bezdrôtovej siete. (Pozrite si stranu 12.)

Pomocou ponuky

WPS/AOSS™

ovládacieho panela

(odporúča sa)

Pomocou

Sprievodcu

nastavením z

ovládacieho panela

 Režim Ad-hoc Pozrite si stranu 10.

Pripojené k počítaču s možnosťou bezdrôtovej
komunikácie bez prístupového bodu alebo
smerovača siete WLAN

Pomocou

inštalačného
programu Brother

Pomocou metódy

štandardu Wi-Fi

Protected Setup

3

PIN Method

Pomocou štandardu WPS/AOSS™,

rozhrania USB alebo sieťového kábla

c Nakonfigurujte zariadenie na používanie v bezdrôtovej sieti. (Pozrite si stranu 15.)

Pozrite si Stručný

návod na obsluhu.

Konfigurovanie bezdrôtového pripojenia a inštalácia ovládačov a softvéru bola dokončená.

Pozrite si Stručný
návod na obsluhu.

Pozrite si stranu 25.

Inštalácia ovládačov a softvéru (Pozrite si Stručný návod na obsluhu.)

Pozrite si
stranu 21.

9

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

Pre režim Ad-hoc

a Skontrolujte sieťové prostredie. (Pozrite si stranu 11.)

 Režim Ad-hoc

 Režim infraštruktúra Pozrite si stranu 9.

Pripojené k počítaču s možnosťou bezdrôtovej
komunikácie bez prístupového bodu alebo
smerovača siete WLAN

alebo

Pripojené k počítaču s prístupovým bodom alebo
smerovačom siete WLAN

b Potvrďte metódu nastavenia bezdrôtovej siete. (Pozrite si stranu 12.)

Pomocou Sprievodcu nastavením z ovládacieho

panela (odporúča sa)

Pomocou inštalačného

programu Brother

c Nakonfigurujte zariadenie na používanie v bezdrôtovej sieti. (Pozrite si stranu 15.)

Pozrite si stranu 15. Pozrite si stranu 25.

Inštalácia ovládačov a softvéru (Pozrite si Stručný návod na obsluhu.)

3

Konfigurovanie bezdrôtového pripojenia a inštalácia ovládačov a softvéru bola dokončená.

10

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

Potvrďte sieťové prostredie

Pripojené k počítaču s prístupovým bodom alebo smerovačom siete WLAN v sieti (režim Infraštruktúra)

1

4

2

3

3

1 Prístupový bod alebo smerovač siete WLAN

1

Ak počítač podporuje technológiu Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT), počítač môžete po užívať ako prístupový bod s podporou štandardu
Wi-Fi Protected Setup.

1

2 Zariadenie v bezdrôtovej sieti (vaše zariadenie)
3Počítač s možnosťou bezdrôtovej komunikácie pripojený k prístupovému bodu alebo smerovaču

siete WLAN

4Počítač v káblovej sieti (bez možnosti bezdrôtovej komunikácie) pripojený k prístupovému bodu

alebo smerovaču siete WLAN pomocou ethernetového kábla

Pripojené k počítaču s možnosťou bezdrôtovej komunikácie bez prístupového
bodu alebo smerovača siete WLAN v sieti (režim Ad-hoc)

Tento typ siete neobsahuje centrálny prístupový bod alebo smerovač siete WLAN. Všetci bezdrôtoví klienti
komunikujú priamo medzi sebou. Bezdrôtové zariadenie Brother (vaše zariadenie), ktoré je súčasťou takejto
siete, prijíma všetky tlačové úlohy priamo z počítača, ktorý odosiela tlačové údaje.

2

1

1 Zariadenie v bezdrôtovej sieti (vaše zariadenie)
2Počítač s možnosťou bezdrôtovej komunikácie

Poznámka

Neručíme za spojenie medzi bezdrôtovou sieťou a produktmi Windows Server

®

v režime Ad-hoc.

11

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

Potvrďte metódu nastavenia bezdrôtovej siete

Zariadenie v bezdrôtovej sieti možno nakonfigurovať štyrmi spôsobmi. Pomocou ponuky WPS/AOSS™
ovládacieho panela (odporúča sa), Sprievodcu nastavením a ovládacieho panela, inštalačného programu
Brother na inštalačnom disku CD-ROM alebo pomocou metódy PIN Method štandardu Wi-Fi Protected Setup.
Priebeh inštalácie sa môže líšiť v závislosti od sieťového prostredia.

Konfigurovanie pomocou ponuky WPS/AOSS™ ovládacieho panela (len režim Infraštruktúra) (odporúča sa)

Ak prístupový bod alebo smerovač siete WLAN (A) podporuje štandard Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) alebo
AOSS™, nastavenia bezdrôtovej siete odporúčame nakonfigurovať pomocou ponuky WPS alebo AOSS™
ovládacieho panela.

1

Push Button Configuration (Konfigurácia jedným tlačidlom)

A

Konfigurovanie zariadenia v bezdrôtovej sieti pomocou Sprievodcu nastavením
z ovládacieho panela zariadenia

Nastavenia bezdrôtovej siete môžete nakonfigurovať pomocou ovládacieho panela zariadenia. Funkcia
ovládacieho panela Sprievod.nast. umožňuje jednoduché pripojenie zariadenia Brother k bezdrôtovej
sieti. Skôr než budete môcť pokračovať v inštalácii, musíte poznať nastavenie bezdrôtovej siete.

3

12

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

Konfigurovanie zariadenia v bezdrôtovej sieti pomocou inštalačného programu
Brother na inštalačnom disku CD-ROM

Použiť tiež môžete inštalačný program Brother na inštalačnom disku CD-ROM dodávanom so zariadením.
Pokyny na obrazovke vás prevedú procesom nastavenia, až kým nebudete môcť zariadenie Brother používať
v bezdrôtovej sieti. Skôr než budete môcť pokračovať v inštalácii, musíte poznať nastavenie

bezdrôtovej siete.

Konfigurovanie pomocou režimu automatického bezdrôtového pripojenia

Ak prístupový bod alebo smerovač siete WLAN (A) podporuje štandard Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) alebo
AOSS™, zariadenie môžete jednoducho nakonfigurovať aj bez znalosti nastavení bezdrôtovej siete pomocou
inštalačného programu Brother.

A

3

1

Push Button Configuration (Konfigurácia jedným tlačidlom)

Dočasné konfigurovanie pomocou kábla USB alebo sieťového kábla

Pri konfigurovaní zariadenia Brother týmto spôsobom môžete dočasne použiť kábel USB alebo sieťový kábel.
Káble USB a sieťové káble nie sú štandardným príslušenstvom dodávaným so zariadením.

 Zariadenie môžete na diaľku konfigurovať z počítača v sieti pomocou kábla USB (A)

A

1

Nastavenie bezdrôtového pripojenia zariadenia môžete konfigurovať pomocou kábla USB dočasne pripojeného ku káblovo alebo bezdrôtovo
pripojenému počítaču.

1

.

13

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

 Ak sa v rovnakej sieti ako prístupový bod alebo smerovač siete WLAN (A) zariadenia nachádza

ethernetový rozbočovač alebo smerovač, môžete ho dočasne pripojiť k zariadeniu pomocou sieťového
kábla (B). Potom môžete zariadenie nakonfigurovať pomocou vzdialeného počítača v sieti.

A

B

Konfigurovanie pomocou metódy PIN Method štandardu Wi-Fi Protected Setup (len režim Infraštruktúra)

Ak prístupový bod alebo smerovač siete WLAN (A) podporuje štandard Wi-Fi Protected Setup, konfigurovanie
tiež môžete vykonať pomocou metódy PIN Method štandardu Wi-Fi Protected Setup.

1

 Pripojenie, pri ktorom prístupový bod alebo smerovač siete WLAN (A) plní zároveň úlohu registrátora

A

.

3

 Pripojenie, pri ktorom úlohu registrátora zastáva iné zariadenie (C), napríklad počítač 1.

1

Registrátor je zariadenie, ktoré spravuje bezdrôtovú lokálnu sieť.

C

A

14

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti
(pre režim Infraštruktúra a režim Ad-hoc)

DÔLEŽITÉ

• Ak chcete zariadenie Brother pripojiť do siete, odporúčame pred inštaláciou kontaktovať správcu systému.
Skôr než budete môcť pokračovať v inštalácii, musíte poznať nastavenie bezdrôtovej siete.

• Ak ste už nastavenie bezdrôtového pripojenia zariadenia nakonfigurovali, skôr než budete môcť zariadenie

znovu nakonfigurovať, musíte resetovať nastavenie lokálnej siete.
Stlačením tlačidla Menu, a alebo b vyberte možnosť Siet a potom stlačte tlačidlo OK. Stlačením tlačidla

a alebo b vyberte možnosť Reset siete a potom stlačte OK. Stlačením tlačidla 1 resetujte nastavenie
a potom stlačením tlačidla 1 prijmite zmenu. Pri modeloch s dotykovým displejom stlačte tlačidlá MENU,

Siet. Stlačením tlačidla a alebo b zobrazte možnosť Reset siete a potom stlačte tlačidlo
Reset siete. Stlačen

2 sekundy. Zariadenie sa automaticky reštartuje.

ím tlačidla Ano resetujte nastavenie a potom to potvrďte stlačením tlačidla Ano na

3

Konfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti pomocou ponuky
WPS alebo AOSS™ ovládacieho panela

Ak prístupový bod alebo smerovač siete WLAN podporuje štandard Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) alebo
AOSS™ (funkcia jedného stlačenia), zariadenie môžete jednoducho nakonfigurovať aj bez počítača.
Súčasťou ovládacieho panela zariadenia Brother je ponuka WPS/AOSS™. Ďalšie informácie nájdete v

Stručnom návode na obsluhu.

1

Push Button Configuration (Konfigurácia jedným tlačidlom)

Pomocou Sprievodcu nastavením z ovládacieho panela

Zariadenie Brother môžete nakonfigurovať pomocou funkcie Sprievod.nast. Táto funkcia sa nachádza
v ponuke Siet ovládacieho panela zariadenia.

 Ak zariadenie konfigurujete pre menšiu bezdrôtovú sieť, napríklad pre domáce prostredie:

• Ak chcete zariadenie nakonfigurovať pre existujúcu bezdrôtovú sieť pomocou identifikátora SSID a

sieťového kľúča (ak sa vyžaduje), pozrite si Stručný návod na obsluhu.

• Ak je prístupový bod alebo smerovač siete WLAN nastavený tak, aby nevysielal identifikátor SSID,

pozrite si časť Konfigurovanie zariadenia v prípade, že sa nevysiela identifikátor SSID na strane 16.

 Ak zariadenie konfigurujete pomocou štandardu Wi-Fi Protected Setup (metódy PIN Method), pozrite si

časť Pomocou metódy PIN Method štandardu Wi-Fi Protected Setup na strane 21.

15

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

Konfigurovanie zariadenia v prípade, že sa nevysiela identifikátor SSID

a Pred konfigurovaním zariadenia odporúčame zapísať si nastavenia bezdrôtovej siete. Tieto informácie

budete potrebovať pred tým, než budete môcť pokračovať v konfigurovaní.
Skontrolujte a zaznamenajte aktuálne nastavenia bezdrôtovej siete.

SSID (názov siete):

Režim komunikácie Metóda overenia Režim šifrovania Sieťový kľúč

Infraštruktúra Otvorený systém WEP

ŽIADNE —
Zdieľaný kľúč WEP
WPA/WPA2-PSK AES

1

TKIP

Ad-hoc Otvorený systém WEP

ŽIADNE —

1

Protokol TKIP je podporovaný len pri metóde WPA-PSK.

3

Napríklad:

SSID (názov siete):

HELLO

Režim komunikácie Metóda overenia Režim šifrovania Sieťový kľúč

Infraštruktúra WPA2-PSK AES 12345678

Poznámka

Ak smerovač používa šifrovanie WEP, zadajte kľúč použitý ako prvý kľúč WEP. Zariadenie Brother
podporuje iba použitie prvého kľúča WEP.

b Stlačte tlačidlo Menu.
c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť Siet.

Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť WLAN.

Stlačte tlačidlo OK.

e Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť Sprievod.nast.

Stlačte tlačidlo OK.

f Keď sa zobrazí možnosť Siet I/F prepnuta na bezdrotovu., potvrďte ju stlačením tlačidla

OK.
Tým spustíte sprievodcu nastavením bezdrôtovej siete.
Voľbu zrušíte stlačením tlačidla Stop/Exit (Stop/Koniec).

16

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

g Zariadenie začne vyhľadávať sieť a zobrazí zoznam dostupných identifikátorov SSID.

Vyberte možnosť <Nove SSID> pomocou tlačidla a alebo b.
Stlačte tlačidlo OK.

h Zadajte identifikátor SSID. (Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na

obsluhu.)

Stlačte tlačidlo OK.

i Po zobrazení výzvy vyberte pomocou tlačidla a alebo b možnosť Ad-hoc alebo Infrastruktura.

Stlačte tlačidlo OK.
Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:
Ak ste vybrali možnosť Ad-hoc, prejdite na krok k.
Ak ste vybrali možnosť Infrastruktura, prejdite na krok j.

j Pomocou tlačidla a alebo b vyberte metódu overenia a potom stlačte tlačidlo OK.

Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:
Ak ste vybrali možnosť Otvoreny syst., prejdite na krok k.
Ak ste vybrali možnosť Zdielany kluc, prejdite na krok l.
Ak ste vybrali možnosť WPA/WPA2-PSK, prejdite na krok m.

k Vyberte typ šifrovania Ziadne alebo WEP pomocou tlačidla a alebo b a potom stlačte tlačidlo OK.

Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:
Ak ste vybrali možnosť Ziadne, prejdite na krok o.
Ak ste vybrali možnosť WEP, prejdite na krok l.

l Zadajte kľúč WEP, ktorý ste si zapísali v kroku a na strane 16. Stlačte tlačidlo OK. Prejdite na krok o.

(Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na obsluhu.)

m Vyberte typ šifrovania TKIP alebo AES pomocou tlačidla a alebo b. Stlačte tlačidlo OK. Prejdite na

krok n.

3

n Zadajte kľúč WPA, ktorý ste si zapísali v kroku a na strane 16, a potom stlačte tlačidlo OK. Prejdite na

krok o. (Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na obsluhu.)

o Nastavenia použite výberom možnosti Ano. Ak ich chcete zrušiť, vyberte možnosť Nie.

Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:
Ak ste vybrali možnosť Ano, prejdite na krok p.
Ak ste vybrali možnosť Nie, vráťte sa späť na krok g.

p Zariadenie sa pokúsi pripojiť k bezdrôtovému zariadeniu, ktoré ste vybrali.
q Na displeji LCD sa na 60 sekúnd zobrazí správa o výsledku pripojenia a automaticky sa vytlačí správa

bezdrôtovej siete LAN. Ak pripojenie zlyhá, na vytlačenej správe vyhľadajte chybový kód a pozrite si časť
Riešenie problémov v Stručnom návode na obsluhu.

(Windows®)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a

softvéru potrebného na prevádzku zariadenia, vyberte možnosť Úvodná inštalácia/Inštalácia
MFL-Pro Suite v ponuke inštalačného disku CD-ROM.

17

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

(Macintosh)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a

softvéru potrebného na prevádzku zariadenia, dvakrát kliknite na položku
Start Here OSX (Začnite tu OSX) na inštalačnom disku CD-ROM.

Modely s dotykovým displejom

a Pred konfigurovaním zariadenia odporúčame zapísať si nastavenia bezdrôtovej siete. Tieto informácie

budete potrebovať pred tým, než budete môcť pokračovať v konfigurovaní.
Skontrolujte a zaznamenajte aktuálne nastavenia bezdrôtovej siete.

SSID (názov siete):

Režim komunikácie Metóda overenia Režim šifrovania Sieťový kľúč

Infraštruktúra Otvorený systém WEP

ŽIADNE —
Zdieľaný kľúč WEP
WPA/WPA2-PSK AES

1

TKIP

Ad-hoc Otvorený systém WEP

ŽIADNE —

1

Protokol TKIP je podporovaný len pri metóde WPA-PSK.

Napríklad:

3

SSID (názov siete):

HELLO

Režim komunikácie Metóda overenia Režim šifrovania Sieťový kľúč

Infraštruktúra WPA2-PSK AES 12345678

Poznámka

Ak smerovač používa šifrovanie WEP, zadajte kľúč použitý ako prvý kľúč WEP. Zariadenie Brother
podporuje iba použitie prvého kľúča WEP.

18

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

b Stlačte tlačidlo MENU.
c Stlačte tlačidlo Siet.
d Stlačte tlačidlo WLAN.
e Stlačte tlačidlo Sprievod.nast.
f Keď sa zobrazí možnosť Prepnut sietove rozhranie na bezdrotove?, potvrďte ju stlačením

tlačidla Ano.
Tým spustíte sprievodcu nastavením bezdrôtovej siete.
Voľbu zrušíte stlačením tlačidla Stop/Exit (Stop/Koniec).

g Zariadenie začne vyhľadávať sieť a zobrazí zoznam dostupných identifikátorov SSID. Stlačením tlačidla

a alebo b zobrazte možnosť <Nove SSID> a potom stlačte tlačidlo <Nove SSID>.

h Zadajte identifikátor SSID. (Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na

obsluhu.)

Stlačte tlačidlo OK.

i Po zobrazení výzvy stlačte tlačidlo Ad-hoc alebo Infrastruktura.

Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:
Ak ste vybrali možnosť Ad-hoc, prejdite na krok k.
Ak ste vybrali možnosť Infrastruktura, prejdite na krok j.

j Vyberte metódu overenia a potom stlačte tlačidlo.

Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:
Ak ste vybrali možnosť Otvoreny syst., prejdite na krok k.
Ak ste vybrali možnosť Zdielany kluc, prejdite na krok l.
Ak ste vybrali možnosť WPA/WPA2-PSK, prejdite na krok m.

3

k Vyberte typ šifrovania Ziadne alebo WEP a potom stlačte tlačidlo.

Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:
Ak ste vybrali možnosť Ziadne, prejdite na krok o.
Ak ste vybrali možnosť WEP, prejdite na krok l.

l Zadajte kľúč WEP, ktorý ste si zapísali v kroku a na strane 18. Stlačte tlačidlo OK. Prejdite na krok o.

(Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na obsluhu.)

m Vyberte typ šifrovania TKIP alebo AES a potom stlačte tlačidlo. Prejdite na krok n.
n Zadajte kľúč WPA, ktorý ste si zapísali v kroku a na strane 18, a potom stlačte tlačidlo OK. Prejdite na

krok o. (Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na obsluhu.)

19

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

o Nastavenia použite stlačením tlačidla Ano. Voľbu zrušíte stlačením tlačidla Nie.

Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:
Ak ste vybrali možnosť Ano, prejdite na krok p.
Ak ste vybrali možnosť Nie, vráťte sa späť na krok g.

p Zariadenie sa pokúsi pripojiť k bezdrôtovému zariadeniu, ktoré ste vybrali.
q Na displeji LCD sa na 60 sekúnd zobrazí správa o výsledku pripojenia a automaticky sa vytlačí správa

bezdrôtovej siete LAN. Ak pripojenie zlyhá, na vytlačenej správe vyhľadajte chybový kód a pozrite si časť
Riešenie problémov v Stručnom návode na obsluhu.

(Windows®)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a

softvéru potrebného na prevádzku zariadenia, vyberte možnosť Úvodná inštalácia/Inštalácia
MFL-Pro Suite v ponuke inštalačného disku CD-ROM.

(Macintosh)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a

softvéru potrebného na prevádzku zariadenia, dvakrát kliknite na položku
Start Here OSX (Začnite tu OSX) na inštalačnom disku CD-ROM.

3

20

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

Konfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti pomocou
inštalačného programu Brother na inštalačnom disku CD-ROM

Informácie o inštalácii nájdete v časti Konfigurovanie bezdrôtového pripojenia pomocou inštalačného
programu Brother na strane 25.

Pomocou metódy PIN Method štandardu Wi-Fi Protected Setup

Ak prístupový bod alebo smerovač siete WLAN podporuje štandard Wi-Fi Protected Setup (metódu PIN
Method), zariadenie môžete jednoducho nakonfigurovať. Metóda PIN (Personal Identification Number)

Method je jednou z metód pripojenia vyvinutých organizáciou Wi-Fi Alliance

®

. Po zadaní kódu PIN
vytvoreného zariadením, ktoré sa prihlasuje (vaše zariadenie), do registrátora (zariadenia, ktoré spravuje
bezdrôtovú lokálnu sieť) môžete nastaviť bezdrôtovú sieť a zabezpečenie. Informácie o tom, ako spustiť režim
Wi-Fi Protected Setup, nájdete v Príručke používateľa prístupového bodu alebo smerovača siete WLAN.

Poznámka

Smerovače a prístupové body podporujúce štandard Wi-Fi Protected Setup sú označené symbolom
zobrazeným nižšie.

a Stlačte tlačidlo Menu.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť Siet.

Stlačte tlačidlo OK.

3

c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť WLAN.

Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť WPS w/Kod PIN.

Stlačte tlačidlo OK.

e Keď sa zobrazí možnosť Siet I/F prepnuta na bezdrotovu., potvrďte ju stlačením tlačidla

OK.
Tým spustíte sprievodcu nastavením bezdrôtovej siete.
Voľbu zrušíte stlačením tlačidla Stop/Exit (Stop/Koniec).

f Na displeji LCD sa zobrazí osemciferný kód PIN a zariadenie bude počas 5 minút vyhľadávať prístupový

bod alebo smerovač siete WLAN.

21

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

g Do prehľadávača počítača v sieti zadajte adresu „http://adresa IP prístupového bodu/“. (Kde „adresa IP

1

prístupového bodu“ je adresa IP zariadenia používaného ako registrátor
nastavenie štandardu WPS (Wi-Fi Protected Setup), do registrátora zadajte kód PIN zobrazený na
displeji LCD v kroku f a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

1

Úlohu registrátora zvyčajne zastáva prístupový bod alebo smerovač siete WLAN.

Poznámka

Stránka na nastavenie sa bude líšiť v závislosti od značky prístupového bodu alebo smerovača siete
WLAN. Pokyny nájdete v príručke používateľa dodanej s prístupovým bodom alebo smerovačom siete
WLAN.

Ak ako registrátor používate počítač so systémom Windows Vista® alebo Windows® 7, postupujte podľa
nasledujúcich pokynov:

Poznámka

®

Ak chcete počítač so systémom Windows Vista

alebo Windows® 7 používať ako registrátor, musíte ho
vopred zaregistrovať do siete. Pokyny nájdete v príručke používateľa dodanej s prístupovým bodom alebo
smerovačom siete WLAN.

.) Prejdite na stránku na

3

1 (Windows Vista

Kliknite na
(Windows

Kliknite na

®

)

, Sieť a potom Pridať bezdrôtové zariadenie.

®

7)

, Ovládací panel, Sieť a Internet a potom na Pridať bezdrôtové

zariadenie do siete.

2 Vyberte zariadenie a kliknite na tlačidlo Ďalej.

3 Zadajte kód PIN uvedený na vytlačenej stránke a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

4 Vyberte sieť, ku ktorej sa chcete pripojiť, a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

5 Kliknite na tlačidlo Zavrieť.

h Na displeji LCD sa na 60 sekúnd zobrazí správa o výsledku pripojenia a automaticky sa vytlačí správa

bezdrôtovej siete LAN. Ak pripojenie zlyhá, na vytlačenej správe vyhľadajte chybový kód a pozrite si časť
Riešenie problémov v Stručnom návode na obsluhu.

22

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

(Windows®)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a

softvéru potrebného na prevádzku zariadenia, vyberte možnosť Úvodná inštalácia/Inštalácia
MFL-Pro Suite v ponuke inštalačného disku CD-ROM.

(Macintosh)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a

softvéru potrebného na prevádzku zariadenia, dvakrát kliknite na položku
Start Here OSX (Začnite tu OSX) na inštalačnom disku CD-ROM.

Modely s dotykovým displejom

a Stlačte tlačidlo MENU.
b Stlačte tlačidlo Siet.
c Stlačte tlačidlo WLAN.
d Stlačením tlačidla a alebo b zobrazte možnosť WPS w/Kod PIN a potom stlačte tlačidlo

WPS w/Kod PIN.

e Keď sa zobrazí možnosť Prepnut sietove rozhranie na bezdrotove?, potvrďte ju stlačením

tlačidla Ano.
Tým spustíte sprievodcu nastavením bezdrôtovej siete.
Voľbu zrušíte stlačením tlačidla Stop/Exit (Stop/Koniec).

f Na displeji LCD sa zobrazí osemciferný kód PIN a zariadenie bude počas 5 minút vyhľadávať prístupový

bod alebo smerovač siete WLAN.

3

g Do prehľadávača počítača v sieti zadajte adresu „http://adresa IP prístupového bodu/“. (Kde „adresa IP

prístupového bodu“ je adresa IP zariadenia používaného ako registrátor
nastavenie štandardu WPS (Wi-Fi Protected Setup), do registrátora zadajte kód PIN zobrazený na
displeji LCD v kroku f a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

1

Úlohu registrátora zvyčajne zastáva prístupový bod alebo smerovač siete WLAN.

Poznámka

Stránka na nastavenie sa bude líšiť v závislosti od značky prístupového bodu alebo smerovača siete
WLAN. Pokyny nájdete v príručke používateľa dodanej s prístupovým bodom alebo smerovačom siete
WLAN.

Ak ako registrátor používate počítač so systémom Windows Vista® alebo Windows® 7, postupujte podľa
nasledujúcich pokynov:

1

.) Prejdite na stránku na

23

Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti

Poznámka

Ak chcete počítač so systémom Windows Vista

®

alebo Windows® 7 používať ako registrátor, musíte ho
vopred zaregistrovať do siete. Pokyny nájdete v príručke používateľa dodanej s prístupovým bodom alebo
smerovačom siete WLAN.

1 (Windows Vista

Kliknite na
(Windows

Kliknite na

®

)

, Sieť a potom Pridať bezdrôtové zariadenie.

®

7)

, Ovládací panel, Sieť a Internet a potom na Pridať bezdrôtové

zariadenie do siete.

2 Vyberte zariadenie a kliknite na tlačidlo Ďalej.

3 Zadajte kód PIN uvedený na vytlačenej stránke a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

4 Vyberte sieť, ku ktorej sa chcete pripojiť, a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

5 Kliknite na tlačidlo Zavrieť.

h Na displeji LCD sa na 60 sekúnd zobrazí správa o výsledku pripojenia a automaticky sa vytlačí správa

bezdrôtovej siete LAN. Ak pripojenie zlyhá, na vytlačenej správe vyhľadajte chybový kód a pozrite si časť
Riešenie problémov v Stručnom návode na obsluhu.

(Windows®)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a

softvéru potrebného na prevádzku zariadenia, vyberte možnosť Úvodná inštalácia/Inštalácia
MFL-Pro Suite v ponuke inštalačného disku CD-ROM.

3

(Macintosh)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a

softvéru potrebného na prevádzku zariadenia, dvakrát kliknite na položku
Start Here OSX (Začnite tu OSX) na inštalačnom disku CD-ROM.

24

Konfigurovanie bezdrôtového pripojenia

4

pomocou inštalačného programu Brother

Čo potrebujete vedieť pred konfigurovaním nastavenia bezdrôtového pripojenia

DÔLEŽITÉ

• Nasledujúce pokyny vám pomôžu nainštalovať zariadenie Brother do sieťového prostredia pomocou

inštalačného programu Brother. Program nájdete na inštalačnom disku CD-ROM dodanom spolu so
zariadením.

• Zariadenie Brother tiež môžete nastaviť pomocou ponuky WPS alebo AOSS™ ovládacieho panela

(odporúča sa). Pokyny nájdete v priloženom Stručnom návode na obsluhu.

• Ak ste už nastavenie bezdrôtového pripojenia zariadenia nakonfigurovali, skôr než budete môcť zariadenie

znovu nakonfigurovať, musíte resetovať nastavenie lokálnej siete.
Stlačením tlačidla Menu, a alebo b vyberte možnosť Siet a potom stlačte tlačidlo OK. Stlačením tlačidla

a alebo b vyberte možnosť Reset siete a potom stlačte OK. Stlačením tlačidla 1 resetujte nastavenie
a potom stlačením tlačidla 1 prijmite zmenu. Pri modeloch s dotykovým displejom stlačte tlačidlá MENU,

Siet. Stlačením tlačidla a alebo b zobrazte možnosť Reset siete a potom stlačte
Reset siete. Stlačením tlačidla Ano resetujte nastavenie a potom to potvrďte stlačením tlačidla Ano na

2 sekundy. Zariadenie sa automaticky reštartuje.

tlačidlo

4

• Ak používate funkciu brány firewall aplikácie na ochranu pred spyware alebo antivírusovej aplikácie,

dočasne ju vypnite. Hneď ako sa presvedčíte, že môžete tlačiť, bránu firewall znovu zapnite.

• Pri konfigurovaní je potrebné dočasne použiť kábel USB (nie je súčasťou dodávky) alebo ethernetový

kábel (nie je súčasťou dodávky).

• Skôr než budete môcť pokračovať v inštalácii, musíte poznať nastavenie bezdrôtovej siete.

Ak chcete zariadenie Brother pripojiť do siete, odporúčame pred inštaláciou kontaktovať správcu systému.

• Ak smerovač používa šifrovanie WEP, zadajte kľúč použitý ako prvý kľúč WEP. Zariadenie Brother

podporuje iba použitie prvého kľúča WEP.

Konfigurovanie nastavenia bezdrôtového pripojenia

a Pred konfigurovaním zariadenia odporúčame zapísať si identifikátor SSID a sieťový kľúč (ak sa vyžaduje)

bezdrôtovej siete. Tieto informácie budete potrebovať pred tým, než budete môcť pokračovať v
konfigurovaní.

Položka Zaznamenajte aktuálne nastavenie bezdrôtovej siete

SSID (názov siete):
Sieťový kľúč

b Zapnite počítač.
c Spustite inštalačný program Brother.

25

Konfigurovanie bezdrôtového pripojenia pomocou inštalačného programu Brother

 Windows

®

1 Do jednotky CD-ROM vložte dodaný inštalačný disk CD-ROM. Automaticky sa zobrazí úvodná

obrazovka. Ak sa zobrazí obrazovka s názvami modelov, vyberte svoje zariadenie. Ak sa zobrazí
obrazovka s jazykmi, vyberte svoj jazyk.

2 Zobrazí sa hlavná ponuka disku CD-ROM. Kliknite na položku Úvodná inštalácia.

Poznámka

• Ak sa obrazovka programu Brother nezobrazí automaticky, prejdite na položku Tento počítač (Počítač),
dvakrát kliknite na ikonu disku CD-ROM a potom dvakrát kliknite na súbor start.exe.

• Vzhľad obrazovky sa môže líšiť v závislosti od krajiny.

3 Kliknite na položku Sprievodca nastavením bezdrôtovej LAN.

 Macintosh

1 Do jednotky CD-ROM vložte dodaný inštalačný disk CD-ROM. Dvakrát kliknite na ikonu

MFL_PRO Suite na pracovnej ploche.

2 Dvakrát kliknite na položku Utilities (Nástroje).

3 Kliknite dvakrát na položku Wireless Device Setup Wizard (Sprievodca nastavením

bezdrôtového zariadenia).

4

d Vyberte možnosť Áno, môj prístupový bod podporuje funkciu WPS alebo

AOSS a chcem ju použiť. alebo Nie a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

Ak vyberiete možnosť Nie, nastavenia bezdrôtovej siete môžete nakonfigurovať štyrmi rôznymi
spôsobmi.

 Pomocou dočasného kábla USB
 Pomocou dočasného ethernetového (LAN) kábla
 Ručným nakonfigurovaním z ovládacieho panela
 Pomocou režimu Ad-hoc

26

Konfigurovanie bezdrôtového pripojenia pomocou inštalačného programu Brother

Poznámka

Nastavenie pomocou režimu Ad-hoc:

• Ak sa po zmene nastavení bezdrôtového pripojenia zobrazí výzva na reštartovanie počítača, reštartujte

počítač a vráťte sa na krok c.

• V počítači môžete dočasne zmeniť nastavenia bezdrôtového pripojenia.

®

(Windows Vista

alebo Windows® 7)

1 Kliknite na tlačidlo a vyberte možnosť Ovládací panel.

2 Kliknite na položku Sieť a internet a potom na ikonu Centrum sietí.

3 Kliknite na položku Pripojiť k sieti.

4 V zozname by mal byť uvedený identifikátor SSID bezdrôtového zariadenia Brother. Vyberte položku

SETUP a kliknite na položku Pripojiť.

4

5 (Len pre používateľov systému Windows Vista

®

)

Kliknite na tlačidlo Pripojiť a potom na tlačidlo Zavrieť.

6 (Windows Vista

®

)

Kliknite na tlačidlo Zobraziť stav na paneli Pripojenie bezdrôtovej siete (SETUP).
(Windows

®

7)

Kliknite na možnosť Pripojenie bezdrôtovej siete (SETUP).

7 Kliknite na položku Podrobnosti... a skontrolujte Sieťové pripojenie - podrobnosti. Zmena adresy

IP z 0.0.0.0 na 169.254.x.x (kde x.x. sú čísla v rozsahu 1 až 254) sa môže na obrazovke prejaviť až
po niekoľkých minútach.

(Windows

®

XP SP2 alebo vyššia verzia)

1 Kliknite na tlačidlo štart a vyberte možnosť Ovládací panel.

2 Kliknite na ikonu Sieťové a internetové pripojenia.

3 Kliknite na ikonu Sieťové pripojenia.

4 Kliknite pravým tlačidlom myši na možnosť Pripojenie bezdrôtovej siete. Kliknite na položku

Zobraziť dostupné bezdrôtové siete.

5 Zariadenie Brother by malo byť uvedené v zozname. Vyberte položku SETUP a kliknite na položku

Pripojiť.

6 V okne Pripojenie bezdrôtovej siete skontrolujte stav bezdrôtového pripojenia. Zmena adresy IP z

0.0.0.0 na 169.254.x.x (kde x.x. sú čísla v rozsahu 1 až 254) sa môže na obrazovke prejaviť až po
niekoľkých minútach.

(Macintosh)

1 Skontrolujte stavovú ikonu AirPort na paneli s ponukami.

2 Vyberte možnosť SETUP z kontextovej ponuky.

3 Bezdrôtová sieť sa úspešne pripojila.

27

Konfigurovanie bezdrôtového pripojenia pomocou inštalačného programu Brother

e Podľa pokynov na obrazovke nakonfigurujte nastavenia bezdrôtového pripojenia.

(Windows®)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a

softvéru potrebného na prevádzku zariadenia, vyberte možnosť Úvodná inštalácia/Inštalácia
MFL-Pro Suite v ponuke inštalačného disku CD-ROM.

(Macintosh)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a

softvéru potrebného na prevádzku zariadenia, dvakrát kliknite na položku
Start Here OSX (Začnite tu OSX) na inštalačnom disku CD-ROM.

Poznámka

Ak nastavenia bezdrôtovej siete zlyhajú, počas inštalácie MFL-Pro Suite sa zobrazí Sprievodca
nastavením bezdrôtového zariadenia. Podľa pokynov na obrazovke potvrďte vaše nastavenia.

4

28

5

Nastavenie pomocou ovládacieho panela

Ponuka Sieť

Možnosti ponuky Siet na ovládacom paneli vám umožnia nastaviť zariadenie Brother podľa konfigurácie
siete. Stlačte Menu alebo MENU, potom stlačte a alebo b na výber Siet. Pokračujte na výber ponuky, ktorú
chcete nakonfigurovať. (Pozrite si časť Tabuľka funkcií a predvolené nastavenia z výroby na strane 40.)

Zariadenie sa dodáva s nástrojom BRAdmin Light, aplikáciami Web Based Management alebo Vzdialené
nastavenie, ktoré tiež možno použiť na konfigurovanie mnohých aspektov siete. (Pozrite si časť Ostatné
nástroje na správu na strane 7.)

TCP/IP

Ak je zariadenie pripojené k sieti pomocou ethernetového kábla, použite voľby ponuky Kab. LAN. Ak je
zariadenie pripojené k bezdrôtovej ethernetovej sieti, použite voľby ponuky WLAN.

BOOT Metóda

Táto voľba umožňuje nastaviť, akým spôsobom bude zariadenie získavať adresu IP.

Režim Auto (Automatická)

V tomto režime zariadenie prehľadá sieť, aby našlo server DHCP. Ak ho nájde a server DHCP je
nakonfigurovaný tak, aby zariadeniu pridelil adresu IP, použije sa potom adresa IP pridelená serverom DHCP.
Ak server DHCP nie je k dispozícii, zariadenie sa pokúsi vyhľadať server BOOTP. Ak je server BOOTP
dostupný a správne nakonfigurovaný, bude použitá adresa IP pridelená serverom BOOTP. Ak server BOOTP
nie je dostupný, zariadenie preverí prítomnosť servera RARP. Ak ani server RARP nie je dostupný, adresa
IP sa nastaví pomocou protokolu APIPA. Pri prvom zapnutí môže trvať niekoľko minút, kým zariadenie
dokončí vyhľadávanie servera v sieti.

Režim Static (Statická)

V tomto režime musí byť adresa IP zariadenia pridelená ručne. Takto nastavená adresa IP je nemenná.

Poznámka

Ak tlačový server nechcete konfigurovať pomocou protokolov DHCP, BOOTP alebo RARP, musíte
nastaviť možnosť BOOT metoda na hodnotu Static, aby mal tlačový server statickú adresu IP. Tento
úkon nedovolí tlačovému serveru získavať adresu IP z akéhokoľvek z uvedených systémov. Ak chcete
zmeniť nastavenie BOOT metoda, použite ovládací panel zariadenia, nástroj BRAdmin Light, aplikáciu
Web Based Management alebo Vzdialené nastavenie.

5

29

Nastavenie pomocou ovládacieho panela

Adresa IP

V tomto poli je uvedená súčasná adresa IP zariadenia. Ak ste vybrali možnosť BOOT metoda Static,
zadajte adresu IP, ktorú chcete zariadeniu prideliť (o tom, akú adresu použiť, sa poraďte so správcom siete).
Ak vybrali inú metódu než Static, zariadenie sa pokúsi zistiť adresu IP pomocou protokolu DHCP alebo
BOOTP. Predvolená adresa IP zariadenia pravdepodobne nebude kompatibilná s konceptom číslovania
adries IP vo vašej sieti. Odporúčame, aby ste sa o tom, akú adresu IP bude zariadenie v sieti používať, poradili
so správcom siete.

Maska podsiete

V tomto poli je uvedená súčasná maska podsiete používaná zariadením. Ak masku podsiete nezískavate
pomocou protokolu DHCP alebo BOOTP, zadajte požadovanú masku podsiete. O tom, akú masku podsiete
použiť, sa poraďte so správcom siete.

Vstupná brána

V tomto poli je uvedená súčasná adresa brány alebo smerovača používaná zariadením. Ak adresu brány
alebo smerovača nezískavate pomocou protokolu DHCP alebo BOOTP, zadajte požadovanú adresu ručne.
V prípade, že brána alebo smerovač nie sú dostupné, ponechajte toto pole prázdne. V prípade nejasností sa
obráťte na správcu siete.

5

Názov uzla

Názov zariadenia môžete v sieti zaregistrovať. Pre tento názov sa často používa termín NetBIOS. Ide o názov
registrovaný v serveri WINS v sieti. Spoločnosť Brother odporúča názov BRNxxxxxxxxxxxx pre káblovú
sieť alebo názov BRWxxxxxxxxxxxx pre bezdrôtovú sieť (kde xxxxxxxxxxxx je ethernetová adresa zariadenia)
(maximálne 15 znakov).

WINS Konfig.

Táto voľba umožňuje nastaviť, akým spôsobom bude zariadenie získavať adresu IP servera WINS.

Auto (Automatická)

Automaticky bude použitá žiadosť servera DHCP o určenie adries IP primárneho a sekundárneho servera
WINS. Musíte nastaviť možnosť BOOT metoda na hodnotu Auto alebo DHCP, aby táto funkcia fungovala.

Static (Statická)

Pre primárne a sekundárne servery WINS bude použitá špecifikovaná adresa IP.

Server WINS

Adresa IP primárneho servera WINS

®

V tomto poli je uvedená adresa IP primárneho servera WINS (Windows
hodnota iná ako nula, zariadenie sa na tento server obráti so žiadosťou o registráciu svojho názvu u služby

Windows

®

Internet Name Service.

Internet Name Service). Ak je táto

30

Nastavenie pomocou ovládacieho panela

Adresa IP sekundárneho servera WINS

V tomto poli je uvedená adresa IP sekundárneho servera WINS. Slúži ako záloha pre adresu primárneho
servera WINS. Ak primárny server nie je dostupný, zariadenie sa stále môže zaregistrovať u sekundárneho
servera. Ak je táto hodnota iná ako nula, zariadenie sa na tento server obráti so žiadosťou o registráciu svojho

názvu u služby Windows

®

Internet Name Service. Ak máte k dispozícii len primárny server WINS bez

sekundárneho servera WINS, ponechajte toto pole prázdne.

Server DNS

Adresa IP primárneho Servera DNS

V tomto poli je uvedená adresa IP primárneho servera DNS (Domain Name System).

Adresa IP sekundárneho Servera DNS

V tomto poli je uvedená adresa IP sekundárneho servera DNS. Slúži ako záloha pre adresu primárneho
servera DNS. Ak primárny server nie je dostupný, zariadenie kontaktuje sekundárny server DNS.

APIPA

5

Nastavenie Zapnute spôsobí, že tlačovému serveru bude automaticky pridelená adresa IP v rozsahu
(169.254.1.0 – 169.254.254.255), ak tlačový server nemôže získať adresu IP pomocou vami nastavenej
metódy BOOT metoda (pozrite si časť BOOT Metóda na strane 29). Hodnota Vypnute znamená, že adresa
IP zostane nezmenená, ak ju tlačový server nemôže získať pomocou vami nastavenej metódy
BOOT metoda.

IPv6

Toto zariadenie je kompatibilné s protokolom IPv6, internetovým protokolom novej generácie. Ak chcete
používať protokol IPv6, vyberte možnosť Zapnute. Predvolené nastavenie pre možnosť IPv6 je Vypnute.
Ďalšie informácie o protokole IPv6 nájdete na adrese

http://solutions.brother.com/.

Poznámka

• Ak možnosť IPv6 nastavíte na hodnotu Zapnute, vypnite vypínač a potom ho znova zapnite, čím tento

protokol povolíte.

• Po výbere nastavenia Zapnute sa toto nastavenie použije pre káblové aj bezdrôtové rozhranie lokálnej
siete.

Sprievodca nastavením

Nástroj Sprievod.nast. vás prevedie procesom konfigurovania bezdrôtovej siete. Ďalšie informácie
nájdete v Stručnom návode na obsluhu alebo v časti Pomocou Sprievodcu nastavením z ovládacieho
panela na strane 15.

31

Nastavenie pomocou ovládacieho panela

WPS/AOSS™

Ak prístupový bod alebo smerovač siete WLAN podporuje štandard Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) alebo
AOSS™, zariadenie môžete jednoducho nakonfigurovať aj bez znalosti nastavení bezdrôtovej siete. (Pozrite
si Stručný návod na obsluhu alebo časť Konfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti pomocou
ponuky WPS alebo AOSS™ ovládacieho panela na strane 15.)

1

Push Button Configuration (Konfigurácia jedným tlačidlom)

WPS s kódom PIN

Ak prístupový bod alebo smerovač siete WLAN podporuje štandard Wi-Fi Protected Setup (metódu PIN
Method), zariadenie môžete jednoducho nakonfigurovať bez počítača. (Pozrite si časť Pomocou metódy PIN
Method štandardu Wi-Fi Protected Setup na strane 21.)

Stav WLAN

Stav

V tomto poli je uvedený aktuálny stav bezdrôtovej siete.

5

Signál

V tomto poli je uvedená aktuálna intenzita signálu bezdrôtovej siete.

SSID

V tomto poli je uvedený identifikátor SSID bezdrôtovej siete. Displej dokáže zobraziť až 32 znakov
identifikátora SSID.

Komunik.režim

V tomto poli je uvedený aktuálny režim komunikácie bezdrôtovej siete.

Ethernet

Režim pripojenia Ethernet. Automaticky umožní tlačovému serveru prevádzku v režime 100BASE-TX s plným
alebo polovičným duplexom alebo v režime 10BASE-T s plným alebo polovičným duplexom po automatickom
vyjednávaní.

Poznámka

Nesprávne nastavenie tejto hodnoty môže znemožniť komunikáciu s tlačovým serverom.

Adresa MAC

Adresa MAC je jedinečné číslo pridelené sieťovému rozhraniu zariadenia. Adresu MAC môžete zistiť na
ovládacom paneli.

32

Nastavenie pomocou ovládacieho panela

E-mail/IFAX (dostupné po prevzatí funkcie IFAX)

Táto ponuka obsahuje päť volieb: Adresa e-mailu, Nast. servera, Nast.Mail prij,
Nast.Mail odos a Nastav prenos. Keďže táto časť vyžaduje zadávanie veľkého množstva textových

znakov, tieto nastavenia môžete pohodlnejšie nakonfigurovať pomocou Aplikácie Web Based Management
a vášho obľúbeného webového prehľadávača (pozrite si časť Aplikácia Web Based Management
na strane 43). Tieto nastavenia musia byť nakonfigurované, aby bola funkcia IFAX funkčná. (Podrobné
informácie o internetovom faxe nájdete v časti Internetový fax na strane 56.)

Požadované znaky tiež môžete zadať opakovaným stláčaním príslušných číselných tlačidiel na ovládacom
paneli zariadenia. (Informácie o zadávaní textu nájdete v Stručnom návode na obsluhu.)

E-mailová adresa

Môžete nastaviť e-mailovú adresu zariadenia.

Nastavenie servera

Server SMTP

V tomto poli je uvedený Názov uzla alebo adresa IP e-mailového servera SMTP (servera odchádzajúcej pošty)
v sieti.

(Napríklad „mailhost.brothermail.net“ alebo „192.000.000.001“)

Port SMTP

V tomto poli je uvedené číslo portu SMTP (pre odchádzajúcu poštu) v sieti.

Over. pre SMTP

Môžete vybrať metódu zabezpečenia e-mailových oznámení. (Podrobné informácie o metódach
zabezpečenia e-mailových oznámení nájdete v časti Zabezpečené odoslanie e-mailu na strane 67.)

Server POP3

V tomto poli je uvedený názov uzla alebo adresa IP servera POP3 (servera prichádzajúcej pošty) používaná
zariadením Brother. Táto adresa je potrebná na správne fungovanie funkcií internetového faxu.

5

(Napríklad „mailhost.brothermail.net“ alebo „192.000.000.001“)

Port POP3

V tomto poli je uvedené číslo portu POP3 (pre prichádzajúcu poštu) používané zariadením Brother.

Názov pošt. schránky

Môžete zadať názov poštovej schránky na serveri POP3, z ktorej sa majú načítavať internetové tlačové úlohy.

33

Nastavenie pomocou ovládacieho panela

Heslo pošt. schránky

Môžete zadať heslo pre konto na serveri POP3, z ktorého sa majú načítavať internetové tlačové úlohy.

Poznámka

Ak nechcete nastaviť žiadne heslo, zadajte jednu medzeru.

APOP

Môžete povoliť alebo zakázať protokol APOP (Authenticated Post Office Protocol).

Nastavenie príjmu pošty

Auto príjem

Pri nastavení Zapnute zariadenie automaticky zisťuje prítomnosť nových správ na serveri POP3.

Frekvencia príjmu

Interval zisťovania nových správ na serveri POP3 (predvolené nastavenie je 10min).
Pri modeloch s dotykovým displejom môžete vybrať interval z možností 1min/3min/5min/10min/30min/

60min, ak je možnosť Auto prijem nastavená na hodnotu Zapnute.

Hlavička

Táto možnosť umožňuje tlačiť obsah hlavičky e-mailu pri tlači prijatej správy.

Odst. e-mail o chybe

Pri nastavení Zapnute zariadenie automaticky odstráni e-maily o chybe, ktoré nemôže prijať zo servera POP.

Oznámenie

Funkcia oznámenia umožňuje prenos potvrdenia príjmu správy do odosielajúcej stanice po príjme
internetového faxu.

Táto funkcia funguje iba na zariadeniach s internetovým faxom, ktoré podporujú špecifikáciu „MDN“.

5

34

Nastavenie pomocou ovládacieho panela

Nastavenie odosielania pošty

Predmet odosielateľa

V tomto poli je uvedený predmet pripojený k údajom internetového faxu odoslaného zo zariadenia Brother
do počítača (predvolené nastavenie je „Internet fax“).

Limit veľkosti

Niektoré e-mailové servery nepovoľujú odosielanie veľkých dokumentov e-mailom (správca systému
zvyčajne nastaví limit pre maximálnu veľkosť e-mailu). Keď je táto funkcia povolená, pri pokuse o odoslanie
dokumentu väčšieho ako 1 MB e-mailom zobrazí zariadenie správu Nestaci pamat. Dokument sa neodošle
a vytlačí sa správa o chybe. Odosielaný dokument by ste mali rozdeliť na menšie dokumenty, ktoré e-mailový
server prijme. (Pre informáciu, 42 stranový dokument založený na skúšobnom obrazci ITU-T Test Chart #1
má veľkosť približne 1 MB.)

Oznámenie

Funkcia oznámenia umožňuje prenos potvrdenia príjmu správy do odosielajúcej stanice po príjme
internetového faxu.

5

Táto funkcia funguje iba na zariadeniach s internetovým faxom, ktoré podporujú špecifikáciu „MDN“.

Nastavenie prenosu

Vysielanie prenosu

Táto funkcia umožňuje zariadeniu prijať dokument cez internet a potom ho preniesť do iných faxových
zariadení prostredníctvom konvenčných analógových telefónnych liniek.

Doména prenosu

Môžete zaregistrovať názvy domén (max. 5), ktoré budú môcť požiadať o vysielanie prenosu.

Správa o prenose

Na zariadení, ktoré bude fungovať ako prenosová stanica pre všetky vysielania prenosov, možno vytlačiť
správu o prenose.

Jeho hlavnou úlohou je tlačiť správy o všetkých vysielaných prenosoch odoslaných cez zariadenie.
Poznámka. Ak chcete používať túto funkciu, v časti „Dôveryhodné domény“ nastavení funkcie Prenos musíte
priradiť doménu prenosu.

Poznámka

Ďalšie informácie o vysielaní prenosov nájdete v časti Vysielanie prenosov na strane 61.

35

Nastavenie pomocou ovládacieho panela

Časové pásmo

V tomto poli je uvedené časové pásmo vašej krajiny. Zobrazený čas predstavuje časový rozdiel medzi vašou
krajinou a greenwichským časom. Napríklad časové pásmo pre východný čas v USA a Kanade je UTC-05:00.

Nastavenie Časové pásmo v systéme Windows

®

Časový rozdiel pre vašu krajinu môžete zobraziť pomocou nastavenia Časové pásmo v systéme

®

Windows

a Systém Windows Vista

.

Kliknite na tlačidlo

®

alebo Windows® 7:

, položky Ovládací panel, Hodiny, jazyk a oblasť, Dátum a čas a potom na

položku Zmeniť časové pásmo.

®

Systém Windows

XP:

Kliknite na tlačidlo štart, položky Ovládací panel, Možnosti dátumu, času, jazyka
a miestne nastavenia, Dátum a čas a potom vyberte možnosť Časové pásmo.

Systém Windows

®

2000:

Kliknite na tlačidlo štart, položky Nastavenie, Ovládací panel, Date/Time a potom vyberte možnosť
Časové pásmo.

b Zmeňte dátum a čas. Skontrolujte nastavenie časového pásma v rozbaľovacej ponuke (v tejto ponuke

je zobrazený časový rozdiel oproti času GMT).

Sieťové rozhranie

Tu môžete zvoliť typ sieťového pripojenia, káblové alebo bezdrôtové. V prípade káblového pripojenia zvoľte
možnosť Kab. LAN a v prípade bezdrôtového možnosť WLAN. Oba typy pripojenia sa nedajú použiť súčasne.

5

LDAP (iba MFC-J6910DW)

Protokol LDAP môžete nastaviť na hodnotu Zap. alebo Vyp.
Podrobné informácie o protokole LDAP nájdete v časti Používanie protokolu LDAP (iba MFC-J6910DW)

na strane 53.

Poznámka

Protokol LDAP nie je podporovaný v Číne.

36

Nastavenie pomocou ovládacieho panela

Obnovenie sieťových nastavení na predvolené nastavenie z výroby

Môžete obnoviť predvolené nastavenia tlačového servera z výroby (vymazať všetky informácie ako heslo a
adresa IP).

Poznámka

• Táto funkcia obnoví všetky nastavenia káblovej a bezdrôtovej siete na predvolené nastavenia z výroby.

• Predvolené nastavenia tlačového servera z výroby tiež môžete obnoviť pomocou aplikácie BRAdmin alebo

Aplikácie Web Based Management. (Ďalšie informácie nájdete v časti Ostatné nástroje na správu
na strane 7.)

a Stlačte tlačidlo Menu.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť Siet.

Stlačte tlačidlo OK.

c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť Reset siete.

Stlačte tlačidlo OK.

5

d Stlačte tlačidlo 1 na resetovanie.
e Stlačte tlačidlo 1 na opätovné spustenie.
f Zariadenie sa reštartuje.

Modely s dotykovým displejom

a Stlačte tlačidlo MENU.
b Stlačte tlačidlo Siet.
c Stlačením tlačidla a alebo b zobrazte možnosť Reset siete a potom stlačte tlačidlo Reset siete.
d Stlačte tlačidlo Ano.
e Stlačte tlačidlo Ano na 2 sekundy na potvrdenie.

37

Nastavenie pomocou ovládacieho panela

Tlač Zoznamu konfigurácie siete

Poznámka

Názov uzla: Názov uzla sa zobrazí v Zozname konfigurácie siete. Pre káblovú sieť je východiskovým
Názvom uzla „BRNxxxxxxxxxxxx“ a pre bezdrôtovú „BRWxxxxxxxxxxxx“ (kde „xxxxxxxxxxxx“ je adresa
MAC/ethernetová adresa zariadenia).

Aplikácia Zoznam konfigurácie siete vytlačí úplnú aktuálnu konfiguráciu, vrátane nastavení sieťového
tlačového servera.

a Stlačte tlačidlo Menu.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť Tlac sprav.

Stlačte tlačidlo OK.

c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť Konfig. siete.

Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačte tlačidlo Mono Start (Štart ČB) alebo Colour Start (Štart Farba).

Modely s dotykovým displejom

a Stlačte tlačidlo MENU.
b Stlačením tlačidla a alebo b zobrazte možnosť Tlac sprav a potom stlačte tlačidlo Tlac sprav.
c Stlačením tlačidla a alebo b zobrazte možnosť Konfig. siete a potom stlačte tlačidlo

Konfig. siete.

d Stlačte tlačidlo Mono Start (Štart ČB) alebo Colour Start (Štart Farba).

5

38

Nastavenie pomocou ovládacieho panela

Tlač Správy WLAN

Vytlačený Záznam WLAN obsahuje údaje o bezdrôtovom stave zariadenia. Ak bezdrôtové pripojenie zlyhá,
na vytlačenej správe vyhľadajte chybový kód a pozrite si časť Riešenie problémov v Stručnom návode na

obsluhu.

a Stlačte tlačidlo Menu.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť Tlac sprav.

Stlačte tlačidlo OK.

c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť Záznam WLAN.

Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačte tlačidlo Mono Start (Štart ČB) alebo Colour Start (Štart Farba).

Modely s dotykovým displejom

a Stlačte tlačidlo MENU.
b Stlačením tlačidla a alebo b zobrazte možnosť Tlac sprav a potom stlačte tlačidlo Tlac sprav.

5

c Stlačením tlačidla a alebo b zobrazte možnosť Záznam WLAN a potom stlačte tlačidlo Záznam WLAN.
d Stlačte tlačidlo Mono Start (Štart ČB) alebo Colour Start (Štart Farba).

Poznámka

Ak sa Správa WLAN nevytlačí, po chvíli skúste začať znova od kroku a.

39

Nastavenie pomocou ovládacieho panela

Tabuľka funkcií a predvolené nastavenia z výroby

Hlavná
ponuka

Siet Kab. LAN TCP/IP BOOT metoda

Vedľajšia
ponuka

Voľby ponuky Možnosti

Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP

IP Adresa [000-255].[000-255].

[000-255].[000-255].

[000].[000].[000].[000]

Maska podsiete [000-255].[000-255].

[000-255].[000-255].

[000].[000].[000].[000]

Vstupna brana [000-255].[000-255].

[000-255].[000-255].

[000].[000].[000].[000]

Meno uzla

BRNXXXXXXXXXXXX = (ethernetová adresa
vášho zariadenia)

(do 15 znakov)

WINS Konfig

WINS Server

Auto/Static
Primarne/Sekundarne

1

1

5

DNS Server

APIPA

IPv6

Ethernet

Adresa MAC

WLAN TCP/IP BOOT metoda

IP Adresa [000-255].[000-255].

Maska podsiete [000-255].[000-255].

Vstupna brana [000-255].[000-255].

[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255].

[000].[000].[000].[000]

Primarne/Sekundarne

[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255].

[000].[000].[000].[000]
Zapnute/Vypnute
Zapnute/Vypnute
Auto/100B-FD/100B-HD/10B-FD/10B-HD

Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP

[000-255].[000-255].

[000].[000].[000].[000]

1

[000-255].[000-255].

[000].[000].[000].[000]

1

[000-255].[000-255].

[000].[000].[000].[000]

40

Nastavenie pomocou ovládacieho panela

Hlavná
ponuka

Siet

(Pokračovanie)

Vedľajšia
ponuka

WLAN

(Pokračovanie)

E-mail/IFAX

Voľby ponuky Možnosti

TCP/IP

(Pokračovanie)

Meno uzla

BRWXXXXXXXXXXXX = (ethernetová adresa
vášho zariadenia)

(do 15 znakov)

WINS Konfig

WINS Server

Auto/Static
Primarne/Sekundarne

[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255].

[000].[000].[000].[000]

DNS Server

Primarne/Sekundarne

[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255].

[000].[000].[000].[000]

Sprievod.nast.

APIPA

IPv6

— (Vyberte identifikátor SSID zo zoznamu

Zapnute/Vypnute
Zapnute/Vypnute

alebo ho ručne pridajte.)

WPS/AOSS

WPS w/Kod PIN

Stav WLAN Stav

—
—

Aktivne (11b)/Aktivne (11g)/
Aktivne (11n)/Pripojenie zlyhalo
AOSS aktivne

Signal

Signal:silny/Signal:stred./
Signal:slaby/Signal:ziadny

SSID

(Zobrazí identifikátor SSID
obsahujúci až 32 znakov.)

Komunik. rezim

Ad-hoc/Infrastruktura

Adresa MAC

2

Adresa e-mailu

Nast. servera

—

SMTP Server

Meno

(do 30 znakov)

5

/

IP Adresa
[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255].

SMTP Port [00001-65535]

Over.pre SMTP

POP3 Server

Ziadne/SMTP-POVOL./POP pred SMTP
Meno

(do 30 znakov)

IP Adresa
[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255].

41

Nastavenie pomocou ovládacieho panela

Hlavná
ponuka

Siet

(Pokračovanie)

Vedľajšia

Voľby ponuky Možnosti

ponuka

2

E-mail/IFAX

(Pokračovanie)

Nast. servera

(Pokračovanie)

Nast.Mail prij

Nast.Mail odos

Nastav prenos

Casova zona UTCxxx:xx

Siet I/F

LDAP

(Iba

5

Zapnute/

Vypnute

MFC-J6910DW)

Reset siete

POP3 Port [00001-65535]

Meno schranky

Heslo schranky

APOP

Auto prijem

Frekv. Vyzvy

3

—
—

Zapnute/Vypnute
Zapnute/Vypnute

10min

(01min až 60min)

Hlavicka

Maz chyb. mail

Notifikacia

Predmet

Limit velkosti

Notifikacia

Prenos obeznik

Vsetko/Predmet+Od+Komu/Ziadne
Zapnute/Vypnute
Zapnute/MDN/Vypnute

—

Zapnute/Vypnute
Zapnute/Vypnute
Zapnute/Vypnute

Domena prenosu Prenosxx

Hlasen.prenosu

Zapnute/Vypnute

Kab. LAN/WLAN

4

5

 Nastavenia z výroby sú vyznačené tučným písmom.

1

Po pripojení do siete zariadenie automaticky nastaví adresu IP a Masku podsiete na hodnoty zodpovedajúce vašej sieti.

2

K dispozícii po prevzatí IFAX.

3

Pri modeloch s dotykovým displejom je táto ponuka k dispozícii, ak je Auto prijem nastavené na Zapnute.

4

Pri modeloch s dotykovým displejom si môžete zvoliť interval od 1 min/3 min/5 min/10 min/30 min/60 min.

5

Protokol LDAP nie je podporovaný v Číne.

42

6

Aplikácia Web Based Management

Prehľad

Zariadenie možno spravovať pomocou štandardného webového prehľadávača prostredníctvom protokolu
HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Pomocou webového prehľadávača môžete získať nasledujúce
informácie o zariadení v sieti:

 Informácie o stave zariadenia
 Zmeniť položky konfigurácie faxu, napríklad Všeobecné nastavenie, Nastavenia rýchlej voľby a Vzdialený

fax

 Zmeniť sieťové nastavenia, napríklad údaje protokolu TCP/IP
 Konfigurovať Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0)
 Konfigurovať skenovanie na server FTP
 Konfigurovať skenovanie na sieť
 Konfigurovať protokol LDAP (iba MFC-J6910DW)
 Informácie o verzii softvéru zariadenia a tlačového servera
 Zmeniť podrobnosti konfigurácie siete a zariadenia

Poznámka

®

Odporúčame prehľadávač Microsoft
pre systém Windows

používate, nezabudnite povoliť jazyk JavaScript a súbory cookie.

V sieti musíte používať protokol TCP/IP a v tlačovom serveri aj v počítači musia byť nastavené správne adresy
IP.

®

a prehľadávač Safari 3.0 (alebo novší) pre systém Macintosh. V prehľadávači, ktorý

Internet Explorer® 6.0 (alebo novší) alebo Firefox 3.0 (alebo novší)

6

43

Aplikácia Web Based Management

Konfigurovanie nastavení zariadenia pomocou Aplikácie Web Based Management (webového prehľadávača)

Nastavenia tlačového servera možno zmeniť pomocou štandardného webového prehľadávača
prostredníctvom protokolu HTTP (Hyper Text Transfer Protocol).

a Spustite webový prehľadávač.
b Do adresovej lišty v prehľadávači zadajte „http://machine’s IP address/“ (kde „machine’s IP

address“ je adresa IP zariadenia).

 Napríklad:

http://192.168.1.2/

Poznámka

• Ak používate systém DNS (Domain Name System) alebo povolíte názov NetBIOS, namiesto adresy IP

môžete zadať iný názov, napríklad „Zdielana_Tlaciaren“.

• Napríklad:

http://Shared_Printer/

6

Ak povolíte názov NetBIOS, môžete tiež použiť názov uzla.

• Napríklad:

http://brnxxxxxxxxxxxx/

Názov NetBIOS je zobrazený v Zozname konfigurácie siete. (Spôsob tlače Zoznamu konfigurácie siete je
uvedený v časti Tlač Zoznamu konfigurácie siete na strane 38.)

• Používatelia systému Macintosh majú k Aplikácii Web Based Management jednoduchý prístup – kliknutím
na ikonu zariadenia na obrazovke aplikácie Status Monitor. Ďalšie informácie nájdete v Príručke

používateľa programov.

c Teraz môžete zmeniť nastavenia tlačového servera.

Poznámka

Ak ste zmenili nastavenia protokolu, po kliknutí na položku Submit (Potvrdiť) reštartujte zariadenie, aby
sa aktivovala konfigurácia.

44

Aplikácia Web Based Management

Nastavenie hesla

Odporúčame nastaviť prihlasovacie heslo na predchádzanie neoprávnenému prístupu k aplikácii Web Based
Management.

a Kliknite na položku Administrator (Správca).
b Zadajte heslo, ktoré chcete používať (do 32 znakov).
c Znovu zadajte heslo do políčka Confirm new password (Potvrďte nové heslo).
d Kliknite na položku Submit (Potvrdiť).

Pri ďalšom prístupe k aplikácii Web Based Management zadajte heslo do políčka Login (Prihlásenie) a
potom kliknite na
Po konfigurácii nastavení sa odhláste kliknutím na

Poznámka

Ak nenastavujete prihlasovacie heslo, môžete si heslo nastaviť aj kliknutím na položku Please configure
the password. (Konfigurujte heslo, prosím.) na internetovej stránke zariadenia.

.

.

6

45

Aplikácia Web Based Management

Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií

2.0)

Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0) od spoločnosti Brother pomáha šetriť
peniaze a zvýšiť zabezpečenie obmedzením funkcií dostupných v zariadení Brother.

Secure Function Lock (Zabezpečené uzamknutie funkcií) umožňuje nakonfigurovať heslá pre vybratých
používateľov, udeliť im prístup k niektorým alebo všetkým funkciám alebo im obmedziť počet strán na určitý
limit. To znamená, že ich môžu používať iba oprávnení ľudia.

Pomocou nástroja BRAdmin Professional 3 alebo Aplikácie Web Based Management môžete nakonfigurovať
a zmeniť nasledujúce nastavenia Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0):

 PC print (PC tlač)
 PCC

1

 Copy (Kopírovať)
 Color Print (Farebná tlač)
 Page Limit (Limit stránky)
 Fax TX
 Fax RX
 Scan (Skenovať)
 Page Counter (Počítadlo strán)

1

Ak zaregistrujete prihlasovacie mená používateľov počítača, môžete obmedziť tlač z počítača bez toho, aby používateľ zadal heslo. Ďalšie
informácie nájdete v časti Obmedzenie tlače z počítača podľa prihlasovacieho mena používateľa počítača na strane 47.

Konfigurovanie nastavení Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie
funkcií 2.0) pomocou Aplikácie Web Based Management (webového
prehľadávača)

Základná konfigurácia

a Na webovej stránke zariadenia kliknite na položku Administrator (Správca) a potom kliknite na položku

Secure Function Lock (Zabezpečené uzamknutie funkcií).

6

b Vyberte možnosť On (Zapnutá) v položke Function Lock (Zamknutie funkcií).

Poznámka

Pri prvej konfigurácii funkcie Secure Function Lock (Zabezpečené uzamknutie funkcií) prostredníctvom
integrovaného webového servera musíte zadať heslo správcu (štyri číslice).

c Zadajte znakovo-číslicový názov skupiny alebo používateľského mena do 15 znakov do políčka

ID Number/Name (ID číslo/Názov) a potom zadajte štvorčíselné heslo do políčka PIN.

46

Aplikácia Web Based Management

d V políčku Print (Tlačiť) alebo Others (Iné) zrušte zaškrtnutie funkcií, ktoré chcete obmedziť.

Ak chcete nastaviť maximálny počet strán, zaškrtnite políčko On (Zapnutá) v časti Page Limit (Limit
strán) a potom zadajte číslo do políčka Max.

e Kliknite na položku Submit (Potvrdiť).

Ak chcete obmedziť tlač z počítača podľa prihlasovacieho mena používateľa počítača, kliknite na položku
PC Print Restriction by Login Name (Obmedzenie tlače z počítača podľa prihlasovacieho mena) a
nakonfigurujte príslušné nastavenia. (Pozrite si časť Obmedzenie tlače z počítača podľa prihlasovacieho
mena používateľa počítača na strane 47.)

Skenovanie pri používaní Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0)

Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0) umožňuje správcovi obmedziť používateľov,
ktorí smú skenovať. Keď je funkcia skenovania vypnutá pre verejných používateľov, skenovať budú môcť iba
používatelia so začiarknutým políčkom pre skenovanie. Ak chcú používatelia skenovať pomocou tlačidla na
ovládacom paneli zariadenia, musia zadať svoj kód PIN na sprístupnenie režimu skenovania. Ak chcú spustiť
skenovanie z počítača, obmedzení používatelia musia tiež zadať svoj kód PIN na ovládacom paneli
zariadenia, skôr než môžu skenovať z počítača. Ak používateľ nezadá kód PIN na ovládacom paneli
zariadenia, pri pokuse o spustenie skenovania sa na monitore počítača zobrazí chybové hlásenie.

6

Nastavenie verejného režimu

Môžete nastaviť verejný režim na obmedzenie funkcií dostupných verejným používateľom. Verejní
používatelia nemusia zadávať heslo na prístup k funkciám sprístupneným prostredníctvom tohto nastavenia.

a V políčku Public Mode (Verejný režim) zrušte zaškrtnutie funkcie, ktorú chcete obmedziť.
b Kliknite na položku Submit (Potvrdiť).

Obmedzenie tlače z počítača podľa prihlasovacieho mena používateľa počítača

Po nakonfigurovaní tohto nastavenia môže zariadenie povoliť tlačovú úlohu zo zaregistrovaného počítača po
overení používateľa počítača podľa jeho prihlasovacieho mena.

a Kliknite na položku PC Print Restriction by Login Name (Obmedzenie tlače z počítača podľa

prihlasovacieho mena).

b Vyberte možnosť On (Zapnutá) v položke PC Print Restriction (Obmedzenie tlače z počítača).
c Vyberte si ID číslo, ktoré ste nastavili v časti ID Number/Name (ID číslo/Názov) v kroku c v časti

Základná konfigurácia na strane 46 z rozbaľovacieho zoznamu ID Number (ID číslo) pre každé
prihlasovacie meno.
Potom zadajte do políčka Login Name (Prihlasovacie meno) prihlasovacie meno používateľa počítača.

d Kliknite na položku Submit (Potvrdiť).

Poznámka

Ak chcete obmedziť tlač z počítača podľa skupiny, pri každom prihlasovacom mene používateľa počítača,
ktoré chcete zaradiť do skupiny, vyberte rovnaké ID číslo.

47

Aplikácia Web Based Management

Ostatné funkcie

Pomocou Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0) môžete nastaviť nasledujúce
funkcie:

 All Counter Reset (Vynulovať všetky počítadlá)

Môžete vynulovať počítadlo strán kliknutím na položku All Counter Reset (Vynulovať všetky počítadlá).

 Export to CSV file (Exportovať do súboru CSV)

Môžete exportovať aktuálne počítadlo strán vrátane informácií o ID Number/Name (ID číslo/Názov) ako
súbor CSV.

 Last Counter Record (Posledný záznam počítadla)

Zariadenie si zachová počet strán aj po vynulovaní počítadla.

 Counter Auto Reset (Automatické vynulovanie počítadla)

Počítadla strán môžete automaticky vynulovať nakonfigurovaním časového intervalu založeného na
nastavení Denne, Týždenne alebo Mesačne v období, keď je zariadenie zapnuté.

6

48

Aplikácia Web Based Management

Zmena konfigurácie skenovania na server FTP pomocou webového prehľadávača

Skenovanie na server FTP umožňuje skenovať dokument priamo na server FTP v lokálnej sieti alebo na
internete.

Podrobné informácie o skenovaní na server FTP nájdete v Príručke používateľa programov.

a Kliknite na možnosť Scan (Skenovať) na webovej stránke zariadenia a potom kliknite na možnosť

Scan to FTP/Network (Skenovať do FTP/siete).

b Vyberte možnosť FTP pri čísle profilu (1 až 5), ktorý chcete použiť pre nastavenia skenovania na server

FTP.
Okrem siedmych vopred nastavených názvov súborov v položke Create a User Defined File
Name (Vytvoriť používateľom definovaný názov súboru) môžete uložiť aj dva používateľom definované
názvy súborov, ktoré môžete použiť na vytvorenie profilu servera FTP. Do oboch polí možno zadať
maximálne po 15 znakov.

c Kliknite na položku Submit (Potvrdiť).
d Kliknite na možnosť Scan to FTP/Network Profile (Skenovať do FTP/profilu siete) na stránke

Scan (Skenovať). Kliknite na číslo profilu, ktorý chcete nakonfigurovať.
Teraz môžete pomocou webového prehľadávača nakonfigurovať a zmeniť nasledujúce nastavenia
skenovania na server FTP.

6

 Profile Name (Názov profilu) (do 15 znakov)
 Host Address (Adresa hostiteľa) (Adresa FTP servera)
 Username (Používateľské meno)
 Password (Heslo)
 Store Directory (Úložný adresár)
 File Name (Názov súboru)
 Quality (Kvalita)
 File Type (Typ súboru)
 Glass Scan Size (Veľkosť skleného skenovania)
 Passive Mode (Pasívny režim)
 Port Number (Číslo portu)

Možnosť Passive Mode (Pasívny režim) môžete vypnúť alebo zapnúť v závislosti od konfigurácie
servera FTP a sieťovej brány firewall. Takisto môžete zmeniť číslo portu používané na prístup k serveru
FTP. Predvolený je port 21. Tieto dve nastavenia môžu vo väčšine prípadov ostať nakonfigurované na
predvolených hodnotách.

Poznámka

Skenovanie na server FTP je k dispozícii, keď sú pomocou Aplikácie Web Based Management
nakonfigurované profily serverov FTP.

49

Aplikácia Web Based Management

e Po nastavení kliknite na Submit (Potvrdiť).

6

50

Aplikácia Web Based Management

Zmena konfigurácie skenovania na sieť pomocou webového prehľadávača

Skenovanie na sieť umožňuje skenovať dokumenty priamo do zdieľaného priečinka na serveri CIFS v lokálnej
sieti alebo na internete. (Ďalšie informácie o protokole CIFS nájdete v Sieťovom glosáry.) Ak chcete povoliť
protokol CIFS, zaškrtnite políčko CIFS v položke Protocol (Protokol) na stránke Network (Sieť).

Podrobné informácie o skenovaní na sieť nájdete v Príručke používateľa programov.

a Kliknite na možnosť Scan (Skenovať) na webovej stránke zariadenia a potom kliknite na možnosť

Scan to FTP/Network (Skenovať do FTP/siete).

b Vyberte možnosť Network (Sieť) pri čísle profilu (1 až 5), ktorý chcete použiť pre nastavenia skenovania

do siete.
Okrem siedmich vopred nastavených názvov súborov v položke Create a User Defined File
Name (Vytvoriť používateľom definovaný názov súboru) môžete uložiť aj dva používateľom definované
názvy súborov, ktoré môžete použiť na vytvorenie profilu skenovania do siete. Do oboch polí možno
zadať maximálne po 15 znakov.

c Kliknite na položku Submit (Potvrdiť).

6

d Kliknite na možnosť Scan to FTP/Network Profile (Skenovať do FTP/profilu siete) na stránke

Scan (Skenovať). Kliknite na číslo profilu, ktorý chcete nakonfigurovať.

Pomocou webového prehľadávača môžete teraz nakonfigurovať a zmeniť nasledujúce nastavenia
skenovania na sieť.

 Profile Name (Názov profilu) (Do 15 znakov)
 Host Address (Adresa hostiteľa)
 Store Directory (Úložný adresár)
 File Name (Názov súboru)
 Quality (Kvalita)
 File Type (Typ súboru)
 Glass Scan Size (Veľkosť skleného skenovania)
 Use PIN for authentication (Na overenie použite PIN kód)
 PIN Code (PIN kód)
 Username (Používateľské meno)
 Password (Heslo)

e Po nastavení kliknite na Submit (Potvrdiť).

51

Aplikácia Web Based Management

Zmena konfigurácie protokolu LDAP pomocou webového
prehľadávača (iba MFC-J6910DW)

Pomocou webového prehľadávača môžete nakonfigurovať a zmeniť nastavenia protokolu LDAP. Na webovej
stránke zariadenia kliknite na položku Network (Sieť) a potom kliknite na položku Protocol (Protokol). Uistite
sa, že zaškrtávacie políčko LDAP je označené a potom kliknite na možnosť Advanced Setting (Rozšírené
nastavenia).

 Status (Stav)
 LDAP Server Address (Adresa LDAP servera)
 Port (Predvolené číslo portu je 389.)
 Timeout for LDAP (Časový limit pre LDAP)
 Authentication (Overenie)
 Username (Používateľské meno)
 Password (Heslo)
 Search Root (Koreňový adresár vyhľadávania)
 Attribute of Name (Search Key) (Atribút názvu (Vyhľadávací kľúč))
 Attribute of E-mail (Atribút E-mailu)
 Attribute of Fax Number (Atribút čísla faxu)

Po nastavení sa uistite, že možnosť Status (Stav) je nastavená na Enable (Povolené). Potom kliknite na
položku Submit (Potvrdiť).

Poznámka

• Podrobnosti o jednotlivých položkách nájdete v texte Pomocníka v Aplikácii Web Based Management.

• Viac informácií získate v časti Riešenia pre váš model stránky na adrese

http://solutions.brother.com/.

6

52

Používanie protokolu LDAP

7

(iba MFC-J6910DW)

Prehľad

Protokol LDAP umožňuje vyhľadávať na serveri rôzne informácie, napríklad faxové čísla alebo e-mailové
adresy. Pri používaní funkcií servera Fax, I-Fax alebo Skenovať do e-mailu môžete používať hľadanie LDAP
na vyhľadanie faxových čísel alebo e-mailových adries.

Poznámka

Protokol LDAP nie je podporovaný v Číne.

Zmena konfigurácie protokolu LDAP pomocou prehľadávača

Pomocou webového prehľadávača môžete nakonfigurovať a zmeniť nastavenia protokolu LDAP. (Ďalšie
informácie nájdete v časti Zmena konfigurácie protokolu LDAP pomocou webového prehľadávača (iba
MFC-J6910DW) na strane 52.)

Používanie protokolu LDAP pomocou ovládacieho panela

7

Po nakonfigurovaní nastavení protokolu LDAP môžete používať hľadanie LDAP na vyhľadávanie faxových
čísel alebo e-mailových adries pri nasledujúcich funkciách:

 Odosielanie faxov (pozrite si informácie o odosielaní v Základnej príručke používateľa)
 Odosielanie I-Fax (pozrite si informácie o odosielaní v časti Internetový fax na strane 56)
 Skenovanie na e-mailový server (pozrite si informácie o odosielaní v Príručke používateľa programov)

Keď ste pripravení na zadanie faxového čísla alebo e-mailovej adresy, postupujte podľa nasledujúcich krokov:

a Stlačte tlačidlo (Adresar).

b Stlačte tlačidlo na hľadanie.

c Pomocou tlačidiel na dotykovom displeji zadajte počiatočné znaky hľadaného textu.

Poznámka

Môžete zadať až 15 znakov.

d Stlačte tlačidlo OK.

Na displeji LCD sa pred výsledkami hľadania v lokálnom adresári s ikonou
hľadania pomocou protokolu LDAP. Ak sa na serveri ani v lokálnom adresári nenašiel žiadny zhodný

záznam, na displeji LCD sa zobrazí správa Vysledky nie je mozne najst.

zobrazia výsledky

e Stlačte meno, ktoré hľadáte.

Poznámka

Ak chcete zobraziť detaily výsledku, stlačte meno, ktoré hľadáte, a potom stlačte tlačidlo

Detaily

.

53

Používanie protokolu LDAP (iba MFC-J6910DW)

f Vyberte faxové číslo alebo e-mailovú adresu.
g Vložte dokument a stlačte tlačidlo Odosl. fax.

Poznámka

• Funkcia LDAP tohto zariadenia podporuje protokol LDAPv3.

• Pri komunikácii so serverom LDAP musíte používať jednoduché overovanie.

• Protokoly SSL/TLS nie sú podporované.

• Viac informácií získate v časti Riešenia pre váš model stránky na adrese

http://solutions.brother.com/.

Zmena konfigurácie protokolu LDAP pomocou nástroja BRAdmin Professional

®

(systém Windows

Poznámka

Používajte najnovšiu verziu nástroja BRAdmin Professional, ktorú môžete prevziať na adrese
http://solutions.brother.com/. Tento nástroj je k dispozícii len pre používateľov systému Windows®.

a Spustite nástroj BRAdmin Professional postupným kliknutím na položky štart / Všetky programy

Brother Administrator Utilities / Brother BRAdmin Professional 3 / BRAdmin Professional 3.

)

1

/

7

1

Programy pre používateľov operačného systému Windows® 2000

b Vyberte tlačový server, ktorý chcete nakonfigurovať.
c V ponuke Control (Ovládanie) vyberte položku Configure Device (Konfigurovať zariadenie).
d Zadajte heslo. Predvolené heslo je „access“.

54

Používanie protokolu LDAP (iba MFC-J6910DW)

e Vyberte kartu Network Configuration (Konfigurácia siete) a potom kliknite na políčko LDAP.

7

f Kliknite na položky, ktoré chcete nakonfigurovať.

55

8

Internetový fax

Prehľad internetového faxu

Internetové faxovanie (IFAX) umožňuje odosielať a prijímať faxové dokumenty pomocou internetu ako
transportného mechanizmu. Dokumenty sa prenášajú ako súbory TIFF-F v e-mailových správach. To
znamená, že počítače tiež dokážu prijímať a odosielať dokumenty za predpokladu, že v počítači je k dispozícii
aplikácia, ktorá dokáže generovať a zobraziť súbory TIFF-F. Môžete používať ktorúkoľvek aplikáciu na
zobrazenie súborov TIFF-F. Všetky dokumenty odosielané zo zariadenia sa automaticky skonvertujú do
formátu TIFF-F. Ak chcete odosielať správy zo zariadenia a prijímať správy do zariadenia, e-mailová aplikácia
v počítači musí podporovať formát MIME.

4

4

3

1 Odosielateľ
2 Internet
3Príjemca
4 E-mailový server

Poznámka

• Ak chcete používať túto funkciu, prevezmite potrebný softvér zo strediska Brother Solutions Center.

(

http://solutions.brother.com/)

• Môžete posielať/prijímať I-Faxové dokumenty v listovom formáte alebo formáte A4 a výlučne čierno-bielo.

• Ak je váš dokument v knižnom formáte alebo formáte A3, pri odoslaní sa automaticky zmenší na listový

formát alebo formát A4.

2

4

3

1

8

 Poslanie prijatých e-mailových a faxových správ ďalej

Prijaté e-maily alebo štandardné faxové správy môžete poslať ďalej na inú e-mailovú adresu alebo faxové
zariadenie. Ďalšie informácie nájdete v časti Poslanie prijatých e-mailových a faxových správ ďalej
na strane 61.

56

Internetový fax

 Vysielanie prenosov

Ak chcete dokument odoslať faxom na dlhšiu vzdialenosť, napríklad do zahraničia, funkcia „vysielanie
prenosov“ vám umožní ušetriť komunikačné poplatky. Táto funkcia umožňuje zariadeniu Brother prijať
dokument cez internet a potom ho preniesť do iných faxových zariadení prostredníctvom konvenčných
telefónnych liniek. Ďalšie informácie nájdete v časti Vysielanie prenosov na strane 61.

1

33

2

1 Internet
2 Telefónna linka
3 E-mailový server

Dôležité informácie o internetovom faxe

Komunikácia prostredníctvom internetového faxu v systéme lokálnej siete je v podstate rovnaká ako
komunikácia cez e-mail, avšak líši sa od faxovej komunikácie pomocou štandardných telefónnych liniek.
Nasledujúce informácie sú dôležité pre používanie internetového faxu:

 Faktory ako poloha príjemcu, štruktúra systému lokálnej siete LAN a zaťaženie okruhu (napríklad internetu)

môžu spôsobiť, že systému bude trvať spätné odoslanie e-mailu o chybe dlhý čas (bežne 20 až 30 sekúnd).

 V prípade prenosu cez internet odporúčame z dôvodu nízkej úrovne zabezpečenia použiť na odoslanie

dôverných dokumentov štandardné telefónne linky.

 Ak nie je príjemcov e-mailový systém kompatibilný s formátom MIME, príjemcovi nemôžete odoslať

dokument. V závislosti od servera príjemcu sa v niektorých prípadoch nemusí spätne odoslať e-mail o
chybe.

8

 Ak sú obrazové údaje dokumentu príliš veľké, existuje možnosť neúspešného prenosu.
 Nemôžete zmeniť písmo ani veľkosť znakov prijatého internetového e-mailu.

57

Internetový fax

Používanie internetového faxu

Skôr než môžete používať internetový fax, musíte nakonfigurovať zariadenie Brother na komunikáciu so
sieťou a e-mailovým serverom. V zariadení musíte správne nastaviť nasledujúce položky. Tieto položky
môžete nakonfigurovať pomocou ovládacieho panela, Aplikácie Web Based Management, Vzdialeného
nastavenia alebo nástroja BRAdmin Professional 3. Ak si niektorou z týchto položiek nie ste istí, obráťte sa
na správcu systému.

 E-mailová adresa
 Adresa/port/metóda overenia serverov SMTP a POP3
 názov a heslo poštového priečinka

Odoslanie internetového faxu

Pred odoslaním internetového faxu

Ak chcete odoslať internetový fax, môžete nakonfigurovať nasledujúce položky pomocou ovládacieho panela,
Aplikácie Web Based Management alebo Vzdialeného nastavenia.

 Predmet odosielateľa (ak je potrebný)
 Limit veľkosti (ak je potrebný)

8

 Oznámenie (ak je potrebné) (Ďalšie informácie nájdete v časti E-mail na potvrdenie prenosu

na strane 64)

Odoslanie internetového faxu

Odosielanie internetového faxu je rovnaké ako pri bežnom faxe. (Ďalšie informácie nájdete v Základnej
príručke používateľa.) Ak ste už naprogramovali adresy cieľových internetových faxových zariadení ako

jednodotykovú alebo rýchlu voľbu, internetový fax môžete odoslať vložením dokumentu do zariadenia. Ak
chcete zmeniť rozlíšenie, pomocou položky Fax rozlisenie nastavte preferované rozlíšenie, vyberte číslo
rýchlej alebo jednodotykovej voľby a stlačte tlačidlo Mono Start (Štart ČB) alebo Colour Start

(Štart Farba). (Možnosť S.Fine nie je pri internetovom faxe podporovaná.)

Poznámka

• Ak chcete ručne zadať adresu internetového faxu, vložte dokument do zariadenia a súčasným stlačením

tlačidiel Shift (Ďalší) a 1 prepnite zariadenie do „abecedného“ režimu vytáčania. Pri modeloch s dotykovým
displejom stlačte tlačidlo
Zadajte adresu a stlačte tlačidlo OK alebo OK a potom stlačte tlačidlo Mono Start (Štart ČB) alebo

Colour Start (Štart Farba).
Ďalšie informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na obsluhu.

• Informácie o e-mailových adresách môžete zaregistrovať pomocou Aplikácie Web Based Management
alebo Vzdialeného nastavenia.

. Stlačte tlačidlo , ak chcete vybrať čísla, znaky alebo špeciálne znaky.

58

Internetový fax

Dokument sa po naskenovaní automaticky prenesie do internetového faxového zariadenia príjemcu cez
server SMTP. Odoslanie môžete zrušiť stlačením tlačidla Stop/Exit (Stop/Koniec) počas skenovania. Po
dokončení prenosu sa zariadenie vráti do pohotovostného režimu.

Poznámka

Niektoré e-mailové servery nepovoľujú odosielanie veľkých dokumentov e-mailom (správca systému
zvyčajne nastaví limit pre maximálnu veľkosť e-mailu). Keď je táto funkcia povolená, pri pokuse o odoslanie
dokumentu väčšieho ako 1 MB e-mailom zobrazí zariadenie správu Nestaci pamat. Dokument sa
neodošle a vytlačí sa správa o chybe. Odosielaný dokument by ste mali rozdeliť na menšie dokumenty,
ktoré e-mailový server prijme. (Pre informáciu, 42 stranový dokument založený na skúšobnom obrazci
ITU-T Test Chart #1 má veľkosť približne 1 MB.)

Prijatie e-mailu alebo internetového faxu

Pred prijatím internetového faxu

Ak chcete prijať internetový fax, môžete nakonfigurovať nasledujúce položky pomocou ovládacieho panela,
Aplikácie Web Based Management alebo Vzdialeného nastavenia:

 Auto príjem (ak je potrebný)
 Frekvencia príjmu (ak je potrebná)
 Hlavička (ak je potrebná)
 Odstrániť e-mail o chybe (ak je potrebné)
 Oznámenie (ak je potrebné) (Ďalšie informácie nájdete v časti E-mail na potvrdenie prenosu

na strane 64)

8

59

Internetový fax

Prijatie internetového faxu

E-mailové správy môžete prijímať dvoma spôsobmi:

 Príjem zo servera POP3 v pravidelných intervaloch
 Príjem zo servera POP3 (ručne spustený)

Pri príjme zo servera POP3 musí zariadenie vyzvať e-mailový server na príjem údajov. Tieto výzvy sa môžu
vykonávať v nastavených intervaloch (napríklad môžete nakonfigurovať zariadenie na vyzvanie e-mailového
servera v 10 minútových intervaloch) alebo môžete server vyzvať ručne stlačením tlačidiel Shift (Ďalší) +
Mono Start (Štart ČB) alebo Colour Start (Štart Farba).

Ak zariadenie začne prijímať údaje e-mailov, táto aktivita sa zobrazí na displeji LCD. Na displeji LCD sa
napríklad zobrazí správa Prijem nasledovaná správou xx Pocet mailov. Ak stlačením tlačidiel
Shift (Ďalší) + Mono Start (Štart ČB) alebo Colour Start (Štart Farba) ručne vyzvete e-mailový server na
odoslanie údajov e-mailov a na vytlačenie nečakajú žiadne e-mailové dokumenty, na displeji LCD zariadenia
sa na dve sekundy zobrazí správa Ziaden mail.

Poznámka

• Ak sa v zariadení počas prijímania údajov minie papier, prijaté údaje sa uložia do pamäte zariadenia. Tieto

údaje sa automaticky vytlačia po opätovnom vložení papiera do zariadenia. (V prípade európskych,
ázijských a oceánskych zariadení musí byť možnosť Prijem do pam. prepnutá na hodnotu On (Zap.))

• Ak prijatý e-mail nemá formát obyčajného textu alebo pripojený súbor nie je vo formáte TIFF-F, vytlačí sa
nasledujúce chybové hlásenie: „FORMAT PRILOZENEHO SUBORU NIE JE PODPOROVANY. NAZOV
SUBORU:XXXXXX.doc“. Ak je prijatý e-mail príliš veľký, vytlačí sa nasledujúce chybové hlásenie:
„E-MAILOVY SUBORE JE PRILIS VELKY.“. Ak je možnosť „Odstrániť e-mail o chybe pri príjme
POP“ ZAPNUTÁ (predvolené nastavenie), e-mail o chybe sa automaticky odstráni z e-mailového servera.

8

Prijatie internetového faxu do počítača

Keď počítač prijme dokument internetového faxu, tento dokument sa pripojí k e-mailovej správe informujúcej
počítač, že prijal dokument z internetového faxu. Je to uvedené v predmete prijatej e-mailovej správy.

Poznámka

Ak nie je v počítači, do ktorého chcete odoslať dokument, spustený operačný systém Windows
Windows Server

®

2003/2008, Windows Vista® ani Windows® 7, informujte vlastníka počítača, že musí

nainštalovať softvér umožňujúci zobrazenie súborov TIFF-F.

®

2000/XP,

60

Internetový fax

Ďalšie možnosti internetového faxu

Poslanie prijatých e-mailových a faxových správ ďalej

Prijaté e-maily alebo štandardné faxové správy môžete poslať ďalej na inú e-mailovú adresu alebo faxové
zariadenie. Prijaté správy možno poslať ďalej cez e-mail do počítača alebo internetového faxu. Tiež ich možno
poslať ďalej cez štandardné telefónne linky do iného zariadenia.

Toto nastavenie možno povoliť pomocou webového prehľadávača alebo pomocou ovládacieho panela
zariadenia. Postup pri konfigurovaní poslania faxu ďalej nájdete v Podrobnej príručke používateľa.

Pomocou Podrobnej príručky používateľa skontrolujte, či je táto funkcia podporovaná.

Vysielanie prenosov

Táto funkcia umožňuje zariadeniu Brother prijať dokument cez internet a potom ho preniesť do iných faxových
zariadení prostredníctvom konvenčných telefónnych liniek.

Pred vysielaním prenosov

Ak chcete vysielať prenos, pomocou ovládacieho panela, Aplikácie Web Based Management alebo
Vzdialeného nastavenia musíte nakonfigurovať nasledujúce položky:

 Vysielanie prenosov

Musíte povoliť vysielanie prenosov.

 Doména prenosu

Musíte nakonfigurovať názov domény zariadenia, ktoré bude vysielať dokument do konvenčných faxových
zariadení. Ak chcete zariadenie používať ako zariadenie na vysielanie prenosov, v zariadení musíte zadať
názov domény, ktorej dôverujete, čiže inými slovami časť názvu za znakom „@“. Pri výbere dôveryhodnej
domény buďte opatrní, pretože každý používateľ v dôveryhodnej doméne bude môcť odoslať vysielanie
prenosu.

Môžete zaregistrovať najviac 5 názvov domén.

 Správa o prenose

Vysielanie prenosov zo zariadenia

[e-mail] [e-mail] 123456789

1

8

1 Internet

[e-mail](fax#[phone])

61

Internetový fax

V tomto príklade má vaše zariadenie e-mailovú adresu [e-mail], z tohto zariadenia chcete odoslať
dokument do iného zariadenia v Anglicku s e-mailovou adresou [e-mail] a toto zariadenie
potom pošle dokument ďalej do štandardného faxového zariadenia prostredníctvom konvenčnej telefónnej
linky. Ak je vaša e-mailová adresa [e-mail], v zariadení v Anglicku, ktoré odošle dokument do
konvenčného faxového zariadenia, musíte nakonfigurovať názov dôveryhodnej domény brother.com. Ak
nezadáte informácie o názve domény, zariadenie v strede (zariadenie, ktoré odošle dokument) nebude
dôverovať žiadnym internetovým úlohám prijatým zo zariadenia v doméne @brother.com.

Po nastavení dôveryhodnej domény môžete odoslať dokument zo svojho zariadenia (napríklad
[e-mail]) zadaním e-mailovej adresy zariadenia (napríklad [e-mail]), ktoré pošle
dokument ďalej, nasledovanej telefónnym číslom faxu, ktorý dokument prijme. Príklad spôsobu zadania
e-mailovej adresy a telefónneho čísla:

Odoslanie na viac telefónnych čísel:

Ak chcete, aby sa dokument odoslal do viac ako jedného štandardného faxového zariadenia, adresu môžete
zadať nasledujúcim spôsobom:

a Stlačte tlačidlo (FAX).
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť Obeznik.

Stlačte tlačidlo OK.

c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Typ vytacania a stlačením tlačidla d alebo c vyberte

E-mail adresa.

Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Pridat císlo a zadajte telefónne číslo prvého faxu

[e-mail](fax#123).

e Stlačte tlačidlo OK.
f Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Typ vytacania a stlačením tlačidla d alebo c vyberte

E-mail adresa.
Stlačte tlačidlo OK.

8

g Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Pridat císlo a zadajte telefónne číslo druhého faxu

[e-mail](fax#456).

h Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť Dokoncene.

Stlačte tlačidlo OK.

62

Internetový fax

i Stlačte tlačidlo Mono Start (Štart ČB).

Modely s dotykovým displejom

a Stlačte tlačidlo (FAX).
b Stlačením tlačidla d alebo c zobrazte možnosť Obeznik.
c Stlačte tlačidlo Obeznik.
d Čísla, na ktoré sa má vysielať, môžete pridať nasledujúcimi spôsobmi:

 Stlačte tlačidlo Pridat cislo a zadajte číslo pomocou tlačidiel na displeji LCD.

Stlačte tlačidlo OK.

 Stlačte tlačidlo Adresar.

Stlačte tlačidlo
na ktoré chcete odoslať fax.

Stlačte tlačidlo OK.

, ak chcete hľadať podľa abecedného alebo číselného poradia. Stlačte miesta,

e Po zadaní všetkých faxových čísel opakovaním kroku d stlačte tlačidlo OK.
f Stlačte tlačidlo Mono Start (Štart ČB).

Vysielanie prenosov z počítača

[e-mail] 123456789

1

[e-mail](fax#[phone])

1 Internet

E-mail môžete odoslať aj z počítača a nechať ho odoslať do konvenčného faxového zariadenia. Spôsob
zadania telefónneho čísla konvenčného faxového zariadenia, ktoré prijme e-mail poslaný ďalej, sa bude líšiť
v závislosti od e-mailovej aplikácie, ktorú používate. Nasledujú príklady rôznych e-mailových aplikácií:

Niektoré e-mailové aplikácie nepodporujú odosielanie na viac telefónnych čísel. Ak vaša e-mailová aplikácia
nepodporuje viac telefónnych čísel, dokument budete môcť naraz poslať ďalej iba do jedného faxového
zariadenia.

Zadajte adresu vysielajúceho zariadenia a telefónne číslo faxu do poľa „KOMU“ rovnakým spôsobom, ako
pri odoslaní zo zariadenia.

8

[e-mail](fax#[phone])

63

Internetový fax

Poznámka

V prípade programu Microsoft

®

Outlook® 97 alebo novšieho musíte zadať informácie o adrese do adresára

takto:
Meno: fax#[phone]
E-mailová adresa: [e-mail]

E-mail na potvrdenie prenosu

E-mail na potvrdenie prenosu podporuje dve samostatné funkcie. E-mail na potvrdenie odoslania vám
umožňuje vyžiadať si oznámenie od prijímajúcej stanice o prijatí a spracovaní internetového faxu alebo
e-mailu. E-mail na potvrdenie príjmu vám umožňuje preniesť predvolenú správu späť do odosielajúcej stanice
po úspešnom prijatí a spracovaní internetového faxu alebo e-mailu.

Ak chcete používať túto funkciu, musíte nastaviť možnosť Notifikacia v rámci možností
Nast.Mail prij a Nast.Mail odos.

Nastavenie odoslania e-mailu

Možnosť Notifikacia pod možnosťou Nast.Mail odos môžete nastaviť na hodnotu Zapnute alebo
Vypnute. Pri nastavení Zapnute sa spolu s obrazovými údajmi odošle dodatočné pole s informáciami. Toto

pole sa nazýva „MDN“.
MDN (Message Disposition Notification):

Toto pole vyžaduje informácie o stave internetového faxu alebo e-mailovej správy po jej doručení
prostredníctvom transportného systému SMTP (Send Mail Transfer Protocol). Po príchode správy k
príjemcovi sa tieto údaje použijú, keď zariadenie alebo používateľ číta alebo tlačí prijatý internetový fax alebo
e-mail. Ak sa napríklad správa otvorí na čítanie alebo sa vytlačí, príjemca pošle späť oznámenie pôvodnému
odosielajúcemu zariadeniu alebo používateľovi.

Príjemca musí podporovať pole MDN, aby mohol odoslať správu s oznámením, v opačnom prípade sa bude
žiadosť ignorovať.

Nastavenie príjmu e-mailu

Táto možnosť má tri možné nastavenia: Zapnute, MDN alebo Vypnute.
Oznámenie o príjme „Zapnute“
Pri nastavení „Zapnute“ sa odosielateľovi spätne odošle fixná správa indikujúca úspešné prijatie a

spracovanie správy. Tieto fixné správy závisia od operácie požadovanej odosielateľom.
Správy s oznámením majú nasledujúcu štruktúru:
USPESNE: Prijate od <Adresa e-mailu>

8

Oznámenie o príjme „MDN“

Pri nastavení „MDN“ sa odosielateľovi spätne odošle správa, ak pôvodná stanica odoslala pole „MDN“ na
vyžiadanie potvrdenia.

64

Internetový fax

Oznámenie o príjme „Vypnute“
Nastavenie Vypnute vypne všetky formy oznámení o príjme, odosielateľovi sa spätne neodošle žiadna

správa bez ohľadu na požiadavku.

Poznámka

Ak chcete správne prijať e-mail na potvrdenie prenosu, musíte nakonfigurovať nasledujúce nastavenia:

• Odosielateľ

• Zapnite Oznámenie v časti Nastavenie odoslania e-mailu.

• Nastavte možnosť Hlavička v časti Nastavenie príjmu e-mailu na hodnotu Všetky alebo Predmet+Od

+Komu.

• Príjemca

• Zapnite Oznámenie v časti Nastavenie príjmu e-mailu.

E-mail o chybe

Ak sa pri odosielaní internetového faxu vyskytne chyba doručenia e-mailu, e-mailový server odošle chybové
hlásenie späť do zariadenia a toto chybové hlásenie sa vytlačí. Ak sa pri príjme e-mailu vyskytne chyba,
vytlačí sa chybové hlásenie. (Príklad: „Správa, ktorá sa odosiela do zariadenia, nebola vo formáte TIFF-F.“)

Ak chcete správne prijať e-mail o chybe, nastavte možnosť Hlavička v časti Nastavenie príjmu e-mailu na
hodnotu Všetky alebo Predmet+Od+Komu.

8

65

9

Funkcie zabezpečenia

Prehľad

V dnešnom svete existuje množstvo bezpečnostných hrozieb pre vašu sieť a údaje, ktoré sa cez ňu prenášajú.
Zariadenie Brother je vybavené najnovším dostupným zabezpečením siete a šifrovacími protokolmi. Tieto
sieťové funkcie môžete integrovať do celkového plánu zabezpečenia siete, aby pomáhali chrániť vaše údaje
a zabránili neoprávnenému prístupu k zariadeniu. Táto kapitola vysvetľuje spôsob ich konfigurovania.

Môžete nakonfigurovať nasledujúce funkcie zabezpečenia:

 Zabezpečené odoslanie e-mailu (Pozrite si časť Zabezpečené odoslanie e-mailu na strane 67.)

®

 Zabezpečená správa pomocou nástroja BRAdmin Professional 3 (systém Windows

®

Zabezpečená správa pomocou nástroja BRAdmin Professional 3 (Windows

Poznámka

Odporúčame zakázať protokoly Telnet, FTP a TFTP. Prístup k zariadeniu pomocou týchto protokolov nie
je bezpečný. (Spôsob konfigurovania nastavení protokolov je uvedený v časti Konfigurovanie nastavení
zariadenia pomocou Aplikácie Web Based Management (webového prehľadávača) na strane 44.) Ak
zakážete protokol FTP, zakáže sa aj funkcia skenovania na server FTP.

) na strane 68.)

) (Pozrite si časť

9

66

Funkcie zabezpečenia

Zabezpečené odoslanie e-mailu

Konfigurovanie pomocou Aplikácie Web Based Management (webového prehľadávača)

Na obrazovke Aplikácie Web Based Management môžete nakonfigurovať zabezpečené odosielanie e-mailov
s overovaním používateľov.

a Spustite webový prehľadávač.
b V prehľadávači zadajte adresu „http://printer’s IP address/“ (kde „printer’s IP address

“ je adresa IP tlačiarne).

 Napríklad:

http://192.168.1.2/

c Do políčka Login (Prihlásenie) zadajte heslo a potom kliknite na možnosť .
d Kliknite na možnosť Network (Sieť).
e Kliknite na položku Protocol (Protokol).
f Kliknite na položku Advanced Setting (Rozšírené nastavenie) v časti POP3/SMTP a skontrolujte, či má

položka POP3/SMTP stav Enable (Povolené).

g Na tejto stránke môžete konfigurovať nastavenia protokolov POP3/SMTP.

Poznámka

• Ďalšie informácie nájdete v texte Pomocníka v Aplikácii Web Based Management.

• Po nakonfigurovaní tiež môžete overiť správnosť e-mailových nastavení odoslaním skúšobného e-mailu.

h Po nastavení konfigurácie kliknite na položku Submit (Potvrdiť). Zobrazí sa dialógové okno Konfigurácia

odoslania/príjmu skúšobného e-mailu.

i Ak chcete otestovať aktuálne nastavenia, postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Odoslanie e-mailu s overením používateľa

Toto zariadenie podporuje metódy odoslania e-mailu POP before SMTP a SMTP-AUTH cez e-mailový server
vyžadujúci overenie používateľov. Tieto metódy zabraňujú prístupu neoprávneného používateľa k
e-mailovému serveru. Tieto nastavenia môžete nakonfigurovať pomocou Aplikácie Web Based Management
a nástrojov BRAdmin Professional 3 a Web BRAdmin. Metódy POP before SMTP a SMTP-AUTH môžete
používať pri e-mailových upozorneniach, e-mailových správach a odosielaní internetových faxov.

9

Nastavenia e-mailového servera

Metóda overovania protokolu SMTP musí byť zhodná s metódou používanou e-mailovým serverom. Opýtajte
sa správcu siete alebo vášho poskytovateľa internetových služieb na konfiguráciu e-mailového servera.

Ak chcete povoliť overovanie na serveri SMTP, musíte zaškrtnúť aj možnosť SMTP-AUTH pod položkou

SMTP Server Authentication Method (Metóda overovania servera SMPT).

67

Funkcie zabezpečenia

Nastavenia protokolu SMTP

 Môžete zmeniť číslo portu SMTP pomocou Aplikácie Web Based Management. Je to užitočné, ak váš

poskytovateľ internetových služieb implementoval službu „Blokovanie odchádzajúceho portu 25
(OP25B)“.

zmeníte číslo portu SMTP na konkrétne číslo, ktoré váš poskytovateľ internetových služieb používa pre

 Ak

server SMTP (napríklad port 587), potom budete môcť odoslať e-mail cez server SMTP.

 Ak môžete používať metódy POP before SMTP aj SMTP-AUTH, odporúčame vybrať metódu

SMTP-AUTH.

 Ak vyberiete metódu overovania na serveri SMTP „POP before SMTP“, budete musieť nakonfigurovať

nastavenia protokolu POP3. V prípade potreby tiež môžete použiť metódu APOP.

Zabezpečená správa pomocou nástroja BRAdmin Professional 3 (Windows®)

Ak chcete používať nástroj BRAdmin Professional 3 zabezpečeným spôsobom,
musíte sa riadiť nasledujúcimi pokynmi

 Dôrazne odporúčame používať najnovšiu verziu nástroja BRAdmin Professional 3 alebo Web BRAdmin,

ktorú môžete prevziať na adrese
používate staršiu verziu nástroja BRAdmin

 Ak spravujete zmiešanú skupinu starších tlačových serverov

http://solutions.brother.com/. Ak na spravovanie zariadení Brother

1

, overovanie používateľov nebude zabezpečené.

2

a tlačových serverov s nástrojom BRAdmin
Professional 3, v každej skupine odporúčame používať odlišné heslo. Tým sa zaručí zachovanie
zabezpečenia nových tlačových serverov.

1

Nástroj BRAdmin Professional starší ako Ver. 2.80, Web BRAdmin starší ako Ver. 1.40, BRAdmin Light for Macintosh starší ako Ver. 1.10

2

NC-2000 series, NC-2100p, NC-3100h, NC-3100s, NC-4100h, NC-5100h, NC-5200h, NC-6100h, NC-6200h, NC-6300h, NC-6400h, NC-8000,
NC-100h, NC-110h, NC-120w, NC-130h, NC-140w, NC-8100h, NC-9100h, NC-7100w, NC-7200w, NC-2200w

9

68

10

Riešenie problémov

Prehľad

V tejto kapitole je opísané, ako riešiť bežné problémy so sieťou, s ktorými sa môžete stretnúť pri používaní
zariadenia Brother. Ak nebudete môcť vyriešiť problém ani po prečítaní tejto kapitoly, navštívte stránky
strediska Brother Solutions Center na adrese:

Pred prečítaním tejto kapitoly skontrolujte, či sú nakonfigurované nasledujúce položky.

Najskôr skontrolujte nasledujúce body:

Napájací kábel je správne pripojený a zariadenie Brother je zapnuté.
Prístupový bod (pre bezdrôtovú sieť), smerovač alebo rozbočovač je zapnutý a jeho indikátor pripojenia bliká.
Zo zariadenia bol odstránený všetok ochranný obalový materiál.
Atramentové kazety sú správne nainštalované.
Predný a zadný kryt sú úplne zatvorené.
Papier je správne vložený v zásobníku.
(Pre káblové siete) Sieťový kábel je pevne pripojený k zariadeniu Brother a k smerovaču alebo rozbočovaču.

http://solutions.brother.com/.

Prejdite na stranu s riešením vášho problému uvedenú v nasledujúcom zozname:

 Nemôžem dokončiť konfiguráciu nastavenia bezdrôtovej siete. (Pozrite si stranu 69.)
 Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti počas inštalácie aplikácie MFL-Pro Suite. (Pozrite si stranu 70.)
 Zariadenie Brother nedokáže tlačiť alebo skenovať po sieti. (Pozrite si stranu 71.)
 Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti ani po úspešnej inštalácii. (Pozrite si stranu 71.)
 Používam bezpečnostný softvér. (Pozrite si stranu 74.)
 Chcem skontrolovať, či moje sieťové zariadenia správne fungujú. (Pozrite si stranu 74.)

Nemôžem dokončiť konfiguráciu nastavenia bezdrôtovej siete.

Otázka

Sú nastavenia
zabezpečenia
(SSID/sieťový kľúč)
správne?

Rozhranie

bezdrôtové

Riešenie

 Znovu potvrďte a vyberte správne nastavenia zabezpečenia.

• Ako predvolené nastavenie zabezpečenia sa môže používať názov

výrobcu alebo číslo modelu prístupového bodu alebo smerovača
siete WLAN.

• Informácie o spôsobe zistenia nastavenia zabezpečenia nájdete v

pokynoch dodaných s prístupovým bodom alebo smerovačom siete
WLAN.

•

Opýtajte sa výrobcu prístupového bodu alebo smerovača siete
WLAN alebo sa opýtajte vášho poskytovateľa internetových služieb
alebo správcu siete.

 Informácie o identifikátore SSID a sieťovom kľúči nájdete v časti SSID,

sieťový kľúč a kanály v Sieťovom glosáry.

10

69

Riešenie problémov

Nemôžem dokončiť konfiguráciu nastavenia bezdrôtovej siete. (Pokračovanie)

Otázka

Používate filtrovanie adries
MAC?

Rozhranie

bezdrôtové

Riešenie

Skontrolujte, či je adresa MAC zariadenia Brother povolená vo filtri.
Adresu MAC nájdete na ovládacom paneli zariadenia Brother. (Pozrite si
časť Tabuľka funkcií a predvolené nastavenia z výroby na strane 40.)

Je prístupový bod alebo
smerovač siete WLAN v
tajnom režime? (nevysiela
identifikátor SSID)

bezdrôtové

 Mali by ste ručne zadať správny názov identifikátora SSID alebo

sieťový kľúč.

 Skontrolujte názov identifikátora SSID alebo sieťový kľúč v pokynoch

dodaných s prístupovým bodom alebo smerovačom siete WLAN a
znovu nakonfigurujte nastavenie bezdrôtovej siete. (Ďalšie informácie
nájdete v časti Konfigurovanie zariadenia v prípade, že sa nevysiela
identifikátor SSID na strane 16.)

Skontroloval(a) som a
vyskúšal(a) všetky
uvedené možnosti, ale aj
napriek tomu nemôžem

bezdrôtové

Použite Nástroj na opravu sieťového pripojenia (Network Connection
Repair Tool). (Pozrite si časť (Windows

®

) Potvrdenie adresy IP a Masky

podsiete pomocou Nástroja na opravu sieťového pripojenia (Network
Connection Repair Tool). na strane 71.)

dokončiť konfiguráciu
bezdrôtového pripojenia.
Môžem ešte niečo urobiť?

Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti počas inštalácie aplikácie MFL-Pro Suite.

Otázka

Používate bezpečnostný
softvér?

Je zariadenie Brother
umiestnené príliš ďaleko od
prístupového bodu alebo
smerovača siete WLAN?

Sú medzi zariadením a
prístupovým bodom alebo
smerovačom siete WLAN
nejaké prekážky (napríklad
steny alebo nábytok)?

Je v blízkosti zariadenia
Brother alebo prístupového
bodu alebo smerovača
siete WLAN bezdrôtový
počítač, zariadenie s
technológiou Bluetooth,
mikrovlnná rúra alebo
digitálny bezdrôtový
telefón?

Rozhranie

káblové/
bezdrôtové

bezdrôtové

bezdrôtové

bezdrôtové

Riešenie

 Overte vaše nastavenia v dialógovom okne inštalačného programu.
 Povoľte prístup, keď sa počas inštalácie aplikácie MFL-Pro Suite

zobrazí výstražné upozornenie bezpečnostného softvéru.

 Ďalšie informácie o bezpečnostnom softvéri nájdete v časti Používam

bezpečnostný softvér. na strane 74.

Pri konfigurovaní nastavenia bezdrôtovej siete umiestnite zariadenie
Brother približne do 1 metra od prístupového bodu alebo smerovača siete
WLAN.

Presuňte zariadenie Brother na miesto bez prekážok alebo bližšie k
prístupovému bodu alebo smerovaču siete WLAN.

Presuňte všetky zariadenia preč od zariadenia Brother alebo od
prístupového bodu alebo smerovača siete WLAN.

10

70

Riešenie problémov

Zariadenie Brother nedokáže tlačiť alebo skenovať po sieti.
Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti ani po úspešnej inštalácii.

Otázka

Používate bezpečnostný
softvér?

Má zariadenie Brother
priradenú dostupnú adresu
IP?

Rozhranie

káblové/
bezdrôtové

káblové/
bezdrôtové

Riešenie

Pozrite si časť Používam bezpečnostný softvér. na strane 74.

 Potvrdenie adresy IP a Masky podsiete

Skontrolujte, či sú adresy IP a Masky podsiete počítača a zariadenia
Brother správne a či sa nachádzajú v tej istej sieti.

Ďalšie informácie o spôsobe overenia adresy IP a Masky podsiete
získate od vášho správcu siete alebo navštívte stredisko Brother
Solutions Center na adrese

http://solutions.brother.com/.

 (Windows®)

Potvrdenie adresy IP a Masky podsiete pomocou Nástroja na opravu
sieťového pripojenia (Network Connection Repair Tool).

Použite Nástroj na opravu sieťového pripojenia (Network Connection
Repair Tool) na opravu sieťových nastavení zariadenia Brother. Priradí
správnu adresu IP a Masku podsiete.

Ak chcete použiť Nástroj na opravu sieťového pripojenia (Network
Connection Repair Tool), postupujte nasledovne:

Poznámka

• (Windows® 2000/XP/Windows Vista®/Windows® 7) Prihláste sa do

siete s právami správcu.

• Skontrolujte, či je zariadenie Brother zapnuté a či je sieťovo pripojené k

počítaču.

10

71

Riešenie problémov

Zariadenie Brother nedokáže tlačiť alebo skenovať po sieti.
Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti ani po úspešnej inštalácii. (Pokračovanie)

Otázka

Má zariadenie Brother
priradenú dostupnú adresu
IP?

(Pokračovanie)

Rozhranie

káblové/
bezdrôtové

Riešenie

1 (Windows® 2000/XP, Windows Server® 2003/2008)

Kliknite na tlačidlo štart, Všetky programy (Programy v systéme
Windows

®

2000), Príslušenstvo a Prieskumník a potom na položku

Tento počítač.

(Windows Vista
Kliknite na tlačidlo

®

/Windows® 7)

a Počítač.

2 Dvakrát kliknite na Lokálny disk (C:), Program Files alebo

Program Files (x86), Browny02, Brother, BrotherNetTool.exe na
spustenie programu.

Poznámka

Ak sa zobrazí obrazovka Kontrola používateľských kont,
(Windows Vista
(Windows

®

) kliknite na položku Povoliť.

®

7) kliknite na položku Áno.

3 Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
4 Skontrolujte diagnostiku vytlačením Zoznamu konfigurácie siete.

Poznámka

Ak v aplikácii Status Monitor zaškrtnete políčko Zapnúť nástroj
na opravu sieťového pripojenia, automaticky sa spustí Nástroj na

opravu sieťového pripojenia (Network Connection Repair Tool).
Pravým tlačidlom myši kliknite na obrazovku aplikácie Status Monitor,
kliknite na položku Možnosti, Podrobnosti a potom kliknite na kartu
Diagnostika. Neodporúča sa to, keď správca siete nastavil statickú
adresu IP, keďže sa tým adresa IP automaticky zmení.

10

Ak ani po použití Nástroja na opravu sieťového pripojenia (Network
Connection Repair Tool) nie je priradená správna adresa IP a Maska
podsiete, opýtajte sa na tieto informácie správcu siete alebo navštívte
stredisko Brother Solutions Center na adrese

http://solutions.brother.com/.

72

Riešenie problémov

Zariadenie Brother nedokáže tlačiť alebo skenovať po sieti.
Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti ani po úspešnej inštalácii. (Pokračovanie)

Otázka

Zlyhala predošlá tlačová
úloha?

Pripájate zariadenie
Brother k sieti pomocou
bezdrôtového pripojenia?

Skontroloval(a) a
vyskúšal(a) som všetky
uvedené možnosti, ale
zariadenie Brother stále
netlačí/neskenuje. Môžem
ešte niečo urobiť?

Rozhranie

káblové/
bezdrôtové

bezdrôtové

káblové/
bezdrôtové

Riešenie

 Ak je zlyhaná tlačová úloha stále v tlačovom rade počítača, odstráňte

ju.

 Dvakrát kliknite na ikonu tlačiarne v nasledujúcom priečinku a potom

vyberte položku Zrušiť všetky dokumenty v ponuke Tlačiareň:

(Windows® 2000)
štart, Nastavenia a potom Tlačiarne.

(Windows

®

XP)

štart a Tlačiarne a faxy.
(Windows Vista

®

)

, Ovládací panel, Hardvér a zvuk a potom Tlačiarne.

(Windows

®

7)

, Ovládací panel, Zariadenia a tlačiarne a potom

Tlačiarne a faxy.

 Vytlačte Správu WLAN na potvrdenie stavu bezdrôtového pripojenia.

(Spôsob tlače nájdete v časti Tlač Správy WLAN na strane 39.)
Ak sa v tlačenej správe WLAN vyskytne chybový kód, pozrite si časť

Riešenie problémov v Stručnom návode na obsluhu.

 Pozrite si časť Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti počas inštalácie

aplikácie MFL-Pro Suite. na strane 70.

Odinštalujte aplikáciu MFL-Pro Suite a znovu ju nainštalujte.

10

73

Riešenie problémov

Používam bezpečnostný softvér.

Otázka

Potvrdili ste dialógové
okno s výstrahou
zabezpečenia počas
inštalácie aplikácie
MFL-Pro Suite alebo

Rozhranie

káblové/
bezdrôtové

Riešenie

Ak ste nepotvrdili dialógové okno s výstrahou zabezpečenia, brána firewall
bezpečnostného softvéru môže odmietať prístup. Niektoré bezpečnostné
softvéry môžu blokovať prístup bez zobrazenia dialógového okna s
výstrahou zabezpečenia. Na povolenie prístupu si pozrite pokyny k

bezpečnostnému softvéru alebo sa opýtajte výrobcu.
nástroja BRAdmin Light
alebo pri používaní funkcie
tlače/skenovania?

Chcem poznať číslo
potrebného portu pre
nastavenie
bezpečnostného softvéru.

káblové/
bezdrôtové

Pre sieťové funkcie zariadenia Brother sa používajú porty s nasledujúcimi

číslami:

 Sieťové skenovanie i Port číslo 54925, protokol UDP

 PC-FAX RX i Port číslo 54926, protokol UDP

 Sieťové skenovanie/tlač, PC-FAX RX, Vzdialené nastavenie

i Port číslo 137, protokol UDP

 BRAdmin Light i Port číslo 161, protokol UDP

Podrobnosti o otvorení portu nájdete v pokynoch k bezpečnostnému

softvéru alebo sa opýtajte výrobcu.

Chcem skontrolovať, či moje sieťové zariadenia správne fungujú.

Otázka

Je zariadenie Brother,
prístupový bod/smerovač
alebo sieťový rozbočovač
zapnutý?

Kde môžem nájsť sieťové
nastavenia zariadenia
Brother, napríklad adresu
IP?

Skontrolujte položku
Link Status v Zozname
konfigurácie siete.

Rozhranie

káblové/
bezdrôtové

káblové/
bezdrôtové

káblové/
bezdrôtové

Riešenie

Skontrolujte, či ste potvrdili všetky pokyny uvedené v časti Pred prečítaním

tejto kapitoly skontrolujte, či sú nakonfigurované nasledujúce položky.

na strane 69.

Tlač Zoznamu konfigurácie siete. Pozrite si časť Tlač Zoznamu

konfigurácie siete na strane 38.

Vytlačte Zoznam konfigurácie siete a skontrolujte, či je položka

Ethernet Link Status alebo Wireless Link Status v stave Link OK.

Ak stav pripojenia ukazuje Link DOWN (Spojenie nefunkčné) alebo

Failed To Associate (Nepodarilo sa nadviazať), začnite znovu od kroku

Pred prečítaním tejto kapitoly skontrolujte, či sú nakonfigurované

nasledujúce položky. na strane 69.

10

74

Riešenie problémov

Chcem skontrolovať, či moje sieťové zariadenia správne fungujú. (Pokračovanie)

Otázka

Môžete použiť príkaz „ping“
pre zariadenie Brother z
počítača?

Pripája sa zariadenie
Brother k bezdrôtovej sieti?

Skontroloval(a) som a
vyskúšal(a) všetky
uvedené možnosti, stále
však mám problémy.
Môžem ešte niečo urobiť?

Rozhranie

káblové/
bezdrôtové

bezdrôtové

káblové/
bezdrôtové

Riešenie

Použite príkaz „ping“ pre zariadenie Brother z počítača a použite pritom

adresu IP alebo názov uzla.

 Úspešné i Zariadenie Brother funguje správne a je pripojené k

rovnakej sieti ako počítač.

 Neúspešné i Zariadenie Brother nie je pripojené k rovnakej sieti ako

počítač.

(Windows

®

)

Opýtajte sa správcu siete a pomocou Nástroja na opravu sieťového
pripojenia (Network Connection Repair Tool) automaticky opravte
adresu IP a Masku podsiete. Podrobnosti o Nástroji na opravu
sieťového pripojenia (Network Connection Repair Tool) nájdete v časti

(Windows

®

) Potvrdenie adresy IP a Masky podsiete pomocou

Nástroja na opravu sieťového pripojenia (Network Connection Repair
Tool). na strane 71.

(Macintosh)
Skontrolujte, či sú adresa IP a Maska podsiete správne nastavené.

Pozrite si časť Potvrdenie adresy IP a Masky podsiete na strane 71.

Vytlačte Správu WLAN na potvrdenie stavu bezdrôtového pripojenia.

(Spôsob tlače nájdete v časti Tlač Správy WLAN na strane 39.)

Ak sa v tlačenej správe WLAN vyskytne chybový kód, pozrite si časť

Riešenie problémov v Stručnom návode na obsluhu.

Pomocou pokynov dodaných s prístupovým bodom alebo smerovačom

siete WLAN vyhľadajte informácie o identifikátore SSID a sieťovom kľúči a

správne ich nastavte. Podrobnosti o identifikátore SSID a sieťovom kľúči

nájdete v časti Sú nastavenia zabezpečenia (SSID/sieťový kľúč) správne?

na strane 69.

10

75

A

Príloha A

Podporované protokoly a funkcie zabezpečenia

Rozhranie Ethernet 10/100BASE-TX

Bezdrôtová IEEE 802.11b/g/n (Režim infraštruktúry/Režim Ad-hoc)

Sieť
(všeobecné)

Sieť
(zabezpečenie)

Protokol (IPv4) ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), rozlíšenie názvu

WINS/NetBIOS, DNS Resolver, mDNS, LLMNR responder, LPR/LPD,
Custom Raw Port/Port9100, Klient a Server FTP, server TFTP, klient
SMTP, APOP, POP before SMTP, SMTP-AUTH SNMPv1, ICMP, LLTD
responder, Webové služby (tlač), klient CIFS

Protokol (IPv6) NDP, RA, mDNS, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, Klient a Server

FTP, TELNET, TFTP, POP3, klient SMTP, APOP, POP before SMTP,
SMTP-AUTH SNMPv1, Port skenera, LLTD responder, Webové služby (tlač)

Bezdrôtová SSID (32 znakov), WEP 64/128 bitov, WPA-PSK (TKIP/AES),

WPA2-PSK (AES)

76

A

B

Index

A

Adresa IP .................................................................. 30

adresa MAC .............................................................. 32

AOSS™ .................................................. 12, 13, 15, 32

APIPA ....................................................................... 31

Aplikácia Web Based Management (webový

prehľadávač) ........................................................... 2, 7

B

Bezdrôtová sieť ........................................................... 8

BRAdmin Light ........................................................ 2, 4

BRAdmin Professional 3 ................................... 2, 7, 68

Brána ........................................................................ 30

Brother Solutions Center ......................................... 5, 7

D

Digitalizácia fotografií cez sieť .................................... 2

E

Ethernet .................................................................... 32

H

Hyper Text Transfer Protocol ...................................... 7

I

inštalačný program Brother ....................................... 13

IPv6 ........................................................................... 31

O

Obnovenie sieťových nastavení ................................ 37

Operačné systémy ...................................................... 2

Ovládací panel .......................................................... 29

P

PBC ......................................................... 12, 13, 15, 32

POP before SMTP .................................................... 67

Predvolené nastavenie z výroby ............................... 37

R

režim Ad-hoc ....................................................... 10, 11

Režim Infraštruktúra .............................................. 9, 11

S

Server DNS ............................................................... 31

Server WINS ............................................................. 30

SMTP-AUTH ............................................................. 67

Správa WLAN ........................................................... 39

Sprievodca zavedením ovládača ................................ 2

Status Monitor ............................................................. 2

T

TCP/IP ...................................................................... 29

V

Vzdialené nastavenie .................................................. 2

B

L

LDAP ......................................................................... 53

M

Maska podsiete ......................................................... 30

metóda PIN Method ...................................... 14, 21, 32

N

Nástroj na opravu sieťového pripojenia (Network

Connection Repair Tool) ........................................... 71

Názov uzla ................................................................ 30

W

Web BRAdmin ........................................................ 2, 7

Webový prehľadávač (HTTP) ..................................... 7

Wi-Fi Protected Setup ................. 12, 13, 14, 15, 21, 32

WINS Konfig. ............................................................ 30

Z

Zoznam konfigurácie siete ........................................ 38

Zvislé párovanie .......................................................... 2

77