Brother MFC-J625DW Setup Guide

Stručný návod na obsluhu

VAROVANIE

MFC-J625DW

Začíname

Pred nastavením zariadenia si prečítajte Príručku bezpečnosti výrobku. V záujme správneho nastavenia a inštalácie si potom prečítajte tento Stručný návod na obsluhu.

VAROVANIE UPOZORNENIE

VAROVANIE upozorňuje na potrebu vyhnúñ sa potenciálne nebezpečnej situácii, ktorá môže spôsobiñ smrñ alebo vážne zranenia.

UPOZORNENIE upozorňuje na potrebu vyhnúñ sa potenciálne nebezpečnej situácii, ktorá môže spôsobiñ menšie alebo mierne zranenia.

Rozbaľte zariadenie

Ako baliace materiály sú na zariadení použité plastové vrecká. Plastové vrecká nie sú hračky. Aby ste predišli nebezpečenstvu udusenia, plastové vrecká uchovávajte mimo dosahu detí a riadnym spôsobom ich zlikvidujte.

a Odstráňte ochrannú pásku a fóliu, ktorými sú zariadenie a displej LCD obalené. b Odstráňte oranžovú ochrannú časñ a tým, že zdvihnete prednú časñ

zariadenia a potom potiahnete obalovú časñ nadol.

c Odstráňte plastové vrecko b obsahujúce atramentové kazety z vrchnej

časti zásobníka na papier.

SVK Verzia 0

Poznámka

DÔLEŽITÉ

Vložte obyčajný papier formátu A4.

d Prevetrajte stoh papiera, čím zabránite

zaseknutiu alebo chybnému podaniu papiera.

a Vytiahnite celý zásobník na papier zo

zariadenia.

b Otvorte kryt výstupného zásobníka na papier. c Oboma rukami opatrne zatlačte na bočné

vodidlá papiera a posuňte ich, potom to isté zopakujte pri vodiacej lište pre dĺžku papiera b, aby sa prispôsobili formátu papiera.

Skontrolujte, či sú trojuholníkové značky c na bočných vodidlách papiera a a na vodiacej lište pre dĺžku papiera b vyrovnané so značkou pre formát papiera, ktorý používate.

Skontrolujte, či papier nie je stočený alebo pokrčený.

e Skontrolujte, či je papier v zásobníku položený

rovno.

Dajte pozor, aby ste papier nezatlačili príliš ďaleko, mohol by sa v zadnej časti zásobníka

zdvihnúñ a spôsobiñ problémy s podávaním.

f Oboma rukami opatrne nastavte bočné

vodiace lišty podľa papiera.

g Zatvorte kryt výstupného zásobníka na papier. h Pomaly zasuňte zásobník na papier úplne do

zariadenia.

i Podržte zásobník na papier na mieste a

vytiahnite von podperu papiera, kým nezacvakne. Potom vyklopte vysúvaciu podperu papiera.

VAROVANIE

UPOZORNENIE

DÔLEŽITÉ

Poznámka

Pripojte napájací kábel a telefónnu linku.

Vložte atramentové kazety

• Zariadenie musí byñ vybavené uzemnenou zástrčkou.

•Keďže je zariadenie uzemnené cez napájací výstup, môžete sa pred nebezpečnými elektrickými situáciami v telefónnej sieti chrániñ tak, že pri pripájaní zariadenia k telefónnej linke necháte pripojený napájací kábel. Podobne sa môžete chrániñ aj pri premiestňovaní zariadenia, a to tak, že najprv odpojíte telefónnu linku a až potom napájací kábel.

Zatiaľ NEPRIPÁJAJTE kábel rozhrania USB (ak používate kábel USB).

a Pripojte napájací kábel.

Ak sa atrament dostane do očí, okamžite ich vymyte vodou a v prípade potreby zavolajte lekára.

Najskôr nainštalujte prípravné atramentové kazety dodávané spolu so zariadením.

a Overte, či je zapnuté napájanie. b Otvorte kryt atramentových kaziet.

c Odstráňte oranžovú ochrannú časñ.

Kábel telefónnej linky MUSÍ byñ pripojený do zásuvky zariadenia označenej ako LINE (Linka).

d Rozbaľte atramentovú kazetu.

DÔLEŽITÉ

Skontrolujte kvalitu tlače

a Po dokončení prípravy sa na displeji LCD

zobrazí Set Paper and Press Start (Vlozte papier a stlacte Start).

Stlačte tlačidlo Start (Spustit).

b Skontrolujte kvalitu štyroch farebných blokov

na hárku papiera. (čierny/žltý/azúrový/purpurový)

c Ak sú všetky čiary jasné a viditeľné, stlačením

tlačidla Yes (Ano) dokončite kontrolu kvality a prejdite na krok 6.

Ak je zrejmé, že krátke čiary chýbajú, stlačte tlačidlo No (Nie) a pokračujte podľa pokynov na displeji LCD.

Vyberte jazyk

Atramentovou kazetou NETRASTE. Ak vám atrament znečistí pokožku alebo oblečenie, okamžite umyte zasiahnuté miesto mydlom alebo saponátom.

e Farba páčky sa musí zhodovañ s farbou

kazety. Nainštalujte všetky atramentové kazety v smere šípky na štítku.

f Opatrne zatlačte zadnú časñ atramentovej

kazety označenú nápisom „PUSH“ (ZATLAČIŤ), kým nebudete počuñ cvaknutie. Po nainštalovaní všetkých atramentových kaziet zatvorte kryt atramentových kaziet.

a Stlačte tlačidlo Menu. b Stlačením tlačidla s alebo t zobrazíte

Initial Setup (Uvodne nast.)

c Stlačte tlačidlo Initial Setup (Uvodne

nast.)

d Stlačením tlačidla s alebot zobrazíte

možnosñ Local Language (Miestny jazyk).

e Stlačte tlačidlo Local Language (Miestny

jazyk).

f Stlačte tlačidlo s alebo t na zobrazenie

požadovaného jazyka, potom stlačte požadovaný jazyk.

g Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).

Vyberte režim príjmu

Poznámka

Nastavte dátum a čas

Môžete si vybrañ zo štyroch režimov príjmu: Len fax, Fax/Tel, Manual a Ext. TAD.

a Stlačte tlačidlo Menu. b Stlačením tlačidla s alebo t zobrazíte

Uvodne nast.

c Stlačte tlačidlo Uvodne nast. d Stlačte tlačidlo Datum a Cas. e Na dotykovom displeji zadajte posledné dve

číslice roku a potom stlačte tlačidlo OK.

f Opakujte tento postup aj pri nastavovaní

mesiaca, dňa a času v 24-hodinovom formáte.

g Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).

Zadajte osobné údaje (ID

Mali by ste si uložiñ vaše meno a faxové číslo, ktoré bude vytlačené na všetkých faxových stránkach, ktoré pošlete.

stanice)

a Stlačte tlačidlo Menu. b Stlačením tlačidla s alebo t zobrazíte

Uvodne nast.

c Stlačte tlačidlo Uvodne nast. d Stlačte tlačidlo Rezim prijmu.

e Stlačením tlačidla s alebo t zobrazte

možnosñ Len fax, Fax/Tel, Ext. TAD alebo Manual.

a Stlačte tlačidlo Menu. b Stlačením tlačidla s alebo t zobrazíte

Uvodne nast.

c Stlačte tlačidlo Uvodne nast. d Stlačením tlačidla s alebo t zobrazíte

možnosñ ID stanice.

e Stlačte tlačidlo ID stanice.

f Na dotykovom displeji zadajte svoje faxové

číslo (najviac 20 číslic) a stlačte tlačidlo OK.

g Na dotykovom displeji zadajte svoje meno

(najviac 20 znakov) a potom stlačte tlačidlo OK.

h Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).

Ak sa pomýlite a chcete začañ znova, stlačením tlačidla Stop/Exit (Stop/Koniec) sa vrátite späñ na krok a.

f Stlačte požadovaný režim príjmu. g Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).

Poznámka

Nastavenie tónu alebo pulzu režimu vytáčania

Nastavenie kompatibility telefónnej linky (VoIP)

a Stlačte tlačidlo Menu. b Stlačením tlačidla s alebo t zobrazíte

Uvodne nast.

c Stlačte tlačidlo Uvodne nast. d Stlačením tlačidla s alebo t vyberiete

možnosñ Ton/Pulz.

e Stlačte možnosñ Ton/Pulz. f Stlačte možnosñ Pulzova (alebo Tonova). g Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).

Nastavenie typu

telefónnej linky

a Stlačte tlačidlo Menu. b Stlačením tlačidla s alebo t zobrazíte

Uvodne nast.

Ak zariadenie pripojíte k službe VoIP (cez internet), musíte zmeniñ nastavenia kompatibility.

Ak používate analógovú telefónnu linku, tento krok môžete preskočiñ.

a Stlačte tlačidlo Menu. b Stlačením tlačidla s alebo t zobrazíte

Uvodne nast.

c Stlačte tlačidlo Uvodne nast. d Stlačením tlačidla s alebo t zobrazíte

možnosñ Kompatibilita.

e Stlačte možnosñ Kompatibilita. f Stlačte možnosñ Zakl.(pre VoIP). g Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).

c Stlačte tlačidlo Uvodne nast. d Stlačením tlačidla s alebo t zobrazíte

Nastav tel lin.

e Stlačte možnosñ Nastav tel lin. f Stlačením tlačidla s alebo t zobrazíte

možnosñ Normalna, PBX alebo ISDN.

g Stlačte požadovaný typ telefónnej linky. h Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).

Vyberte typ pripojenia

Poznámka

Tieto pokyny na inštaláciu sú určené pre operačné systémy Windows®XP Home/XP Professional (x32/x64 Edition), Windows Vista

• Ovládače pre operačný systém Windows Server® 2003/2008/2008 R2 nájdete na webovej lokalite konkrétneho modelu na adrese http://solutions.brother.com/

• Ak v počítači nemáte mechaniku CD-ROM, najnovšie ovládače, príručky a pomôcky pre konkrétny model môžete prevziañ z webovej lokality Brother Solutions Center na adrese http://solutions.brother.com/ Prevzatie niektorých softvérových aplikácií dostupných na disku CD-ROM nie je možné.

, Windows®7 a Mac OS X (verzie 10.4.11, 10.5.x a 10.6.x).

a tu ich môžete prevziañ.

Kábel s rozhraním USB

Operačný systém Windows® – prejdite na stranu 8

Operačný systém Macintosh – prejdite na stranu 10

Bezdrôtová sie

Operačný systém Windows® a Macintosh – prejdite na stranu 12

Windows

USB

Macintosh

Bezdrôtová sieñ

+ 14 hidden pages