Brother MFC-J5845DW, MFC-J5945DW User's Guide

Guía del usuario online

MFC-J5845DW MFC-J5945DW

Inicio > Tabla de contenido

Tabla de contenido

Antes de utilizar su equipo Brother .................................................................................................... 1

Definiciones de notas..................................................................................................................................... 2

Aviso - Exclusión de Garantías (EE. UU. y Canadá) ..................................................................................... 3

Marcas comerciales ....................................................................................................................................... 4

Nota importante.............................................................................................................................................. 5

Introducción a su equipo Brother ....................................................................................................... 6

Antes de usar el equipo .................................................................................................................................7

Información general del panel de control....................................................................................................... 8

Información general de la pantalla LCD táctil ..............................................................................................10

Información general de la pantalla Configuración ....................................................................................... 13

Navegar por la pantalla táctil........................................................................................................................ 15

Configurar la pantalla Preparado ................................................................................................................. 16

Pantallas Configurar función predeterminada.............................................................................................. 17

Acceder a Brother Utilities (Windows).......................................................................................................... 18

Desinstalar los controladores y el software de Brother (Windows) .................................................... 19

Ubicación de los puertos Ethernet/ USB en el equipo de Brother ...............................................................20

Manipulación de papel........................................................................................................................ 22

Cargar papel ................................................................................................................................................23

Cargar papel en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2............................................................. 24

Cargar papel en la bandeja multipropósito (Bandeja MP).................................................................. 41

Área no imprimible ............................................................................................................................. 46

Ajustes de papel................................................................................................................................. 47

Papel aceptable y otros soportes de impresión ................................................................................. 53

Cargar documentos...................................................................................................................................... 62

Cargar documentos en el alimentador automático de documentos (ADF) ........................................ 63

Cargar documentos en el cristal de escaneado ................................................................................ 65

Área no escaneable ........................................................................................................................... 66

Imprimir................................................................................................................................................ 67

Imprimir desde la computadora (Windows).................................................................................................. 68

Imprimir una fotografía (Windows) .....................................................................................................69

Imprimir un documento (Windows)..................................................................................................... 71

Cancelación de un trabajo de impresión (Windows) .......................................................................... 72

Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows)..................................... 73

Imprimir en forma de póster (Windows) .............................................................................................74

Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara)

(Windows) .......................................................................................................................................... 75

Imprimir automáticamente un folleto (Windows) ................................................................................ 78

Impresión segura (Windows).............................................................................................................. 80

Imprimir un documento de Color en escala de grises (Windows) ...................................................... 81

Evitar las impresiones borrosas y los atascos de papel (Windows)................................................... 82

Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows)........................................................................ 83

Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows) ..................................................... 86

Configuraciones de impresión (Windows).......................................................................................... 87

Imprimir desde la computadora (Mac) .........................................................................................................92

Imprimir una fotografía (Mac) ............................................................................................................. 93

Inicio > Tabla de contenido

Imprimir un documento (Mac) ............................................................................................................ 94

Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara)

(Mac) ..................................................................................................................................................95

Impresión de más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Mac)..................................... 96

Impresión segura (Mac) ..................................................................................................................... 97

Imprimir un documento de Color en escala de grises (Mac).............................................................. 98

Evitar las impresiones borrosas y los atascos de papel (Mac) .......................................................... 99

Opciones de impresión (Mac) .......................................................................................................... 100

Imprimir datos directamente desde una unidad flash USB........................................................................ 106

Unidades flash USB compatibles ..................................................................................................... 107

Imprimir fotografías directamente desde una unidad flash USB ...................................................... 108

Imprimir archivos PDF directamente desde una unidad flash USB ................................................. 118

Escanear ............................................................................................................................................ 120

Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother............................................................ 121

Escanear fotografías y gráficos........................................................................................................ 122

Guardar los datos escaneados como documento PDF en una carpeta........................................... 125

Guardar datos escaneados en una unidad flash USB ..................................................................... 128

Escanear varias tarjetas de presentación y fotografías (Recorte automático)................................. 132

Escanear a un archivo de texto modificable mediante OCR............................................................ 134

Escanear a archivo de un adjunto de correo electrónico ................................................................. 137

Enviar datos escaneados a un servidor de correo electrónico......................................................... 140

Escanear a FTP ............................................................................................................................... 142

Permite escanear a SSH FTP (SFTP) ............................................................................................. 146

Escaneado a red (Windows) ............................................................................................................ 153

Escanear a SharePoint .................................................................................................................... 159

Web Services para escanear en la red (Windows 7, Windows 8 y Windows 10) ............................ 163

Cambiar la configuración del botón de escaneado desde ControlCenter4 (Windows) .................... 167

Cambiar la configuración del botón de escaneado desde Brother iPrint&Scan (Mac)..................... 171

Escaneado desde la computadora (Windows)........................................................................................... 172

Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows) ............................................... 173

Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows)......................................... 190

Escanear mediante Nuance™ PaperPort™ 14SE u otras aplicaciones de Windows....................... 208

Escanear con Fax y Escáner de Windows....................................................................................... 213

Instalación de BookScan Enhancer y Whiteboard Enhancer (Windows)......................................... 217

Escaneado desde la computadora (Mac) ..................................................................................................218

Escanear con Brother iPrint&Scan (Mac)......................................................................................... 219

Escanear con aplicaciones compatibles con TWAIN (Mac)............................................................. 220

Configure los ajustes de escaneado usando una Administración basada en Web ...................................224

Configure el registro de correo electrónico del trabajo de escaneo usando una Administración

basada en Web ................................................................................................................................ 225

Copia .................................................................................................................................................. 226

Copiar un documento................................................................................................................................. 227

Ampliar o reducir imágenes copiadas........................................................................................................ 229

Ordenar copias........................................................................................................................................... 230

Hacer copias del formato de página (N en 1 o póster) ..............................................................................231

Copiar en ambas caras del papel (copia a 2 caras)................................................................................... 234

Copiar una tarjeta de ID............................................................................................................................. 237

Inicio > Tabla de contenido

Usar los accesos directos para copias en tamaño Doble carta ................................................................. 239

Copiar en modo de ahorro de tinta ............................................................................................................241

Opciones de copia .....................................................................................................................................242

Usar configuraciones predefinidas de copia .............................................................................................. 245

Cómo enviar faxes ............................................................................................................................ 247

Enviar un fax .............................................................................................................................................. 248

Enviar un fax desde el equipo Brother ............................................................................................. 249

Enviar un fax de 2 caras desde la unidad ADF ................................................................................ 251

Enviar un fax manualmente.............................................................................................................. 252

Enviar un fax al final de una conversación....................................................................................... 253

Enviar el mismo fax a más de un destinatario (multienvío).............................................................. 254

Enviar un fax en tiempo real............................................................................................................. 257

Enviar un fax a una hora específica (fax retrasado)......................................................................... 258

Cambio del ajuste de remarcación automática de fax ..................................................................... 259

Cancelar un fax en curso ................................................................................................................. 260

Consultar y cancelar un fax pendiente ............................................................................................. 261

Opciones de fax ............................................................................................................................... 262

Recibir un fax ............................................................................................................................................. 263

Configuración del modo de recepción.............................................................................................. 264

Definir recepción sencilla ................................................................................................................. 270

Vista previa de fax............................................................................................................................ 271

Reducir el tamaño de página de un fax entrante de gran tamaño ................................................... 275

Configurar el sello de recepción de fax ............................................................................................ 276

Recibir un fax al final de una conversación telefónica ..................................................................... 277

Opciones de recepción en memoria................................................................................................. 278

Recuperación de fax remota ............................................................................................................ 285

Operaciones de voz y números de fax....................................................................................................... 291

Operaciones de voz ......................................................................................................................... 292

Almacenar números de fax .............................................................................................................. 300

Creación de grupos para multienvío ................................................................................................ 305

Marcar códigos de acceso y números de tarjetas de crédito ........................................................... 309

Servicios telefónicos y dispositivos externos ............................................................................................. 310

Correo de voz................................................................................................................................... 311

Timbre distintivo ...............................................................................................................................312

Identificación de llamada.................................................................................................................. 316

Voz sobre IP (VoIP/Interferencia de línea telefónica)....................................................................... 318

TAD (contestador automático) externo............................................................................................. 319

Extensiones telefónicas y teléfonos externos .................................................................................. 323

Informes de fax .........................................................................................................................................329

Configurar el formato del informe Verificación de la transmisión ..................................................... 330

Configurar los intervalos del Diario del fax....................................................................................... 331

PC-FAX...................................................................................................................................................... 332

PC-FAX para Windows .................................................................................................................... 333

PC-FAX para Mac ...........................................................................................................................355

Red ..................................................................................................................................................... 358

Configurar los detalles de red utilizando el panel de control...................................................................... 359

Funciones de red básicas admitidas.......................................................................................................... 360

iii

Inicio > Tabla de contenido

Software y utilidades de administración de la red...................................................................................... 361

Conocer el software y las utilidades de administración de la red..................................................... 362

Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica................................ 364

Antes de configurar el equipo Brother para una red inalámbrica ..................................................... 365

Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica utilizando el método de una sola

pulsación de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)................................................................................... 366

Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi

Protected Setup™ (WPS) ................................................................................................................. 367

Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica cuando no se difunde el SSID................ 369

Configure su equipo para una red inalámbrica empresarial............................................................. 371

Utilizar Wi-Fi Direct®......................................................................................................................... 374

Funciones de red avanzadas..................................................................................................................... 384

Imprimir el informe de configuración de la red ................................................................................. 385

Fax a través de Internet (I-Fax)........................................................................................................ 386

Configurar y controlar la búsqueda de LDAP................................................................................... 406

Sincronizar la hora con el servidor SNTP mediante Administración basada en Web...................... 409

Información técnica para usuarios avanzados........................................................................................... 412

Restablecer la configuración de la red a los ajustes predeterminados de fábrica ........................... 413

Imprimir el informe WLAN ................................................................................................................414

Seguridad........................................................................................................................................... 417

Antes de utilizar las funciones de seguridad de la red............................................................................... 418

Secure Function Lock 3.0 ..........................................................................................................................419

Antes de utilizar Secure Function Lock 3.0 ...................................................................................... 420

Configurar Secure Function Lock 3.0 mediante Administración basada en Web ............................ 421

Escanear con Secure Function Lock 3.0.......................................................................................... 422

Configurar el modo público para Secure Function Lock 3.0 ............................................................ 423

Funciones adicionales de Secure Function Lock 3.0 ....................................................................... 424

Registre una nueva tarjeta de IC usando el panel de control del equipo......................................... 425

Registre un lector de tarjetas IC externo.......................................................................................... 426

Utilizar la autenticación en Active Directory............................................................................................... 427

Introducción a la autenticación Active Directory............................................................................... 428

Configurar la autenticación de Active Directory usando la Administración basada en Web ............ 429

Iniciar sesión para cambiar la configuración del equipo usando el panel de control del equipo

(Autenticación Active Directory) .......................................................................................................431

Utilizar autenticación LDAP........................................................................................................................ 432

Introducción a la autenticación LDAP .............................................................................................. 433

Configure la autenticación LDAP usando una Administración basada en Web............................... 434

Iniciar sesión para cambiar la configuración del equipo utilizando el panel de control del equipo

(autenticación LDAP) ....................................................................................................................... 435

Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura......................................................... 436

Certificados y Administración basada en Web................................................................................. 437

Administrar el equipo de red de manera segura mediante IPsec .............................................................. 460

Introducción a IPsec......................................................................................................................... 461

Configure IPsec usando un Administración basada en Web ........................................................... 462

Configurar una plantilla de dirección IPsec mediante Administración basada en Web ................... 464

Configure una plantilla de IPsec usando una Administración basada en Web ................................ 466

Enviar un correo electrónico en forma segura ........................................................................................... 476

Configure el envío de correos electrónicos mediante Administración basada en Web ................... 477

Inicio > Tabla de contenido

Enviar un correo electrónico con autenticación de usuario.............................................................. 478

Enviar un correo electrónico de forma segura con SSL/TLS ........................................................... 479

Enviar o recibir un correo electrónico de manera segura ..........................................................................480

Configurar el envío o la recepción de correos electrónicos mediante Administración basada en

Web .................................................................................................................................................. 481

Enviar un correo electrónico con autenticación de usuario.............................................................. 482

Enviar o recibir un correo electrónico de manera segura mediante SSL/TLS ................................. 483

Utilizar la autenticación IEEE 802.1x para una red cableada o inalámbrica.............................................. 484

¿Qué es la autenticación IEEE 802.1x?........................................................................................... 485

Configure la autenticación IEEE 802.1x para una red cableada e inalámbrica usando un

Administración basada en Web (navegador web)............................................................................ 486

Método de autenticación IEEE 802.1x ............................................................................................. 488

Dispositivos móviles/Web Connect ................................................................................................ 489

Brother Web Connect................................................................................................................................. 490

Información sobre Brother Web Connect ......................................................................................... 491

Servicios en línea utilizados con Brother Web Connect................................................................... 492

Condiciones de uso de Brother Web Connect ................................................................................. 494

Configure Brother Web Connect ...................................................................................................... 498

Escanee y cargue documentos con Brother Web Connect.............................................................. 506

Cargue un documento desde un dispositivo de memoria externo con Brother Web Connect......... 507

Descargue e imprima documentos con Brother Web Connect ........................................................ 508

Descargue y guarde un documento en un dispositivo de memoria externo con Brother Web

Connect ............................................................................................................................................ 511

Reenvío de Faxes a la nube o al correo electrónico ........................................................................ 512

Google Cloud Print..................................................................................................................................... 515

Información sobre Google Cloud Print ............................................................................................. 516

Antes de utilizar Google Cloud Print ................................................................................................ 517

Imprimir desde Google Chrome™ o Chrome OS™.......................................................................... 521

Imprimir desde Google Drive™ para dispositivos móviles................................................................ 522

Imprimir desde el servicio de correo web Gmail™ para dispostivos móviles ...................................523

AirPrint .......................................................................................................................................................524

Información sobre AirPrint................................................................................................................ 525

Antes de utilizar AirPrint (macOS).................................................................................................... 526

Imprimir con AirPrint......................................................................................................................... 527

Escanear con AirPrint (macOS) .......................................................................................................530

Enviar un fax con AirPrint (macOS) ................................................................................................. 531

Impresión móvil para Windows .................................................................................................................. 532

Servicio de impresión Mopria®................................................................................................................... 533

Brother iPrint&Scan para dispositivos móviles........................................................................................... 534

Near-Field Communication (NFC).............................................................................................................. 535

ControlCenter .................................................................................................................................... 536

ControlCenter4 (Windows)......................................................................................................................... 537

Cambiar el modo de funcionamiento en ControlCenter4 (Windows) .............................................. 538

Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows) ............................................... 540

Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows)......................................... 541

Configuración del equipo Brother con ControlCenter4 (Windows)................................................... 542

Creación de una pestaña personalizada en el modo Avanzado de ControlCenter4 (Windows)...... 544

Inicio > Tabla de contenido

Brother iPrint&Scan para Windows y Mac ..................................................................................... 546

Descripción general de Brother iPrint&Scan.............................................................................................. 547

Solución de problemas..................................................................................................................... 548

Mensajes de error y mantenimiento........................................................................................................... 549

Informe de transferencia de faxes o diario del fax ........................................................................... 558

Mensajes de error cuando utiliza la función Brother Web Connect ................................................. 562

Atascos de documentos............................................................................................................................. 564

Documento atascado en la parte superior de la unidad ADF........................................................... 565

Documento atascado en la parte inferior de la unidad ADF............................................................. 566

Documento atascado en el interior de la unidad ADF...................................................................... 567

Extraer trozos de papel atascados en la unidad ADF ...................................................................... 568

Atasco de la impresora o de papel............................................................................................................. 569

Papel atascado en la parte delantera del equipo ............................................................................. 570

Papel atascado en la parte posterior del equipo .............................................................................. 576

Extraer trozos de papel .................................................................................................................... 580

Si está teniendo problemas con su equipo ................................................................................................ 581

Problemas de manipulación de papel e impresión........................................................................... 582

Problemas de teléfono y fax............................................................................................................. 589

Otros problemas............................................................................................................................... 596

Problemas de red ............................................................................................................................. 598

Problemas con Google Cloud Print .................................................................................................. 609

Problemas con AirPrint..................................................................................................................... 610

Consultar la información del equipo........................................................................................................... 611

Restablecer el equipo Brother.................................................................................................................... 612

Información general de funciones de restauración .......................................................................... 613

Mantenimiento rutinario ................................................................................................................... 614

Sustituir los cartuchos de tinta ................................................................................................................... 615

Limpiar el equipo Brother........................................................................................................................... 618

Limpiar el escáner ............................................................................................................................ 619

Limpiar el cabezal de impresión desde el equipo Brother................................................................ 621

Revisar el cabezal de impresión de la computadora (Windows)...................................................... 622

Revisar el cabezal de impresión de la computadora (Mac) ............................................................. 624

Limpie la pantalla LCD del equipo.................................................................................................... 625

Limpiar el exterior del equipo ........................................................................................................... 626

Limpiar la platina de impresión del equipo ....................................................................................... 628

Limpiar los rodillos de alimentación del papel.................................................................................. 630

Limpiar el teclado de base ............................................................................................................... 632

Limpiar los rodillos de recogida de papel ......................................................................................... 633

Limpie los rodillos de recogida de papel para la bandeja de papel 2............................................... 635

Revisar el equipo Brother........................................................................................................................... 636

Revisar la calidad de la impresión.................................................................................................... 637

Revisar la alineación de impresión del equipo Brother .................................................................... 639

Revisar la alineación de impresión la computadora (Windows)....................................................... 640

Revisar la alineación de impresión la computadora (Mac)............................................................... 642

Compruebe el volumen de tinta (Medidor de páginas) .................................................................... 643

Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Windows) ................................................ 645

Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Mac) ........................................................ 650

Inicio > Tabla de contenido

Corregir la alimentación de papel para reducir las líneas verticales.......................................................... 652

Cambiar las opciones de configuración de impresión cuando surgen problemas de impresión ...............653

Empacar y enviar su equipo Brother.......................................................................................................... 654

Configuración del equipo................................................................................................................. 656

Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control................................................................. 657

En caso de un corte del suministro eléctrico (almacenamiento en la memoria) .............................. 658

Configuración general ...................................................................................................................... 659

Guardar su configuración favorita como acceso directo .................................................................. 675

Imprimir informes.............................................................................................................................. 682

Tablas de funciones y configuraciones............................................................................................. 685

Cambiar la configuración del equipo desde la computadora ..................................................................... 709

Cambiar la configuración del equipo mediante Administración basada en Web ............................. 710

Cambiar la configuración del equipo utilizando Instalación Remota ................................................ 715

Apéndice ............................................................................................................................................ 727

Especificaciones ........................................................................................................................................728

Introducir texto en el equipo Brother.......................................................................................................... 736

Especificaciones de los suministros........................................................................................................... 737

Números de Brother................................................................................................................................... 738

vii

Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother

Antes de utilizar su equipo Brother

• Definiciones de notas

• Aviso - Exclusión de Garantías (EE. UU. y Canadá)

• Marcas comerciales

• Nota importante

Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Definiciones de notas

Definiciones de notas

Usamos los siguientes símbolos y convenciones a lo largo de toda esta Guía del usuario:

ADVERTENCIA

AVISO

IMPORTANTE

NOTA

Negrita Las letras en negrita identifican botones en el panel de control del equipo o en la

Cursiva El estilo en cursiva tiene por objeto destacar un punto importante o derivarle a un

Courier New

ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar la muerte o lesiones graves.

AVISO indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede provocar lesiones leves o moderadas.

IMPORTANTE indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede producir daños materiales o pérdida de la funcionalidad del producto.

NOTA especifica el entorno operativo, las condiciones de instalación o las condiciones especiales de uso.

Los iconos de consejo brindan indicaciones útiles e información adicional.

Los iconos de peligro por descarga eléctrica le advierten de una posible descarga eléctrica.

pantalla de la computadora.

tema afín.

El tipo Courier New identifica los mensajes que aparecen en la pantalla LCD del equipo.

Información relacionada

• Antes de utilizar su equipo Brother

Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Aviso - Exclusión de Garantías (EE. UU. y Canadá)

Aviso - Exclusión de Garantías (EE. UU. y Canadá)

EL O LOS LICENCIANTES DE BROTHER Y SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS O AGENTES (EN CONJUNTO EL LICENCIANTE DE BROTHER) NO DAN GARANTÍAS, DE MANERA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR, CON RESPECTO AL SOFTWARE. EL O LOS LICENCIANTES DE BROTHER NO GARANTIZAN NI REALIZAN NINGUNA DECLARACIÓN EN CUANTO AL USO O A LOS RESULTADOS DEL USO DEL SOFTWARE EN TÉRMINOS DE SU CORRECCIÓN, PRECISIÓN, FIABILIDAD, ACTUALIDAD U OTROS ASPECTOS. USTED ASUME TODO EL RIESGO EN CUANTO A LOS RESULTADOS Y AL RENDIMIENTO DEL SOFTWARE. ALGUNOS ESTADOS EN EE. UU. Y EN ALGUNAS PROVINCIAS EN CANADÁ NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS. ES POSIBLE QUE LA EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE A USTED.

EN NINGÚN CASO EL O LOS LICENCIANTES DE BROTHER SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO EMERGENTE, INCIDENTAL O INDIRECTO (INCLUYENDO DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL Y DAÑOS SIMILARES) QUE SURJAN DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SOFTWARE INCLUSO SI EL LICENCIANTE DE BROTHER HA SIDO ADVERTIDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS EN EE. UU. Y EN ALGUNAS PROVINCIAS EN CANADÁ NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS EMERGENTES O INCIDENTALES, ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A USTED. EN CUALQUIER CASO LA RESPONSABILIDAD DEL LICENCIANTE DE BROTHER ANTE USTED POR DAÑOS REALES DE CUALQUIER CAUSA, Y SIN IMPORTAR LA FORMA DE LA ACCIÓN (YA SEA EN CONTRATO, DELITO CIVIL, INCLUYENDO NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD POR EL PRODUCTO O DE OTRO TIPO) ESTARÁ LIMITADA A $50.

Información relacionada

• Antes de utilizar su equipo Brother

Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Marcas comerciales

Marcas comerciales

Microsoft, Windows, Windows Server, SharePoint, Internet Explorer, Excel, PowerPoint, OneNote, Active Directory y Microsoft Edge son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos u otros países.

Apple, AirPrint, App Store, Mac, Safari, iPad, iPhone, iPod touch y macOS son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en los Estados Unidos y en otros países.

Nuance y PaperPort son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Nuance Communications, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y/o en otros países.

Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance® y Wi-Fi Direct® son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance®. WPA™, WPA2™, Wi-Fi Protected Setup™ y el logotipo de Wi-Fi Protected Setup™ son marcas comerciales de

Wi-Fi Alliance®. Android, Gmail, Google Cloud Print, Google Drive, Google Play, Google Chrome y Chrome OS son marcas

comerciales de Google LLC. Mozilla y Firefox son marcas comerciales registradas de Mozilla Foundation.

La marca denominativa de Bluetooth® es una marca comercial registrada propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso que Brother Industries, Ltd. y sus empresas asociadas hagan de dicha marca se realiza bajo licencia. Las demás marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos titulares.

Intel es una marca comercial de Intel Corporation en EE. UU. y/o en otros países. Evernote y el logotipo del elefante de Evernote son marcas comerciales de Evernote Corporation y se utilizan

conforme a una licencia. Mopria® y el logotipo de Mopria® son marcas de servicio y comerciales registradas de Mopria Alliance, Inc. en

Estados Unidos y otros países. Queda estrictamente prohibido el uso no autorizado. WordPerfect es una marca comercial registrada de Corel Corporation o sus filiales en Canadá, Estados Unidos u

otros países. Toda compañía cuyo título de software se mencione en este manual cuenta con un Contrato de licencia de

software específico respecto de la propiedad de sus programas.

Los nombres comerciales y los nombres de los productos de las compañías que aparecen en los productos de Brother, documentos relacionados y otros materiales son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de esas respectivas compañías.

Información relacionada

• Antes de utilizar su equipo Brother

Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Nota importante

Nota importante

• No use este producto en un país distinto del de adquisición, pues podría infringir la normativa sobre electricidad y telecomunicaciones inalámbricas de dicho país.

• Windows 10 en este documento representa Windows 10 Home, Windows 10 Pro, Windows 10 Education y Windows 10 Enterprise.

• En este documento, Windows Server 2008 representa a Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2.

• Las capturas de pantalla de esta Guía del usuario se incluyen para fines ilustrativos y pueden existir diferencias entre estas y las pantallas reales.

• A no ser que se especifique lo contrario, las capturas de pantalla de este manual corresponden a Windows 7 y macOS v10.12.x. Las pantallas que aparecen en su computadora pueden variar en función del sistema operativo.

• Si los mensajes de la pantalla LCD, los nombres de los botones del panel de control y otras indicaciones varían según el país, se mostrarán las indicaciones para cada país.

• El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso.

Información relacionada

• Antes de utilizar su equipo Brother

Inicio > Introducción a su equipo Brother

Introducción a su equipo Brother

• Antes de usar el equipo

• Información general del panel de control

• Información general de la pantalla LCD táctil

• Información general de la pantalla Configuración

• Navegar por la pantalla táctil

• Configurar la pantalla Preparado

• Pantallas Configurar función predeterminada

• Acceder a Brother Utilities (Windows)

• Ubicación de los puertos Ethernet/ USB en el equipo de Brother

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Antes de usar el equipo

Antes de usar el equipo

Antes de intentar cualquier operación de impresión, compruebe lo siguiente:

• Asegúrese de haber instalado el software y los controladores de Brother.

• Para usuarios de cable USB o de red: Asegúrese de que el cable de interfaz sea físicamente seguro.

Selección del tipo correcto de papel

Para impresión de alta calidad, es importante seleccionar el tipo correcto de papel. Asegúrese de leer la información sobre el papel aceptado antes de comprar papel, así como de determinar el área de impresión en función de la configuración del controlador de impresora.

Impresión, escaneado y envío de faxes de manera simultánea

El equipo puede imprimir desde su computadora al mismo tiempo que envía o recibe un fax en la memoria o mientras escanea un documento a la computadora. El envío de faxes no se detiene durante la impresión desde la computadora. No obstante, cuando el equipo esté copiando o recibiendo un fax en papel, detiene la operación de impresión y continúa con la impresión al finalizar la copia o recepción del fax.

Software de seguridad (Windows)

Si su computadora está protegida por un software de seguridad y no puede imprimir en red, escanear en red o mandar un fax por PC-FAX, es posible que tenga que configurar los ajustes del software de seguridad. Si utiliza el software de seguridad de Windows y ha instalado los controladores con los pasos del instalador, ya se ha aplicado la configuración necesaria del software de seguridad. Si utiliza otro software de servidor de seguridad personal, consulte la Guía del usuario del software o póngase en contacto con el fabricante del software.

Información relacionada

• Introducción a su equipo Brother

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Información general del panel de control

Información general del panel de control

1. Símbolo de NFC (Near Field Communication)

(MFC-J5945DW)

Puede usar la función de autenticación con tarjeta acercando la tarjeta inteligente el símbolo de NFC del panel de control.

Si su dispositivo Android™ es compatible con la función NFC, puede imprimir desde el dispositivo o escanear documentos a su dispositivo de la misma manera.

2. Pantalla de cristal líquido (LCD) táctil

Acceda a las opciones y los menús pulsándolos cuando aparecen en la pantalla táctil.

3. Botones del menú

(Atrás)

Pulse para volver al menú anterior.

(Inicio)

Pulse para volver a la pantalla Inicio.

(Cancelar)

Pulse para cancelar una operación.

4. Teclado de marcación

Pulse los números tanto para marcar números de teléfono y fax como para introducir el número de copias.

5. Indicador de encendido LED

El LED se ilumina según el estado del equipo. El LED parpadeará cuando el equipo esté en el modo espera.

6. Encendido/apagado

Pulse para encender el equipo.

Mantenga pulsado permanecerá encendida durante varios segundos antes de apagarse. Si ha conectado un teléfono o un TAD

externo, este estará siempre disponible.

Si apaga el equipo mediante , este continuará limpiando periódicamente el cabezal de impresión para mantener la calidad de impresión. Para prolongar la vida útil del cabezal de impresión, economizar la tinta y

mantener la calidad de impresión, mantenga el equipo conectado a la fuente de alimentación en todo momento.

para apagar el equipo. La pantalla táctil mostrará [Apagando equipo] y

Información relacionada

• Introducción a su equipo Brother

Información adicional:

• Near-Field Communication (NFC)

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Información general de la pantalla LCD táctil

3 4

Información general de la pantalla LCD táctil

Puede cambiar las pantallas Inicio deslizando el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha o pulsando d o c. Desde las pantallas Inicio, puede acceder a las pantallas Accesos directos, Configuración de Wi-Fi®,

Configuración y Niveles de tinta.

Pantalla Inicio

Esta pantalla muestra el estado del equipo cuando este está inactivo. Cuando se muestra, esta pantalla indica que el equipo está preparado para el siguiente comando.

1. Fecha y hora Muestra la fecha y la hora establecidas en el equipo.

3. [Acc. dir. (Acc. direct.)]

Modo silencioso

El icono aparece cuando la configuración [Modo Silencioso] está ajustada en [Sí]. La configuración del modo silencioso puede reducir el ruido de impresión. Cuando el modo silencioso está

activado, la velocidad de impresión es menor.

(MFC-J5845DW solo en EE. UU.)

Mientras aparezca , no se mostrará (Modo silencioso).

Cree accesos directos a las operaciones utilizadas con frecuencia, como enviar un fax, realizar una copia, escanear, utilizar Web Connect y usar los servicios de una aplicación.

• Están disponibles tres pestañas Accesos directos con seis accesos directos en cada una.

• Pulse , en la parte inferior de la pantalla, para acceder a las pantallas Inicio.

4. Estado inalámbrico

Cada uno de los iconos de la tabla siguiente muestra un estado de la red inalámbrica:

Su equipo no está conectado al punto de acceso inalámbrico/enrutador. Pulse este botón para ajustar las configuraciones inalámbricas. Información más detallada uu Guía de

configuración rápida

La red inalámbrica está conectada. Un indicador de tres niveles muestra la intensidad actual de la señal inalámbrica en cada una de las

pantallas Inicio.

El punto de acceso inalámbrico/enrutador no se puede detectar.

La configuración inalámbrica está desactivada.

Puede ajustar las configuraciones inalámbricas pulsando el botón del estado inalámbrico.

5. [Ajustes]

Pulse para acceder al menú [Ajustes].

[Tinta]

Muestra el volumen aproximado de tinta disponible. Pulse para acceder al menú [Tinta]. Cuando el cartucho de tinta esté a punto de agotarse o presente algún problema, se mostrará un icono de

error en el color correspondiente.

7. Modos: Pulse para cambiar de modo.

[Fax] / [Copia] / [Escanear] / [Impresión segura] (MFC-J5945DW) / [Web] / [Aplic. (Aplicaciones)] / [USB] / [Accs dir copia LGR (Acc direct d copia A3)]

8. Icono de información

En la barra de información aparece nueva información de Brother cuando configuraciones de notificación como [Mensaje de Brother] y [Compr. automfirmware (Comp. auto. firm.)] están ajustadas en [Sí].

(Se requiere conexión a Internet y es posible que se apliquen tarifas de datos).

Pulse

para ver los detalles.

9. Icono de advertencia

El icono de advertencia aparece cuando hay un mensaje de error o de mantenimiento; pulse para

ver los detalles y, a continuación, pulse para volver a la pantalla Inicio.

Información relacionada

• Introducción a su equipo Brother

Información adicional:

• Configurar la pantalla Preparado

• Reducir el ruido de impresión

• Compruebe el volumen de tinta (Medidor de páginas)

• Información general de la pantalla Configuración

• Usar los accesos directos para copias en tamaño Doble carta

• Mensajes de error y mantenimiento

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Información general de la pantalla Configuración

2 43

Información general de la pantalla Configuración

El estado del equipo se mostrará en la pantalla táctil al pulsar [Ajustes].

Utilice el menú de configuración para acceder a las configuraciones del equipo Brother.

1. Modo de recepción

Muestra el modo de recepción actual.

2. [Mantenimiento]

Pulse para acceder a los siguientes menús:

• [Mejorar la calidad de impr.]

• [Limp. de cabezal de impr. (Limpieza de cabezal de imp.)]

• [Retire los restos de papel]

• [Tinta restante]

• [Modelo del cart. de tinta (Modelo de cartucho)]

• [Opciones de impresión (Opciones de ajustes de impresión)]

3. [Wi-Fi]

Pulse esta opción para configurar una conexión de red inalámbrica.

Si está usando una conexión inalámbrica, un indicador de tres niveles señal inalámbrica en la pantalla.

4. [Fecha y hora]

Muestra la fecha y la hora. Pulse esta opción para acceder al menú [Fecha y hora].

5. [Modo Silencioso]

Muestra la configuración del modo silencioso. Pulse esta opción para acceder al menú [Modo Silencioso].

Cuando este menú está configurado en [Sí], se muestra en la pantalla Inicio. (MFC-J5845DW solo en

EE. UU.: cuando no se muestre ).

6. [Tod. config. (Todos ajustes)]

Pulse para acceder al menú de todas las configuraciones del equipo.

7. [Vista prev. fax (Vista prev fax)]

Muestra la configuración de la vista previa de fax. Pulse esta opción para acceder al menú [Vista prev. fax (Vista prev fax)].

8. [Config. bandeja (Ajuste bandeja)]

Pulse para acceder al menú [Config. bandeja (Ajuste bandeja)]. Utilice las opciones del menú Ajuste de la bandeja para cambiar el tamaño y el tipo de papel.

indica la intensidad actual de la

Información relacionada

• Introducción a su equipo Brother

Información adicional:

• Información general de la pantalla LCD táctil

• Compruebe el volumen de tinta (Medidor de páginas)

• Timbre distintivo

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Navegar por la pantalla táctil

Navegar por la pantalla táctil

Pulse con el dedo en la pantalla LCD para operarla. Para mostrar y acceder a todas las opciones, deslice hacia la izquierda, derecha, arriba, abajo o pulse d c o a b en la pantalla LCD para desplazarse por ellas.

NOTA

• Este producto adopta la fuente de ARPHIC TECHNOLOGY CO., LTD.

Información relacionada

• Introducción a su equipo Brother

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Configurar la pantalla Preparado

Configurar la pantalla Preparado

Puede cambiar la pantalla Preparado a la pantalla [Pantalla 1], [Pantalla 2], [Pantalla 3], [Accesos directos 1], [Accesos directos 2] o [Accesos directos 3].

Cuando el equipo esté inactivo o cuando pulse , el equipo regresará a la pantalla que haya establecido.

1. Pulse [Ajustes] > [Tod. config. (Todos ajustes)] > [Config. gral.] > [Config.de pant. (Ajust.pantalla)] > [Pantalla de inicio].

2. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b, para mostrar las opciones [Pantalla 1],

[Pantalla 2], [Pantalla 3], [Accesos directos 1], [Accesos directos 2] o [Accesos directos 3] y, a continuación, pulse la opción deseada.

3. Pulse .

El equipo irá a la nueva pantalla Inicio.

Información relacionada

• Introducción a su equipo Brother

Información adicional:

• Información general de la pantalla LCD táctil

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Pantallas Configurar función predeterminada

Pantallas Configurar función predeterminada

La pantalla predeterminada del modo de copia y escaneado se puede cambiar.

1. Realice una de las siguientes acciones:

• al cambiar la pantalla de copia:

Pulse [Config.de pant. (Ajust.pantalla)] > [Copiar pantalla].

• al cambiar la pantalla de escaneado:

Pulse [Ajustes] > [Tod. config. (Todos ajustes)] > [Config. gral.] > [Config.de pant. (Ajust.pantalla)] > [Pantalla Escanear].

2. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b, para mostrar las opciones de copia o escaneado, y, a continuación, pulse la opción deseada en la pantalla predeterminada.

3. Pulse .

[Ajustes] > [Tod. config. (Todos ajustes)] > [Config. gral.] >

Información relacionada

• Introducción a su equipo Brother

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Acceder a Brother Utilities (Windows)

Acceder a Brother Utilities (Windows)

Brother Utilities es un selector de aplicaciones que permite acceder fácilmente a todas las aplicaciones de

Brother instaladas en su computadora.

1. Realice una de las siguientes acciones:

• Windows 7

Haga clic en

• Windows 8

Pulse o haga clic en (Brother Utilities) en la pantalla Inicio o en el escritorio.

• Windows 8.1

Mueva el ratón a la esquina inferior izquierda de la pantalla Inicio y haga clic en un dispositivo táctil, deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla Inicio para subir la

pantalla Aplicaciones).

Cuando aparezca la pantalla Aplicaciones, pulse o haga clic en (Brother Utilities).

• Windows 10

Haga clic en

2. Seleccione el equipo.

(Iniciar) > Todos los programas > Brother > Brother Utilities.

(si está utilizando

> Brother > Brother Utilities.

3. Seleccione la operación que desee utilizar.

Información relacionada

• Introducción a su equipo Brother

• Desinstalar los controladores y el software de Brother (Windows)

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Acceder a Brother Utilities (Windows) > Desinstalar los

controladores y el software de Brother (Windows)

Desinstalar los controladores y el software de Brother (Windows)

1. Realice una de las siguientes acciones:

• Windows 7

Haga clic en

• Windows 8

Pulse o haga clic en (Brother Utilities) en la pantalla Inicio o en el escritorio.

• Windows 8.1

Mueva el ratón a la esquina inferior izquierda de la pantalla Inicio y haga clic en un dispositivo táctil, deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla Inicio para subir la

pantalla Aplicaciones).

Cuando aparezca la pantalla Aplicaciones, pulse o haga clic en (Brother Utilities).

• Windows 10

Haga clic en

2. Haga clic en la lista desplegable y, a continuación, seleccione el nombre del modelo (si no está ya seleccionado). Haga clic en Herramientas en la barra de navegación izquierda y, a continuación, haga clic en Desinstalar.

Siga las instrucciones del cuadro de diálogo para desinstalar los controladores y el software.

(Iniciar) > Todos los programas > Brother > Brother Utilities.

(si está utilizando

> Brother > Brother Utilities.

Información relacionada

• Acceder a Brother Utilities (Windows)

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Ubicación de los puertos Ethernet/ USB en el equipo de Brother

Ubicación de los puertos Ethernet/ USB en el equipo de Brother

Los puertos Ethernet y USB se encuentran ubicados dentro del equipo.

• Cuando conecte el cable de Ethernet o USB, siga las instrucciones del proceso de instalación.

• Para instalar el Paquete completo de controladores y software necesario para el funcionamiento de su equipo, introduzca el disco de instalación de Brother en su computadora o diríjase a la página Descargas de su modelo en el Brother Solutions Center en

1. Coloque las manos debajo de los asideros para los dedos ubicados a ambos lados del equipo para levantar la cubierta del escáner (1) hasta su posición de apertura.

support.brother.com.

2. Localice el puerto correcto (basándose en el cable que utiliza) dentro del equipo como figura en la imagen.

Introduzca con cuidado el cable a través del canal del cable y extráigalo por la parte posterior del equipo.

3. Cierre suavemente la cubierta del escáner con las dos manos.

Información relacionada

• Introducción a su equipo Brother

Inicio > Manipulación de papel

Manipulación de papel

• Cargar papel

• Cargar documentos

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel

Cargar papel

• Cargar papel en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

• Cargar papel en la bandeja multipropósito (Bandeja MP)

• Área no imprimible

• Ajustes de papel

• Papel aceptable y otros soportes de impresión

• Mensajes de error y mantenimiento

• Problemas de manipulación de papel e impresión

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel

Cargar papel en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

• Cargar papel de tamaño Carta, A4 o Ejecutivo en la bandeja de papel 1 / bandeja de

papel 2

• Cargar papel de tamaño Doble carta, Legal o A3 en la bandeja de papel 1 / bandeja de

papel 2

• Cargar papel fotográfico en la bandeja de papel 1

• Cargar sobres en la bandeja de papel #1

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel

2 > Cargar papel de tamaño Carta, A4 o Ejecutivo en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

Cargar papel de tamaño Carta, A4 o Ejecutivo en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

• Si la configuración [Compruebe el papel] está ajustada en [Sí] y usted saca la bandeja de papel del equipo, en la pantalla LCD se mostrará un mensaje preguntándole si desea cambiar el tipo y el tamaño de papel.

• Cuando cargue papel de un tamaño diferente en la bandeja, debe cambiar la configuración del tamaño de papel en el equipo o la configuración del tamaño de papel en la computadora.

Si hace esto y si selecciona en el equipo o en el controlador de impresora la opción Selección automática de bandeja, el equipo podrá tomar el papel de la bandeja adecuada automáticamente.

• En la bandeja 2, solo puede utilizar papel normal. (MFC-J5945DW)

Estas instrucciones describen cómo cargar papel en la bandeja 1.

• (MFC-J5945DW) Los pasos aplicables a la bandeja 2 son muy parecidos.

1. Si la lengüeta del soporte del papel (1) está abierta, ciérrela y, a continuación, cierre el soporte del papel (2).

2. Extraiga la bandeja de papel completamente del equipo, tal y como indica la flecha.

3. Retire la cubierta superior de la bandeja (1).

4. Presione ligeramente las guías de anchura del papel (1) y, a continuación, la guía de longitud del papel (2) y deslícelas para adaptarlas al tamaño del papel.

Asegúrese de que la marca triangular (3) de la guía de anchura del papel (1) y de la guía de longitud del papel (2) están alineadas con las marcas del papel que está utilizando.

Si carga papel de tamaño Ejecutivo, levante el tope (4).

5. Airee bien la pila de papel para evitar que se produzcan atascos y problemas en la alimentación del papel.

Asegúrese siempre de que el papel no esté curvado o arrugado.

6. Cargue cuidadosamente el papel en la bandeja de papel con la superficie de impresión cara abajo.

Orientación horizontal

IMPORTANTE

Evite empujar el papel demasiado; de lo contrario, se podría levantar en la parte posterior de la bandeja y provocar problemas en la alimentación del papel.

Para añadir papel antes de que la bandeja se quede vacía, extraiga el papel de la bandeja y apílelo con el papel que está añadiendo. Asegúrese siempre de airear bien la pila de papel para evitar que el equipo alimente varias páginas.

7. Asegúrese de que la guía del longitud del papel (1) toca los bordes del papel.

8. Ajuste cuidadosamente las guías de anchura del papel (1) para adaptarlas al papel. Asegúrese de que las guías del papel toquen los bordes del papel.

9. Asegúrese de que el papel esté plano en la bandeja y por debajo de la marca de capacidad máxima de papel (1).

Si la bandeja de papel se rellena excesivamente, se pueden producir atascos de papel.

10. Vuelva a colocar la cubierta superior de la bandeja.

11. Vuelva a introducir lentamente la bandeja de papel por completo en el equipo.

IMPORTANTE

NO introduzca la bandeja de papel en el equipo por la fuerza ni demasiado rápido. Si hace esto, podría causar atascos de papel o problemas en la alimentación del papel.

12. Tire del soporte del papel hasta que encaje en su sitio.

13. Cambie la configuración del tamaño de papel en el menú del equipo si fuese necesario.

Información relacionada

• Cargar papel en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

Información adicional:

• Cambiar la configuración de la comprobación del tamaño de papel

• Seleccionar el soporte de impresión correcto

• Cambiar el tamaño y el tipo de papel

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel

2 > Cargar papel de tamaño Doble carta, Legal o A3 en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

Cargar papel de tamaño Doble carta, Legal o A3 en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

• Cuando cargue papel de un tamaño diferente en la bandeja, debe cambiar la configuración del tamaño de papel en el equipo o la configuración del tamaño de papel en la computadora.

Si hace esto y si selecciona en el equipo o en el controlador de impresora la opción Selección automática de bandeja, el equipo podrá tomar el papel de la bandeja adecuada automáticamente.

• La opción de papel fotográfico satinado no estará disponible con la bandeja 1 cuando utilice este método.

• En la bandeja 2, solo puede utilizar papel normal. (MFC-J5945DW)

Estas instrucciones describen cómo cargar papel en la bandeja 1.

• (MFC-J5945DW) Los pasos aplicables a la bandeja 2 son muy parecidos.

1. Si la lengüeta del soporte del papel (1) está abierta, ciérrela y, a continuación, cierre el soporte del papel (2).

2. Extraiga la bandeja de papel completamente del equipo, tal y como indica la flecha.

3. Retire la cubierta superior de la bandeja (1).

4. Apoye la bandeja sobre una superficie plana. Arrastre la barra deslizante verde hacia la izquierda y, a continuación, extienda la bandeja hasta que encaje

en su sitio.

5. Presione ligeramente las guías de anchura del papel (1) y, a continuación, la guía de longitud del papel (2) y

deslícelas para adaptarlas al tamaño del papel. Asegúrese de que la marca triangular (3) de la guía de anchura del papel (1) y de la guía de longitud del

papel (2) están alineadas con las marcas del papel que está utilizando.

6. Airee bien la pila de papel para evitar que se produzcan atascos y problemas en la alimentación del papel.

Asegúrese siempre de que el papel no esté curvado o arrugado.

7. Cargue cuidadosamente el papel en la bandeja de papel con la superficie de impresión cara abajo.

Orientación vertical

IMPORTANTE

Evite empujar el papel demasiado; de lo contrario, se podría levantar en la parte posterior de la bandeja y provocar problemas en la alimentación del papel.

8. Asegúrese de que la guía del longitud del papel (1) toca los bordes del papel.

9. Ajuste cuidadosamente las guías de anchura del papel (1) para adaptarlas al papel. Asegúrese de que las guías del papel toquen los bordes del papel.

10. Asegúrese de que el papel esté plano en la bandeja y por debajo de la marca de capacidad máxima de papel (1).

Si la bandeja de papel se rellena excesivamente, se pueden producir atascos de papel.

11. Vuelva a colocar la cubierta superior de la bandeja.

12. Vuelva a introducir lentamente la bandeja de papel por completo en el equipo.

IMPORTANTE

NO introduzca la bandeja de papel en el equipo por la fuerza ni demasiado rápido. Si hace esto, podría causar atascos de papel o problemas en la alimentación del papel.

13. Tire del soporte del papel (1) hasta que encaje en su sitio y, a continuación, despliegue la lengüeta del soporte del papel (2).

14. Cambie la configuración del tamaño de papel en el menú del equipo si fuese necesario.

AVISO

Coloque el equipo de manera que la bandeja no sobresalga de la mesa o del escritorio para evitar que alguien se pueda chocar con ella. El equipo podría caerse y causar lesiones.

Antes de bloquear la bandeja de papel, extraiga el papel de la bandeja. Apoye la bandeja sobre una superficie plana. Arrastre la barra deslizante verde hacia la izquierda y, a continuación, empuje la bandeja por la parte

delantera hasta que encaje en su sitio. Coloque el papel en la bandeja.

Información relacionada

• Cargar papel en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel

2 > Cargar papel fotográfico en la bandeja de papel 1

Cargar papel fotográfico en la bandeja de papel 1

• Cuando cargue papel de un tamaño diferente en la bandeja, debe cambiar la configuración del tamaño de papel en el equipo o la configuración del tamaño de papel en la computadora.

Si hace esto y si selecciona en el equipo o en el controlador de impresora la opción Selección automática de bandeja, el equipo podrá tomar el papel de la bandeja adecuada automáticamente.

1. Si la lengüeta del soporte del papel (1) está abierta, ciérrela y, a continuación, cierre el soporte del papel (2).

2. Extraiga la bandeja de papel completamente del equipo, tal y como indica la flecha.

3. Retire la cubierta superior de la bandeja (1).

4. Realice una de las siguientes acciones:

• Si carga papel Foto L (3,5" x 5")/(9 x 13 cm) en la bandeja de papel, levante el tope de Foto L (1).

• Si carga papel Foto (4" x 6")/(10 x 15 cm) en la bandeja de papel, levante el tope de Foto (2).

• Si carga papel Foto 2L (5" x 7")/(13 x 18 cm) en la bandeja de papel, levante el tope de Foto 2L (3). Presione ligeramente las guías de anchura del papel (4) y deslícelas para adaptarlas al tamaño de papel.

5. Cargue hasta 20 hojas de papel fotográfico en la bandeja de papel con la superficie de impresión cara abajo.

Cargar más de 20 hojas de papel fotográfico puede provocar atascos de papel.

6. Ajuste cuidadosamente las guías de anchura del papel (1) para adaptarlas al papel. Asegúrese de que las guías del papel toquen los bordes del papel y de que el papel esté plano en la

bandeja.

7. Vuelva a colocar la cubierta superior de la bandeja.

8. Vuelva a introducir lentamente la bandeja de papel por completo en el equipo.

IMPORTANTE

NO introduzca la bandeja de papel en el equipo por la fuerza ni demasiado rápido. Si hace esto, podría causar atascos de papel o problemas en la alimentación del papel.

9. Tire del soporte del papel hasta que encaje en su sitio.

10. Cambie la configuración del tamaño de papel en el menú del equipo si fuese necesario.

Información relacionada

• Cargar papel en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

Información adicional:

• Cambiar la configuración de la comprobación del tamaño de papel

• Seleccionar el soporte de impresión correcto

• Cambiar el tamaño y el tipo de papel

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel

2 > Cargar sobres en la bandeja de papel #1

Cargar sobres en la bandeja de papel #1

• Puede cargar sobres de varios tamaños. uu Información relacionada: Tipo y tamaño de papel para cada

operación　

• Cuando cargue papel de un tamaño diferente en la bandeja, debe cambiar la configuración del tamaño de papel en el equipo o la configuración del tamaño de papel en la computadora.

Si hace esto y si selecciona en el equipo o en el controlador de impresora la opción Selección automática de bandeja, el equipo podrá tomar el papel de la bandeja adecuada automáticamente.

• Antes de cargar sobres en la bandeja, aplaste las esquinas y los laterales de los sobres para alisarlos lo máximo posible.

1. Si la lengüeta del soporte del papel (1) está abierta, ciérrela y, a continuación, cierre el soporte del papel (2).

2. Extraiga la bandeja de papel completamente del equipo, tal y como indica la flecha.

3. Retire la cubierta superior de la bandeja (1).

4. Cargue hasta 10 sobres en la bandeja de papel con la superficie de impresión cara abajo. Cargar más de 10 sobres puede provocar atascos de papel.

5. Presione ligeramente las guías de anchura del papel (1) y la guía de longitud del papel (2) y deslícelas para

adaptarlas al tamaño de los sobres. Asegúrese de que los sobres estén planos en la bandeja.

IMPORTANTE

Si los sobres son de "doble cara", cargue los sobres en la bandeja de papel de uno en uno.

Si está utilizando sobres de tamaño superior a la longitud de la bandeja, como sobres Com-10, extienda la bandeja de la siguiente manera y, a continuación, cargue los sobres.

Apoye la bandeja sobre una superficie plana. Arrastre la barra deslizante verde hacia la izquierda y, a continuación, extienda la bandeja hasta que encaje en su sitio.

6. Vuelva a colocar la cubierta superior de la bandeja.

7. Vuelva a introducir lentamente la bandeja de papel por completo en el equipo.

IMPORTANTE

NO introduzca la bandeja de papel en el equipo por la fuerza ni demasiado rápido. Si hace esto, podría causar atascos de papel o problemas en la alimentación del papel.

8. Tire del soporte del papel (1) hasta que encaje en su sitio y, a continuación, despliegue la lengüeta del soporte del papel (2).

9. Cambie la configuración del tamaño de papel en el menú del equipo si fuese necesario.

Información relacionada

• Cargar papel en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

Información adicional:

• Cambiar la configuración de la comprobación del tamaño de papel

• Seleccionar el soporte de impresión correcto

• Cambiar el tamaño y el tipo de papel

• Tipo y tamaño de papel para cada operación

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja multipropósito (Bandeja MP)

Cargar papel en la bandeja multipropósito (Bandeja MP)

Use la bandeja MP para soportes especiales de impresión, como papel fotográfico o sobres.

• Si la configuración [Compruebe el papel] está ajustada en [Sí] y usted coloca el papel en la bandeja MP, aparecerá un mensaje en la pantalla LCD preguntándole si desea cambiar el tipo y el tamaño de papel.

• Cuando cargue papel de un tamaño diferente en la bandeja, debe cambiar la configuración del tamaño de papel en el equipo o la configuración del tamaño de papel en la computadora.

Si hace esto y si selecciona en el equipo o en el controlador de impresora la opción Selección automática de bandeja, el equipo podrá tomar el papel de la bandeja adecuada automáticamente.

NOTA

• Para evitar que entre polvo en el equipo, cierre siempre la bandeja MP si no la utiliza.

1. Abra la bandeja MP.

Si desea cargar papel de un tamaño mayor que Carta o A4, tire de la bandeja de papel hacia arriba con las dos manos, hasta que esta encaje en su sitio.

2. Presione ligeramente y deslice las guías del papel de la bandeja MP para que coincidan con el ancho del papel que va a utilizar.

3. Airee bien la pila de papel para evitar que se produzcan atascos y problemas en la alimentación del papel.

Asegúrese siempre de que el papel no esté curvado o arrugado.

4. Cargue cuidadosamente el papel en la bandeja MP con la superficie de impresión cara arriba.

• Uso de Carta, A4 o Ejecutivo

Orientación horizontal

• Uso de Doble carta, A3, Legal, Folio, Legal de México, Legal de la India, A5, A6, sobres, Foto, Foto L,

Foto 2L o Ficha

Orientación vertical

Cuando utilice sobres, cargue los sobres con la superficie de impresión cara arriba y la solapa hacia la

izquierda, tal y como se muestra en la ilustración.

Si tiene problemas para cargar papel en la bandeja MP, arrastre la palanca de desbloqueo (1) hacia la parte posterior del equipo y, a continuación, cargue el papel.

5. Con las dos manos, ajuste cuidadosamente las guías del papel de la bandeja MP para adaptarlas al papel.

• NO presione las guías del papel con demasiada fuerza contra el papel. De lo contrario, el papel podría doblarse y atascarse.

• Coloque el papel en el centro de la bandeja MP, entre las guías del papel. Si el papel no está centrado, retírelo y vuelva a introducirlo en la posición central.

6. Realice una de las siguientes acciones:

• Cuando use papel de tamaño Carta o A4, o tamaños más pequeños Tire del soporte del papel hasta que encaje en su sitio.

• Cuando use papel de un tamaño mayor que Carta o A4, o sobres Tire del soporte del papel (1) hasta que encaje en su sitio y, a continuación, despliegue la lengüeta del

soporte del papel (2).

7. Cambie la configuración del tamaño de papel en el menú del equipo si fuese necesario.

Asegúrese de que la impresión ha finalizado antes de cerrar la bandeja MP.

Información relacionada

• Cargar papel

Información adicional:

• Seleccionar el soporte de impresión correcto

• Mensajes de error y mantenimiento

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Área no imprimible

Área no imprimible

El área no imprimible depende de la configuración de la aplicación que está utilizando. Los números siguientes indican las áreas no imprimibles en hojas sueltas de papel y sobres. El equipo solo puede efectuar la impresión en las áreas sombreadas de hojas sueltas de papel cuando la función de impresión sin bordes está disponible y activada.

Hojas sueltas de papel

Sobres

Arriba (1)

Hojas sueltas 0,12 pulg. (3 mm) 0,12 pulg. (3 mm) 0,12 pulg. (3 mm) 0,12 pulg. (3 mm)

Sobres 0,47 pulg. (12 mm) 0,12 pulg. (3 mm) 0,47 pulg. (12 mm) 0,12 pulg. (3 mm)

La función de impresión sin bordes no está disponible para sobres, para la impresión a 2 caras ni para otros tamaños de papel, como Legal y Ejecutivo.

Izquierda (2) Abajo (3) Derecha (4)

Información relacionada

• Cargar papel

Información adicional:

• Problemas de manipulación de papel e impresión

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Ajustes de papel

Ajustes de papel

• Cambiar el tamaño y el tipo de papel

• Cambiar la configuración de la comprobación del tamaño de papel

• Configurar una bandeja predeterminada basada en una tarea

• Cambiar la prioridad de bandeja de papel

• Cambiar la configuración del aviso de poco papel

• Reducir el tamaño de página de un fax entrante de gran tamaño

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Ajustes de papel > Cambiar el tamaño y el tipo de papel

Cambiar el tamaño y el tipo de papel

Ajuste las configuraciones del tamaño y del tipo de papel de la bandeja de papel.

• Para obtener una calidad de impresión óptima, configure el equipo para el tipo de papel que esté utilizando.

• Cuando cambie el tamaño de papel que carga en la bandeja, debe cambiar la configuración del tamaño de papel en la pantalla LCD al mismo tiempo.

1. Pulse [Ajustes] > [Config. bandeja (Ajuste bandeja)].

2. Pulse la opción de bandeja deseada.

3. Pulse [Tipo de papel (Tipo d papel)].

4. Pulse la opción de tipo de papel deseada.

• En la bandeja 2, use solo papel normal. (MFC-J5945DW)

5. Pulse [Tamaño papel].

6. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b para mostrar las opciones de tamaño de papel y, a continuación, pulse la opción deseada.

7. Pulse .

El papel sale con la superficie impresa cara arriba en la bandeja de papel de la parte delantera del equipo. Si está imprimiendo en papel satinado, retire cada hoja inmediatamente para evitar que la tinta se corra o se produzcan atascos de papel.

Información relacionada

• Ajustes de papel

Información adicional:

• Cargar papel de tamaño Carta, A4 o Ejecutivo en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

• Cargar papel fotográfico en la bandeja de papel 1

• Cargar sobres en la bandeja de papel #1

• Papel aceptable y otros soportes de impresión

• Mensajes de error y mantenimiento

• Problemas de manipulación de papel e impresión

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Ajustes de papel > Cambiar la configuración de la

comprobación del tamaño de papel

Cambiar la configuración de la comprobación del tamaño de papel

Si la configuración está ajustada en [Sí] y usted saca la bandeja de papel del equipo o carga papel en la bandeja MP, en la pantalla LCD se mostrará un mensaje preguntándole si desea cambiar la configuración del tipo y el tamaño de papel.

La configuración predeterminada es [Sí].

1. Pulse [Ajustes] > [Tod. config. (Todos ajustes)] > [Config. gral.] > [Config. bandeja (Ajuste bandeja)] > [Compruebe el papel].

2. Pulse [Sí] o [No].

3. Pulse

Información relacionada

• Ajustes de papel

Información adicional:

• Cargar papel de tamaño Carta, A4 o Ejecutivo en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

• Cargar papel fotográfico en la bandeja de papel 1

• Cargar sobres en la bandeja de papel #1

• Mensajes de error y mantenimiento

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Ajustes de papel > Configurar una bandeja

predeterminada basada en una tarea

Configurar una bandeja predeterminada basada en una tarea

Cambie la bandeja predeterminada que el equipo utiliza para cada modo.

[Selec auto bndja] configura el equipo para alimentar papel desde la bandeja más adecuada para el tipo y tamaño del papel configurados.

El equipo alimenta el papel de la bandeja más apropiada según el orden de prioridad de bandeja que ha establecido.

Algunas bandejas no están disponibles en función del modelo.

1. Pulse [Ajustes] > [Tod. config. (Todos ajustes)] > [Config. gral.] > [Config. bandeja (Ajuste bandeja)].

• Para imprimir en el modo de copia, pulse [Config. bandeja: Copia (Config bandeja:

Copia)] > [Uso bandeja].

• Para imprimir faxes recibidos, pulse [Config. bandeja: Fax (Ajuste bandeja: Fax)] > [Uso

bandeja].

• Para imprimir fotos, pulse [Ajuste band.: Impr.JPEG (Soporte)] > [Uso bandeja].

2. Pulse la opción de bandeja deseada.

3. Pulse

Información relacionada

• Ajustes de papel

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Ajustes de papel > Cambiar la prioridad de bandeja de

papel

Cambiar la prioridad de bandeja de papel

Cambie la prioridad de la bandeja predeterminada que el equipo utiliza para cada modo.

Cuando [Selec auto bndja] está seleccionado en la configuración de selección de bandeja, el equipo alimentará papel de la bandeja más apropiada para el tamaño y el tipo de papel según la configuración de prioridad de bandeja.

1. Pulse bandeja (Ajuste bandeja)].

2. Pulse la opción [Config. bandeja: Copia (Config bandeja: Copia)], [Config. bandeja:

Fax (Ajuste bandeja: Fax)], [Config. bandeja: Impresión (Ajuste bandeja: Imprimir)] o [Ajuste band.: Impr.JPEG (Soporte)].

3. Pulse [Prioridad de bandejas].

4. Pulse la opción deseada.

5. Pulse .

[Ajustes] > [Tod. config. (Todos ajustes)] > [Config. gral.] > [Config.

Información relacionada

• Ajustes de papel

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Ajustes de papel > Cambiar la configuración del aviso de

poco papel

Cambiar la configuración del aviso de poco papel

Modelos relacionados: MFC-J5945DW

Si el ajuste de aviso de poco papel está configurado en [Sí], el equipo mostrará un mensaje indicando que la bandeja de papel está casi vacía.

La configuración predeterminada es [Sí]. También podrás ver el icono que muestra la cantidad restante de papel en la opción de selección de la bandeja

en el modo de copia.

1. Pulse [Ajustes] > [Tod. config. (Todos ajustes)] > [Config. gral.] > [Config. bandeja (Ajuste bandeja)] > [Aviso: poco pap. (Poco papel)].

2. Pulse [Sí] o [No].

3. Pulse .

Información relacionada

• Ajustes de papel

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de impresión

Papel aceptable y otros soportes de impresión

La calidad de impresión puede verse afectada por el tipo de papel que utiliza en el equipo. Para obtener la mejor calidad de impresión para la configuración que ha seleccionado, establezca siempre el

tipo de papel de acuerdo con el tipo de papel que ha cargado. Puede utilizar papel normal, papel para tinta (papel estucado), papel satinado, papel reciclado y sobres. Le recomendamos que pruebe distintos tipos de papel antes de adquirir grandes cantidades. Para obtener resultados óptimos, utilice papel Brother.

• Cuando imprima sobre papel para tinta (papel estucado) y papel satinado, asegúrese de seleccionar el soporte de impresión correcto en la pestaña Básica del controlador de impresora o en la configuración del tipo de papel del equipo.

• Cuando imprima sobre papel fotográfico Brother, cargue una hoja adicional del mismo papel fotográfico en la bandeja de papel.

• Si se está imprimiendo en papel fotográfico, retire cada hoja inmediatamente para evitar que la tinta se corra o se produzcan atascos de papel.

• Evite tocar la superficie impresa del papel inmediatamente después de la impresión, ya que es posible que la superficie no esté completamente seca, por lo que puede mancharse los dedos.

Información relacionada

• Cargar papel

• Soportes de impresión recomendados

• Manejar y utilizar los soportes de impresión

• Seleccionar el soporte de impresión correcto

Información adicional:

• Cambiar el tamaño y el tipo de papel

• Problemas de manipulación de papel e impresión

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de impresión > Soportes

de impresión recomendados

Soportes de impresión recomendados

Para obtener la mejor calidad de impresión, recomendamos utilizar el papel Brother incluido en la tabla.

Papel Brother

Tipo de papel

Papel fotográfico satinado Premium Plus

Doble carta BP71GLGR

Carta BP71GLTR

4" x 6" BP71GP20

Papel para tinta normal

Doble carta BP60PLGR (solo EE. UU.)

Artículo

Información relacionada

• Papel aceptable y otros soportes de impresión

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de impresión > Manejar y

utilizar los soportes de impresión

Manejar y utilizar los soportes de impresión

• Guarde el papel en su embalaje original y manténgalo cerrado. Mantenga el papel liso y evite exponerlo a ambientes húmedos, a la luz solar directa y a cualquier fuente de calor.

• Evite tocar la cara brillante (estucada) del papel fotográfico.

• Con algunos tamaños de sobres, se requiere establecer los márgenes en la aplicación. Asegúrese de realizar una impresión de prueba antes de imprimir un gran número de sobres.

IMPORTANTE

NO utilice los siguientes tipos de papel:

• Papel dañado, curvado, arrugado o con forma irregular

1. Una curva de 0,08 pulg. (2 mm) o mayor puede hacer que se produzcan atascos.

• Extremadamente brillante o con mucho relieve

• Papel que no se pueda apilar uniformemente

• Papel elaborado con fibra corta NO utilice sobres:

• En los que el aire pueda entrar fácilmente

• Con ventanas

• Grabados en relieve

• Grapados

• Previamente impresos en el interior

• Que sean autoadhesivos

• Que tengan solapas dobles

Autoadhesivos

Es posible que ocurra algún problema en la alimentación del papel causado por el grosor, el tamaño y la forma de la solapa de los sobres que está utilizando.

Con solapa doble

Información relacionada

• Papel aceptable y otros soportes de impresión

Información adicional:

• Cargar papel en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de

impresión > Seleccionar el soporte de impresión correcto

Seleccionar el soporte de impresión correcto

• Tipo y tamaño de papel para cada operación

• Orientación del papel y capacidad de las bandejas de papel

• Usar la opción de tamaño de papel definido por el usuario en el controlador de la

impresora

• Gramaje y grosor del papel

• Cargar papel de tamaño Carta, A4 o Ejecutivo en la bandeja de papel 1 / bandeja de

papel 2

• Cargar papel fotográfico en la bandeja de papel 1

• Cargar sobres en la bandeja de papel #1

• Cargar papel en la bandeja multipropósito (Bandeja MP)

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de

impresión > Seleccionar el soporte de impresión correcto > Tipo y tamaño de papel para cada operación

Tipo y tamaño de papel para cada operación

Tipo de papel

Hojas sueltas Doble carta 11 × 17 pulg. (279,4 × 431,8

Tamaño del papel Utilización

mm)

Carta 8 1/2 × 11 pulg. (215,9 ×

279,4 mm)

A3 11,7 × 16,5 pulg. (297 × 420

mm)

A4 8,3 × 11,7 pulg. (210 × 297

mm)

Legal 8 1/2 × 14 pulg. (215,9 ×

355,6 mm)

Legal de México 8,5 × 13,38 pulg. (215,9 ×

339,85 mm)

Legal de la India 8,46 × 13,58 pulg. (215 ×

345 mm)

Fax Copia Impresión directa Impreso

Impresi ón de JPEG

Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí - Sí Sí

Impresi ón de

PDF

Folio 8 1/2 × 13 pulg. (215,9 ×

330,2 mm)

Ejecutivo 7 1/4 × 10 1/2 pulg. (184,1 ×

266,7 mm)

A5 5,8 × 8,3 pulg. (148 × 210

mm)

A6 4,1 × 5,8 pulg. (105 × 148

mm)

Tarjetas Fotografía 4 × 6 pulg. (10 × 15 cm) - Sí Sí - Sí

Foto L 3,5 × 5 pulg. (9 × 13 cm) - - - - Sí

Foto 2L 5 × 7 pulg. (13 × 18 cm) - - Sí - Sí

Ficha 5 × 8 pulg. (13 × 20 cm) - - - - Sí

Sobres Sobre C5 6,4 × 9 pulg. (162 × 229 mm) - - - - Sí

Sobre DL 4,3 × 8,7 pulg. (110 × 220

mm)

Com-10 4 1/8 × 9 1/2 pulg. (104,7 ×

241,3 mm)

Monarca 3 7/8 × 7 1/2 pulg. (98,4 ×

190,5 mm)

Sí Sí - Sí Sí

- Sí - Sí Sí

- - - - Sí

La impresión de PDF solo está disponible en los modelos MFC-J5945DW.

Información relacionada

• Seleccionar el soporte de impresión correcto

Información adicional:

• Cargar sobres en la bandeja de papel #1

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de

impresión > Seleccionar el soporte de impresión correcto > Orientación del papel y capacidad de las

bandejas de papel

Orientación del papel y capacidad de las bandejas de papel

Tamaño de papel Tipos de papel N.º de hojas

Bandeja de papel #1 <Horizontal>

Carta, Ejecutivo, A4 <Vertical> Doble carta, A3, Legal,

México Oficio, Legal India, Folio, A5, A6, Sobres (C5, Com-10, DL, Monarch), Foto (4" x 6")/(10 x 15 cm), Foto L (3.5" x 5")/(9 x 13 cm), Foto 2L (5" x 7")/(13 x 18 cm), Ficha (5" x 8")/(13 x 20 cm)

Bandeja de papel #2 (MFC-J5945DW)

<Horizontal> Carta, A4 <Vertical> Doble carta, A3, Legal,

México Oficio, Legal India, Folio

Bandeja multipropósito (bandeja MP)

<Horizontal> Carta, Ejecutivo, A4 <Vertical> Doble carta, A3, Legal,

México Oficio, Legal India, Folio, A5, A6, Sobres (C5, Com-10, DL, Monarch), Foto (4" x 6")/(10 x 15 cm), Foto L (3.5" x 5")/(9 x 13 cm), Foto 2L (5" x 7")/(13 x 18 cm), Ficha (5" x 8")/(13 x 20 cm)

Papel normal, Papel reciclado

Papel para tinta 20

Papel satinado, Foto 20 (Hasta Carta/A4)

Ficha 30

Sobres 10

Papel normal, Papel reciclado

Papel para tinta 20 (Hasta Carta/A4)

Papel satinado, Foto 20 (Hasta Carta/A4)

Ficha 50

Sobres 20 (Hasta Carta/A4)

250

100

5 (Encima de Carta/A4)

Cuando utilice papel normal de 20 lb (80 g/m²)

Se recomienda utilizar la bandeja MP con papel satinado.

Información relacionada

• Seleccionar el soporte de impresión correcto

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de

impresión > Seleccionar el soporte de impresión correcto > Usar la opción de tamaño de papel definido por el

usuario en el controlador de la impresora

Usar la opción de tamaño de papel definido por el usuario en el controlador de la impresora

Tamaño definido por el usuario

• Anchura: 3,5 pulg, - 11,69 pulg, (88,9 mm - 297,0 mm)

• Altura: 5,0 pulg, - 17,0 pulg, (127,0 mm - 431,8 mm)

• La opción de tamaño de papel definido por el usuario solo está disponible para la bandeja MP.

Orientación del papel

Vertical

Información relacionada

• Seleccionar el soporte de impresión correcto

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de

impresión > Seleccionar el soporte de impresión correcto > Gramaje y grosor del papel

Gramaje y grosor del papel

Tipo de papel Gramaje Grosor

Hojas sueltas Papel normal, Papel

reciclado

Papel para tinta De 17 a 53 lb (de 64 a 200

Tarjetas

Papel satinado 1

Tarjeta fotográfica 1

2 3

De 17 a 32 lb (de 64 a 120

De 3 a 6 mil (de 0,08 a 0,15 mm)

g/m²)

De 3 a 10 mil (de 0,08 a 0,25

g/m²)

mm)

Hasta 58 lb (220 g/m²) Hasta 10 mil (0,25 mm)

Hasta 53 lb (200 g/m²) Hasta 10 mil (0,25 mm)

Ficha Hasta 32 lb (120 g/m²) Hasta 6 mil (0,15 mm)

Sobres De 20 a 25 lb (de 80 a 95

Hasta 20 mil (0,52 mm)

g/m²)

El papel BP71 69 lb (260 g/m²) está especialmente diseñado para los equipos de inyección de tinta Brother.

Hasta 12 mil (0,3 mm) en la bandeja MP

Hasta 58 lb (220 g/m²) en la bandeja MP

Información relacionada

• Seleccionar el soporte de impresión correcto

Información adicional:

• Problemas de manipulación de papel e impresión

Inicio > Manipulación de papel > Cargar documentos

Cargar documentos

• Cargar documentos en el alimentador automático de documentos (ADF)

• Cargar documentos en el cristal de escaneado

• Área no escaneable

Inicio > Manipulación de papel > Cargar documentos > Cargar documentos en el alimentador automático

de documentos (ADF)

Cargar documentos en el alimentador automático de documentos (ADF)

La unidad ADF tiene capacidad para varias páginas, que se alimentan de una en una.

Utilice papel que se encuentre entre los tamaños y los gramajes mostrados en la tabla. Asegúrese en todo momento de airear bien las páginas antes de colocarlas en la unidad ADF.

Tamaño y gramaje de los documentos

Longitud:

Ancho: 4,1 a 8,5 pulg. (105 a 215,9 mm)

Gramaje: De 17 a 24 lb (de 64 a 90 g/m²)

Hasta 35,4 pulg. (900 mm) con la función de papel largo.

5,8 a 14,0 pulg. (148 a 355,6 mm)

IMPORTANTE

• NO tire de los documentos mientras se estén alimentando.

• NO utilice papel curvado, arrugado, doblado, roto, grapado, con clips, pegamento o cinta adhesiva.

• NO utilice cartulina, papel de periódico ni tela.

• Asegúrese de que los documentos con corrector líquido o escritos con tinta estén completamente secos.

(MFC-J5945DW) Los documentos de 2 caras se pueden copiar a tamaño Carta, como máximo, y enviar por fax o escanear

a tamaño Legal, como máximo, con la unidad ADF.

1. Airee bien las páginas.

2. Deslice las guías del papel (1) para adaptarlas al tamaño del documento.

3. Coloque el documento cara arriba en la unidad ADF, tal y como se muestra en la ilustración, hasta que el documento toque los rodillos de alimentación y el equipo emita un pitido.

Si ha cargado un documento pequeño y no lo puede extraer, abra el soporte de documentos de la unidad

ADF(1) y, a continuación, retire el documento.

IMPORTANTE

NO deje ningún documento en el cristal de escaneado. Si lo hace, es posible que la unidad ADF se atasque.

Información relacionada

• Cargar documentos

Información adicional:

• Copiar un documento

• Mensajes de error y mantenimiento

• Problemas de teléfono y fax

• Otros problemas

Inicio > Manipulación de papel > Cargar documentos > Cargar documentos en el cristal de escaneado

Cargar documentos en el cristal de escaneado

Utilice el cristal de escaneado para enviar faxes, copiar o escanear una página a la vez.

Tamaños de documentos admitidos

Longitud:

Ancho: Hasta 8,5 pulg. (215,9 mm)

Peso: Hasta 4,4 lb (2 kg)

Para utilizar el cristal de escaneado, la unidad ADF debe estar vacía.

1. Levante la cubierta de documentos.

2. Coloque el documento cara abajo en la esquina superior izquierda del cristal de escaneado, tal y como se muestra en la ilustración.

Hasta 11,7 pulg. (297 mm)

3. Cierre la cubierta de documentos.

IMPORTANTE

Si va a escanear un libro o un documento grueso, NO cierre la cubierta de documentos de golpe ni la presione.

Información relacionada

• Cargar documentos

Información adicional:

• Copiar un documento

• Problemas de teléfono y fax

• Otros problemas

Inicio > Manipulación de papel > Cargar documentos > Área no escaneable

Área no escaneable

El área no escaneable de una página depende de los ajustes de la aplicación que está utilizando. Las cifras a continuación muestran las típicas medidas no escaneables.

Utilización Tamaño del documento Arriba (1)

Abajo (3)

Fax Carta 0,12 pulg. (3 mm) 0,16 pulg. (4 mm)

Legal

Copia Todos los tamaños de papel 0,12 pulg. (3 mm)

Escanear 0,04 pulg. (1 mm) 0,04 pulg. (1 mm)

El área que no se puede escanear es de 0,04 pulg. (1 mm) al utilizar la unidad ADF.

Izquierda (2) Derecha (4)

0,12 pulg. (3 mm)

Información relacionada

• Cargar documentos

Inicio > Imprimir

Imprimir

• Imprimir desde la computadora (Windows)

• Imprimir desde la computadora (Mac)

• Imprimir datos directamente desde una unidad flash USB

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows)

Imprimir desde la computadora (Windows)

• Imprimir una fotografía (Windows)

• Imprimir un documento (Windows)

• Cancelación de un trabajo de impresión (Windows)

• Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows)

• Imprimir en forma de póster (Windows)

• Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble

cara) (Windows)

• Imprimir automáticamente un folleto (Windows)

• Impresión segura (Windows)

• Imprimir un documento de Color en escala de grises (Windows)

• Evitar las impresiones borrosas y los atascos de papel (Windows)

• Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows)

• Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows)

• Configuraciones de impresión (Windows)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Imprimir una fotografía (Windows)

Imprimir una fotografía (Windows)

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el

botón de preferencias o propiedades de impresión. Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Asegúrese de que ha cargado el medio correcto en la bandeja de papel.

IMPORTANTE

• Para obtener resultados óptimos, utilice papel Brother.

• Cuando imprima sobre papel fotográfico Brother, cargue una hoja adicional del mismo papel

fotográfico en la bandeja de papel.

4. Haga clic en la pestaña Básica.

5. Haga clic en la lista desplegable Soporte de impresión, y luego seleccione el tipo de papel que está

utilizando.

IMPORTANTE

Para obtener la mejor calidad de impresión para los ajustes que ha seleccionado, siempre defina la opción Soporte de impresión para que coincida con el tipo de papel que carga.

6. Haga clic en la lista desplegable Tamaño de papel, y luego seleccione el tamaño de papel.

7. Seleccione la casilla de verificación Sin bordes, si es necesario.

8. En Modo de color, seleccione la opción Natural o Intenso.

9. En el campo Orientación, seleccione la opción Vertical o Horizontal para definir la orientación de la

impresión.

Si su aplicación dispone de una configuración parecida a esta, le recomendamos que defina la orientación en la aplicación.

10. Escriba el número de copias (1-999) que desea en el campo Copias.

11. Cambie otras configuraciones de impresora, si es necesario.

12. Haga clic en Aceptar.

13. Complete su operación de impresión.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows)

Información adicional:

• Configuraciones de impresión (Windows)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Imprimir un documento (Windows)

Imprimir un documento (Windows)

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el

botón de preferencias o propiedades de impresión. Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Asegúrese de que ha cargado el papel del tamaño correcto en la bandeja de papel.

4. Haga clic en la pestaña Básica.

5. Haga clic en la lista desplegable Soporte de impresión, y luego seleccione el tipo de papel que está

utilizando.

IMPORTANTE

Para obtener la mejor calidad de impresión para los ajustes que ha seleccionado, siempre defina la opción Soporte de impresión para que coincida con el tipo de papel que carga.

6. Haga clic en la lista desplegable Tamaño de papel, y luego seleccione el tamaño de papel.

7. En Modo de color, seleccione la opción Natural o Intenso.

8. En el campo Orientación, seleccione la opción Vertical o Horizontal para definir la orientación de la

impresión.

Si su aplicación dispone de una configuración parecida a esta, le recomendamos que defina la orientación en la aplicación.

9. Escriba el número de copias (1-999) que desea en el campo Copias.

10. Para imprimir varias páginas en una sola hoja de papel o imprimir una página de su documento en varias

hojas, haga clic en la lista desplegable Páginas múltiples y, a continuación, seleccione sus opciones.

11. Cambie otras configuraciones de impresora, si es necesario.

12. Haga clic en Aceptar.

13. Complete su operación de impresión.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows)

Información adicional:

• Compruebe el volumen de tinta (Medidor de páginas)

• Configuraciones de impresión (Windows)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Cancelación de un trabajo de impresión

(Windows)

Cancelación de un trabajo de impresión (Windows)

Si se ha enviado un trabajo de impresión a la cola de impresión y no se ha imprimido, o si se ha enviado a la cola de impresión por error, es posible que tenga que eliminarlo para permitir la impresión de los trabajos siguientes.

1. Haga doble clic en el icono de la impresora en el área de notificación.

2. Seleccione el trabajo de impresión que desee cancelar.

3. Haga clic en el menú Documento.

4. Seleccione Cancelar.

5. Haga clic en Sí.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows)

Información adicional:

• Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Windows)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Imprimir más de una página en una sola

hoja de papel (N en 1) (Windows)

Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows)

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el

botón de preferencias o propiedades de impresión. Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña Básica.

4. En el campo Orientación, seleccione la opción Vertical o Horizontal para definir la orientación de la

impresión.

Si su aplicación dispone de una configuración parecida a esta, le recomendamos que defina la orientación en la aplicación.

5. Haga clic en la lista desplegable Páginas múltiples y, a continuación, seleccione la opción 2 en 1, 4 en 1, 9 en 1 o 16 en 1.

6. Haga clic en la lista desplegable Orden de páginas y, a continuación, seleccione el orden de las páginas.

7. Haga clic en la lista desplegable Línea del borde y, a continuación, seleccione el tipo de línea de borde.

8. Cambie otras configuraciones de impresora, si es necesario.

9. Haga clic en Aceptar y, a continuación, termine la operación de impresión.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows)

Información adicional:

• Configuraciones de impresión (Windows)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Imprimir en forma de póster (Windows)

Imprimir en forma de póster (Windows)

Amplíe el tamaño de impresión e imprima el documento en modo de póster.

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.

Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña Básica.

4. Haga clic en la lista desplegable Páginas múltiples y, a continuación, seleccione la opción 1 en 2x2 páginas o 1 en 3x3 páginas.

5. Cambie otras configuraciones de impresora, si es necesario.

6. Haga clic en Aceptar.

7. Complete su operación de impresión.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows)

Información adicional:

• Configuraciones de impresión (Windows)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Imprimir en ambas caras del papel de

forma automática (impresión automática a doble cara) (Windows)

Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara) (Windows)

• Asegúrese de que la cubierta para el desatasco de papel esté cerrada.

• Si el papel está curvado, alíselo bien y colóquelo de nuevo en la bandeja de papel.

• Utilice papel regular. NO utilice papel Bond.

• Si el papel es fino, podría arrugarse.

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.

Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña Básica.

4. En el campo Orientación, seleccione la opción Vertical o Horizontal para definir la orientación de la impresión.

Si su aplicación dispone de una configuración parecida a esta, le recomendamos que defina la orientación en la aplicación.

5. Haga clic en la lista desplegable Doble cara / Folleto y, a continuación, seleccione Doble cara.

6. Haga clic en el botón Configuración de doble cara.

7. Seleccione una de las opciones del menú Tipo de doble cara. Cuando se ha seleccionado la impresión a 2 caras, hay cuatro tipos de encuadernación a 2 caras

disponibles para cada orientación:

Opciones en vertical Descripción

Borde largo (izquierdo)

Borde largo (derecho)

Opciones en vertical Descripción

Borde corto (superior)

Borde corto (inferior)

Opciones en horizontal Descripción

Borde largo (superior)

Borde largo (inferior)

Borde corto (derecho)

Borde corto (izquierdo)

8. Marque la casilla Desplazamiento de encuadernación si desea especificar el desplazamiento para la encuadernación en pulgadas o en milímetros.

9. Haga clic en Aceptar para regresar a la ventana del controlador de impresora.

10. Cambie otras configuraciones de impresora, si es necesario.

La función Impresión sin bordes no está disponible cuando se utiliza esta opción.

11. Vuelva a hacer clic en Aceptar y, a continuación, termine la operación de impresión.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows)

Información adicional:

• Configuraciones de impresión (Windows)

• Imprimir automáticamente un folleto (Windows)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Imprimir automáticamente un folleto

(Windows)

Imprimir automáticamente un folleto (Windows)

Utilice esta opción para imprimir un documento en formato de folleto mediante la impresión a 2 caras. Las páginas del documento se organizarán en función del número de páginas correcto, lo que le permitirá doblarlas por el centro sin tener que cambiar el orden de las hojas impresas.

• Asegúrese de que la cubierta para el desatasco de papel esté cerrada.

• Si el papel está curvado, alíselo bien y colóquelo de nuevo en la bandeja de papel.

• Utilice papel regular. NO utilice papel Bond.

• Si el papel es fino, podría arrugarse.

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.

Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña Básica.

4. En el campo Orientación, seleccione la opción Vertical o Horizontal para definir la orientación de la impresión.

Si su aplicación dispone de una configuración parecida a esta, le recomendamos que defina la orientación en la aplicación.

5. Haga clic en la lista desplegable Doble cara / Folleto y, a continuación, seleccione la opción Folleto.

6. Haga clic en el botón Configuración de doble cara.

7. Seleccione una de las opciones del menú Tipo de doble cara. Existen dos tipos de dirección de encuadernación dúplex disponibles para cada orientación:

Opciones en vertical Descripción

Encuadernado izquierda

Encuadernado derecha

Opciones en horizontal Descripción

Encuadernado superior

Encuadernado inferior

8. Seleccione una de las opciones del menú Método de impresión de folletos.

Opción Descripción

Todas las páginas de una vez

Dividir en juegos

9. Marque la casilla Desplazamiento de encuadernación si desea especificar el desplazamiento para la encuadernación en pulgadas o en milímetros.

10. Haga clic en Aceptar para regresar a la ventana del controlador de impresora.

11. Cambie otras configuraciones de impresora, si es necesario.

La función Impresión sin bordes no está disponible cuando se utiliza esta opción.

12. Haga clic en Aceptar.

13. Complete su operación de impresión.

Cada una de las páginas se imprimirá en formato de folleto (cuatro páginas en cada hoja, dos páginas por cara). Doble la impresión por la mitad para crear el folleto.

Esta opción permite imprimir el folleto entero en conjuntos de folletos individuales más pequeños y, asimismo, permite doblarlos por el centro de la impresión sin tener que cambiar el orden de los números de página. Puede especificar el número de hojas de cada fracción del folleto (de 1 a 15). Esta opción puede resultar útil cuando tenga que doblar un folleto impreso que tenga un gran número de páginas.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows)

Información adicional:

• Configuraciones de impresión (Windows)

• Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara) (Windows)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Impresión segura (Windows)

Impresión segura (Windows)

Modelos relacionados: MFC-J5945DW

Utilice Impresión segura para garantizar que no se imprimen documentos confidenciales o importantes hasta que introduzca una contraseña en el panel de control del equipo.

Los datos seguros se eliminan del equipo cuando apaga el equipo.

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.

Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña Avanzada.

4. Haga clic en el botón Configuración del campo Impresión segura.

5. Active la casilla de verificación Impresión segura.

6. Escriba su contraseña de cuatro dígitos en el campo Contraseña.

Debe definir una contraseña diferente para cada documento.

7. Escriba el Nombre de usuario y Nombre del trabajo en el campo de texto, si fuese necesario.

8. Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana Configuración de impresión segura.

9. Haga clic en Aceptar.

10. Complete su operación de impresión.

11. En el panel de control del equipo, deslice el dedo hacia la izquierda o derecha o pulse d o c para mostrar la opción [Impresión segura] y, a continuación, pulse [Impresión segura].

12. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b para mostrar los nombres del usuario y, a continuación, pulse el nombre del usuario.

La pantalla LCD muestra la lista de trabajos seguros con ese nombre.

13. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b para mostrar el trabajo de impresión y, a continuación, púlselo.

14. Introduzca la contraseña de cuatro dígitos y, a continuación, pulse [OK].

15. Introduzca el número de copias deseado.

16. Pulse [Inicio]. El equipo imprime los datos.

Tras imprimir los datos seguros, se borrarán de la memoria del equipo.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Imprimir un documento de Color en escala

de grises (Windows)

Imprimir un documento de Color en escala de grises (Windows)

El modo de escala de grises ofrece una mayor velocidad de procesamiento de la impresión que el modo de color. Si el documento contiene color, al seleccionar el modo de escala de grises, el documento se imprime en 256 niveles de la escala de grises.

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.

Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña Avanzada.

4. Para Color / Escala de grises, seleccione Escala de grises.

5. Cambie otras configuraciones de impresora, si es necesario.

6. Haga clic en Aceptar.

7. Complete su operación de impresión.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Evitar las impresiones borrosas y los

atascos de papel (Windows)

Evitar las impresiones borrosas y los atascos de papel (Windows)

Algunos tipos de recursos de impresión pueden necesitar más tiempo de secado. Cambie la opción Reducir manchas si las impresiones quedan borrosas o el papel se atasca.

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.

Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña Avanzada.

4. Haga clic en el botón Otras opciones de impresión.

5. Seleccione la opción Reducir manchas en el lateral izquierdo de la pantalla.

6. Seleccione una de las siguientes opciones:

Tipo de soporte

Papel normal Impresión a doble cara o

Papel Glossy Desactivado / Activado Seleccione Desactivado

Opción Descripción

Desactivado Seleccione este modo

Impresión a una cara

Bajo Seleccione este modo

Alto Seleccione este modo

para imprimir a velocidad normal, utilizando una cantidad de tinta normal.

para imprimir a una velocidad más baja, utilizando una cantidad de tinta normal.

para imprimir a la misma velocidad que Bajo, pero empleando menos tinta.

para imprimir a velocidad normal, utilizando una cantidad de tinta normal.

Seleccione Activado para imprimir a una velocidad más baja, utilizando menos tinta.

7. Haga clic en Aceptar para regresar a la ventana del controlador de impresora.

8. Haga clic en Aceptar.

9. Complete su operación de impresión.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows)

Información adicional:

• Problemas de manipulación de papel e impresión

• Cambiar las opciones de configuración de impresión cuando surgen problemas de impresión

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Utilizar perfiles de impresión predefinidos

(Windows)

Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows)

Perfiles de impresión son opciones predefinidas para proporcionarle un acceso rápido a los ajustes de

impresión de uso frecuente.

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.

Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña Perfiles de impresión.

4. Seleccione su perfil de la lista de perfiles de impresión. Se muestran los ajustes de perfil en el lado izquierdo de la ventana del controlador de impresora.

5. Realice una de las siguientes acciones:

• Si los ajustes son correctos para su trabajo de impresión, haga clic en Aceptar.

• Para cambiar los ajustes, regrese a la pestaña Básica o Avanzada, cambie la configuración y, a

continuación, luego haga clic en Aceptar.

Para mostrar la pestaña Perfiles de impresión en la parte delantera de la ventana la próxima vez que imprima, seleccione la casilla de verificación Mostrar siempre primero la ficha Perfiles de impresión..

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows)

• Crear o eliminar perfiles de impresión (Windows)

Información adicional:

• Configuraciones de impresión (Windows)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Utilizar perfiles de impresión predefinidos

(Windows) > Crear o eliminar perfiles de impresión (Windows)

Crear o eliminar perfiles de impresión (Windows)

Agregue hasta 20 perfiles de impresión nuevos con ajustes personalizados.

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.

Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña Básica y en la pestaña Avanzada y ajuste las configuraciones de impresión que desea para el nuevo perfil de impresión.

4. Haga clic en la pestaña Perfiles de impresión.

5. Realice una de las siguientes acciones:

Para crear un nuevo perfil de impresión:

a. Haga clic en Añadir perfil.

Aparecerá el cuadro de diálogo Añadir perfil.

b. Escriba el nombre del nuevo perfil en el campo Nombre. c. Haga clic en el icono que desea utilizar para representar este perfil en la lista de iconos. d. Haga clic en Aceptar.

El nombre del nuevo perfil de impresión se añade a la lista de la pestaña Perfiles de impresión.

Para eliminar uno de los perfiles de impresión creados:

a. Haga clic en Eliminar perfil.

Aparecerá el cuadro de diálogo Eliminar perfil.

b. Seleccione el perfil que desee eliminar. c. Haga clic en Eliminar. d. Haga clic en Sí. e. Haga clic en Cerrar.

Información relacionada

• Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Cambio de la configuración de impresión

predefinida (Windows)

Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows)

Cuando cambie los ajustes de impresión, los cambios solo se aplican en documentos impresos con tal aplicación. Para cambiar los ajustes de impresión en todas las aplicaciones de Windows, debe configurar las propiedades del controlador de impresora.

1. Realice una de las siguientes acciones:

• Para Windows Server 2008

Haga clic en

• Para Windows 7 y Windows Server 2008 R2

Haga clic en (Iniciar) > Dispositivos e impresoras.

• Para Windows 8

Mueva el ratón a la esquina inferior derecha del escritorio. Cuando aparezca la barra de menú, haga clic en Configuración y, a continuación, en Panel de control. En el grupo Hardware y sonido, haga clic en Ver dispositivos e impresoras.

• Para Windows 10 y Windows Server 2016

Haga clic en clic en Ver dispositivos e impresoras.

• Para Windows Server 2012

• Para Windows Server 2012 R2

Haga clic en Panel de control en la pantalla Inicio. En el grupo Hardware, haga clic en Ver dispositivos e impresoras.

2. Haga clic con el botón derecho en el icono Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, seleccione Propiedades de impresora. Si aparecen las opciones del controlador de impresora, seleccione el controlador de su impresora.

Aparecerá el cuadro de diálogo del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña General y, a continuación, en el botón Preferencias de impresión... o

Preferencias....

Aparecerá el cuadro de diálogo del controlador de impresora.

4. Seleccione la configuración de impresión que desee utilizar como predeterminada con todos los programas de Windows.

5. Haga clic en Aceptar.

6. Cierre el cuadro de diálogo de las propiedades de la impresora.

(Iniciar) > Panel de control > Hardware y sonido > Impresoras.

> Sistema de Windows > Panel de control. En el grupo Hardware y sonido, haga

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows)

Información adicional:

• Configuraciones de impresión (Windows)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Configuraciones de impresión (Windows)

Configuraciones de impresión (Windows)

>> Pestaña Básica >> Pestaña Avanzada

Pestaña Básica

1. Soporte de impresión

Seleccione el tipo de soporte que desea utilizar. Para conseguir los mejores resultados, el equipo ajusta automáticamente las configuraciones de impresión según el tipo de soporte seleccionado.

Papel de secado lento

Seleccione esta opción si está utilizando un tipo de papel en el que la tinta tarda en secar. Con esta opción el texto puede quedar ligeramente borroso.

2. Calidad de impresión

Seleccione la resolución de impresión deseada. La calidad y la velocidad de impresión están relacionadas: cuanto mayor sea la calidad, menor será la velocidad de impresión del documento.

3. Tamaño de papel

Seleccione el tamaño del papel que desea utilizar. Puede seleccionar uno de los tamaños de papel estándares o bien crear un tamaño de papel personalizado.

Sin bordes

Seleccione esta opción para imprimir fotografías sin bordes. Debido a que los datos de imagen se crean en un tamaño algo mayor que el tamaño del papel utilizado, los bordes de las fotografías quedarán ligeramente recortados con esta opción.

Es posible que no pueda seleccionar la opción de impresión sin bordes junto con ciertas combinaciones de calidad y tipos de soporte o desde algunas aplicaciones.

4. Modo de color

Seleccione el modo de color que prefiera.

5. Orientación

Seleccione la orientación (vertical u horizontal) de la impresión. Si su aplicación dispone de una configuración parecida a esta, le recomendamos que defina la orientación

en la aplicación.

6. Copias

Escriba el número de copias (1-999) que desea imprimir en este campo.

Clasificar

Seleccione esta opción para imprimir series de documentos de varias páginas con el orden de páginas original. Cuando esta opción está seleccionada, se imprime una copia completa del documento y, a continuación, la copia se vuelve a imprimir el número de veces seleccionado. Si esta opción no está seleccionada, cada página se imprime el número de veces seleccionado antes de que se imprima la página siguiente del documento.

Orden inverso

Seleccione esta opción para imprimir el documento en el orden contrario. La última página del documento se imprimirá en primer lugar.

7. Páginas múltiples

Seleccione esta opción para imprimir varias páginas en una sola hoja de papel o imprimir una sola página del documento en varias hojas.

Orden de páginas

Seleccione el orden de las páginas cuando imprima varias páginas en una sola hoja de papel.

Línea del borde

Seleccione el tipo de borde que se utilizará cuando imprima varias páginas en una sola hoja de papel.

8. Doble cara / Folleto

Seleccione esta opción para imprimir en ambas caras del papel o imprimir un documento en formato de folleto mediante la impresión a 2 caras.

Botón Configuración de doble cara

Haga clic en este botón para seleccionar el tipo de encuadernación a 2 caras. Hay cuatro tipos de encuadernación a 2 caras disponibles en cada orientación.

9. Fuente del papel

Seleccione el origen de papel que coincida con las condiciones o el propósito de la impresión.

Pestaña Avanzada

1. Color / Escala de grises

Seleccione impresión en color o en escala de grises. La velocidad de impresión es mayor en el modo escala de grises que en el modo color. Si el documento contiene color y se selecciona el modo escala de grises, se utilizarán 256 niveles en la escala de grises para imprimir el documento.

2. Mejora del color

Seleccione esta opción para utilizar la función de mejora del color. Esta función analiza la imagen para mejorar la definición, el nivel de blanco y la densidad del color. Esta operación puede tardar varios minutos en función del tamaño de la imagen y las especificaciones de su computadora.

3. Modo de ahorro de tinta

Seleccione esta opción para imprimir utilizando colores más claros y resaltar los contornos de las imágenes. La cantidad de tinta que se ahorra varía en función del tipo de documento que se imprima. Con el Modo de ahorro de tinta es posible que las impresiones tengan un aspecto diferente del que tienen en la pantalla.

La función Modo de ahorro de tinta es compatible con la tecnología de Reallusion, Inc.

4. Escala

Seleccione estas opciones para ampliar o reducir el tamaño de las páginas del documento.

Ajustar a tamaño de papel

Seleccione esta opción para ampliar o reducir las páginas del documento al tamaño de papel especificado. Cuando seleccione esta opción, seleccione el tamaño de papel deseado en la lista desplegable.

Libre

Seleccione esta opción para ampliar o reducir las páginas del documento manualmente. Cuando seleccione esta opción, escriba un valor en el campo.

5. Impresión reflejada

Seleccione esta opción para invertir horizontalmente la imagen impresa en la página de izquierda a derecha.

6. Impresión inversa

Seleccione esta opción para girar la imagen impresa 180 grados.

7. Utilizar marca de agua

Seleccione esta opción para imprimir un logotipo o texto en el documento como marca de agua. Seleccione una de las marcas de agua predefinidas, añada una nueva marca de agua o utilice un archivo de imagen que haya creado usted mismo.

8. Impresión de encabezado y pie de página

Seleccione esta opción para imprimir en el documento la fecha, la hora y el nombre del usuario que ha iniciado la sesión.

9. (MFC-J5945DW) Impresión segura

Esta función garantiza que los documentos confidenciales o importantes no se impriman hasta que no haya introducido la contraseña en el panel de control del equipo.

10. Autenticación de usuario

Esta función permite confirmar las restricciones de cada usuario.

11. Botón Otras opciones de impresión

Cambiar el modo de transferencia de datos

Seleccione el modo de transferencia de datos de impresión para mejorar la calidad de impresión o la velocidad de impresión.

Ajustes avanzados de color

Seleccione el método que el equipo utilizará para organizar la ubicación de los puntos con los que se expresan los medios tonos.

El color de las impresiones puede ajustarse para lograr que se asemeje todo lo posible a la pantalla de la computadora.

Reducir manchas

Algunos tipos de recursos de impresión pueden necesitar más tiempo de secado. Cambie esta opción si las impresiones quedan borrosas o el papel se atasca.

Recuperar los datos de color de la impresora

Seleccione esta opción para optimizar la calidad de impresión utilizando los valores de fábrica del equipo, establecidos especialmente para el equipo Brother. Utilice esta opción cuando sustituya el equipo o cambie su dirección de red.

Imprimir archivo

Seleccione esta opción para guardar los datos de impresión en la computadora como un archivo PDF.

Reducir líneas irregulares

Seleccione esta opción para ajustar la alineación de la impresión si el texto impreso aparece borroso o las imágenes están descoloridas.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows)

Información adicional:

• Mensajes de error y mantenimiento

• Problemas de manipulación de papel e impresión

• Imprimir una fotografía (Windows)

• Imprimir un documento (Windows)

• Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows)

• Imprimir en forma de póster (Windows)

• Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara) (Windows)

• Imprimir automáticamente un folleto (Windows)

• Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows)

• Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows)

• Cambiar las opciones de configuración de impresión cuando surgen problemas de impresión

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Mac)

Imprimir desde la computadora (Mac)

• Imprimir una fotografía (Mac)

• Imprimir un documento (Mac)

• Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble

cara) (Mac)

• Impresión de más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Mac)

• Impresión segura (Mac)

• Imprimir un documento de Color en escala de grises (Mac)

• Evitar las impresiones borrosas y los atascos de papel (Mac)

• Opciones de impresión (Mac)

Brother MFC-J5845DW, MFC-J5945DW User's Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Tabla de contenido

Antes de utilizar su equipo Brother

Definiciones de notas

Aviso - Exclusión de Garantías (EE. UU. y Canadá)

Marcas comerciales

Nota importante

Introducción a su equipo Brother

Antes de usar el equipo

Información general del panel de control

Información general de la pantalla LCD táctil

Información general de la pantalla Configuración

Navegar por la pantalla táctil

Configurar la pantalla Preparado

Pantallas Configurar función predeterminada

Acceder a Brother Utilities (Windows)

Desinstalar los controladores y el software de Brother (Windows)

Ubicación de los puertos Ethernet/ USB en el equipo de Brother

Manipulación de papel

Cargar papel

Cargar papel en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

Cargar papel de tamaño Carta, A4 o Ejecutivo en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

Cargar papel de tamaño Doble carta, Legal o A3 en la bandeja de papel 1 / bandeja de papel 2

Cargar papel fotográfico en la bandeja de papel 1

Cargar sobres en la bandeja de papel #1

Cargar papel en la bandeja multipropósito (Bandeja MP)

Área no imprimible

Ajustes de papel

Cambiar el tamaño y el tipo de papel

Cambiar la configuración de la comprobación del tamaño de papel

Configurar una bandeja predeterminada basada en una tarea

Cambiar la prioridad de bandeja de papel

Cambiar la configuración del aviso de poco papel

Papel aceptable y otros soportes de impresión

Soportes de impresión recomendados

Manejar y utilizar los soportes de impresión

Seleccionar el soporte de impresión correcto

Tipo y tamaño de papel para cada operación

Orientación del papel y capacidad de las bandejas de papel

Usar la opción de tamaño de papel definido por el usuario en el controlador de la impresora

Gramaje y grosor del papel

Cargar documentos

Cargar documentos en el alimentador automático de documentos (ADF)

Cargar documentos en el cristal de escaneado

Área no escaneable

Imprimir

Imprimir desde la computadora (Windows)

Imprimir una fotografía (Windows)

Imprimir un documento (Windows)

Cancelación de un trabajo de impresión (Windows)

Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows)

Imprimir en forma de póster (Windows)

Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara) (Windows)

Imprimir automáticamente un folleto (Windows)

Impresión segura (Windows)

Imprimir un documento de Color en escala de grises (Windows)

Evitar las impresiones borrosas y los atascos de papel (Windows)

Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows)

Crear o eliminar perfiles de impresión (Windows)

Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows)

Configuraciones de impresión (Windows)

Imprimir desde la computadora (Mac)