Brother MFC-J5730DW User's Guide

Kurzanleitung

Erklärungen zu Grundfunktionen

MFC-J5730DW

Brother empfiehlt, diese Anleitung zu Informationszwecken in der Nähe Ihres Brother Gerätes aufzubewahren.

Online-Benutzerhandbuch

Diese Kurzanleitung enthält grundlegende
Anweisungen und Informationen zu Ihrem Brother
Gerät.
Informationen zu fortgeschrittenen Funktionen
finden Sie im Online-Benutzerhandbuch.
solutions.brother.com/manuals

Benutzerhandbücher und wo sie zu finden sind

Welches Handbuch? Was beinhaltet es?

Produkt­Sicherheitshinweise

Installationsanleitung Folgen Sie den Anweisungen zur

Kurzanleitung Lernen Sie die Grundfunktionen für PC-

Online­Benutzerhandbuch

Lesen Sie zuerst diese Anleitung. Lesen Sie
bitte die Sicherheitshinweise, bevor Sie das
Gerät in Betrieb nehmen. Hier finden Sie
Hinweise zu Warenzeichen und gesetzlichen
Vorschriften.

Inbetriebnahme des Gerätes und zur
Installation der Treiber und Software
entsprechend dem Betriebssystem und der
Verbindungsart, die Sie verwenden.

Druck, Direktdruck, Scannen, Kopieren und
Faxen sowie grundlegende Wartungsarbeiten
kennen. Beachten Sie die Hinweise zur
Problemlösung.

Diese Anleitung umfasst den zusätzlichen
Inhalt des Referenzhandbuches.

Neben den Informationen zu den Funktionen
für PC-Druck, Direktdruck, Scannen,
Kopieren, Faxen, Internetdienste, mobile
Funktionen sowie Brother ControlCenter sind
hilfreiche Informationen für die Verwendung
des Gerätes in einem Netzwerk enthalten.

Wo befindet es

sich?

Gedruckt / Im Karton

Gedruckt / Im Karton

Gedruckt / Im Karton

Brother Solutions
Center

1

Anleitung für Mobildruck
und -scan aus Brother
iPrint&Scan

1

Besuchen Sie solutions.brother.com/manuals.

Diese Anleitung enthält hilfreiche
Informationen für das Drucken von Ihrem
Mobilgerät sowie zum Scannen von Ihrem
Brother-Gerät auf Ihr Mobilgerät bei

bestehender Verbindung mit einem Wi-Fi®­Netzwerk.

1

32

5

4

1

Allgemeine Informationen

1

Funktionstastenfeld-Übersicht

1. Touchscreen-Liquid Crystal Display (LCD)

Rufen Sie Menüs und Optionen auf, indem Sie den Touchscreen berühren.
Ändern Sie den Aufstellwinkel des Funktionstastenfelds, indem Sie es anheben.

2. Menütasten

(Zurück)

Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.

(Startseite)

Drücken Sie diese Taste, um zum Startbildschirm zurückzukehren.

(Abbrechen)

Drücken Sie diese Taste, um einen Vorgang abzubrechen.

3. Zifferntasten

Drücken Sie die Ziffern, um Rufnummern oder Faxnummern zu wählen und die Kopienanzahl
einzugeben.

2

4. LED-Betriebsanzeige

Die LED leuchtet abhängig vom Betriebsstatus des Gerätes.
Wenn sich das Gerät im Energiesparmodus befindet, blinkt die LED.

5. Ein-/Ausschalten

Drücken Sie , um das Gerät einzuschalten.

Halten Sie gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Auf dem Touchscreen wird
[Beenden] angezeigt, bevor das Display nach einigen Sekunden ausgeschaltet wird. Ein

externes Telefon oder ein externer Anrufbeantworter kann immer verwendet werden.

Wenn Sie das Gerät ausschalten mit , wird der Druckkopf in regelmäßigen Abständen
gereinigt, um die Druckqualität zu erhalten. Um die Lebensdauer des Druckkopfes zu

verlängern, die Tintenpatronen effizienter zu nutzen und die Druckqualität zu erhalten, lassen
Sie den Netzstecker des Gerätes immer angeschlossen.

1

Allgemeine Informationen

3

Touchscreen-Display-

2

7

1

5

3 4

6

2

7

1

5

3 4

6

2

7

1

5

3 4

6

Übersicht

Sie können drei Home-Bildschirme aufrufen,
indem Sie mit dem Finger nach links oder
rechts streichen oder d oder c drücken.

Auf den Home-Bildschirmen können Sie die
Bildschirme für die Favoriten, Wi-Fi­Einrichtung, Einstellungen und den
Tintenpegel aufrufen.

Home-Bildschirm 1

Auf diesem Bildschirm wird der Gerätestatus
angezeigt, wenn das Gerät nicht mit einer
anderen Funktion beschäftigt ist. Dieser
Home-Bildschirm wird auch Bildschirm im
Bereitschaftsmodus genannt. Wenn dieser
angezeigt wird, wartet das Gerät auf den
nächsten Befehl.

Auf Home-Bildschirm 2 können Sie auf
zusätzliche Funktionen zugreifen, wie z. B.
[Web], [Apps] und [USB].

Home-Bildschirm 3

Auf Home-Bildschirm 3 können Sie auf
zusätzliche Funktionen zugreifen, wie z. B.

[Favoriten A3-Kopien] und
[Software- Download].

Sie können den Bildschirm im
Bereitschaftsmodus ändern.

Weitere Informationen uu Online-

Benutzerhandbuch: Einstellen des
Bereitschaftsbildschirms

Auf dem Home-Bildschirm 1 können Sie auf
die Funktionen [Fax], [Kopie] und
[Scannen] zugreifen.

Home-Bildschirm 2

1. Datum und Uhrzeit

Zeigt das Datum und die Uhrzeit an, die
beim Gerät eingestellt sind.

2. Leisemodus

Dieses Symbol wird angezeigt, wenn die
Einstellung [Leisemodus] auf [Ein]
eingestellt ist.

Mit der Einstellung für den Leisemodus
kann das Druckgeräusch reduziert
werden. Wenn der Leisemodus aktiviert
ist, wird langsamer gedruckt.

3.

[Favoriten]

Erstellen Sie Favoriten für häufig
verwendete Vorgänge wie das Senden
eines Faxes, das Kopieren, das Scannen,
Web Connect und App-Dienste.

4

• Es stehen drei Favoriten­Registerkarten mit sechs Favoriten auf
jeder Registerkarte zur Verfügung.

• Drücken Sie , das unten im
Bildschirm angezeigt wird, um die

Home-Bildschirme aufzurufen.

6. [Tinte]

Zeigt den Tintenvorrat an. Drücken Sie die
Option, um auf das Menü [Tinte]
zuzugreifen.

Wenn eine Tintenpatrone fast leer ist oder
ein Fehler aufgetreten ist, wird für die
Farbe ein Fehlersymbol angezeigt.

7. Funktionen:

• [Fax]

Drücken Sie diese Taste, um den
Faxmodus aufzurufen.

• [Kopie]

1

Allgemeine Informationen

4. Wireless-Status

Jedes Symbol in der folgenden Tabelle
zeigt einen Status des Wireless­Netzwerks an:

Das Gerät ist nicht mit dem
Wireless-Access-Point verbunden.

Drücken Sie diese Taste, um die
Wireless-Einstellungen zu
konfigurieren. Weitere
Informationen uu

Installationsanleitung

Ein Wireless-Netzwerk ist
verbunden.

Eine dreistufige Displayanzeige in
jedem der Home-Bildschirme zeigt
die Stärke des aktuellen Wireless­Signals an.

Der Wireless Access Point wurde
nicht erkannt.

Drücken Sie diese Taste, um den
Kopiermodus aufzurufen.

• [Scannen]

Drücken Sie diese Taste, um den
Scanmodus aufzurufen.

• [Web]

Drücken Sie diese Option, um das
Brother-Gerät mit einem Internetdienst
zu verbinden.

Weitere Informationen uu Online-

Benutzerhandbuch

• [Apps]

Drücken Sie diese Option, um das
Brother-Gerät mit dem Brother-App­Dienst zu verbinden.

Weitere Informationen uu Online-

Benutzerhandbuch

• [USB]

Die Wireless-Einstellung ist
deaktiviert.

Sie können die Wireless-Einstellungen
konfigurieren, indem Sie die Wireless­Statustaste drücken.

5. [Einstell.]

Drücken Sie die Schaltfläche, um das
[Einstell.]-Menü aufzurufen.

Drücken Sie auf diese Option, um auf
das Menü [USB] zuzugreifen.

• [Favoriten A3-Kopien]

Drücken Sie diese Option, um in
diesem Voreinstellungsmenü auf die
Papierformate Ledger oder A3 zu
drucken.

• [Software- Download]

5

Drücken Sie diese Option, um

8

9

10

Informationen zum Herunterladen und
Installieren von Software für mobile
Geräte und Computer anzuzeigen.

8. [Gesp. Faxe:]

[Gesp. Faxe] zeigt an, wie viele
empfangene Faxe im Gerät gespeichert
sind.

Drücken Sie
drucken.

9. [Neue Faxe:]

, um die Faxe zu

10. Warn-Symbol

Das Warnsymbol erscheint bei einer
Fehlermeldung oder einer
Wartungsmeldung; drücken Sie , um
die Meldung anzuzeigen, und drücken Sie
dann , um zum Bereitschaftsmodus
zurückzukehren.

WICHTIG

Drücken Sie NICHT mit einem spitzen
Gegenstand, wie zum Beispiel einem
Kugelschreiber oder Stift, auf das Display.
Das Gerät kann dadurch beschädigt werden.

Wenn [Faxvorschau] auf [Ein]
gestellt ist, zeigt [Neue Faxe] an, wie
viele neue Faxe Sie empfangen und
gespeichert haben.

Drücken Sie , um die Faxe auf dem
Touchscreen anzuzeigen.

Beim Empfang eines Faxes, das aus
Seiten mit verschiedenen Papierformaten
besteht (z. B. eine A4- und eine A3­Seite), kann das Gerät für jedes
Papierformat eine Datei erstellen und
speichern. Auf dem Touchscreen wird
dann eventuell angezeigt, dass mehr als
ein Faxauftrag empfangen wurde.

• Dieses Produkt verwendet eine Schrift
von ARPHIC TECHNOLOGY CO.,
LTD.

• Berühren Sie das Display NICHT
sofort nach dem Anschließen des
Netzsteckers oder Einschalten des
Gerätes. Andernfalls kann ein Fehler
auftreten.

Neue Informationen von Brother

Neue Informationen von Brother werden in
der Informationsleiste angezeigt, wenn die
Benachrichtigungseinstellungen wie

[Nachricht von Brother] und
[Firmware autom. prüfen] auf [Ein]

gesetzt wurden.

Drücken Sie
anzuzeigen.

, um die Informationen

6

Es ist eine Internetverbindung
erforderlich. Möglicherweise fallen
Datenübertragungsgebühren an.

Wenn auf dem Bildschirm Apps
angezeigt wird, tippen oder klicken

Sie auf (Brother Utilities).

• Windows® 10

Klicken Sie auf > Alle Apps >

Brother > Brother Utilities.

1

Zugreifen auf Brother Utilities (Windows®)

Brother Utilities ist eine Startanwendung für

einfachen Zugriff auf alle Brother­Anwendungen, die auf dem Computer
installiert sind.

Sie haben die folgenden Möglichkeiten:

1

• Windows Vista® und Windows® 7

Klicken Sie auf

Programme > Brother > Brother
Utilities.

(Start) > Alle

Wählen Sie Ihr Gerät aus.

2

Wählen Sie den Vorgang, den Sie

3

verwenden möchten.

Deinstallieren der Brother­Software und -Treiber

Allgemeine Informationen

• Windows® 8

Tippen oder klicken Sie auf
(Brother Utilities) entweder auf dem

Start-Bildschirm oder auf dem
Desktop.

• Windows® 8.1
Bewegen Sie die Maus in die untere

linke Ecke des Start-Bildschirms und
klicken Sie auf (wenn Sie ein
berührungsbasiertes Gerät

verwenden, streichen Sie auf dem
Start-Bildschirm von unten nach
oben, um den Apps-Bildschirm
aufzurufen).

(Windows®)

Starten Sie (Brother Utilities).

1

Klicken Sie auf die Dropdown-Liste, und

2

wählen Sie dann Ihren Modellnamen
aus (sofern nicht bereits ausgewählt).
Klicken Sie in der linken
Navigationsleiste auf Werkzeuge und
klicken Sie dann auf Deinstallieren.

Folgen Sie den Anweisungen im
Dialogfeld, um die Software und Treiber
zu deinstallieren.

7

Papiermanagement

2

Einlegen von Papier

Legen Sie das Papier folgendermaßen in die Papierkassette ein.

1

Fächern Sie den Papierstapel gut auf.

Das Papierformat bestimmt, mit welcher Ausrichtung das Papier eingelegt wird.

Kassette 1 Kassette 2 So legen Sie Papier ein

A4
Letter
Executive

A5
A6
Foto
Photo L
Photo 2L
Karteikarte
Umschläge

A3
Ledger
Legal
Folio
Mexico Legal
India Legal
(Glänzendes

Fotopapier
steht nicht zur
Verfügung.)

A4
Letter
(Nur

Normalpapier
und
Recyclingpapi
er)

-

A3
Ledger
Legal
Folio
Mexico Legal
India Legal
(Nur

Normalpapier
und
Recyclingpapi
er)

Passen Sie die
Papierführungen an.

Passen Sie die
Papierführungen an.

Verlängern Sie die
Papierkassette mit
dem grünen Schieber,
und passen Sie dann
die Papierführungen
an.

Querformat

Hochformat

Hochformat

8

MF-Zuführung So legen Sie Papier ein

1

2

2

1

A4
Letter
Executive

Passen Sie die
Papierführungen der
MF-Zufuhr an.

Querformat

A3
Ledger
Legal
Folio
Mexico Legal
India Legal
A5
A6
Foto
Photo L
Photo 2L
Karteikarte
Umschläge

Passen Sie die
Papierführungen der
MF-Zufuhr an.

Weitere Informationen uu Online-Benutzerhandbuch: Einlegen von Papier

Klappen Sie die Papierstütze aus.

2

2

Papiermanagement

Hochformat

Ändern Sie bei Bedarf die Papierformat-Einstellung im Funktionsmenü des Gerätes.

3

9

Einlegen von

1

Dokumenten

Auflegen von Dokumenten auf das Scannerglas

Einlegen von Dokumenten in den automatischen Vorlageneinzug (ADF)

Fächern Sie die Seiten gut auf.

1

Passen Sie die Papierführungen (1) so

2

an, dass sie dem Papierformat
entsprechen.

Öffnen Sie die Vorlagenglas-Abdeckung.

1

Legen Sie die Vorlage mit der

2

bedruckten Seite nach unten in die
obere linke Ecke des Vorlagenglases
(siehe Abbildung).

Schließen Sie die Vorlagenglas-

3

Abdeckung.

Legen Sie die Vorlage mit der

3

bedruckten Seite nach oben in den
automatischen Vorlageneinzug (ADF)
ein (siehe Abbildung), bis das Dokument
die Einzugsrollen berührt und das Gerät
einen Signalton abgibt.

10

3

Drucken

Drucken über den Computer

Bevor Sie Druckfunktionen versuchen,
sollten Sie Folgendes prüfen:

• Stellen Sie sicher, dass die Brother­Software und -Treiber installiert wurden.

• Für USB- oder Netzwerkkabel-Benutzer:
Stellen Sie sicher, dass das
Schnittstellenkabel fest angeschlossen
ist.

Drucken eines Dokumentes (Windows®)

Wählen Sie den Druckbefehl der

1

Anwendung.

Wählen Sie Brother MFC-XXXX Printer

2

aus (wobei XXXX die Bezeichnung Ihres
Modells ist).

Klicken Sie auf Drucken….

3

Schließen Sie den Druckvorgang ab.

4

Verschiedene Druckfunktionen

Um die verschiedenen Druckfunktionen zu
verwenden, klicken Sie auf die Schaltfläche
für die Druckeigenschaften oder ­einstellungen, um die Druckereinstellung zu
ändern.

Automatisches Drucken auf beiden Seiten
des Papiers

3

Drucken

Klicken Sie auf Drucken.

3

Schließen Sie den Druckvorgang ab.

4

Drucken eines Dokuments (Macintosh)

Klicken Sie in einer Anwendung, wie

1

z. B. Apple TextEdit, auf das Menü

Ablage und wählen Sie dann
Drucken….

Wählen Sie Brother MFC-XXXX aus

2

(wobei XXXX die Bezeichnung Ihres
Modells ist).

Drucken von mehr als einer Seite auf ein
einzelnes Blatt Papier (N auf 1)

Für Windows®:

11