Brother MFC-7440N, MFC-7320 Setup Guide

MFC-7440N
MFC-7320

Zanim będzie można używać urządzenia, należy je skonfigurować i zainstalować sterownik.
Przeczytaj ten „Podręcznik szybkiej obsługi”, który zawiera instrukcję prawidłowej konfiguracji
urządzenia.

Podręcznik szybkiej obsługi

KROK 1

Konfiguracja Urządzenia

KROK 2

Instalowanie sterownika i oprogramowania

Instalacja zakończona!

Przechowuj niniejszy „Podręcznik szybkiej obsługi” oraz dostarczoną płytę CD-ROM w wygodnym
miejscu, umożliwiającym szybki i łatwy dostęp przez cały czas.

Wersja A

POL

1

Symbole używane w tym podręczniku

Ostrzeżenie

Ostrzeżenia mówią co robić, aby
uniknąć możliwych obrażeń.

Uwaga

Uwagi mówią, jak trzeba reagować na
sytuację, która może się pojawić, lub
podają wskazówki, jak współpracuje
dana operacja z innymi możliwościami.

Ostrzeżenie

Ostrzeżenia podają procedury, których
należy przestrzegać, aby uniknąć
potencjalnego uszkodzenia urządzenia
lub innych przedmiotów.

Podręcznik użytkownika, Instrukcja

oprogramowania lub

Instrukcja obsługi dla sieci

Wskazuje odwołania do Podręcznika
użytkownika, Instrukcji oprogramowania
lub Instrukcji obsługi dla sieci

-

ROM

dostarczonych na płycie CD

.

Nieprawidłowa konfiguracja

Ikony nieprawidłowej konfiguracji
ostrzegają, że urządzenia i działania nie
są kompatybilne z tym urządzeniem.

Spis Treści

Środki ostrożności

Aby bezpiecznie korzystac z urzadzenia ..................................................................................................... 2

Przepisy prawne........................................................................................................................................... 4

KROK 1 –

Instalacja zespołu bębna i zespołu wkładu toneru ....................................................................................... 6

Ładowanie papieru do tacy papieru ............................................................................................................. 7

Instalowanie przewodu zasilania i przewodu linii telefonicznej .................................................................... 8

Ustaw kraj .................................................................................................................................................... 9

Ustawianie daty i czasu................................................................................................................................ 9

Ustawianie ID stacji.................................................................................................................................... 10

Tryb wybierania tonowy i impulsowy.......................................................................................................... 11

Wybieranie trybu odbierania ...................................................................................................................... 12

Ustawienie typu linii telefonicznej............................................................................................................... 13

Ustawianie kontrastu LCD.......................................................................................................................... 14

KROK 2 –

Windows

Dla użytkowników kabla interfejsu USB
(dla systemu Windows
Dla użytkowników interfejsu sieci przewodowej (tylko model MFC-7440N)
(dla systemu Windows
Dla Windows Server

Konfiguracja Urządzenia

Instalowanie sterownika i oprogramowania

®

®

2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®) ............... 16

®

2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®) ............... 18

®

2003, patrz Podręcznik użytkownika sieci na płycie CD-ROM.

Macintosh

Dla użytkowników kabla interfejsu USB .................................................................................................... 20

Dla wersji Mac OS

Dla użytkowników kabla interfejsu sieciowego (tylko model MFC-7440N) ............................................... 21

Dla wersji Mac OS

®

®

X 10.2.4 lub wyższej............................................................................................ 20

®

X 10.2.4 lub wyższej............................................................................................ 21

Materiały zużywające się i opcje

Materiały zużywające się ........................................................................................................................... 23

Informacja

Przenosząc urządzenie należy je chwytać za uchwyty na spodzie skanera. NIE przenosić urządzenia MFC
chwytając za spód.

 Ilustracje przedstawione w niniejszym Podręczniku szybkiej obsługi odnoszą się do modelu MFC-7440N.

1

Środki ostrożności

Aby bezpiecznie korzystac z urzadzenia

Przechowuj te instrukcje dla pózniejszego wykorzystania i przeczytaj je przed przystapieniem do jakichkolwiek
prac konserwacyjnych.

OSTRZEŻENIE

Przed czyszczeniem wnętrza urządzenia odłącz
najpierw przewód linii telefonicznej, a następnie
przewód zasilania od gniazdka elektrycznego.

Do czyszczenia wewnętrznych lub zewnętrznych
części urządzenia NIE należy używać substancji
łatwopalnych, aerozolów ani rozpuszczalników
organicznych/płynów zawierających
alkohol/amoniak. Może to spowodować pożar lub
porażenie elektryczne. Sposoby czyszczenia
urządzenia opisano w Podręczniku użytkownika, w
rozdziale Standardowa konserwacja.

Zawsze sprawdzaj, czy wtyczka jest dokładnie
włożona do gniazdka

.

Tuż po użyciu urządzenia niektóre elementy
wewnętrzne mogą być bardzo gorące. Jeśli
otworzysz przednią lub tylną pokrywę urządzenia,
NIE dotykaj części zaznaczonych zaciemnieniem
na rysunku.

NIE dotykaj wtyczki mokrymi dłońmi.
Może to spowodować porażenie
elektryczne.

W celu uniknięcia obrażeń uważaj, aby nie kłaść
rąk na brzegu urządzenia pod pokrywę dokumentu
lub pokrywę skanera, jak pokazano na ilustracji.

2

Środki ostrożności

W celu uniknięcia obrażeń uważaj, aby NIE
wkładać palców w miejsca pokazane na
ilustracjach.

NIE używaj odkurzacza do zbierania rozsypanego tonera. Może to spowodować zapalenie
pyłu tonera wewnątrz odkurzacza, a w rezultacie pożar. Starannie zbierz pył tonera wilgotną
ściereczką, niepozostawiającą włókien i usuń zgodnie z lokalnymi przepisami.

Jeśli przenosisz urządzenie, użyj załączonych uchwytów. Najpierw upewnij się, czy zostały
odłączone wszystkie kable

Opakowanie urządzenia składa się z plastikowych worków. Aby uniknąć zagrożenia
uduszeniem, worki należy trzymać z dala od dzieci i niemowląt.

.

Informacja

Zespół grzejny jest oznakowany etykietą ostrzegawczą. NIE
usuwaj ani nie niszcz tej etykiety.

3

Środki ostrożności

Przepisy prawne

Deklaracja zgodności WE

spełniają normy zawarte w Dyrektywie R & TTE
(1999/5/WE), a my deklarujemy
zgodność z następującymi normami:

Zastosowane
normy
zharmonizowane

Bezpieczeństwo
EN60950-1:2001+A11: 2004

:

EMC
EN55022: 1998 +A1: 2000
+A2: 2003 Class B
EN55024: 1998 +A1: 2001
+A2: 2003
EN61000-3-2: 2006
EN61000-3-3: 1995 +A1:
2001 +A2: 2005

Radio
EN301 489-1 V1.6.1
EN301 489-17 V1.2.1
EN300 328 V1.7.1

Producent

Brother Industries Ltd.,
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561,
Japonia

Zakład

Brother Industries (Vietnam) Ltd.
Phuc Dien Industrial Zone Cam Phuc Commune,
Cam giang Dist Hai Duong Province, Vietnam

Niniejszym deklaruje, że:
Opis produktów : Urządzenie faksujące

Typ : Grupa 3

Numer modelu : MFC-7320, MFC-7440N,

MFC-7840W

*Radio dotyczy tylko modelu MFC-7840W
Rok, w którym znak CE został nadany po raz

pierwszy: 2007

Wydany przez : Brother Industries, Ltd.

Data : 31 stycznia, 2008

Miejsce : Nagoya, Japonia

Specyfikacja wg normy IEC60825-1+A2:2001

To urządzenie jest urządzeniem laserowym Klasy 1
zgodnie z definicją specyfikacji IEC60825­1+A2:2001. Etykieta pokazana poniżej jest
nakładana w krajach, w których jest to wymagane.

CLASS 1 LASER PRODUCT
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
LASER KLASSE 1 PRODUKT

To urządzenie posiada diodę laserową Klasy 3B,
która wytwarza niewidzialne promieniowanie
laserowe w zespole skanera. Zespół skanera nie
powinien być w żadnych okolicznościach otwierany.

Wewnętrzne promieniowanie laserowe

Długość fali: 780 - 800 nm
Wyjście: max. 10 mW
Klasa lasera: Klasa 3B

4

Środki ostrożności

OSTRZEŻENIE

Używanie funkcji, regulacje albo wykonywanie
procedur innych, niż podane w tym podręczniku
może spowodować niebezpieczne narażenie się
na promieniowanie.

Odłącz urządzenie

Urządzenie należy zainstalować w pobliżu łatwo
dostępnego gniazdka elektrycznego. W przypadku
zagrożenia należy odłączyć przewód zasilania od
gniazdka elektrycznego w celu całkowitego odcięcia
zasilania.

Ostrzeżenie – Ta drukarka musi być uziemiona.

Żyły w przewodzie sieciowym są kolorowane zgodnie
z następującym kodem:

 Zielono-żółty: Uziemienie
 Niebieski: Zero (Neutralny)
 Brązowy: Faza

Połączenie LAN (tylko model MFC-7440N)

International ENERGY STAR

®

Oświadczenie

zgodności

Celem Międzynarodowego Programu ENERGY

®

STAR

jest promocja rozwoju i popularyzacji

energooszczędnego sprzętu biurowego.

®

Jako Partner ENERGY STAR

, firma Brother

Industries, Ltd. potwierdza, że produkt ten spełnia
wytyczne w zakresie oszczędzania energii.

UWAGA

NIE podłączaj urządzenia do sieci LAN, w której
mogą występować przepięcia.

Zakłócenia radiowe

Ten produkt jest zgodny z EN55022 (CISPR
Publikacja 22)/Klasa B. Przed używaniem tego
produktu upewnij się, że używasz następujących
kabli interfejsu.
Kabel USB, którego długość nie może przekraczać
2,0 metrów.

Dyrektywa EU 2002/96/EC oraz EN50419

Ten sprzęt jest oznaczony symbolem recyklingu.
Oznacza to, że po zużyciu musisz ulokować go
osobno w odpowiednim punkcie, a nie w zwykłych
odpadach. Pomoże to chronić środowisko naturalne.
(Dotyczy wyłącznie Unii Europejskiej)

5

KROK 1

Konfiguracja Urządzenia

1

1

Instalacja zespołu bębna i zespołu wkładu toneru

Nieprawidłowa konfiguracja

NIE podłączaj kabla interfejsu. Kabel interfejsu
należy podłączyć podczas instalacji
sterownika.

1 Otwórz przednią pokrywę.

4 Włóż zespół bębna i zespół wkładu toneru do

urządzenia.

2 Rozpakuj zespół bębna i zespół wkładu toneru.

3 Delikatnie potrząśnij nim na boki kilkakrotnie,

aby równomiernie rozprowadzić toner
wewnątrz zespołu.

5 Zamknij pokrywę przednią urządzenia.

6

2

Ładowanie papieru do tacy papieru

Konfiguracja Urządzenia

4 Ułóż papier na tacy papieru. Upewnij się, że

papier leży płasko na tacy i nie wystaje ponad
znak maksimum papieru (1).

1 Wyciągnij całkowicie tacę papieru z

urządzenia.

2 Naciskając zieloną dźwignię zwalniania

prowadnicy papieru, przesuwaj prowadnice
papieru dopasowując je do rozmiaru
używanego papieru. Upewnij się, czy
prowadnice są mocno osadzone w
szczelinach.

1

UWAGA

Dopilnuj, aby prowadnice papieru dotykały jego
boków, zapewniając prawidłowe podawanie. W
przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia
urządzenia.

5 Wstaw tacę do urządzenia. Upewnij się, że

taca została całkowicie wsunięta w urządzenie.

3 Przekartkuj dobrze ryzę papieru w celu

uniknięcia zacięć papieru i złego podawania.

7