
Vizualizaţi Video ‑ Întrebări
frecvente pentru ajutor la
configurarea aparatului
Brother:
solutions.brother.com/videos.
HL‑L5000D / HL‑L5100DN / HL‑L5100DNT / HL‑L5200DW /
HL‑L5200DWT / HL‑L6250DN / HL‑L6300DW / HL‑L6300DWT /
HL‑L6400DW / HL‑L6400DWT
Ghid de instalare şi congurare rapidă
Pentru procedura corectă de instalare, citiţi mai întâi
Ghidul de siguranţa produsului, apoi acest Ghid de
instalare şi configurare rapidă.
Anumite modele nu sunt disponibile în toate ţările.
Cele mai recente manuale sunt disponibile în Brother
Solutions Center: solutions.brother.com/manuals.
Dezambalaţi aparatul şi verificaţi componentele
Ansamblu unitate de
cilindru + cartuş de toner
(preinstalată la modelele
HL‑L5000D /
HL‑L5100DN(T) /
HL‑L5200DW(T) /
HL‑L6300DW(T))
Ghid de instalare şi
configurare rapidă
Accesul securizat la rețea
Parola implicită a aparatului dvs. se află pe eticheta din partea din spate a aparatului (precedată de „Pwd”).
Vă recomandăm cu tărie să modificați parola pentru a vă proteja aparatul împotriva accesului neautorizat.
Unitate de cilindru
(preinstalată la modelele
HL‑L6250DN / HL‑L6400DW(T))
CD‑ROM de instalare Cablu de alimentare AC
Ghid de siguranţa produsului
Cartuş de toner
(la modelele HL‑L6250DN /
HL‑L6400DW(T))
Ghid de referință
(numai pentru anumite modele)
D01KYZ001‑00
ROM
Versiunea C
NOTĂ:
• Interfeţele de conectare disponibile variază în funcţie de model.
• Trebuie să achiziţionaţi cablul de interfaţă corect pentru interfaţa pe
care doriţi să o utilizaţi.
Cablu USB
Recomandăm utilizarea unui cablu USB 2.0 (Tip A/B) cu o
lungime de maximum 2 metri.
Cablu de reţea
(Pentru HL‑L5100DN(T) / HL‑L5200DW(T) / HL‑L6250DN /
HL‑L6300DW(T) / HL‑L6400DW(T))
Utilizaţi un cablu torsadat direct, de Categoria 5 (sau mai mare).
Cablu paralel
(Pentru HL‑L5000D)
Utilizaţi cablul paralel furnizat împreună cu aparatul. În cazul în
care cablul paralel nu este furnizat împreună cu aparatul în ţara
sau regiunea dvs., contactaţi Centrul de asistenţă clienţi Brother
sau dealerul Brother local pentru a achiziţiona cablul paralel
opţional (PC‑5000).
• Ilustraţiile din acest Ghid de instalare şi configurare rapidă prezintă
modelele HL‑L5200DW şi HL‑L6400DW.
1
Îndepărtaţi materialele de ambalare şi instalaţi ansamblul unităţii de cilindru şi cartuşului de toner
HL‑L5000D / HL‑L5100DN(T) / HL‑L5200DW(T) / HL‑L6300DW(T)
Îndepărtaţi partea portocalie.Eliminaţi plicul cu gel siliconic.
HL‑L6250DN / HL‑L6400DW(T)
2
3
Îndepărtaţi partea portocalie.
Încărcaţi hârtie în tava de hârtie
Reglaţi ghidajele
pentru hârtie.
Conectaţi cablul de alimentare şi porniţi aparatul
Îndepărtaţi partea portocalie.
4
Spate Faţă
Selectaţi limba (dacă este cazul)
Pentru modelele cu ecran LCD
1. Apăsaţi ▼ sau ▲ pentru a selecta
[General Setup (Setare Gener.)], iar apoi
apăsaţi OK.
2. Apăsaţi OK pentru a selecta
[Local Language (Limba locală)].
3. Apăsaţi ▼ sau ▲ pentru a selecta limba dorită şi
apoi apăsaţi OK.
4. Apăsaţi Cancel (Anulare).
Pentru modelele cu ecran tactil
1. Pe ecranul tactil al aparatului, apăsaţi
[Settings (Setări)] >
[General Setup (Setare Gener.)] >
[Local Language (Limba locală)].
2. Apăsaţi limba.
3. Apăsaţi .

5
Conectaţi aparatul şi instalaţi software‑ul
Brother face actualizări periodice de firmware pentru a adăuga funcții noi și repara
probleme identificate.
Pentru a găsi cea mai recentă versiune de firmware, vizitați solutions.brother.com/up1.
Computer cu Windows® şi unitate CD-ROM
NOTĂ:
Dacă ecranul Brother nu se afişează automat, faceţi clic
pe
(Start) > Computer (Computerul meu).
(Pentru Windows
bara de activităţi şi apoi mergeţi la Computer (Acest
PC).)
Faceţi dublu clic pe pictograma unităţii CD‑ROM şi apoi
faceţi dublu clic pe start.exe.
®
8: faceţi clic pe (Explorer) din
Computer cu Macintosh/Windows® fără unitate CD-ROM
Descărcaţi pachetul complet cu driver şi software din
Brother Solutions Center.
(Macintosh) solutions.brother.com/mac
(Windows®) solutions.brother.com/windows
Pentru HL‑L5000D
Pentru alte modele
Selectaţi Tip conexiune:
Urmaţi instrucţiunile pas cu pas
pentru continuarea instalării.
Finalizare
NOTĂ:
În cazul în care conexiunea eşuează, consultaţi Nu
vă puteţi configura aparatul? de mai jos.
Imprimaţi folosind dispozitivul dvs. mobil (nu este disponibil pentru HL‑L5000D)
Descărcaţi „Brother iPrint&Scan” pentru a începe să vă utilizaţi aparatul
împreună cu dispozitivele mobile.
solutions.brother.com/ips
AirPrint este disponibil pentru utilizatorii de OS X şi iOS.
Pentru mai multe informaţii, consultaţi Manual AirPrint de pe
pagina web Manuale a modelului dvs.
solutions.brother.com/manuals
Nu vă puteţi configura aparatul?
Reţea cablată
USB/paralel
Reţea wireless
Deconectaţi cablul.
Reporniţi aparatul,
computerul şi/sau
dispozitivul mobil.
Repetaţi .
Navigaţi la Metodă de configurare
wireless alternativă (Expert setare).
Metodă de configurare wireless alternativă (Expert setare)
1. Reporniţi punctul de acces/routerul
wireless.
2. Căutaţi codul SSID şi cheia de reţea.
SSID: XXXXXXX
Cheie de reţea: XXXX
3. Conectaţi aparatul la reţeaua wireless.
Pentru modelele cu ecran LCD
Pentru modelele cu ecran tactil
a. Apăsaţi ▲ sau ▼ pentru a selecta opţiunea
[Retea], iar apoi apăsaţi OK.
b. Apăsaţi ▲ sau ▼ pentru a selecta opţiunea
[WLAN], iar apoi apăsaţi OK.
c. Apăsaţi ▲ sau ▼ pentru a selecta opţiunea
[Expert setare], iar apoi apăsaţi OK.
d. Când apare [WLAN Activ ?], apăsaţi ▲ pentru a
selecta [Pornit].
> [Expert setare] > [Da].
4. Selectaţi codul SSID.
Ecranul LCD afişează [Conectat].
5. Introduceţi cheia de reţea.
Site‑ul web de asistenţă Brother http://support.brother.com
Pentru a utiliza cu computerul uu Pasul
aparatul şi instalaţi software-ul
Pentru a utiliza cu dispozitivul mobil uu Imprimaţi
folosind dispozitivul dvs. mobil (nu este disponibil pentru
HL-L5000D)
Conectaţi