Ghid de Referință
Explicații sumare ale operațiunilor de rutină
HL-L5000D
HL-L5100DN
HL-L5100DNT
HL-L5200DW
HL-L5200DWT
HL-L6250DN
Brother recomandă să păstrați acest ghid lângă echipamentul Dvs. Brother pentru consultare rapidă.
Ghidul utilizatorului Online
Acest Ghid de Referință conține instrucțiuni și
informații de bază pentru echipamentul Dvs.
Brother.
Pentru instrucțiuni și informații avansante,
consultați Ghidul utilizatorului Online la
solutions.brother.com/manuals
Manualele de utilizare şi unde le puteţi găsi
Ce manual să aleg? Ce informaţii include? Unde se găseşte?
Ghid de siguranţa
produsului
Citiţi mai întâi acest manual. Citiţi
Instrucţiunile de siguranţă înainte de a vă
configura aparatul. Consultaţi acest manual
pentru mărcile comerciale şi restricţiile
juridice.
Ghid de instalare şi
configurare rapidă
Urmaţi instrucţiunile pentru configurarea
aparatului şi pentru instalarea driverelor şi a
programelor software pentru sistemul de
operare şi tipul de conexiune pe care le
utilizaţi.
Ghid de Referință Învăţaţi operaţiile de bază şi operaţiile
elementare de întreţinere ale aparatului.
Consultaţi sfaturile pentru depanare.
Ghidul utilizatorului
Online
Acest manual include informaţii suplimentare
din Ghidul de referinţă.
În plus, pe lângă informaţiile despre
imprimare, sunt incluse şi informaţii utile
despre utilizarea aparatului într-o reţea.
Manual AirPrint Acest manual include informaţii despre
utilizarea AirPrint pentru a imprima din OS X
v10.8.5 sau versiuni ulterioare şi de pe
iPhone, iPod touch, iPad sau de pe un alt
dispozitiv iOS pe aparatul Brother, fără
instalarea unui driver de imprimantă.
Imprimat / În pachet
Imprimat / În pachet
Imprimat / În pachet
Fişier HTML şi PDF /
Brother Solutions
Center
1
Fişier PDF / Brother
Solutions Center
1
Manual Google Cloud
Print
Mobile Print/Scan Guide
for Brother iPrint&Scan
(Ghid de imprimare/
scanare pentru
dispozitive mobile)
1
Vizitaţi solutions.brother.com/manuals.
Acest manual include detalii despre utilizarea
serviciilor Google Cloud Print™ pentru
imprimarea prin internet.
Acest manual include informaţii despre
imprimarea de pe dispozitivul mobil dacă
acesta este conectat la o reţea Wi-Fi®.
Fişier PDF / Brother
Solutions Center
1
Fişier PDF / Brother
Solutions Center
1
1
Ghidul utilizatorului Online vă ajută să folosiţi la
1
2
3
4
maximum aparatul dumneavoastră
Sperăm că dumneavoastră consideraţi acest ghid util. Pentru informaţii suplimentare despre
caracteristicile aparatului, vă rugăm să consultaţi Ghidul utilizatorului Online. Acesta vă oferă:
Navigare rapidă!
Casetă de căutare
Index de navigare într-un panou separat
Informaţii detaliate!
Toate informaţiile de care aveţi nevoie într-un singur manual
Structură simplificată!
Oferă instrucţiuni pas cu pas
Include un cuprins la partea de sus a paginii
1. Casetă de căutare
2. Navigare
3. Cuprins
4. Instrucţiuni pas cu pas
Vizualizarea Ghidurilor utilizatorului Online
Pentru a vizualiza Ghidul utilizatorului Online şi alte manuale disponibile, vizitaţi
solutions.brother.com/manuals.
(Windows®)
De asemenea, puteţi accesa manualele aferente aparatului dumneavoastră folosind Brother
Utilities. Brother Utilities este inclus în pachetul de instalare standard şi, după instalare, acesta
poate fi accesat cu ajutorul comenzii rapide de pe desktop sau din meniul Windows® Start.
2
Întrebări sau probleme? Vă rugăm să consultaţi online întrebările frecvente, soluţiile şi fişierele video.
Accesaţi pagina cu întrebări frecvente şi depanare de la Brother Solutions Center la adresa
support.brother.com.
• Oferă mai multe posibilităţi de căutare!
• Afişează întrebări similare pentru a vă oferi acces la cât mai multe informaţii
• Primiţi actualizări regulate în funcţie de răspunsul clientului
Deoarece Brother Solutions Center este actualizat în mod regulat, acest ecran se poate modifica
fără notificare prealabilă.
3
8
2
1
3
4
5
6
9
7
0 Max
Informaţii generale
1
Prezentare generală a panoului de control
Panoul de control poate varia în funcţie de model.
1. Ecran cu cristale lichide (LCD)
Afişează mesaje pentru a vă ajuta să configuraţi şi să utilizaţi aparatul.
Modele pentru reţele wireless
Un indicator cu patru niveluri prezintă intensitatea curentă a semnalului wireless dacă utilizaţi
o conexiune wireless.
2. LED Data (Date)
LED-ul Data (Date) luminează intermitent în funcţie de starea aparatului.
Când LED-ul Data (Date) este aprins, datele se află în memoria aparatului. Când LED-ul
Data (Date) luminează intermitent, aparatul recepţionează sau procesează date.
3. LED Error (Eroare)
LED-ul Error (Eroare) luminează intermitent când ecranul LCD afişează o eroare sau un
mesaj de stare important.
4
4. Butoanele de meniu
OK
Apăsaţi pentru a salva setările aparatului. După ce aţi modificat o setare, aparatul revine la
nivelul anterior al meniului.
Back (Înapoi)
• Apăsaţi pentru a vă întoarce cu un nivel în meniu.
• Apăsaţi pentru a selecta cifra anterioară la introducerea numerelor.
a sau b (+ sau -)
• Apăsaţi pentru a derula prin meniuri şi opţiuni.
• Apăsaţi pentru a introduce un număr sau pentru a creşte sau reduce numărul. Menţineţi
apăsat a sau b pentru a derula mai rapid. Când apare numărul dorit, apăsaţi pe OK.
5. Secure (Securizare)
Apăsaţi pentru a imprima acţiuni salvate în memorie dacă introduceţi parola dumneavoastră,
formată din patru cifre.
6. Go (Start)
• Apăsaţi pentru a şterge anumite mesaje de eroare. Pentru a elimina toate celelalte erori,
urmaţi instrucţiunile de pe ecranul LCD.
• Apăsaţi pentru a imprima date rămase în memoria aparatului.
• Apăsaţi pentru a selecta opţiunea afişată. După ce aţi modificat o setare, aparatul revine în
modul Gata de operare.
7. Cancel (Anulare)
1
Informaţii generale
• Apăsaţi pentru a anula setarea curentă.
• Apăsaţi pentru a anula o acţiune de imprimare programată şi a o şterge din memoria
aparatului. Pentru a anula mai multe acţiuni de imprimare, menţineţi apăsat Cancel
(Anulare) până când ecranul LCD afişează [Anul. toate sarc].
8.
9. Butoane de WiFi, reţea sau raport
Pornit/Oprit
• Porniţi aparatul apăsând pe .
• Opriţi aparatul apăsând pe şi menţinând apăsat . Ecranul LCD afişează [Oprire]
timp de câteva secunde înainte de a se închide.
• Modele fără reţea:
Report (Raport)
Apăsaţi pe butonul Report (Raport) pentru a imprima pagina cu setările imprimantei.
• Modele pentru reţele cablate:
Network (Reţea)
Apăsaţi pe butonul Network (Reţea) pentru a configura setările reţelei pe cablu.
5
• Modele pentru reţele wireless:
WiFi
Lansaţi programul de instalare a reţelei wireless pe calculatorul dumneavoastră şi apăsaţi
pe butonul WiFi. Urmaţi instrucţiunile pas cu pas pentru a configura o conexiune wireless
între aparat şi reţea.
Când indicatorul WiFi este aprins, aparatul Brother este conectat la un punct de acces
wireless. Când indicatorul WiFi luminează intermitent, conexiunea wireless este întreruptă
sau aparatul este în curs de conectare la un punct de acces wireless.
6
Accesarea Brother Utilities (Windows®)
Brother Utilities este un program de lansare
a aplicaţiilor care permite accesul rapid la
toate aplicaţiile Brother instalate pe
calculatorul dumneavoastră.
Procedaţi conform indicaţiilor de mai jos:
1
• (Windows® XP, Windows Vista®,
Windows® 7, Windows Server® 2003,
Windows Server® 2008 şi Windows
Server® 2008 R2)
Selectaţi aparatul dumneavoastră (unde
2
XXXX este numele modelului
dumneavoastră).
1
Informaţii generale
Faceţi clic pe (Start) > Toate
programele > Brother > Brother
Utilities.
• (Windows® 8 şi Windows Server
2012)
Atingeţi sau faceţi clic pe
(Brother Utilities) fie în ecranul
Start, fie pe suprafaţa de lucru.
• (Windows® 8.1 şi Windows Server
2012 R2)
Mutaţi mausul în colţul din stânga jos
al ecranului Start şi faceţi clic pe
(dacă utilizaţi un dispozitiv cu ecran
tactil, trageţi cu degetul de jos în sus
pe ecranul Start pentru a deschide
ecranul Aplicații).
Când apare ecranul Aplicații,
atingeţi sau faceţi clic pe
(Brother Utilities).
®
Alegeţi operaţiunea pe care doriţi să o
3
utilizaţi.
®
7
2
Încărcare hârtie
Încărcarea hârtiei în tava de hârtie
Utilizaţi tava de hârtie când imprimaţi pe
următoarele suporturi media:
Hârtie simplă
Hârtie subţire
Hârtie reciclată
Antet
Hârtie colorată
Hârtie groasă
1
• Reglaţi ghidajele
• Răsfoiţi hârtia
Încărcarea hârtiei în tava multifuncţională (tava MF)
Utilizaţi tava MF când imprimaţi pe
următoarele suporturi media:
Hârtie simplă
Hârtie subţire
Hârtie reciclată
Hârtie pentru
corespondenţă
Antet
Hârtie colorată
Hârtie groasă
Etichete
2
Plicuri
2
2
• Reglaţi ghidajele
• Răsfoiţi hârtia
Mai multe informaţii uu Ghidul utilizatorului
Online: Încărcarea şi imprimarea cu ajutorul
tăvii multifuncţionale (tava MF)
Mai multe informaţii uu Ghidul utilizatorului
Online: Încărcarea şi imprimarea cu ajutorul
tăvii de hârtie
1
Deschideţi capacul din spate (tava de ieşire cu faţa în sus) înainte de imprimare pentru a permite hârtiei imprimate să
iasă pe tava de ieşire cu faţa în sus.
2
Deschideţi capacul din spate (tava de ieşire cu faţa în sus) înainte de imprimare pentru a permite hârtiei imprimate să
iasă pe tava de ieşire cu faţa în sus.
8
Imprimare
3
Imprimarea de la computer
Imprimarea unui document (Macintosh)
Pentru instrucțiuni de imprimare uu Ghidul
utilizatorului Online: Imprimare de la computer
(Macintosh)
Imprimarea unui document (Windows®)
Selectaţi comanda de imprimare în
1
aplicaţie.
Selectați Brother XXX-XXXX (unde
2
XXXX este numele modelului
dumneavoastră).
Faceţi clic pe Imprimare.
3
Încheiaţi operaţia de imprimare.
4
Mai multe informaţii uu Ghidul
utilizatorului Online: Imprimare de la
computer (Windows®)
Imprimarea mai multor
pagini pe o singură coală de
hârtie (N în 1) (Windows®)
Selectaţi comanda de imprimare în
1
aplicaţie.
Selectaţi Brother XXX-XXXX (unde
2
XXXX este denumirea modelului) şi apoi
faceţi clic pe butonul de proprietăţi
pentru imprimare sau preferinţe.
Apare fereastra driverului de
imprimantă.
Faceţi clic pe lista derulantă Pagină
3
multiplă şi selectaţi opţiunea 2 în 1, 4
în 1, 9 în 1, 16 în 1 sau 25 în 1.
3
Imprimare
Faceţi clic pe OK.
4
Încheiaţi operaţia de imprimare.
5
9
Depanarea
A
Utilizaţi această secţiune pentru a rezolva problemele pe care le puteţi întâmpina la utilizarea
aparatului Brother.
Identificarea problemei
Chiar dacă se pare că aparatul dumneavoastră are o problemă, puteţi rezolva majoritatea
problemelor chiar dumneavoastră.
Mai întâi, verificaţi următoarele:
• Cablul de alimentare al aparatului este conectat corect şi alimentarea aparatului este pornită.
• Toate componentele de protecţie ale aparatului, de culoare portocalie, au fost îndepărtate.
• (Pentru modelele cu conectare la reţea) Punctul de acces (pentru reţea wireless), routerul sau
hubul este pornit, iar indicatorul aferent luminează intermitent.
• Hârtia este introdusă corect în tava pentru hârtie.
• Cablurile de interfaţă sunt conectate corect la aparat şi la calculator.
• Verificaţi ecranul LCD sau starea aparatului din Brother Status Monitor pe calculator.
Găsirea erorii Găsirea soluţiei
Utilizarea Status Monitor
• Faceţi dublu clic pe pictograma din tava
de sarcină.
• (Windows®) Dacă bifaţi caseta Încărcare
Status Monitor la pornire, programul Status
Monitor se va deschide automat de fiecare
dată când porniţi calculatorul.
• O pictogramă verde indică starea normală
de aşteptare.
• O pictogramă de culoare galbenă indică o
avertizare.
• O pictogramă de culoare roşie indică
faptul că a apărut o eroare.
• O pictogramă gri indică faptul că aparatul
este deconectat.
• Faceţi clic pe butonul Depanare pentru a
accesa site-ul web de depanare al Brother.
10
Găsirea erorii Găsirea soluţiei
Utilizarea ecranului LCD 1. Urmaţi instrucţiunile afişate pe ecranul
LCD.
2. Consultaţi instrucţiunile din tabelul
următor.
3. Dacă nu puteţi rezolva eroarea uu Ghidul
utilizatorului Online: Mesaje de eroare şi
de întreţinere sau consultaţi: Întrebări
frecvente şi depanare de la Brother
Solutions Center la
support.brother.com.
Mesaje de eroare şi de întreţinere
Cele mai frecvente mesaje de eroare şi de întreţinere sunt prezentate în tabel.
Mesaj de eroare Cauză Acţiune
Blocaj interior
Blocaj spate
Blocaj tavă MF
Blocare 2 feţe
Blocare tava 1
Blocare tava 2
Blocare tava 3
Blocare tava 4
Hârtia este blocată în
interiorul aparatului.
Hârtia este blocată în
spatele aparatului.
Hârtia este blocată în tava
MF.
Hârtia este blocată în tava
pentru imprimarea faţă
verso sau în capacul din
spate.
Hârtia este blocată în tava
de hârtie indicată.
Deschideţi capacul frontal, scoateţi
ansamblul cartuşului de toner şi
unităţii de cilindru şi extrageţi toate
hârtiile blocate. Închideţi capacul
frontal.
Deschideţi capacul unităţii de fuziune
şi îndepărtaţi toate hârtiile blocate.
Închideţi capacul unităţii de fuziune.
Îndepărtaţi toate hârtiile blocate din
interiorul şi din jurul tăvii MF. Apăsaţi
pe Go (Start).
Scoateţi tava pentru imprimarea faţă
verso şi deschideţi capacul din spate
pentru a extrage toate hârtiile blocate.
Trageţi în afară tava de hârtie indicată
pe ecranul LCD şi îndepărtaţi toate
hârtiile blocate.
A
Depanarea
Cilin. exp. curând
Unitatea de cilindru este
aproape de terminarea
duratei de viaţă.
Comandaţi o unitate de cilindru nouă
înainte ca ecranul LCD să afişeze
Înlocuiti cil..
11
Mesaj de eroare Cauză Acţiune
Cilindru !
Eroare cartus
Firul corona de pe unitatea
de cilindru trebuie curăţat.
Unitatea de cilindru sau
ansamblu cartuş de toner unitate de cilindru nu sunt
instalate corect.
Cartuşul cu toner nu este
instalat corespunzător.
Curăţaţi firul corona din unitatea de
cilindru.
uu Ghidul utilizatorului Online:
Curăţarea firului corona
Dacă problema persistă, înlocuiţi
unitatea de cilindru cu una nouă.
Înlăturaţi unitatea de cilindru, scoateţi
cartuşul de toner din interiorul
acesteia şi aşezaţi-l înapoi în unitatea
de cilindru. Reinstalaţi unitatea de
cilindru în aparat.
Scoateţi ansamblul cartuşului de
toner şi unităţii de cilindru. Scoateţi
cartuşul de toner şi introduceţi-l la loc
în unitatea de cilindru. Reinstalaţi
ansamblul cartuşului de toner şi
unităţii de cilindru în aparat.
Dacă problema persistă, contactaţi
Centrul de asistenţă clienţi Brother
sau dealerul Brother local.
Fără hârtie MF
FărăAlimHârtT2
FărăAlimHârtT3
FărăAlimHârtT4
Tava MF a rămas fără
hârtie sau hârtia nu este
încărcată corect în tava MF.
Aparatul nu a alimentat
hârtie din tava de hârtie
indicată.
Procedaţi conform uneia dintre
metodele de mai jos:
• Realimentaţi cu hârtie tava MF.
Asiguraţi-vă că ghidajele pentru
hârtie sunt setate la dimensiunea
corectă.
• Dacă există hârtie în tavă, scoateţio şi încărcaţi-o din nou. Asiguraţivă că ghidajele pentru hârtie sunt
setate la dimensiunea corectă.
Trageţi în afară tava de hârtie indicată
pe ecranul LCD şi îndepărtaţi toate
hârtiile blocate.
12
Mesaj de eroare Cauză Acţiune
Înlocuire cilindru
Înlocuire toner
Lipsa toner
Lipsă hârtie
Este timpul să înlocuiţi
unitatea de cilindru.
Contorul unităţii de cilindru
nu a fost resetat la
instalarea unui nou cilindru.
Cartuşul de toner se
apropie de sfârşitul duratei
sale de viaţă. Aparatul
opreşte toate operaţiunile
de imprimare.
Cartuşul de toner sau
ansamblul unitate de
cilindru şi cartuş de toner
nu sunt instalate corect.
Aparatul a rămas fără hârtie
sau hârtia nu este încărcată
corect în tava de hârtie.
Înlocuiţi unitatea cilindru cu una nouă.
Resetaţi contorul unităţii de cilindru.
Consultaţi instrucţiunile incluse cu
noua unitate de cilindru.
Înlocuiţi cartuşul de toner cu unul nou.
Scoateţi ansamblul cartuşului de
toner şi unităţii de cilindru. Scoateţi
cartuşul de toner din unitatea de
cilindru şi reinstalaţi cartuşul de toner
înapoi în unitatea de cilindru.
Introduceţi la loc ansamblul cartuşului
de toner şi unităţii de cilindru în
aparat. Dacă problema persistă,
înlocuiţi cartuşul de toner cu unul nou.
• Realimentaţi cu hârtie tava de
hârtie. Asiguraţi-vă că ghidajele
pentru hârtie sunt setate la
dimensiunea corectă.
• Dacă există hârtie în tavă, scoateţio şi încărcaţi-o din nou. Asiguraţivă că ghidajele pentru hârtie sunt
setate la dimensiunea corectă.
• Nu umpleţi excesiv tava de hârtie.
A
Depanarea
Lipsă hârtie T1
Lipsă hârtie T2
Lipsă hârtie T3
Lipsă hârtie T4
Nicio Unit Cilin
Aparatul nu a alimentat
hârtie din tava de hârtie
indicată.
Unitatea de cilindru nu este
instalată corect.
Procedaţi conform uneia dintre
metodele de mai jos:
• Realimentaţi cu hârtie tava indicată
pe ecranul LCD. Asiguraţi-vă că
ghidajele pentru hârtie sunt setate
la dimensiunea corectă.
• Dacă există hârtie în tavă, scoateţio şi încărcaţi-o din nou. Asiguraţivă că ghidajele pentru hârtie sunt
setate la dimensiunea corectă.
• Nu umpleţi excesiv tava de hârtie.
Reinstalaţi ansamblul cartuşului de
toner şi unităţii de cilindru.
13
Mesaj de eroare Cauză Acţiune
Toner Putin
Dacă ecranul LCD afişează
acest mesaj, puteţi continua
să imprimaţi. Cartuşul de
toner se apropie de sfârşitul
duratei sale de viaţă.
Comandaţi acum un cartuş de toner
nou pentru a-l avea la îndemână
atunci când ecranul LCD afişează
Înlocuire toner.
14
Blocaje de hârtie
1
2
3
4
Un mesaj de eroare indică locaţia din aparat unde hârtia este blocată.
Mesaje de eroare:
1. Blocaj spate
2. Blocaj faţă verso
3. Blocaj tavă
4. Blocaj interior
Soluţii pentru conexiunea wireless
Dacă nu puteţi conecta aparatul Brother la reţeaua wireless, consultaţi următoarele:
• Ghidul utilizatorului Online: Imprimarea raportului WLAN
• Ghid de instalare şi configurare rapidă: Metodă de configurare wireless alternativă
A
Depanarea
15
Anexă
B
Cum introduceţi text în aparatul Brother
Când setaţi anumite opţiuni, cum ar fi cheia de reţea, trebuie să introduceţi caractere pe aparat:
• Menţineţi sau apăsaţi repetat pe a sau b pentru a selecta un caracter din această listă:
0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ(spaţiu)!"#$
%&'()*+,-./:;<=>?@[]^_
• Apăsaţi pe OK când se afişează caracterul sau simbolul dorit, apoi introduceţi următorul
caracter.
• Apăsaţi pe Back (Înapoi) pentru a şterge caracterele introduse incorect.
16
Informaţii privind respectarea Regulamentului 801/2013 al Comisiei
Consumul de
energie
În aşteptare
conectat la reţea
1
Toate porturile de reţea sunt activate şi conectate
Activarea/dezactivarea funcţiei Wireless LAN
Pentru a porni sau opri conexiunea de reţea wireless, apăsaţi pe a sau b pentru a selecta
[Retea] > [WLAN] > [WLAN Activ] > [Pornit] sau [Oprit].
HL-L5000D HL-L5100DN/
HL-L5100DNT/
HL-L6250DN
1
Aproximativ 1,3 W Aproximativ 1,4 W Aproximativ 1,8 W
HL-L5200DW/
HL-L5200DWT
Imprimarea cu ajutorul dispozitivului mobil
Brother iPrint&Scan vă permite să utilizaţi funcţii ale aparatului dumneavoastră Brother direct de
pe dispozitivul mobil, fără a utiliza un calculator. Descărcaţi Mobile Print/Scan Guide for Brother
iPrint&Scan (Ghid de imprimare/scanare pentru dispozitive mobile) la: solutions.brother.com/
manuals.
B
Anexă
17
Consumabile
Când este necesară înlocuirea consumabilelor, cum ar fi tonerul sau cilindrul, pe panoul de
control al aparatului sau în Status Monitor va apărea un mesaj de eroare. Pentru mai multe
informaţii despre consumabilele pentru aparatul dumneavoastră, vizitaţi
http://www.brother.com/original/index.html sau contactaţi distribuitorul Brother local.
Cartuşul de toner şi unitatea de cilindru sunt două componente separate.
ConsumabileNumele modelului
consumabilului
Durată de viaţă
aproximativă
Modele aplicabile
(Număr de pagini)
Cartuş de
toner
Toner standard:
TN-3430
Toner cu randament
mare:
TN-3480
Toner cu randament
foarte mare:
Aproximativ 3.000
1 2
pagini
Aproximativ 8.000
1 2
pagini
Aproximativ 12.000
1 2
pagini
HL-L5000D/HL-L5100DN/
HL-L5100DNT/HL-L5200DW/
HL-L5200DWT/HL-L6250DN
HL-L5000D/HL-L5100DN/
HL-L5100DNT/HL-L5200DW/
HL-L5200DWT/HL-L6250DN
HL-L6250DN
TN-3512
Unitate de
cilindru
1
Randamentul aproximativ al cartuşului este declarat în conformitate cu ISO/IEC 19752.
2
Pagini pe o faţă, de dimensiunea A4 sau Letter
3
Aproximativ 30.000 pagini pentru acţiuni de 1 pagină şi 50.000 pagini pentru acţiuni de 3 pagini (pagini simplex A4/
letter). Numărul de pagini poate diferi în funcţie de o varietate de factori, inclusiv, dar fără a se limita la, tipul sau
dimensiunea suportului media.
DR-3400 Aproximativ 30.000
pagini / 50.000
3
pagini
HL-L5000D/HL-L5100DN/
HL-L5100DNT/HL-L5200DW/
HL-L5200DWT/HL-L6250DN
Dacă utilizaţi Windows®, faceţi dublu clic pe pictograma Brother CreativeCenter de pe
desktop pentru a accesa site-ul nostru GRATUIT conceput ca o resursă oferită pentru a vă
ajuta să creaţi şi să imprimaţi mai uşor materiale personalizate pentru afacerea dumneavoastră
sau pentru uz personal în care să includeţi fotografii, texte şi creativitate.
Utilizatorii de Macintosh pot accesa Brother CreativeCenter la această adresă web:
http://www.brother.com/creativecenter
18
Vizitaţi-ne pe internet la adresa
www.brother.com
D005L8001-00
ROM
Versiunea 0
Loading...