Brother HL-3180CDW, DCP-9015CDW, DCP-9020CDN, DCP-9020CDW, MFC-9130CW Additional Feature Guide [ro]
...
Ghid Web connect
Versiunea A
ROM
Modelele aplicabile
Acest manual de utilizare se referă la următoarele modele:
HL-3180CDW/DCP-9015CDW/9020CDN/9020CDW/MFC-9130CW/9140CDN/9330CDW/9340CDW
Definiţia notelor
În acest manual de utilizare, este folosită următoarea pictogramă:
Notele vă informează asupra măsurilor care trebuie luate în anumite situaţii şi
NOTĂ
vă oferă indicaţii asupra modului în care aparatul funcţionează la selectarea
altor opţiuni.
Mărci comerciale
Brother este o marcă comercială a Brother Industries, Ltd.
Flickr este o marcă comercială înregistrată a Yahoo! Inc.
Google Drive şi Picasa Web Albums sunt mărci comerciale ale Google, Inc. Utilizarea acestor mărci
comerciale se face în conformitate cu Google Permissions.
Evernote este o marcă comercială Evernote Corporation şi este folosită sub licenţă.
Microsoft şi Windows sunt mărci comerciale înregistrate ale Microsoft Corporation în Statele Unite şi în alte
ţări.
Apple şi Macintosh sunt mărci comerciale ale Apple Inc., înregistrate în Statele Unite şi în alte ţări.
Fiecare companie care a dezvoltat un software al cărui nume este menţionat în acest manual are un Contract
de Licenţă pentru Software specific pentru programele sale brevetate.
Orice denumire comercială sau denumire a produsului companiei care apare pe produsele Brother,
documentele asociate şi orice alte materiale reprezintă o marcă comercială sau o marcă comercială
înregistrată a respectivei companii.
NOTĂ IMPORTANTĂ
Vizitaţi Brother Solutions Center la adresa http://solutions.brother.com/ şi faceţi clic pe Manuale în pagina
modelului dvs. pentru a descărca celelalte manuale.
Nu toate modelele sunt disponibile în toate ţările.
Această documentaţie este valabilă pentru modelele MFC, DCP şi HL. Acolo unde, în prezentul manual
de utilizare, apare „MFC”, citiţi „MFC-xxxx” ca „DCP/HL-xxxx”.
©2015 Brother Industries, Ltd. Toate drepturile rezervate.
i
Cuprins
1 Introducere 1
Brother Web Connect ................................................................................................................................1
Servicii accesibile ......................................................................................................................................1
Condiţii de utilizare a Brother Web Connect..............................................................................................3
Contul de utilizare a serviciului ............................................................................................................3
Conexiune la internet...........................................................................................................................3
Instalarea MFL-Pro Suite.....................................................................................................................3
Setările serverului proxy ............................................................................................................................4
Modul de configurare a setărilor serverului proxy folosind Web Based Management
(tehnologie de management de sisteme) ........................................................................................4
Modul de configurare a setărilor serverului proxy folosind panoul de control al aparatului .................5
Configurarea Brother Web Connect ..........................................................................................................6
Prezentare pas-cu-pas........................................................................................................................6
Crearea unui cont pentru fiecare dintre serviciile dorite ......................................................................7
Depunerea unei cereri de acces la Brother Web Connect ..................................................................7
Înregistrarea şi ştergerea conturilor de pe aparat..............................................................................10
2Operaţia de descărcare 13
Descărcarea şi imprimarea imaginilor .....................................................................................................13
Modificarea setărilor de imprimare ....................................................................................................15
3Operaţia de încărcare 16
Scanarea şi încărcarea documentelor.....................................................................................................16
Setările de scanare............................................................................................................................18
4 Comenzi rapide pentru setări 20
Adăugarea comenzilor rapide pentru Web Connect................................................................................20
Modificarea comenzilor rapide...........................................................................................................21
Editarea numelui comenzii rapide .....................................................................................................21
Ştergerea comenzilor rapide .............................................................................................................21
Reapelarea comenzilor rapide...........................................................................................................21
A Depanarea 22
Mesaje de eroare.....................................................................................................................................22
ii
1
Imprimare
Scanare
Servicii web
1
Introducere 1
Brother Web Connect 1
Anumite site-uri web oferă servicii care permit utilizatorilor să încarce şi să vizualizeze imagini şi fişiere pe
site-ul respectiv. Aparatul Brother poate scana imaginile şi le poate încărca pe aceste situri de servicii şi de
asemenea, poate imprima imaginile încărcate deja.
1 Fotografii şi documente
1
Servicii accesibile 1
Următoarele servicii pot fi accesate de pe aparatul Brother:
Picasa Web Albums™
Picasa Web Albums™ este un serviciu de partajare online a fotografiilor. Imaginile pot fi încărcate,
organizate în albume şi partajate cu alţi utilizatori.
URL: http://picasaweb.google.com/
Google Drive™
Google Drive™ este un serviciu de editare şi partajare online a documentelor.
URL: http://drive.google.com/
Flickr
Facebook
Evernote
®
Flickr® este un serviciu de partajare online a fotografiilor. Imaginile pot fi încărcate, organizate în albume
şi partajate cu alţi utilizatori.
URL: http://www.flickr.com/
Facebook este un serviciu de socializare care permite şi încărcarea şi partajarea imaginilor cu alţi
utilizatori.
URL: http://www.facebook.com/
®
Evernote® este un serviciu de stocare şi gestionare online a fişierelor.
URL: http://www.evernote.com/
1
Introducere
NOTĂ
Dropbox
Dropbox este un serviciu online de stocare, partajare şi sincronizare a fişierelor.
URL: http://www.dropbox.com/
OneDrive
Un serviciu online de stocare, partajare şi gestionare a fişierelor.
URL: https://onedrive.live.com
Box
Box este un serviciu de editare şi partajare online a documentelor.
URL: http://www.box.com/
Pentru detalii despre oricare dintre aceste servicii, consultaţi site-urile web ale serviciilor respective.
În tabelul de mai jos sunt prezentate tipurile de fişiere care pot fi utilizate cu fiecare funcţie Brother Web
Connect:
Google Drive™
Picasa Web Albums™
Servicii accesibile
Facebook
Descărcaţi şi imprimaţi imagini JPEG JPEG, PDF
Încărcaţi imaginile scanate JPEG JPEG, PDF
Flickr
®
Evernote
Dropbox
OneDrive
®
Box
1
(Pentru Hong Kong, Taiwan şi Coreea)
Brother Web Connect suportă doar denumiri de fişiere scrise în limba engleză. Fişierele denumite în limba
locală nu pot fi descărcate şi nici încărcate.
2
Introducere
NOTĂ
Condiţii de utilizare a Brother Web Connect 1
Contul de utilizare a serviciului 1
Pentru a utiliza Brother Web Connect, trebuie să aveţi un cont deschis pentru serviciul respectiv. Dacă nu
aveţi deja un cont, utilizaţi un calculator pentru a accesa site-ul web al serviciului respectiv şi pentru a vă crea
un cont.
Conexiune la internet 1
Pentru a utiliza Brother Web Connect, aparatul Brother trebuie să fie conectat la o reţea cu acces la internet,
printr-o conexiune cu fir sau fără fir. Pentru mai multe informaţii despre conectarea şi configurarea corectă a
aparatului, uu Ghid de instalare şi configurare rapidă.
Pentru configurări ale reţelei care folosesc un server proxy, aparatul trebuie configurat şi el pentru a folosi un
server proxy (uu Setările serverului proxy uu pagina 4).
Serverul proxy este un calculator folosit ca intermediar între calculatoarele care nu au acces direct la
internet şi internet.
1
Instalarea MFL-Pro Suite 1
La instalarea iniţială a Brother Web Connect aveţi nevoie de un calculator cu acces la internet şi pe care este
instalat programul Brother MFL-Pro Suite. Puteţi instala programul MFL-Pro Suite (de pe discul CD-ROM de
instalare inclus) şi configura aparatul pentru a putea imprima într-o reţea cu fir sau fără fir (uu Ghid de
instalare şi configurare rapidă).
3
Introducere
NOTĂ
Setările serverului proxy 1
Dacă utilizatorii reţelei folosesc un server proxy, următoarele informaţii ale serverului proxy trebuie
configurate pe aparat. Puteţi configura următoarele setări folosind panoul de control al aparatului, Web Based
Management (tehnologie de management de sisteme) (browser web) sau BRAdmin Professional 3:
Adresa serverului proxy
Numărul portului
Numele utilizatorului
Parola
Modul de configurare a setărilor serverului proxy folosind Web Based
Management (tehnologie de management de sisteme) 1
Vă recomandăm Windows® Internet Explorer®8.0/9.0 sau Safari 5.0 pentru Macintosh. Asiguraţi-vă că
opţiunile pentru JavaScript şi Cookies sunt activate întotdeauna, indiferent de browserul pe care îl utilizaţi.
Dacă este folosit un browser web, asiguraţi-vă că acesta este compatibil cu HTTP 1.0 şi HTTP 1.1.
a Porniţi browserul web.
1
b Tastaţi „http://adresa IP a aparatului/” în browser (unde „adresa IP a aparatului” este adresa IP a
aparatului dumneavoastră).
De exemplu: http://192.168.1.2/
c În mod implicit, nu este necesară introducerea unei parole. Introduceţi parola, în cazul în care aţi setat-
o, şi apăsaţi pe .
d Faceţi clic pe Network (Reţea).
e Faceţi clic pe Protocol.
f Asiguraţi-vă că aţi bifat caseta de validare Proxy şi apoi faceţi clic pe Submit (Trimitere).
g Faceţi clic pe Advanced Setting (Setare avansată).
h Introduceţi informaţiile referitoare la serverul proxy.
i Faceţi clic pe Submit (Trimitere).
4
Introducere
Modul de configurare a setărilor serverului proxy folosind panoul de control al
aparatului 1
a Apăsaţi pe .
b Apăsaţi pe Toate setările.
c Derulaţi în sus sau în jos, sau apăsaţi pe a sau pe b pentru a afişa Reţea.
Apăsaţi pe Reţea.
d Derulaţi în sus sau în jos, sau apăsaţi pe a sau pe b pentru a afişa Setări conexiune Web.
Apăsaţi pe Setări conexiune Web.
e Apăsaţi pe Parametri Proxy.
f Derulaţi în sus sau în jos, sau apăsaţi pe a sau pe b pentru a afişa Conexiune Proxy.
Apăsaţi pe Conexiune Proxy.
g Apăsaţi pe Pornit.
1
h Apăsaţi pe opţiunea pe care doriţi să o configuraţi şi apoi introduceţi informaţiile referitoare la serverul
proxy.
Apăsaţi pe OK.
i Apăsaţi pe .
5
Introducere
Servicii web
Obţinere cont
Înregistrare utilizator
Pagina aplicaţiei
Brother Web Connect
Obţineţi numărul de identificare
temporar (ID)
Introduceţi informaţii cont
Servicii web
Introduceţi ID temporar
Configurarea Brother Web Connect 1
Prezentare pas-cu-pas 1
Configuraţi setările utilizând indicaţiile de mai jos:
Pasul 1: Creaţi un cont pentru serviciul dorit (consultaţipagina7).
Accesaţi site-ul web al
serviciului folosind un
calculator şi creaţi un cont.
(Dacă aveţi deja un cont, nu
trebuie să creaţi un alt cont.)
1
Pasul 2: Faceţi o nouă cerere de acces la Brother Web Connect (consultaţipagina7).
Începeţi accesarea Brother
Web Connect folosind
calculatorul şi obţineţi numărul
temporar de identificare (ID).
Pasul 3: Înregistraţi (la aparat) informaţiile contului necesare pentru accesarea serviciilor dorite
(consultaţi pagina 10).
Introduceţi numărul temporar
de identificare (ID) pentru
activarea serviciului pe aparat.
Specificaţi numele contului,
aşa cum doriţi să fie afişat pe
aparat, şi introduceţi un cod
PIN dacă doriţi să folosiţi unul.
Aparatul poate acum să utilizeze serviciul.
6
Introducere
NOTĂ
NOTĂ
Crearea unui cont pentru fiecare dintre serviciile dorite 1
Pentru a utiliza Brother Web Connect la accesarea unui serviciu online, trebuie să aveţi deschis un cont
pentru serviciul online respectiv. Dacă nu aveţi deja un cont, utilizaţi un calculator pentru a accesa site-ul web
al serviciului respectiv şi pentru a vă crea un cont. După crearea unui cont, conectaţi-vă şi utilizaţi contul cu
calculatorul înainte de a utiliza funcţia Brother Web Connect. În caz contrar, este posibil să nu puteţi accesa
serviciul folosind Brother Web Connect.
Dacă aveţi deja un cont, nu trebuie să creaţi un alt cont.
Treceţi la procedura următoare, Depunerea unei cereri de acces la Brother Web Connect uu pagina 7.
Nu trebuie să vă creaţi un cont dacă utilizaţi serviciul ca vizitator. Ca vizitator veţi putea utiliza numai
anumite servicii. Dacă serviciul pe care doriţi sa îl utilizaţi nu are această opţiune, va trebui să vă creaţi un
cont.
Depunerea unei cereri de acces la Brother Web Connect 1
Pentru a putea utiliza Brother Web Connect pentru accesarea serviciilor online, trebuie să depuneţi o cerere
de accesare a Brother Web Connect folosind calculatorul pe care este instalat programul Brother MFL-Pro
Suite:
a Porniţi calculatorul.
1
b Accesaţi pagina de internet a aplicaţiei Brother Web Connect.
Windows
Dacă aţi instalat deja MFL-Pro Suite, selectaţi (Start) > Toate programele > Brother >
MFC-XXXX (unde XXXX este denumirea modelului dvs.) > Brother Web Connect.
Browserul web se va deschide şi va accesa pagina aplicaţiei.
De asemenea, puteţi accesa pagina direct tastând „http://bwc.brother.com” în bara de adrese a
browserului web.
Macintosh
Dacă aţi instalat deja MFL-Pro Suite, faceţi dublu clic pe Macintosh HD (Disc de start) >
Applications (Aplicaţii) > Brother > Utilities (Utilitare) > Brother Web Connect.
Browserul web se va deschide şi va accesa pagina aplicaţiei.
®
7
Introducere
NOTĂ
De asemenea, puteţi accesa direct pagina respectivă urmând indicaţiile de mai jos:
• De pe discul CD-ROM de instalare inclus
1 Introduceţi discul CD-ROM cu programul de instalare în unitatea CD-ROM. Faceţi dublu clic pe
pictograma Support Brother.
2 Faceţi clic pe pictograma Brother Web Connect.
• Din browserul web
Tastaţi „http://bwc.brother.com
c Selectaţi serviciul dorit.
” în bara de adrese a browserului web.
1
8
Introducere
d Urmaţi instrucţiunile de pe ecran şi depuneţi cererea de accesare.
Dacă aţi terminat, pe ecran va fi afişat numărul temporar de identificare (ID). Acest număr temporar de
identificare (ID) va fi folosit la înregistrarea conturilor pe aparat, deci trebuie să vă notaţi acest număr ID.
Numărul temporar de identificare (ID) este valabil 24 de ore.
1
e Închideţi browserul web.
Treceţi la procedura următoare, Înregistrarea şi ştergerea conturilor de pe aparat uu pagina 10.
9
Introducere
NOTĂ
NOTĂ
Înregistrarea şi ştergerea conturilor de pe aparat 1
Introduceţi informaţiile contului şi configuraţi aparatul astfel încât acesta să acceseze serviciul:
Înregistrarea unui cont 1
a Înainte de a înregistra contul, confirmaţi dacă data şi ora sunt definite corect pe panoul de control al
aparatului. uu Ghid de instalare şi configurare rapidă furnizat împreună cu aparatul dvs. pentru
instrucţiuni referitoare la configurarea corectă a datei şi a orei.
b Derulaţi la stânga sau la dreapta, sau apăsaţi pe d sau pe c pentru a afişa ecranul Mai mult.
c Apăsaţi pe Web.
Informaţiile referitoare la conexiunea internet vor fi afişate pe ecranul tactil. Citiţi informaţiile şi apăsaţi
pe OK.
d Veţi fi întrebat dacă doriţi ca aceste informaţii să fie afişate din nou în viitor.
Apăsaţi pe Da sau pe Nu.
Dacă sunt disponibile informaţii despre noi funcţionalităţi, etc., vor fi afişate cele mai recente. Citiţi
informaţiile şi apăsaţi pe OK.
e Selectaţi serviciul dorit.
1
f Dacă informaţiile referitoare la Brother Web Connect sunt afişate, apăsaţi pe OK.
g Apăsaţi pe Înregistrare/Stergere cont.
h Apăsaţi pe Înregistrare cont.
i Vi se afişează un mesaj în care vi se cere să introduceţi numărul temporar de identificare (ID) primit după
ce aţi cerut acces la Brother Web Connect.
Apăsaţi pe OK.
j Introduceţi numărul temporar de identificare (ID).
Apăsaţi pe OK.
Pe ecranul tactil va fi afişat un mesaj de eroare dacă informaţiile introduse nu corespund cu numărul
temporar de identificare (ID) primit după ce aţi cerut accesul sau dacă numărul temporar de identificare
(ID) a expirat. Introduceţi corect numărul temporar de identificare (ID) sau depuneţi din nou o cerere de
acces, pentru a primi un nou număr temporar de identificare (ID) (consultaţi Depunerea unei cereri de
acces la Brother Web Connect uu pagina 7).
k Pe ecran va apărea un mesaj în care vi se cere să introduceţi un nume pentru contul respectiv aşa cum
doriţi să fie afişat pe ecranul tactil.
Apăsaţi pe OK.
10
Introducere
NOTĂ
l Introduceţi numele folosind butoanele de pe ecranul tactil.
Apăsaţi pe OK.
m Urmaţi indicaţiile de mai jos:
Pentru a defini un cod PIN pentru cont, apăsaţi pe Da. (Codul PIN previne accesul neautorizat la
cont.) Introduceţi un număr de patru cifre şi apăsaţi OK.
Dacă nu doriţi să definiţi un cod PIN, apăsaţi pe Nu.
n Veţi fi întrebat dacă doriţi să înregistraţi informaţiile introduse despre cont.
Pentru înregistrare, apăsaţi pe Da.
Apăsaţi pe Nu pentru a reintroduce informaţiile. Înapoi la pasul j.
o Înregistrarea contului s-a terminat.
Apăsaţi pe OK.
p Apăsaţi pe .
Pe aparat pot fi înregistrate cel mult 10 conturi.
1
11
Introducere
NOTĂ
Ştergerea unui cont 1
a Derulaţi la stânga sau la dreapta, sau apăsaţi pe d sau pe c pentru a afişa ecranul Mai mult.
b Apăsaţi pe Web.
Dacă informaţiile referitoare la conexiunea internet vor fi afişate pe ecranul tactil, citiţi informaţiile şi
apăsaţi OK.
c Veţi fi întrebat dacă doriţi ca aceste informaţii să fie afişate din nou în viitor.
Apăsaţi pe Da sau pe Nu.
Dacă sunt disponibile informaţii despre noi funcţionalităţi, etc., vor fi afişate cele mai recente. Citiţi
informaţiile şi apăsaţi pe OK.
d Selectaţi serviciul dorit.
e Apăsaţi pe Înregistrare/Stergere cont.
f Apăsaţi pe Stergere cont.
g Apăsaţi pe conturile pe care doriţi să le ştergeţi. Conturile selectate vor fi indicate de o bifă.
h Apăsaţi pe OK.
i Vi se va cere să confirmaţi selecţiile.
Pentru ştergere, apăsaţi pe Da.
1
j Ştergerea contului s-a terminat.
Apăsaţi pe OK.
k Apăsaţi pe .
12
2
NOTĂ
NOTĂ
Operaţia de descărcare 2
Descărcarea şi imprimarea imaginilor 2
Imaginile încărcate pe aceste site-uri de servicii pot fi descărcate direct pe aparat şi imprimate. De asemenea,
imaginile pe care alţi utilizatori le-au încărcat pentru a le partaja, pot fi descărcate dacă aveţi drepturi de
vizualizare ale acestor imagini.
Anumite servicii permit vizitatorilor să vizualizeze imaginile publice. Dacă accesaţi serviciul ca vizitator, puteţi
vizualiza imaginile pe care proprietarul le-a făcut publice (adică cele care nu au restricţii de vizualizare).
Pentru informaţii despre serviciile şi caracteristicile suportate, consultaţi Servicii accesibile uu pagina 1.
(Pentru Hong Kong, Taiwan şi Coreea)
Brother Web Connect suportă doar denumiri de fişiere scrise în limba engleză. Fişierele denumite în limba
locală nu pot fi descărcate.
a Derulaţi la stânga sau la dreapta, sau apăsaţi pe d sau pe c pentru a afişa ecranul Mai mult.
b Apăsaţi pe Web.
Dacă informaţiile referitoare la conexiunea internet vor fi afişate pe ecranul tactil, citiţi informaţiile şi
apăsaţi OK.
2
c Veţi fi întrebat dacă doriţi ca aceste informaţii să fie afişate din nou în viitor.
Apăsaţi pe Da sau pe Nu.
Dacă sunt disponibile informaţii despre noi funcţionalităţi, etc., vor fi afişate cele mai recente. Citiţi
informaţiile şi apăsaţi pe OK.
d Selectaţi serviciul dorit.
e Urmaţi indicaţiile de mai jos:
Pentru a vă conecta la serviciu folosind contul dumneavoastră, derulaţi în sus sau în jos, sau apăsaţi
pe a sau pe b pentru a afişa numele contului dumneavoastră şi apăsaţi pe acesta. Treceţi la pasul f.
Pentru a accesa serviciul ca vizitator, derulaţi în jos sau apăsaţi pe b pentru a afişa Utilizare
serviciu ca vizitator şi apăsaţi pe acesta. Dacă sunt afişate informaţii referitoare la accesarea
ca vizitator, apăsaţi pe OK. Treceţi la pasul i.
f Dacă este afişat ecranul pentru introducerea codului PIN, introduceţi codul PIN format din patru cifre şi
apăsaţi pe OK.
g Apăsaţi pe Desc. pt. imprimare.
13
Operaţia de descărcare
NOTĂ
NOTĂ
h Urmaţi indicaţiile de mai jos:
®
(Pentru Picasa Web Albums™, Flickr
Pentru a descărca propriile imagini de pe un serviciu, apăsaţi pe Albumul tau. Treceţi la pasul j.
şi Facebook)
Pentru a descărca imaginile altui utilizator de pe un serviciu, apăsaţi pe Albumul unui alt
utilizator. Treceţi la pasul i.
®
(Pentru Google Drive™, Dropbox, Evernote
Treceţi la pasul j.
Pentru a descărca imaginile altui utilizator, trebuie să aveţi drepturi de acces pentru vizualizarea
respectivelor albume sau imagini.
, OneDrive şi Box)
i Introduceţi numele contului utilizatorului ale cărui imagini doriţi să le descărcaţi folosind butoanele de pe
ecranul tactil. Apăsaţi pe OK.
În funcţie de serviciu, s-ar putea să aveţi posibilitatea de a selecta numele contului dintr-o listă cu mai mulţi
utilizatori, afişată pe ecran.
j Derulaţi în sus sau în jos, sau apăsaţi pe a sau pe b pentru a afişa albumul dorit
Anumite servicii nu necesită salvarea imaginilor în albume. Pentru imaginile care nu sunt salvate în
albume, selectaţi Afisare foto nesortate pentru a selecta imaginile. Imaginile altui utilizatori nu
pot fi descărcate dacă nu sunt salvate într-un album.
1
Un album este o colecţie de imagini. Totuşi, termenul folosit poate să difere în funcţie de serviciul utilizat.
Dacă utilizaţi Evernote
®
, trebuie să selectaţi calculatorul portabil şi apoi selectaţi nota.
1
şi apăsaţi pe acesta.
2
k Apăsaţi pe miniatura imaginii dorite.
Confirmaţi imaginea de pe ecranul tactil şi apăsaţi pe OK.
Repetaţi acest pas până când aţi ales toate imaginile pe care doriţi să le imprimaţi (puteţi selecta până
la 10 imagini).
l După ce aţi selectat toate imaginile dorite, apăsaţi pe OK.
m Va fi afişat ecranul cu setările de imprimare. Urmaţi indicaţiile de mai jos:
Pentru a modifica setările de imprimare, consultaţi Modificarea setărilor de imprimare uu pagina 15.
După modificarea setărilor de imprimare, treceţi la pasul n.
Dacă nu doriţi să modificaţi setările de imprimare, apăsaţi pe OK.
n Pentru imprimare, apăsaţi pe OK.
Aparatul va începe descărcarea şi imprimarea imaginii(lor).
o Apăsaţi pe .
14
Operaţia de descărcare
Modificarea setărilor de imprimare 2
După ce aţi selectat imaginile pe care doriţi să le imprimaţi, va fi afişat ecranul cu setările de imprimare:
Calitatea imprimării 2
a Apăsaţi pe Cal. Imprimare.
b Apăsaţi pe Normal.
c Dacă nu doriţi să modificaţi nicio altă setare, apăsaţi pe OK.
Dimensiunea hârtiei 2
a Apăsaţi pe Format hârtie.
b Selectaţi A4, Letter, Legal sau Folio.
c Dacă nu doriţi să modificaţi nicio altă setare, apăsaţi pe OK.
Tipul de hârtie 2
a Apăsaţi pe
Tip hârtie
.
b Selectaţi Subţire, Hartie Simpla sau Hârtie reciclată.
c Dacă nu doriţi să modificaţi nicio altă setare, apăsaţi pe OK.
2
Culoare ieşire 2
a Apăsaţi pe Culoare document.
b Selectaţi Automat, A/N sau Color.
c Dacă nu doriţi să modificaţi nicio altă setare, apăsaţi pe OK.
2 feţe 2
a Apăsaţi pe 2feţe.
b Selectaţi Dezactivat, Latura lungă sau Latura scurtă.
c Dacă nu doriţi să modificaţi nicio altă setare, apăsaţi pe OK.
15
3
NOTĂ
NOTĂ
NOTĂ
Operaţia de încărcare 3
Scanarea şi încărcarea documentelor 3
Fotografiile şi imaginile scanate pot fi încărcate direct pe site-ul de servicii fără a utiliza un calculator.
Pentru detalii despre serviciile şi caracteristicile suportate, consultaţi Servicii accesibile uu pagina 1.
Dacă sunteţi utilizator restricţionat pentru Web Connect cu funcţia Secure Function Lock (Blocarea
securizată a funcţiilor), nu puteţi încărca datele scanate. Pentru detalii despre Secure Function Lock
(Blocarea securizată a funcţiilor): uu Manual avansat de utilizare şi Ghidul utilizatorului de reţea.
a Încărcaţi documentul.
b Derulaţi la stânga sau la dreapta, sau apăsaţi pe d sau pe c pentru a afişa ecranul Mai mult.
c Apăsaţi pe Web.
Dacă informaţiile referitoare la conexiunea internet vor fi afişate pe ecranul tactil, citiţi informaţiile şi
apăsaţi OK.
d Veţi fi întrebat dacă doriţi ca aceste informaţii să fie afişate din nou în viitor.
Apăsaţi pe Da sau pe Nu.
Dacă sunt disponibile informaţii despre noi funcţionalităţi, etc., vor fi afişate cele mai recente. Citiţi
informaţiile şi apăsaţi pe OK.
e Selectaţi serviciul dorit.
3
f Derulaţi în sus sau în jos, sau apăsaţi pe a sau pe b pentru a afişa numele contului dumneavoastră şi
apăsaţi pe acesta.
g Dacă este afişat ecranul pentru introducerea codului PIN, introduceţi codul PIN format din patru cifre şi
apăsaţi pe OK.
h Dacă pe ecran este afişat un mesaj în care vi se cere să selectaţi operaţia de descărcare sau de
încărcare, apăsaţi pe Încăr. de pe scaner.
i Dacă pe ecran este afişat un mesaj în care vi se cere să specificaţi formatul fişierului imagine care va fi
încărcat, selectaţi formatul dorit.
La scanarea şi încărcarea fişierelor JPEG, scanarea alb/negru nu este disponibilă şi fiecare pagină va fi
încărcată ca un fişier separat.
16
Operaţia de încărcare
NOTĂ
j Va fi afişat ecranul cu setările de scanare. Urmaţi indicaţiile de mai jos:
Pentru a modifica setările de scanare, consultaţi Setările de scanare uu pagina 18. După
modificarea setărilor de scanare, treceţi la pasul k.
Dacă nu doriţi să modificaţi nicio setare, apăsaţi pe OK.
k Apăsaţi pe OK.
Dacă aţi aşezat un document în alimentatorul automat de documente (ADF), aparatul va scana
documentul şi va începe încărcarea.
Dacă utilizaţi sticla scanerului, treceţi la pasul l.
l Dacă vă apare Pag. Urmatoare?, urmaţi indicaţiile de mai jos:
Dacă nu mai sunt alte pagini de scanat, apăsaţi pe Nu.
Aparatul va începe să încarce imaginea.
Pentru a scana mai multe pagini, apăsaţi pe Da şi treceţi la pasul m.
m Aşezaţi următoarea pagină pe sticla scanerului.
Apăsaţi pe OK.
Aparatul va începe scanarea paginii. (Repetaţi paşii l şi m pentru fiecare pagină suplimentară.)
3
n Apăsaţi pe .
• Imaginile încărcate vor fi salvate într-un album numit „From_BrotherDevice”.
• Pentru informaţii referitoare la restricţii, precum dimensiunea sau numărul de imagini care pot fi încărcate,
consultaţi site-ul web al respectivului serviciu.
17
Operaţia de încărcare
NOTĂ
NOTĂ
Setările de scanare 3
Ecranul cu setările de scanare va fi afişat înainte de scanarea documentelor pe care doriţi să le încărcaţi.
Tipul scanării 3
a Apăsaţi pe Tip scanare.
b Selectaţi Color, Gri sau A/N.
c Dacă nu doriţi să modificaţi nicio altă setare, apăsaţi pe OK.
La scanarea şi încărcarea fişierelor JPEG, scanarea alb/negru nu este disponibilă şi fiecare pagină va fi
încărcată ca un fişier separat.
Rezoluţia 3
a Apăsaţi pe Rezoluţie.
b Selectaţi 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi sau 600 dpi.
c Dacă nu doriţi să modificaţi alte setări, apăsaţi pe OK.
Dimensiunea sticlei scanerului 3
a Apăsaţi pe DimFereastră scan.
b Selectaţi A4 sau Letter.
3
c Dacă nu doriţi să modificaţi nicio altă setare, apăsaţi pe OK.
• DimFereastră scan este disponibil când utilizaţi sticla scanerului.
• În funcţie de ţara dumneavoastră, este posibil să nu puteţi selecta Letter.
Dimensiune fişier 3
a Apăsaţi pe Dim. fişiere.
b Selectaţi Mic, Mediu sau Mare.
c Dacă nu doriţi să modificaţi alte setări, apăsaţi pe OK.
18
Operaţia de încărcare
NOTĂ
Scanare pe 2 feţe (pentru MFC-9340CDW) 3
a Apăsaţi pe Scanare pe 2 feţe.
b Selectaţi Latura lungă, Latura scurtă sau Dezactivat.
c Dacă nu doriţi să modificaţi nicio altă setare, apăsaţi pe OK.
2Scanarea faţă-verso este disponibilă numai dacă scanaţi din ADF. Setarea implicită definită pentru
Scanare pe 2 feţe este „Dezactivat”.
3
19
4
NOTĂ
NOTĂ
Comenzi rapide pentru setări 4
Adăugarea comenzilor rapide pentru Web Connect 4
Setările următoarelor servicii pot fi incluse într-o comandă rapidă Web Connect:
Picasa Web Albums™
Google Drive™
Flickr
Facebook
Evernote
Dropbox
OneDrive
Box
a Dacă ecranul afişat este La început sau Mai mult, derulaţi la stânga sau la dreapta, sau apăsaţi pe
®
®
d sau pe c pentru a afişa ecranul pentru definirea unei comenzi rapide.
4
b Apăsaţi pe dacă nu aţi adăugat deja o comandă rapidă.
c Apăsaţi pe Web.
d Dacă sunt afişate informaţiile referitoare la conexiunea la internet, citiţi-le şi confirmaţi-le apăsând pe OK.
e Derulaţi la stânga sau la dreapta, sau apăsaţi pe d sau pe c pentru a afişa serviciile disponibile şi apoi
apăsaţi pe serviciul dorit.
f Apăsaţi pe contul dumneavoastră.
În cazul în care contul are nevoie de un cod PIN, introduceţi codul PIN pentru cont folosind ecranul tactil.
Apăsaţi pe OK.
g Selectaţi funcţia pe care doriţi să o utilizaţi.
Funcţiile care pot fi definite diferă în funcţie de serviciul selectat.
h Citiţi şi confirmaţi lista afişată cu funcţiile selectate şi apoi apăsaţi pe OK.
i Apăsaţi pe OK pentru a salva comanda rapidă.
Numele comenzii rapide va fi definit automat. Pentru a modifica numele comenzii rapide, consultaţi
Editarea numelui comenzii rapide uu pagina 21.
20
Comenzi rapide pentru setări
NOTĂ
NOTĂ
Modificarea comenzilor rapide 4
Comenzile rapide Web Connect nu pot fi modificate. În schimb, puteţi şterge comanda rapidă (consultaţi
Ştergerea comenzilor rapide uu pagina 21) şi apoi puteţi crea o nouă comandă rapidă (consultaţi Adăugarea
comenzilor rapide pentru Web Connect uu pagina 20).
Editarea numelui comenzii rapide 4
a Apăsaţi şi ţineţi apăsată comanda rapidă până când este afişată caseta de dialog:
De asemenea, puteţi apăsa pe , apoi pe Toate setările şi apoi pe Setări Comenzi rapide.
b Apăsaţi pe Editare Denumire comandă rapidă.
c Pentru a modifica denumirea, ţineţi apăsată tasta pentru a şterge denumirea actuală şi apoi
introduceţi denumirea nouă folosind ecranul tactil.
Apăsaţi pe OK.
Ştergerea comenzilor rapide 4
a Apăsaţi şi ţineţi apăsată comanda rapidă până când este afişată caseta de dialog:
De asemenea, puteţi apăsa pe , apoi pe Toate setările şi apoi pe Setări Comenzi rapide.
b Apăsaţi pe Elimina pentru a şterge comanda rapidă selectată în pasul a.
Pentru confirmare, apăsaţi pe Da.
4
Reapelarea comenzilor rapide 4
Setările comenzii rapide sunt afişate pe ecranul comenzilor rapide. Pentru a reapela o comandă rapidă,
apăsaţi pe numele comenzii rapide.
21
A
Depanarea A
Mesaje de eroare A
Aşa cum se întâmplă cu orice produs de birou sofisticat, în timpul funcţionării pot apărea erori. În cazul în
care se produce o eroare, aparatul va afişa un mesaj de eroare. Mesajele uzuale de eroare sunt prezentate
mai jos.
Puteţi corecta chiar dumneavoastră majoritatea erorilor. Dacă aveţi nevoie de mai mult ajutor, Brother
Solutions Center vă pune la dispoziţie ultima versiune a paginii cu întrebări frecvente şi sfaturi de depanare.
Vizitaţi-ne la adresa http://solutions.brother.com/
Mesaj de eroare Cauză Acţiune
Conectarea la reţea a eşuat.
Verificaţi dacă starea
conexiunii la reţea este
bună.
Conectare la server esuata.
Verificati setarile retelei.
Conectare la server esuata.
Data si ora sunt gresite.
Autentificare incorectă.
Re-emiteţi un ID temporar şi
înreg. din nou contul.
Aparatul nu este conectat la o reţea. Verificaţi dacă s-a efectuat corect
Setările reţelei sau ale serverului sunt
incorecte.
Aveţi o problemă la reţea sau la
server.
Data şi ora sunt definite incorect. Definiţi corect data şi ora. În cazul în
Informaţiile de autentificare salvate în
aparat de care aveţi nevoie pentru a
accesa serviciul au expirat sau nu
sunt valide.
.
conexiunea de reţea.
Dacă butonul Web a fost apăsat
imediat ce aparatul a fost pornit,
este posibil ca aparatul să nu fi
stabilit încă o conexiune la reţea.
Aşteptaţi şi reîncercaţi.
Confirmaţi dacă setările reţelei au
fost definite corect sau aşteptaţi şi
reîncercaţi mai târziu.
Dacă butonul Web a fost apăsat
imediat ce aparatul a fost pornit,
este posibil ca aparatul să nu fi
stabilit încă o conexiune la reţea.
Aşteptaţi şi reîncercaţi.
care cablul de alimentare al aparatului
este deconectat, setările pentru dată
şi oră pot fi incorecte.
Faceţi o nouă cerere de acces la
Brother Web Connect şi veţi primi un
nou număr de identificare temporar
(ID), iar apoi utilizaţi acest nou număr
(ID) pentru înregistrarea contului pe
aparat (consultaţi Depunerea unei
cereri de acces la Brother Web
Connect uu pagina 7 şi Înregistrarea
şi ştergerea conturilor de pe aparat
uu pagina 10).
A
22
Depanarea
Mesaj de eroare Cauză Acţiune
Încărcare eşuată. Fişier
incompatibil sau date
corupte. Confirmaţi datele
din fişier.
Serviciu indisponibil
temporar. Reîncercaţi mai
târziu.
Cod PIN incorect.
Introduceţi codul PIN
corect.
ID incorect sau expirat. Sau
acest ID temporar este deja
utilizat. Introduceţi un ID
corect sau re-emiteţi un ID
temporar. ID-ul temporar
este valabil timp de 24 de
ore de la emitere.
Numele de afişare a fost
deja înregistrat.
Introduceţi un alt nume de
afişare.
S-a înregistrat numărul
maxim de conturi (10).
Ştergeţi conturile inutile
şi încercaţi din nou.
Contul este nevalid.
Înregistrati contul si
comanda rapida din nou dupa
stergerea acestei comenzi
rapide.
Sunt probleme cu fişierul pe care
încercaţi să îl încărcaţi, de exemplu:
Fişierul depăşeşte limita
serviciului pentru numărul de
pixeli, dimensiunile fişierului etc.
Tipul de fişier nu este suportat.
Fişierul este corupt.
Sunt probleme cu serviciul şi acesta
nu poate fi utilizat acum.
Codul PIN înregistrat la aparat este
incorect. Codul PIN este un număr
format din patru cifre care a fost
introdus la înregistrarea contului pe
aparat.
Numărul temporar de identificare (ID)
introdus este incorect.
Numărul temporar de identificare (ID)
introdus a expirat. Un număr temporar
de identificare (ID) este valabil pentru
24 de ore.
Numele introdus ca nume de afişare a
fost deja înregistrat.
Numărul maxim de conturi (10) a fost
deja înregistrat.
Comanda rapidă nu poate fi utilizată
deoarece contul a fost şters după ce
comanda a fost înregistrată.
Fişierul nu poate fi utilizat.
Aşteptaţi şi reîncercaţi. Încercaţi să
accesaţi serviciul de la un calculator
pentru a verifica dacă este disponibil
sau nu.
Introduceţi codul PIN corect.
Introduceţi numărul temporar de
identificare (ID) corect.
Faceţi o nouă cerere de acces la
Brother Web Connect şi veţi primi un
nou număr de identificare temporar
(ID), iar apoi utilizaţi acest nou număr
(ID) pentru înregistrarea contului pe
aparat (consultaţi Depunerea unei
cereri de acces la Brother Web
Connect uu pagina 7 şi Înregistrarea
şi ştergerea conturilor de pe aparat
uu pagina 10).
Introduceţi un alt nume de afişare.
Reîncercaţi după ce aţi şters conturile
de care nu mai aveţi nevoie.
Ştergeţi comanda rapidă şi apoi
înregistraţi din nou contul şi comanda
rapidă.
A
23
Loading...