Viacprotokolový multifunkčný tlačový server s integrovanou
bezdrôtovou komunikáciou
Táto príručka sieťových aplikácií obsahuje užitočné informácie o
nastaveniach bezdrôtových sietí pri používaní zariadenia Brother.
Nájdete tu aj informácie o podporovaných protokoloch a podrobné tipy
na riešenie problémov.
Základné informácie o sieťach a pokročilých sieťových funkciách
zariadenia Brother nájdete v Sieťovom glosári.
Najnovšiu príručku si môžete prevziať v stredisku Brother Solutions
Center na adrese (
Solutions Center si tiež môžete prevziať najnovšie ovládače a nástroje
pre vaše zariadenie, prečítať si často kladené otázky a tipy na riešenie
problémov a získať informácie o špeciálnych riešeniach tlače.
http://solutions.brother.com/). V stredisku Brother
Verzia 0
SVK
Page 2
Aplikovateľné modely
Táto príručka platí pre nasledujúci model.
DCP-J140W
Definície poznámok
V príručke používame nasledujúce ikony:
Dôležité označuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej
Dôležité
Poznámka
nevyhnete, môže mať za následok škody na majetku alebo nefunkčnosť
produktu.
Poznámky vás informujú o tom, ako by ste mali reagovať v situácii,
ktorá sa môže vyskytnúť, alebo vám poskytnú tipy o používaní ďalších
funkcií.
Poznámka k zostaveniu a vydaniu
Táto príručka bola zostavená a vydaná pod dohľadom spoločnosti Brother Industries, Ltd. tak, aby obsahovala
najaktuálnejšie popisy a technické údaje produktu.
Obsah príručky a špecifikácie produktu podliehajú zmenám bez upozornenia.
Spoločnosť Brother si vyhradzuje právo vykonávať zmeny v tu obsiahnutých špecifikáciách a materiáloch bez
upozornenia a nie je zodpovedná za žiadne škody (vrátane následných) spôsobené spoľahnutím sa na
prezentované materiály, vrátane, ale nie obmedzene na typografické a iné chyby vzťahujúce sa k publikácii.
Tento produkt je schválený na používanie iba v krajine, kde bol zakúpený. Tento produkt nepoužívajte
mimo krajiny kde bol zakúpený, pretože by mohlo dôjsť k porušeniu predpisov danej krajiny v oblasti
bezdrôtových telekomunikácií a energetiky.
®
Windows
Professional x64 Edition a Windows
Windows Server
Server
Windows Server
Windows Server
XP v tomto dokumente označuje operačné systémy Windows® XP Professional, Windows® XP
®
XP Home Edition.
®
2003 v tomto dokumente označuje operačné systémy Windows Server® 2003, Windows
®
2003 x64 Edition, Windows Server® 2003 R2 a Windows Server® 2003 R2 x64 Edition.
®
2008 v tomto dokumente označuje operačné systémy Windows Server® 2008 a
®
2008 R2.
i
Page 3
Obsah
1Úvod 1
Sieťové funkcie ........................................................................................................................................ 1
2Zmena sieťových nastavení zariadenia 2
Zmena sieťových nastavení zariadenia (adresy IP, Masky podsiete a Brány) ........................................ 2
Pomocou ovládacieho panela ........................................................................................................... 2
Použitie nástroja BRAdmin Light ....................................................................................................... 2
Ostatné nástroje na správu ...................................................................................................................... 4
Nástroj BRAdmin Professional 3 (Windows
3Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti 6
Ponuka Sieť ........................................................................................................................................... 21
Podporované protokoly a funkcie zabezpečenia ................................................................................... 36
BIndex 37
iii
Page 5
1
Úvod
Sieťové funkcie
Zariadenie Brother možno používať v bezdrôtovej sieti IEEE 802.11b/g/n pomocou interného sieťového
tlačového servera. Tlačový server podporuje rôzne funkcie a spôsoby pripojenia v závislosti od používaného
operačného systému, ak ho používate v sieti s podporou protokolu TCP/IP. V nasledujúcej tabuľke sú
zobrazené sieťové funkcie a pripojenie podporované jednotlivými operačnými systémami.
Operačné systémy
Tlač
Skenovanie
Pozrite si Príručku používateľa
programov.
BRAdmin Light
Pozrite si na str. 2.
BRAdmin Professional 3
Pozrite si na str. 4.
Status Monitor
Pozrite si Príručku používateľa
programov.
Sprievodca zavedením
ovládača
Zvislé párovanie
Pozrite si Sieťový glosár.
1
BRAdmin Professional 3 je k dispozícii na prevzatie z http://solutions.brother.com/.
2
Iba v systéme Windows® 7.
1
Windows® XP
Windows Vista
Windows® 7
rrr
rr
rrr
rr
rr
rr
2
r
®
Windows Server®
2003/2008
Mac OS X
10.5.8 – 10.6.x – 10.7.x
1
1
Page 6
2
Zmena sieťových nastavení zariadenia
Zmena sieťových nastavení zariadenia
(adresy IP, Masky podsiete a Brány)
Pomocou ovládacieho panela
Zariadenie sa dá nakonfigurovať na používanie v sieti pomocou ponuky 3.Siet ovládacieho panela. (Pozrite
si časť Nastavenie pomocou ovládacieho panela uu str. 21.)
Použitie nástroja BRAdmin Light
Nástroj BRAdmin Light je určený na počiatočné nastavenie zariadení Brother pripojených do siete. Dokáže
tiež vyhľadať v prostredí TCP/IP produkty Brother, zobraziť ich stav a nakonfigurovať základné sieťové
nastavenia, napríklad adresu IP.
Inštalácia nástroja BRAdmin Light
Windows
a ZAPNITE zariadenie.
b Zapnite počítač. Pred inštaláciou zavrite všetky spustené aplikácie.
c Do jednotky CD-ROM vložte dodaný inštalačný disk CD-ROM. Automaticky sa zobrazí úvodná
®
obrazovka. Ak sa zobrazí obrazovka s názvami modelov, vyberte svoje zariadenie. Ak sa zobrazí
obrazovka s jazykmi, vyberte svoj jazyk.
2
d Zobrazí sa hlavná ponuka disku CD-ROM. Kliknite na Pokročilé a potom na Sieťové nástroje.
e Kliknite na položku BRAdmin Light a postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Macintosh
Najnovšiu verziu nástroja Brother BRAdmin Light môžete prevziať na adrese
http://solutions.brother.com/.
2
Page 7
Zmena sieťových nastavení zariadenia
Nastavenie adresy IP, Masky podsiete a Brány pomocou nástroja BRAdmin Light
Poznámka
• Najnovšiu verziu nástroja Brother BRAdmin Light môžete prevziať na adrese
http://solutions.brother.com/.
• Ak požadujete pokročilejšiu správu tlačiarne, použite najnovšiu verziu nástroja Brother BRAdmin
Professional 3, ktorú môžete prevziať na adrese
®
len pre používateľov systému Windows
.
http://solutions.brother.com/. Tento nástroj je k dispozícii
• Ak používate funkciu brány firewall aplikácie na ochranu pred spyware alebo antivírusovej aplikácie,
dočasne ich vypnite. Hneď ako sa presvedčíte, že môžete tlačiť, danú aplikáciu znovu zapnite.
• Názov uzla: Názov uzla je uvedený v aktuálnom okne nástroja BRAdmin Light. Predvolený Názov uzla
tlačového servera pre zariadenie je „BRWxxxxxxxxxxxx“. („xxxxxxxxxxxx“ je adresa MAC alebo
ethernetová adresa vášho zariadenia.)
a Spustite nástroj BRAdmin Light.
Windows
Kliknite na Štart / Všetky programy / Brother / BRAdmin Light / BRAdmin Light.
®
2
Macintosh
Po dokončení preberania spustite nástroj BRAdmin Light dvojitým kliknutím na súbor
BRAdmin Light.jar.
b Nástroj BRAdmin Light automaticky vyhľadá nové zariadenia.
c Dvakrát kliknite na nenakonfigurované zariadenie.
Windows
®
Macintosh
3
Page 8
Zmena sieťových nastavení zariadenia
Poznámka
• Ak tlačový server používa predvolené nastavenie z výroby (ak nepoužívate server DHCP/BOOTP/RARP),zariadenie bude v nástroji BRAdmin Light označené ako Nenakonfigurované (Unconfigured).
• Názov uzla a adresu MAC (ethernetovú adresu) môžete zistiť vytlačením Správy o konfigurácii siete.
(Informácie o spôsobe tlače Správy o konfigurácii siete z tlačového servera nájdete v časti Vytlačenie
správy o konfigurácii siete uu str. 26.) Názov uzla a adresu MAC môžete zistiť aj z ovládacieho panela.(Pozrite si časťNastavenie pomocou ovládacieho panela uu str. 21.)
d Vyberte možnosť STATIC v oblasti Metóda zavedenia (Boot Method). Zadajte hodnoty
Adresa IP (IP Address), Maska podsiete (Subnet Mask) a Vstupná brána (Gateway) (ak je to
potrebné) tlačového servera.
Windows
®
Macintosh
2
e Kliknite na tlačidlo OK.
f Po správnom naprogramovaní adresy IP sa v zozname zariadení zobrazí zariadenie Brother.
Ostatné nástroje na správu
Vaše zariadenie Brother má navyše k programu BRAdmin Light nasledovné nástroje na správu. Pomocou
tohto nástroja možno zmeniť sieťové nastavenia.
Nástroj BRAdmin Professional 3 (Windows®)
BRAdmin Professional 3 je nástroj na pokročilú správu sieťových zariadení Brother. Tento nástroj dokáže
vyhľadať produkty Brother v sieti a zobraziť stavy zariadení v prehľadnom okne v štýle Prieskumníka, v ktorom
možno rozpoznať stavy jednotlivých zariadení pomocou zmeny farby. Môžete nakonfigurovať nastavenia
®
siete a zariadenia spolu s možnosťou aktualizovať firmvér zariadenia z počítača so systémom Windows
sieti LAN. Nástroj BRAdmin Professional 3 môže tiež zapisovať do denníka činnosť zariadení Brother v sieti
a exportovať údaje denníka vo formátoch HTML, CSV, TXT alebo SQL.
Ďalšie informácie nájdete na adrese
http://solutions.brother.com/, kde tiež môžete tento nástroj prevziať.
v
4
Page 9
Zmena sieťových nastavení zariadenia
Poznámka
• Používajte najnovšiu verziu nástroja BRAdmin Professional 3, ktorú môžete prevziať na adrese
http://solutions.brother.com/. Tento nástroj je k dispozícii len pre používateľov systému Windows®.
• Ak používate funkciu brány firewall aplikácie na ochranu pred spyware alebo antivírusovej aplikácie,
dočasne ich vypnite. Hneď ako sa presvedčíte, že môžete tlačiť, danú aplikáciu znovu zapnite.
• Názov uzla: Názov uzla je uvedený v aktuálnom okne nástroja BRAdmin Professional 3. Predvolený Názov
uzla je „BRWxxxxxxxxxxxx“. („xxxxxxxxxxxx“ je adresa MAC alebo ethernetová adresa.)
2
5
Page 10
Nakonfigurovanie zariadenia na
3
používanie v bezdrôtovej sieti
Prehľad
Pri pripájaní vášho zariadenia k bezdrôtovej sieti postupujte podľa pokynov uvedených v Stručnom návode
®
na obsluhu. Používateľom systému Windows
Pomocou tejto metódy môžete zariadenie jednoducho pripojiť k bezdrôtovej sieti. Používatelia systému
Macintosh by si mali vybrať metódu konfigurácie z volieb uvedených v Stručnom návode na obsluhu.
Ak chcete vedieť viac o metódach bezdrôtovej konfigurácie, prečítajte si, prosím, túto kapitolu. V nej je
uvedených viac detailov o konfigurácii nastavení bezdrôtovej siete. Informácie o nastavení protokolu TCP/IP
nájdete v časti Zmena sieťových nastavení zariadenia (adresy IP, Masky podsiete a Brány) uu str. 2.
Poznámka
• Najlepšie výsledky pri bežnej každodennej tlači dosiahnete vtedy, keď zariadenie Brother umiestnite čo
možno najbližšie k prístupovému bodu alebo smerovaču siete WLAN s minimom prekážok. Veľké objekty
a steny umiestnené medzi oboma zariadeniami alebo rušenie z iných elektronických zariadení môže
negatívne ovplyvniť rýchlosť prenosu údajov dokumentov.
Vzhľadom na tieto faktory nemusí byť bezdrôtová sieť ideálnym spôsobom pripojenia pre všetky typy
dokumentov a aplikácií. Ak tlačíte veľké súbory, napríklad dokumenty s väčším počtom strán a rôznymi
kombináciami textu a bohatej grafiky, mali by ste zvážiť použitie rozhrania USB, ktoré poskytuje najvyššiu
prenosovú rýchlosť.
odporúčame použiť inštalačný disk CD-ROM a kábel USB.
3
• Pred konfigurovaním nastavení bezdrôtovej siete musíte poznať identifikátor SSID a sieťový kľúč.
6
Page 11
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti
Potvrďte sieťové prostredie
Pripojené k počítaču s prístupovým bodom alebo smerovačom siete WLAN
v sieti (režim Infraštruktúra)
1
4
2
3
3
1 Prístupový bod alebo smerovač siete WLAN
1
Ak počítač podporuje technológiu Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT), počítač môžete používať ako prístupový bod s podporou štandardu
Wi-Fi Protected Setup.
1
2 Zariadenie v bezdrôtovej sieti (vaše zariadenie)
3Počítač s možnosťou bezdrôtovej komunikácie pripojený k prístupovému bodu alebo smerovaču
siete WLAN
4Počítač v káblovej sieti (bez možnosti bezdrôtovej komunikácie) pripojený k prístupovému bodu
alebo smerovaču siete WLAN pomocou ethernetového kábla
Metóda inštalácie
Nasledujúce pokyny uvádzajú tri spôsoby inštalácie zariadenia Brother v prostredí bezdrôtovej siete. Vyberte
si spôsob, ktorý najviac vyhovuje vášmu prostrediu.
Bezdrôtová konfigurácia s dočasným použitím USB kábla uu str. 8. (Odporúča sa pre používateľov
systému Windows
®
.)
Konfigurácia jedným stlačením pomocou funkcie Wi-Fi Protected Setup™ alebo AOSS™ uu str. 11.
Konfigurácia pomocou Sprievodcu nastavením z ovládacieho panela zariadenia uu str. 15.
Pripojené k počítaču s možnosťou bezdrôtovej komunikácie bez prístupového
bodu alebo smerovača siete WLAN v sieti (režim Ad-hoc)
Tento typ siete neobsahuje centrálny prístupový bod alebo smerovač siete WLAN. Všetci bezdrôtoví klienti
komunikujú priamo medzi sebou. Bezdrôtové zariadenie Brother (vaše zariadenie), ktoré je súčasťou takejto
siete, prijíma všetky tlačové úlohy priamo z počítača, ktorý odosiela tlačové údaje.
1
2
7
Page 12
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti
1 Zariadenie v bezdrôtovej sieti (vaše zariadenie)
2Počítač s možnosťou bezdrôtovej komunikácie
Neručíme za spojenie s produktmi Windows Server
®
prostredníctvom bezdrôtovej siete v režime Ad-hoc.
Informácie o nastavení zariadenia v režime Ad-hoc nájdete v časti Konfigurácia v režime Ad-hoc (pre sieťIEEE 802.11b) uu str. 19.
Bezdrôtová konfigurácia s dočasným použitím USB kábla
Pre túto metódu odporúčame, aby ste použili počítač pripojený k sieti bezdrôtovým spôsobom.
1
Zariadenie môžete na diaľku konfigurovať z počítača v sieti pomocou kábla USB (A)
.
3
A
1
Nastavenie bezdrôtového pripojenia zariadenia môžete konfigurovať pomocou kábla USB dočasne pripojeného ku káblovo alebo bezdrôtovo
pripojenému počítaču.
Pre používateľov Windows® (Odporúčané)
Dôležité
• Na konfiguráciu musíte dočasne použiť kábel USB (kábel nie je súčasťou dodávky).
®
• Ak používate systém Windows
XP alebo počítač pripojený k prístupovému bodu bezdrôtovej siete alebo
k smerovaču prostredníctvom sieťového kábla, musíte poznať SSID a sieťový kľúč vášho prístupového
bodu bezdrôtovej siete alebo smerovača. Napíšte ich na nižšie uvedené miesto, pretože ich budete
potrebovať pri konfigurácii bezdrôtových nastavení zariadenia.
PoložkaZaznamenajte aktuálne nastavenie bezdrôtovej siete
SSID (názov siete):
Sieťový kľúč
a Zapnite počítač.
b Spustite inštalačný program Brother.
1Do jednotky CD-ROM vložte dodaný inštalačný disk CD-ROM. Automaticky sa zobrazí úvodná
obrazovka. Ak sa zobrazí obrazovka s názvami modelov, vyberte svoje zariadenie. Ak sa zobrazí
obrazovka s jazykmi, vyberte svoj jazyk.
8
Page 13
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti
2Zobrazí sa hlavná ponuka disku CD-ROM.
Poznámka
• Ak sa obrazovka programu Brother nezobrazí automaticky, prejdite na položku Tento počítač (Počítač),
dvakrát kliknite na ikonu disku CD-ROM a potom dvakrát kliknite na súbor start.exe.
• Vzhľad obrazovky sa môže líšiť v závislosti od krajiny.
3Kliknite na položku Inštalácia MFL-Pro Suite a ak súhlasíte s licenčnými dohodami, kliknite na
tlačidlo Áno. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
c Vyberte Bezdrôtové sieťové pripojenie a potom kliknite na Ďalej.
d Vyberte možnosť Zmeniť nastavenia portu brány firewall, aby bolo možné nadviazať sieťové
pripojenie, a pokračovať v inštalácii. (Odporúča sa) a kliknite na tlačidlo Ďalej.
e Vyberte možnosť Áno, mám kábel USB, ktorý môžem pri inštalácií použiť a potom kliknite na tlačidlo
Ďalej.
f Podľa pokynov na obrazovke nakonfigurujte nastavenia bezdrôtového pripojenia a nainštalujte ovládače
a softvér.
3
Poznámka
Keď sa zobrazí oznam Dostupné bezdrôtové siete a váš prístupový bod je nastavený tak, že nevysiela
SSID, môžete ho pridať manuálne kliknutím na tlačidlo Rozšírené. Podľa pokynov na obrazovke zadajte
položku Názov (SSID).
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete a inštaláciu ovládačov a softvéru.
Pre používateľov systému Macintosh
Dôležité
• Nasledujúce pokyny vám pomôžu nainštalovať zariadenie Brother do sieťového prostredia pomocou
inštalačného programu Brother, ktorý nájdete na inštalačnom disku CD-ROM dodanom spolu so
zariadením.
• Ak ste už nastavenie bezdrôtového pripojenia zariadenia nakonfigurovali, pred opakovanou konfiguráciou
zariadenia musíte resetovať nastavenie lokálnej siete.
Ak chcete vynulovať nastavenia LAN, pozrite si Obnovenie sieťových nastavení na predvolené nastaveniez výroby uu str. 25.
• Ak používate funkciu brány firewall aplikácie na ochranu pred spyware alebo antivírusovej aplikácie,
dočasne ich vypnite. Hneď ako sa presvedčíte, že môžete tlačiť, bránu firewall znovu aktivujte.
• Pri konfigurácii musíte dočasne použiť kábel USB (nie je súčasťou dodávky).
• Pred pokračovaním v inštalácii musíte poznať nastavenie bezdrôtovej siete.
Ak chcete zariadenie Brother pripojiť do siete, odporúčame pred inštaláciou kontaktovať správcu systému.
9
Page 14
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti
• Ak smerovač používa šifrovanie WEP, zadajte kľúč použitý ako prvý kľúč WEP. Zariadenie Brother
podporuje iba použitie prvého kľúča WEP.
a Pred konfigurovaním zariadenia odporúčame zapísať si identifikátor SSID a sieťový kľúč (ak sa vyžaduje)
bezdrôtovej siete. Tieto informácie budete potrebovať pred tým, než budete môcť pokračovať v
konfigurovaní.
PoložkaZaznamenajte aktuálne nastavenie bezdrôtovej siete
SSID (názov siete):
Sieťový kľúč
b Zapnite počítač.
c Spustite inštalačný program Brother.
1Do jednotky CD-ROM vložte dodaný inštalačný disk CD-ROM. Dvakrát kliknite na ikonu
BROTHER na pracovnej ploche.
2Dvakrát kliknite na položku Utilities (Nástroje).
d Vyberte možnosť Yes, I have a USB cable to use for installation
(Áno, mám kábel USB, ktorý môžem pri inštalácií použiť) a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).
e Prečítajte si Important Notice (Dôležité upozornenie). Po potvrdení identifikátora SSID a sieťového
kľúča začiarknite políčko a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).
f Podľa pokynov na obrazovke nakonfigurujte nastavenia bezdrôtového pripojenia.
Poznámka
Keď sa zobrazí oznam Available Wireless Networks (Dostupné bezdrôtové siete) a váš prístupový bod
je nastavený tak, že nevysiela SSID, môžete ho pridať manuálne kliknutím na tlačidlo Advanced
(Rozšírené). Pre zadanie Name(SSID) (Názov(SSID)) postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a
softvéru potrebného na prevádzku vášho zariadenia, dvakrát kliknite na položku
Start Here OSX (Začnite tu OSX) na inštalačnom disku CD-ROM.
Poznámka
Ak nastavenia bezdrôtovej siete zlyhajú, počas inštalácie aplikácie MFL-Pro Suite sa zobrazí Sprievodca
nastavením bezdrôtového zariadenia. Podľa pokynov na obrazovke potvrďte svoje nastavenia.
10
Page 15
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti
Konfigurácia jedným stlačením pomocou funkcie Wi-Fi
Protected Setup™ alebo AOSS™
Ak prístupový bod alebo smerovač siete WLAN (A) podporuje štandard Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) alebo
AOSS™, nastavenia bezdrôtovej siete odporúčame nakonfigurovať pomocou ponuky WPS alebo AOSS™
ovládacieho panela.
1
Push Button Configuration (Konfigurácia jedným tlačidlom)
Dôležité
• Ak chcete zariadenie Brother pripojiť do siete, odporúčame pred inštaláciou kontaktovať správcu systému.
Pred pokračovaním v inštalácii musíte poznať nastavenie bezdrôtovej siete.
A
3
• Ak ste už nastavenie bezdrôtového pripojenia zariadenia nakonfigurovali, pred opakovanou konfiguráciou
zariadenia musíte resetovať nastavenie lokálnej siete.
Ak chcete vynulovať nastavenia LAN, pozrite si Obnovenie sieťových nastavení na predvolené nastavenie
z výroby uu str. 25.
Konfigurácia jedným stlačením pomocou funkcie WPS (Wi-Fi Protected Setup)
alebo AOSS™
a Stlačte tlačidlo Menu.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť 3.Siet.
Stlačte tlačidlo OK.
c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť 3.WPS/AOSS.
Stlačte tlačidlo OK.
d Ak sa zobrazí možnosť Povolit WLAN?, potvrďte ju stlačením tlačidla a pre výber možnosti Ano.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti
e Keď sa na LCD zobrazí Stlac tl. na rtr, stlačte tlačidlo WPS alebo AOSS™ na vašom prístupovom
bode k bezdrôtovej sieti alebo ku smerovaču. Informácie o prístupovom bode k vašej bezdrôtovej sieti
alebo ku smerovaču sú uvedené v príručke.
Potom stlačte tlačidlo a pre výber možnosti Dalej. Zariadenie automaticky zistí, aký režim (WPS alebo
AOSS™) váš prístupový bod k bezdrôtovej sieti alebo smerovač používa, a pokúsi sa pripojiť k vašej
bezdrôtovej sieti.
f Na displeji LCD sa na 60 sekúnd zobrazí správa o výsledku pripojenia a automaticky sa vytlačí správa
o bezdrôtovej sieti LAN. Ak spojenie zlyhalo, prekontrolujte kód chyby na vytlačenej správe.
(Windows®)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a
softvéru potrebného na prevádzku vášho zariadenia, vyberte možnosť Inštalácia MFL-Pro
Suite z ponuky na inštalačnom disku CD-ROM.
(Macintosh)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a
softvéru potrebného na prevádzku vášho zariadenia, dvakrát kliknite na položku
Start Here OSX (Začnite tu OSX) na inštalačnom disku CD-ROM.
Konfigurácia štandardu Wi-Fi Protected Setup pomocou metódy PIN
Ak prístupový bod alebo smerovač siete WLAN (A) podporuje štandard Wi-Fi Protected Setup, pripojiť sa
môžete aj pomocou metódy PIN štandardu Wi-Fi Protected Setup. Metóda PIN (Personal Identification
Number) je jednou z metód pripojenia vyvinutých organizáciou Wi-Fi Alliance
vytvoreného zariadením, ktoré sa prihlasuje (vaše zariadenie), do registrátora (zariadenia, ktoré spravuje
bezdrôtovú lokálnu sieť) môžete nastaviť bezdrôtovú sieť a zabezpečenie. Informácie o tom, ako spustiť režim
Wi-Fi Protected Setup, nájdete v príručke prístupového bodu alebo smerovača siete WLAN.
Pripojenie, pri ktorom prístupový bod alebo smerovač siete WLAN (A) plní zároveň úlohu registrátora
A
®
. Po zadaní kódu PIN
1
.
3
12
Page 17
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti
Pripojenie, pri ktorom úlohu registrátora zastáva iné zariadenie (C), napríklad počítač 1.
1
Registrátor je zariadenie, ktoré spravuje bezdrôtovú lokálnu sieť.
C
A
Poznámka
Smerovače a prístupové body podporujúce štandard Wi-Fi Protected Setup sú označené symbolom
zobrazeným nižšie.
3
a Stlačte tlačidlo Menu.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť 3.Siet.
Stlačte tlačidlo OK.
c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť 4.WPS w/Kod PIN.
Stlačte tlačidlo OK.
d Ak sa zobrazí možnosť Povolit WLAN?, potvrďte ju stlačením tlačidla a pre výber možnosti Ano.
e Na displeji LCD sa zobrazí 8-ciferný kód PIN a zariadenie začne vyhľadávať prístupový bod alebo
smerovač siete WLAN po dobu 5 minút.
f Do prehľadávača počítača v sieti zadajte adresu „http://adresa IP prístupového bodu/“. (Kde „adresa IP
1
prístupového bodu“ je adresa IP zariadenia používaného ako registrátor
nastavenie štandardu WPS (Wi-Fi Protected Setup), do registrátora zadajte kód PIN, ktorý bol zobrazený
na displeji LCD v kroku e, a postupujte podľa pokynov na obrazovke.
1
Úlohu registrátora zvyčajne zastáva prístupový bod alebo smerovač siete WLAN.
Poznámka
Stránka na nastavenie štandardu WPS sa bude líšiť v závislosti od značky prístupového bodu alebo
smerovača siete WLAN. Pokyny nájdete v príručke dodanej s prístupovým bodom alebo smerovačom siete
WLAN.
.) Prejdite na stránku na
13
Page 18
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti
Ak ako registrátor používate počítač so systémom Windows Vista® alebo Windows® 7, postupujte podľa
nasledujúcich pokynov:
Poznámka
Ak chcete počítač so systémom Windows Vista
®
alebo Windows® 7 používať ako registrátor, musíte ho
vopred zaregistrovať do siete. Pokyny nájdete v príručke dodanej s prístupovým bodom alebo smerovačom
siete WLAN.
1(Windows Vista
®
)
3
Kliknite na
(Windows
Kliknite na
, Sieť a potom Pridať bezdrôtové zariadenie.
®
7)
, Ovládací panel, Sieť a Internet a potom na Pridať bezdrôtové
zariadenie do siete.
2Vyberte zariadenie a kliknite na tlačidlo Ďalej.
3Zadajte kód PIN, ktorý bol zobrazený na displeji LCD v kroku e, a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.
4Vyberte sieť, ku ktorej sa chcete pripojiť, a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.
5Kliknite na tlačidlo Zavrieť.
g Na displeji LCD sa na 60 sekúnd zobrazí správa o výsledku pripojenia a automaticky sa vytlačí správa
o bezdrôtovej sieti LAN. Ak spojenie zlyhalo, prekontrolujte kód chyby na vytlačenej správe.
(Windows®)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a
softvéru potrebného na prevádzku vášho zariadenia, vyberte možnosť Inštalácia MFL-Pro
Suite z ponuky na inštalačnom disku CD-ROM.
(Macintosh)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a
softvéru potrebného na prevádzku vášho zariadenia, dvakrát kliknite na položku
Start Here OSX (Začnite tu OSX) na inštalačnom disku CD-ROM.
14
Page 19
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti
Konfigurácia pomocou Sprievodcu nastavením z ovládacieho
panela zariadenia
Nastavenia bezdrôtovej siete môžete nakonfigurovať pomocou ovládacieho panela zariadenia. Funkcia
ovládacieho panela 2.Sprievod.nast. umožňuje jednoduché pripojenie zariadenia Brother k bezdrôtovej
sieti. Pred pokračovaním v inštalácii musíte poznať nastavenie bezdrôtovej siete.
Dôležité
Ak ste už nastavenie bezdrôtového pripojenia zariadenia nakonfigurovali, pred opakovanou konfiguráciou
zariadenia musíte resetovať nastavenie lokálnej siete.
Ak chcete vynulovať nastavenia LAN, pozrite si Obnovenie sieťových nastavení na predvolené nastaveniez výroby uu str. 25.
Manuálna konfigurácia z ovládacieho panela
a Pred konfigurovaním zariadenia odporúčame zapísať si nastavenia bezdrôtovej siete. Tieto informácie
budete potrebovať pred tým, než budete môcť pokračovať v konfigurovaní.
PoložkaZaznamenajte aktuálne nastavenie bezdrôtovej siete
SSID (názov siete):
Sieťový kľúč
b Stlačte tlačidlo Menu.
c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť 3.Siet.
Stlačte tlačidlo OK.
d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť 2.Sprievod.nast.
Stlačte tlačidlo OK.
3
e Ak sa zobrazí možnosť Povolit WLAN?, potvrďte ju stlačením tlačidla a pre výber možnosti Ano.
f Zariadenie začne vyhľadávať sieť a zobrazí zoznam dostupných identifikátorov SSID.
Po zobrazení zoznamu SSID stlačením a alebo b vyberte SSID, ktoré ste si zapísali v kroku a.
Stlačte tlačidlo OK.
Ak prístupový bod k bezdrôtovej sieti alebo smerovaču vybratého SSID podporuje WPS a zariadenie
požaduje použitie WPS, prejdite na krok g.
Ak zariadenie požaduje zadanie sieťového kľúča, prejdite na krok h.
V opačnom prípade prejdite na krok i.
Poznámka
Ak SSID nie je vysielané, pozrite si Konfigurovanie zariadenia v prípade, že sa nevysiela identifikátor SSIDuu str. 17.
15
Page 20
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti
g Keď sa na displeji LCD zobrazí text WPS je dostupne, stlačte tlačidlo a pre výber možnosti Dalej a
potom stlačte tlačidlo a pre výber možnosti Ano na pripojenie k vášmu zariadeniu pomocou funkcie WPS.
(Ak stlačíte tlačidlo b pre výber možnosti Nie na pokračovanie v manuálnom nastavovaní, prejdite na
krok h a zadajte sieťový kľúč.)
Keď sa na displeji LCD zobrazí text Stlac WPS na rtr, stlačte tlačidlo WPS na svojom prístupovom
bode k bezdrôtovej sieti alebo na smerovači a potom pokračujte stlačením tlačidla a pre výber možnosti
Dalej.
Stlačte tlačidlo a pre výber možnosti Ano a prejdite na krok i.
h Zadajte sieťový kľúč, ktorý ste si zapísali v kroku a. (Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v
Stručnom návode na obsluhu.)
Po zadaní všetkých znakov stlačte tlačidlo OK a potom stlačte tlačidlo a pre výber možnosti Ano na
použitie nastavení.
i Zariadenie sa pokúsi pripojiť k bezdrôtovej sieti, ktorú ste vybrali.
j Na displeji LCD sa na 60 sekúnd zobrazí správa o výsledku pripojenia a automaticky sa vytlačí správa
o bezdrôtovej sieti LAN. Ak spojenie zlyhalo, prekontrolujte kód chyby na vytlačenej správe.
(Windows®)
3
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a
softvéru potrebného na prevádzku vášho zariadenia, vyberte možnosť Inštalácia MFL-Pro
Suite z ponuky na inštalačnom disku CD-ROM.
(Macintosh)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a
softvéru potrebného na prevádzku vášho zariadenia, dvakrát kliknite na položku
Start Here OSX (Začnite tu OSX) na inštalačnom disku CD-ROM.
16
Page 21
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti
Konfigurovanie zariadenia v prípade, že sa nevysiela identifikátor SSID
a Pred konfigurovaním zariadenia odporúčame zapísať si nastavenia bezdrôtovej siete. Tieto informácie
budete potrebovať pred tým, než budete môcť pokračovať v konfigurovaní.
Skontrolujte a zaznamenajte aktuálne nastavenia bezdrôtovej siete.
f Zariadenie začne vyhľadávať sieť a zobrazí zoznam dostupných identifikátorov SSID.
Vyberte možnosť <Nove SSID> pomocou tlačidla a alebo b.
Stlačte tlačidlo OK.
17
Page 22
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti
g Zadajte identifikátor SSID. (Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na
obsluhu.)
Stlačte tlačidlo OK.
h Po zobrazení výzvy vyberte pomocou tlačidla a alebo b možnosť Infrastruktura.
Stlačte tlačidlo OK.
i Pomocou tlačidla a alebo b vyberte metódu overenia a potom stlačte tlačidlo OK.
Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:
Ak ste vybrali možnosť Otvoreny syst., prejdite na krok j.
Ak ste vybrali možnosť Zdielany kluc, prejdite na krok k.
Ak ste vybrali možnosť WPA/WPA2-PSK, prejdite na krok l.
j Vyberte typ šifrovania Ziadne alebo WEP pomocou tlačidla a alebo b a stlačte tlačidlo OK.
Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:
Ak ste vybrali možnosť Ziadne, prejdite na krok n.
Ak ste vybrali možnosť WEP, prejdite na krok k.
k Zadajte kľúč WEP, ktorý ste si zapísali v kroku a na str. 17. Stlačte tlačidlo OK. Prejdite na krok n.
(Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na obsluhu.)
l Vyberte typ šifrovania TKIP alebo AES pomocou tlačidla a alebo b. Stlačte tlačidlo OK. Prejdite na
krok m.
m Zadajte kľúč WPA, ktorý ste si zapísali v kroku a na str. 17, a potom stlačte tlačidlo OK. Prejdite na
krok n. (Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na obsluhu.)
n Nastavenia použite stlačením tlačidla a pre výber možnosti Ano. Ak ich chcete zrušiť, stlačte tlačidlo b
pre výber možnosti Nie.
Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:
Ak ste vybrali možnosť Ano, prejdite na krok o.
Ak ste vybrali možnosť Nie, vráťte sa späť na krok f.
3
o Zariadenie sa pokúsi pripojiť k bezdrôtovej sieti, ktorú ste vybrali.
p Na displeji LCD sa na 60 sekúnd zobrazí správa o výsledku pripojenia a automaticky sa vytlačí správa
o bezdrôtovej sieti LAN. Ak spojenie zlyhalo, prekontrolujte kód chyby na vytlačenej správe.
(Windows®)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a
softvéru potrebného na prevádzku vášho zariadenia, vyberte možnosť Inštalácia MFL-Pro
Suite z ponuky na inštalačnom disku CD-ROM.
(Macintosh)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a
softvéru potrebného na prevádzku vášho zariadenia, dvakrát kliknite na položku
Start Here OSX (Začnite tu OSX) na inštalačnom disku CD-ROM.
18
Page 23
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti
Konfigurácia v režime Ad-hoc (pre sieť IEEE 802.11b)
Konfigurovanie nastavenia bezdrôtového pripojenia
a Pred konfigurovaním zariadenia odporúčame zapísať si nastavenia bezdrôtovej siete. Tieto informácie
budete potrebovať pred tým, než budete môcť pokračovať v konfigurovaní.
Skontrolujte a zaznamenajte aktuálne nastavenia bezdrôtovej siete.
Poznámka
V nastaveniach bezdrôtovej siete počítača, ku ktorému sa pripájate, musí byť nastavený režim Ad-hoc s
už nakonfigurovaným identifikátorom SSID. Pokyny na nakonfigurovanie počítača na režim Ad-hoc nájdete
v informáciách dodaných s počítačom, prípadne kontaktujte správcu vašej siete.
SSID (názov siete):
Režim komunikácieRežim šifrovaniaSieťový kľúč
Ad-hocWEP
ŽIADNE—
3
Napríklad:
SSID (názov siete):
HELLO
Režim komunikácieRežim šifrovaniaSieťový kľúč
Ad-hocWEP12345678
b Stlačte tlačidlo Menu.
c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť 3.Siet.
Stlačte tlačidlo OK.
d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť 2.Sprievod.nast.
Stlačte tlačidlo OK.
e Ak sa zobrazí možnosť Povolit WLAN?, potvrďte ju stlačením tlačidla a pre výber možnosti Ano.
f Zariadenie začne vyhľadávať sieť a zobrazí zoznam dostupných identifikátorov SSID.
Vyberte možnosť <Nove SSID> pomocou tlačidla a alebo b.
Stlačte tlačidlo OK.
g Zadajte identifikátor SSID. (Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na
obsluhu.)
Stlačte tlačidlo OK.
19
Page 24
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti
h Po zobrazení výzvy vyberte pomocou tlačidla a alebo b možnosť Ad-hoc.
Stlačte tlačidlo OK.
i Vyberte typ šifrovania Ziadne alebo WEP pomocou tlačidla a alebo b a stlačte tlačidlo OK.
Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:
Ak ste vybrali možnosť Ziadne, prejdite na krok k.
Ak ste vybrali možnosť WEP, prejdite na krok j.
j Zadajte kľúč WEP, ktorý ste si zapísali v kroku a na str. 19. Stlačte tlačidlo OK. Prejdite na krok k.
(Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na obsluhu.)
k Nastavenia použite stlačením tlačidla a pre výber možnosti Ano. Ak ich chcete zrušiť, stlačte tlačidlo b
pre výber možnosti Nie.
Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:
Ak ste vybrali možnosť Ano, prejdite na krok l.
Ak ste vybrali možnosť Nie, vráťte sa späť na krok f.
l Zariadenie sa pokúsi pripojiť k bezdrôtovej sieti, ktorú ste vybrali.
m Na displeji LCD sa na 60 sekúnd zobrazí správa o výsledku pripojenia a automaticky sa vytlačí správa
o bezdrôtovej sieti LAN. Ak spojenie zlyhalo, prekontrolujte kód chyby na vytlačenej správe.
3
(Windows®)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a
softvéru potrebného na prevádzku vášho zariadenia, vyberte možnosť Inštalácia MFL-Pro
Suite z ponuky na inštalačnom disku CD-ROM.
(Macintosh)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a
softvéru potrebného na prevádzku vášho zariadenia, dvakrát kliknite na položku
Start Here OSX (Začnite tu OSX) na inštalačnom disku CD-ROM.
20
Page 25
4
Nastavenie pomocou ovládacieho panela
Ponuka Sieť
Možnosti ponuky 3.Siet na ovládacom paneli vám umožnia nastaviť zariadenie Brother podľa konfigurácie
siete. Stlačte tlačidlo Menu a potom stlačte tlačidlo a alebo b na výber možnosti 3.Siet. Pokračujte na výber
ponuky, ktorú chcete nakonfigurovať. (Pozrite si časť Tabuľka funkcií a predvolené nastavenia z výrobyuu str. 28.)
Zariadenie sa dodáva s nástrojom BRAdmin Light, ktorý tiež možno použiť na konfigurovanie mnohých
aspektov siete. (Pozrite si časť Použitie nástroja BRAdmin Light uu str. 2.)
TCP/IP
Metóda BOOT
Táto voľba umožňuje nastaviť, akým spôsobom bude zariadenie získavať adresu IP.
Režim Auto (Automatická)
V tomto režime zariadenie prehľadá sieť, aby našlo server DHCP. Ak ho nájde a server DHCP je
nakonfigurovaný tak, aby zariadeniu pridelil adresu IP, použije sa adresa IP pridelená serverom DHCP. Ak
server DHCP nie je k dispozícii, zariadenie sa pokúsi vyhľadať server BOOTP. Ak je server BOOTP dostupný
a správne nakonfigurovaný, bude použitá adresa IP pridelená serverom BOOTP. Ak server BOOTP nie je
dostupný, zariadenie preverí prítomnosť servera RARP. Ak ani server RARP nie je dostupný, adresa IP sa
nastaví pomocou protokolu APIPA. Pri prvom zapnutí môže trvať niekoľko minút, kým zariadenie dokončí
vyhľadávanie servera v sieti.
Režim Static (Statická)
V tomto režime musí byť adresa IP zariadenia pridelená ručne. Takto nastavená adresa IP je nemenná.
4
Poznámka
Ak tlačový server nechcete konfigurovať pomocou protokolov DHCP, BOOTP alebo RARP, musíte
nastaviť položku 1.BOOT metoda na hodnotu Static, aby mal tlačový server statickú adresu IP. Tento
úkon nedovolí tlačovému serveru získavať adresu IP z akéhokoľvek z uvedených systémov. Na zmenu
položky 1.BOOT metoda použite ovládací panel zariadenia alebo nástroj BRAdmin Light.
Adresa IP
V tomto poli je uvedená súčasná adresa IP zariadenia. Ak ste pre položku 1.BOOT metoda vybrali možnosť
Static, zadajte adresu IP, ktorú chcete zariadeniu prideliť (o tom, akú adresu použiť, sa poraďte so
správcom siete). Ak ste vybrali inú metódu než Static, zariadenie sa pokúsi zistiť adresu IP pomocou
protokolu DHCP, BOOTP alebo RARP. Predvolená adresa IP zariadenia pravdepodobne nebude
kompatibilná s konceptom číslovania adries IP vo vašej sieti. Odporúčame, aby ste sa o tom, akú adresu IP
bude zariadenie v sieti používať, poradili so správcom siete.
21
Page 26
Nastavenie pomocou ovládacieho panela
Maska podsiete
V tomto poli je uvedená súčasná maska podsiete používaná zariadením. Ak masku podsiete nezískavate
pomocou protokolu DHCP alebo BOOTP, zadajte požadovanú masku podsiete. O tom, akú masku podsiete
použiť, sa poraďte so správcom siete.
Vstupná brána
V tomto poli je uvedená súčasná adresa brány alebo smerovača používaná zariadením. Ak adresu brány
alebo smerovača nezískavate pomocou protokolu DHCP alebo BOOTP, zadajte požadovanú adresu ručne.
V prípade, že brána alebo smerovač nie sú dostupné, ponechajte toto pole prázdne. V prípade nejasností sa
obráťte na správcu siete.
Názov uzla
Názov zariadenia môžete v sieti zaregistrovať. Tento názov je často označovaný ako názov NetBIOS. Ide o
názov registrovaný v serveri WINS v sieti. Spoločnosť Brother odporúča pre bezdrôtovú sieť názov
BRWxxxxxxxxxxxx (kde xxxxxxxxxxxx je ethernetová adresa zariadenia) (maximálne 15 znakov).
Poznámka
Pri modeloch DCP nemožno zmeniť Názov uzla pomocou ponuky ovládacieho panela.
4
WINS Konfig.
Táto voľba umožňuje nastaviť, akým spôsobom bude zariadenie získavať adresu IP servera WINS.
Auto (Automatická)
Automaticky bude použitá žiadosť servera DHCP o určenie adries IP primárneho a sekundárneho servera
WINS. Aby táto funkcia fungovala, musíte nastaviť položku 1.BOOT metoda na hodnotu Auto alebo
DHCP.
Static (Statická)
Pre primárne a sekundárne servery WINS bude použitá špecifikovaná adresa IP.
Server WINS
Adresa IP primárneho servera WINS
®
V tomto poli je uvedená adresa IP primárneho servera WINS (Windows
hodnota iná ako nula, zariadenie sa na tento server obráti so žiadosťou o registráciu svojho názvu v službe
Windows
®
Internet Name Service.
Adresa IP sekundárneho servera WINS
Internet Name Service). Ak je táto
V tomto poli je uvedená adresa IP sekundárneho servera WINS. Slúži ako záloha pre adresu primárneho
servera WINS. Ak primárny server nie je dostupný, zariadenie sa stále môže zaregistrovať u sekundárneho
servera. Ak je táto hodnota iná ako nula, zariadenie sa na tento server obráti so žiadosťou o registráciu svojho
názvu v službe Windows
®
Internet Name Service. Ak máte k dispozícii len primárny server WINS bez
sekundárneho servera WINS, ponechajte toto pole prázdne.
22
Page 27
Nastavenie pomocou ovládacieho panela
Server DNS
Adresa IP primárneho servera DNS
V tomto poli je uvedená adresa IP primárneho servera DNS (Domain Name System).
Adresa IP sekundárneho servera DNS
V tomto poli je uvedená adresa IP sekundárneho servera DNS. Slúži ako záloha pre adresu primárneho
servera DNS. Ak primárny server nie je dostupný, zariadenie kontaktuje sekundárny server DNS.
APIPA
Nastavenie Zap. spôsobí, že tlačovému serveru bude automaticky pridelená adresa IP lokálneho prepojenia
(v rozsahu 169.254.1.0 – 169.254.254.255), ak tlačový server nemôže získať adresu IP pomocou vami
nastavenej metódy 1.BOOT metoda (pozrite si časť Metóda BOOT uu str. 21). Hodnota Vyp. znamená,
že adresa IP zostane nezmenená, ak ju tlačový server nemôže získať pomocou vami nastavenej metódy
1.BOOT metoda.
Sprievodca nastavením
Nástroj 2.Sprievod.nast. vás prevedie procesom konfigurovania bezdrôtovej siete. Ďalšie informácie
nájdete v Stručnom návode na obsluhu alebo v časti Konfigurácia pomocou Sprievodcu nastavením zovládacieho panela zariadenia uu str. 15.
WPS/AOSS™
Ak prístupový bod alebo smerovač siete WLAN podporuje štandard Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) alebo
AOSS™, zariadenie môžete jednoducho nakonfigurovať aj bez znalosti nastavení bezdrôtovej siete. (Pozrite
si Stručný návod na obsluhu alebo časť Konfigurácia jedným stlačením pomocou funkcie Wi-Fi ProtectedSetup™ alebo AOSS™ uu str. 11.)
1
Push Button Configuration (Konfigurácia jedným tlačidlom)
4
WPS s kódom PIN
Ak prístupový bod alebo smerovač siete WLAN podporuje štandard Wi-Fi Protected Setup (metódu PIN),
zariadenie môžete jednoducho nakonfigurovať bez počítača. (Pozrite si časť Konfigurácia štandardu Wi-FiProtected Setup pomocou metódy PIN uu str. 12.)
Stav WLAN
Stav
V tomto poli je uvedený aktuálny stav bezdrôtovej siete.
Signál
V tomto poli je uvedená aktuálna intenzita signálu bezdrôtovej siete.
23
Page 28
Nastavenie pomocou ovládacieho panela
SSID
V tomto poli je uvedený identifikátor SSID bezdrôtovej siete. Displej dokáže zobraziť až 32 znakov
identifikátora SSID.
Komunik. režim
V tomto poli je uvedený aktuálny režim komunikácie bezdrôtovej siete.
Adresa MAC
Adresa MAC je jedinečné číslo pridelené sieťovému rozhraniu zariadenia. Adresu MAC môžete zistiť na
ovládacom paneli.
Povolené WLAN
Ak chcete používať pripojenie prostredníctvom bezdrôtovej siete, nastavte položku 7.Povolit WLAN na
hodnotu zapnuta. Predvolené nastavenie je vypnuta.
4
24
Page 29
Nastavenie pomocou ovládacieho panela
Obnovenie sieťových nastavení na predvolené nastavenie z
výroby
Môžete obnoviť predvolené nastavenia tlačového servera z výroby (vymazať všetky informácie ako heslo a
adresa IP).
Poznámka
• Táto funkcia obnoví všetky nastavenia bezdrôtovej siete predvolené z výroby.
• Nastavenia tlačového servera predvolené z výroby môžete obnoviť aj pomocou aplikácií BRAdmin. (Ďalšie
informácie nájdete v časti Ostatné nástroje na správu uu str. 4.)
a Stlačte tlačidlo Menu.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť 3.Siet.
Stlačte tlačidlo OK.
c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť 0.Reset siete.
Stlačte tlačidlo OK.
d Stlačte tlačidlo a pre výber možnosti Reset.
e Stlačte tlačidlo a pre výber možnosti Ano.
f Zariadenie sa reštartuje.
4
25
Page 30
Nastavenie pomocou ovládacieho panela
Vytlačenie správy o konfigurácii siete
Poznámka
Názov uzla: Názov uzla sa zobrazí v Správe o konfigurácii siete. Pre bezdrôtovú sieť je východiskovým
Názvom uzla „BRWxxxxxxxxxxxx“ („xxxxxxxxxxxx“ je adresa MAC/ethernetová adresa zariadenia).
Aplikácia Správa o konfigurácii siete vytlačí úplnú aktuálnu konfiguráciu, vrátane nastavení sieťového
tlačového servera.
a Stlačte tlačidlo Menu.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť 4.Tlac sprav.
Stlačte tlačidlo OK.
c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť 2.Konfig. siete.
Stlačte tlačidlo OK.
d Stlačte tlačidlo Mono Start (Štart ČB) alebo Colour Start (Štart Farba).
4
26
Page 31
Nastavenie pomocou ovládacieho panela
Tlač správy WLAN
Vytlačená správa 3.Sprava WLAN obsahuje údaje o bezdrôtovom stave zariadenia. Ak bezdrôtové spojenie
zlyhalo, vo vytlačenom zozname prekontrolujte kód chyby.
a Stlačte tlačidlo Menu.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť 4.Tlac sprav.
Stlačte tlačidlo OK.
c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť 3.Sprava WLAN.
Stlačte tlačidlo OK.
d Stlačte tlačidlo Mono Start (Štart ČB) alebo Colour Start (Štart Farba).
Poznámka
Ak sa správa WLAN nevytlačí, po chvíli skúste začať znova od kroku a.
(Zobrazí identifikátor SSID obsahujúci až 32 znakov.)
(Príklady)
Ad-hoc/Infrastruktura
zapnuta/vypnuta
Nastavenia z výroby sú vyznačené tučným písmom.
1
Po pripojení do siete zariadenie automaticky nastaví adresu IP a masku podsiete na hodnoty zodpovedajúce vašej sieti.
28
Page 33
5
Riešenie problémov
Prehľad
V tejto kapitole je opísané, ako riešiť bežné problémy so sieťou, s ktorými sa môžete stretnúť pri používaní
zariadenia Brother. Ak nebudete môcť vyriešiť problém ani po prečítaní tejto kapitoly, navštívte stránky
strediska Brother Solutions Center na adrese:
Pred prečítaním tejto kapitoly skontrolujte, či sú nakonfigurované nasledujúce položky.
Najskôr skontrolujte nasledujúce body:
Napájací kábel je správne pripojený a zariadenie Brother je zapnuté.
Prístupový bod (pre bezdrôtovú sieť), smerovač alebo rozbočovač je zapnutý a jeho indikátor pripojenia bliká.
Zo zariadenia bol odstránený všetok ochranný obalový materiál.
Atramentové kazety sú správne nainštalované.
Predný a zadný kryt sú úplne zatvorené.
Papier je správne vložený v zásobníku.
Prejdite na stranu s riešením vášho problému uvedenú v nasledujúcom zozname:
http://solutions.brother.com/.
5
Nemôžem dokončiť konfiguráciu nastavenia bezdrôtovej siete. (Pozrite si str. 29.)
Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti počas inštalácie aplikácie MFL-Pro Suite. (Pozrite si str. 30.)
Zariadenie Brother nedokáže tlačiť alebo skenovať po sieti. (Pozrite si str. 31.)
Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti ani po úspešnej inštalácii. (Pozrite si str. 31.)
Používam bezpečnostný softvér. (Pozrite si str. 34.)
Chcem skontrolovať, či moje sieťové zariadenia správne fungujú. (Pozrite si str. 34.)
Skontrolujte, či je adresa MAC zariadenia Brother povolená vo filtri.
Adresu MAC nájdete na ovládacom paneli zariadenia Brother. (Pozrite si
časťTabuľka funkcií a predvolené nastavenia z výroby uu str. 28.)
Je prístupový bod alebo
smerovač siete WLAN v
tajnom režime? (nevysiela
identifikátor SSID)
bezdrôtové
Musíte ručne zadať správny názov identifikátora SSID alebo sieťový
kľúč.
Skontrolujte názov identifikátora SSID alebo sieťový kľúč v pokynoch
dodaných s prístupovým bodom alebo smerovačom siete WLAN a
znovu nakonfigurujte nastavenia bezdrôtovej siete. (Ďalšie informácie
nájdete v časti Konfigurovanie zariadenia v prípade, že sa nevysielaidentifikátor SSID uu str. 17.)
Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti počas inštalácie aplikácie MFL-Pro Suite.
Otázka
Používate bezpečnostný
softvér?
Je zariadenie Brother
umiestnené príliš ďaleko od
prístupového bodu alebo
smerovača siete WLAN?
Sú medzi zariadením a
prístupovým bodom alebo
smerovačom siete WLAN
nejaké prekážky (napríklad
steny alebo nábytok)?
Je v blízkosti zariadenia
Brother alebo prístupového
bodu alebo smerovača
siete WLAN bezdrôtový
počítač, zariadenie s
technológiou Bluetooth,
mikrovlnná rúra alebo
digitálny bezdrôtový
telefón?
Rozhranie
bezdrôtové
bezdrôtové
bezdrôtové
bezdrôtové
Riešenie
Overte vaše nastavenia v dialógovom okne inštalačného programu.
Povoľte prístup, keď sa počas inštalácie aplikácie MFL-Pro Suite
Ďalšie informácie o bezpečnostnom softvéri nájdete v časti Používam
bezpečnostný softvér. uu str. 34.
Pri konfigurovaní nastavenia bezdrôtovej siete umiestnite zariadenie
Brother približne do 1 metra od prístupového bodu alebo smerovača siete
WLAN.
Presuňte zariadenie Brother na miesto bez prekážok alebo bližšie k
prístupovému bodu alebo smerovaču siete WLAN.
Presuňte všetky zariadenia preč od zariadenia Brother alebo od
prístupového bodu alebo smerovača siete WLAN.
5
30
Page 35
Riešenie problémov
Zariadenie Brother nedokáže tlačiť alebo skenovať po sieti.
Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti ani po úspešnej inštalácii.
Otázka
Používate bezpečnostný
softvér?
Má zariadenie Brother
priradenú dostupnú adresu
IP?
Rozhranie
bezdrôtové
bezdrôtové
Riešenie
Pozrite si časť Používam bezpečnostný softvér. uu str. 34.
Potvrdenie adresy IP a masky podsiete.
Skontrolujte, či sú adresy IP a masky podsiete počítača a zariadenia
Brother správne a či sa nachádzajú v tej istej sieti.
Ďalšie informácie o spôsobe overenia adresy IP a masky podsiete
získate od vášho správcu siete alebo navštívte stredisko Brother
Solutions Center na adrese
http://solutions.brother.com/
.
(Windows®)
Potvrdenie adresy IP a masky podsiete pomocou nástroja na opravu
sieťového pripojenia (Network Connection Repair Tool).
Použite nástroj na opravu sieťového pripojenia (Network Connection
Repair Tool) na opravu sieťových nastavení zariadenia Brother. Priradí
správnu adresu IP a masku podsiete.
Ak chcete použiť nástroj na opravu sieťového pripojenia (Network
Connection Repair Tool), postupujte nasledovne:
Poznámka
• (Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7) Prihláste sa do siete s
právami správcu.
• Skontrolujte, či je zariadenie Brother zapnuté a či je pripojené k
rovnakej sieti ako váš počítač.
5
31
Page 36
Riešenie problémov
Zariadenie Brother nedokáže tlačiť alebo skenovať po sieti.
Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti ani po úspešnej inštalácii. (Pokračovanie)
Otázka
Má zariadenie Brother
priradenú dostupnú adresu
IP?
(Pokračovanie)
Rozhranie
bezdrôtové
Riešenie
1 (Windows® XP, Windows Server® 2003)
Kliknite na tlačidlo štart a potom na položky Všetky programy,Príslušenstvo, Prieskumník a Tento počítač.
(Windows
Kliknite na tlačidlo Štart a potom na položku Počítač
(Windows Vista
Kliknite na tlačidlo
Server
®
®
2008)
/Windows® 7)
a Počítač.
.
2 Dvakrát kliknite na položky Lokálny disk (C:), Program Files alebo
Program Files (x86), Browny02, Brother, BrotherNetTool.exe na
spustenie programu.
Poznámka
Ak sa zobrazí obrazovka Kontrola používateľských kont,
®
(Windows Vista
(Windows
®
) kliknite na položku Pokračovať.
7) kliknite na položku Áno
.
3 Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
4
Diagnostiku skontrolujte vytlačením správy o konfigurácii siete.
Poznámka
Ak v aplikácii Status Monitor zaškrtnete políčko Zapnúť nástroj
na opravu sieťového pripojenia, automaticky sa spustí nástroj na
opravu sieťového pripojenia (Network Connection Repair Tool).
Pravým tlačidlom myši kliknite na obrazovku aplikácie Status Monitor,
kliknite na položku Možnosti, Podrobnosti a potom kliknite na kartu
Diagnostika. Neodporúča sa to v prípade, že správca siete nastavil
statickú adresu IP, keďže sa tým adresa IP automaticky zmení.
5
Ak ani po použití nástroja na opravu sieťového pripojenia (Network
Connection Repair Tool) nie je priradená správna adresa IP a maska
podsiete, opýtajte sa na tieto informácie správcu siete alebo navštívte
stredisko Brother Solutions Center na adrese
http://solutions.brother.com/.
32
Page 37
Riešenie problémov
Zariadenie Brother nedokáže tlačiť alebo skenovať po sieti.
Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti ani po úspešnej inštalácii. (Pokračovanie)
Otázka
Zlyhala predošlá tlačová
úloha?
Skontroloval(-a) a
vyskúšal(-a) som uvedené
možnosti, ale zariadenie
Brother stále
netlačí/neskenuje. Môžem
ešte niečo urobiť?
Rozhranie
bezdrôtové
bezdrôtové
Riešenie
Ak vaša neúspešná tlačová úloha je stále vo vašom tlačovom fronte,
vymažte ju.
Dvakrát kliknite na ikonu tlačiarne v nasledujúcom priečinku a potom
vyberte položku Zrušiť všetky dokumenty v ponuke Tlačiareň
(Windows
®
XP)
:
štart a potom Tlačiarne a faxy.
(Windows Vista
®
)
, Ovládací panel, Hardvér a zvuk a potom Tlačiarne.
®
(Windows
,
7)
Ovládací panel, Hardvér a zvuk, Zariadenia a tlačiarne a potom
Tlačiarne a faxy. Potom kliknite na ikonu tlačiarne, kliknite na položku
Spustiť skenovanie a vyberte položku Zrušiť všetky dokumenty v
ponuke Tlačiareň
.
Odinštalujte aplikáciu MFL-Pro Suite a potom ju znovu nainštalujte.
Vytlačte správu WLAN na potvrdenie stavu bezdrôtového pripojenia.
(Spôsob tlače nájdete v časti Tlač správy WLAN uu str. 27.)
Ak je vo vytlačenej správe o WLAN uvedené prerušenie spojenia, vo
vytlačenej správe prekontrolujte kód chyby.
Pozrite si časť
Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti počas inštalácie
aplikácie MFL-Pro Suite. uu str. 30.
5
33
Page 38
Riešenie problémov
Používam bezpečnostný softvér.
Otázka
Potvrdili ste dialógové
okno s výstrahou
zabezpečenia počas
inštalácie aplikácie
MFL-Pro Suite alebo
Rozhranie
bezdrôtové
Riešenie
Ak ste nepotvrdili dialógové okno s výstrahou zabezpečenia, brána firewall
bezpečnostného softvéru môže odmietať prístup. Niektoré bezpečnostné
softvéry môžu blokovať prístup bez zobrazenia dialógového okna s
výstrahou zabezpečenia. Na povolenie prístupu si pozrite pokyny k
bezpečnostnému softvéru alebo sa opýtajte výrobcu.
nástroja BRAdmin Light
alebo pri používaní funkcie
tlače/skenovania?
Ktoré čísla portov sa
vyžadujú na nastavenie
bezpečnostného softvéru?
bezdrôtové
Pre sieťové funkcie zariadenia Brother sa používajú porty s nasledujúcimi
číslami:
Sieťové skenovanie i Port číslo 54925, protokol UDP
1
Sieťové skenovanie/tlač
BRAdmin Light
1
Len systém Windows®.
1
i Port číslo 161, protokol UDP
i Port číslo 137 a 161, protokol UDP
Podrobnosti o otvorení portu nájdete v pokynoch k bezpečnostnému
softvéru alebo sa opýtajte výrobcu.
Chcem skontrolovať, či moje sieťové zariadenia správne fungujú.
Otázka
Je zariadenie Brother,
prístupový bod/smerovač
alebo sieťový rozbočovač
zapnutý?
Kde môžem nájsť sieťové
nastavenia zariadenia
Brother, napríklad adresu
IP?
Skontrolujte položku
Link Status v správe o
konfigurácii siete.
Rozhranie
bezdrôtové
bezdrôtové
bezdrôtové
Riešenie
Skontrolujte, či ste potvrdili všetky pokyny uvedené v časti Pred prečítaním
tejto kapitoly skontrolujte, či sú nakonfigurované nasledujúce položky.
uu str. 29.
Vytlačte správu o konfigurácii siete. Pozrite si časť Vytlačenie správy o
konfigurácii siete uu str. 26.
Vytlačte správu o konfigurácii siete a skontrolujte, či je položka
Wireless Link Status v stave Link OK
Ak je zobrazený stav pripojenia Failed To Associate (Nepodarilo sa
nadviazať), začnite znovu od kroku Pred prečítaním tejto kapitoly
skontrolujte, či sú nakonfigurované nasledujúce položky. uu str. 29.
5
.
34
Page 39
Riešenie problémov
Chcem skontrolovať, či moje sieťové zariadenia správne fungujú. (Pokračovanie)
Otázka
Môžete použiť príkaz „ping“
pre zariadenie Brother z
počítača?
Pripája sa zariadenie
Brother k bezdrôtovej sieti?
Skontroloval(-a) a
vyskúšal(-a) som všetky
uvedené možnosti, stále
však mám problémy.
Môžem ešte niečo urobiť?
Rozhranie
bezdrôtové
bezdrôtové
bezdrôtové
Riešenie
Použite príkaz „ping“ pre zariadenie Brother z počítača a použite pritom
adresu IP alebo názov uzla.
Úspešné i Vaše zariadenie Brother funguje správne a je pripojené k
rovnakej sieti ako váš počítač.
Neúspešné i Vaše zariadenie Brother nie je pripojené k rovnakej sieti
ako počítač alebo nie je správne nakonfigurované.
(Windows
®
)
Opýtajte sa správcu siete alebo pomocou nástroja na opravu sieťového
pripojenia (Network Connection Repair Tool) automaticky opravte
adresu IP a masku podsiete. Podrobnosti o nástroji na opravu
sieťového pripojenia (Network Connection Repair Tool) nájdete v časti
®
(Windows
) Potvrdenie adresy IP a masky podsiete pomocou
nástroja na opravu sieťového pripojenia (Network Connection Repair
Tool). uu str. 31.
(Macintosh)
Skontrolujte, či sú adresa IP a maska podsiete správne nastavené.
Pozrite si časť Potvrdenie adresy IP a masky podsiete. uu str. 31.
Vytlačte správu WLAN na potvrdenie stavu bezdrôtového pripojenia.
(Spôsob tlače nájdete v časti Tlač správy WLAN uu str. 27.)
Ak je vo vytlačenej správe o WLAN uvedené prerušenie spojenia, vo
vytlačenej správe prekontrolujte kód chyby.
Pomocou pokynov dodaných s prístupovým bodom alebo smerovačom
siete WLAN vyhľadajte informácie o identifikátore SSID a sieťovom kľúči a
správne ich nastavte. Podrobnosti o identifikátore SSID a sieťovom kľúči
nájdete v časti Sú nastavenia zabezpečenia (SSID/sieťový kľúč) správne?