Page 1
Ghidul utilizatorului
de reţea
Server de imprimare multifuncţional fără fir multiprotocol
integrat
Ghidul utilizatorului de reţea oferă informaţii utile pentru definirea
setărilor reţelei fără fir cu ajutorul aparatului Brother. De asemenea,
puteţi găsi informaţii despre protocoalele suportate şi sfaturi detaliate
pentru depanare.
Pentru informaţii de bază şi avansate despre funcţiile reţelei aparatului
Brother, consultaţi Glosarul de reţea.
Pentru a descărca cea mai nouă versiune a manualului, vă rugăm să
vizitaţi Centrul de soluţii Brother la adresa
http://solutions.brother.com/). De asemenea, puteţi descărca cele mai
(
noi drivere şi utilitare pentru aparatul dumneavoastră, citi întrebările
frecvente şi recomandările de depanare sau afla informaţii despre
soluţiile speciale de imprimare oferite de Centrul de soluţii Brother.
Versiunea 0
ROM
Page 2
Modelele aplicabile
Acest manual de utilizare se referă la următorul model.
DCP-J140W
Definiţia notelor
În acest manual de utilizare, sunt folosite următoarele pictograme:
Important indică o situaţie potenţial periculoasă care, dacă nu este evitată,
Important
Notă
poate avea ca efect daune aduse proprietăţii sau pierderea funcţionalităţii
produsului.
Notele vă informează asupra modului în care trebuie să reacţionaţi în
anumite situaţii şi vă oferă indicaţii privind modul în care operaţiunea
respectivă afectează alte funcţii.
Notă referitoare la întocmire şi publicare
Acest manual, care include cele mai recente descrieri şi specificaţii ale produselor, a fost întocmit şi publicat
sub supravegherea companiei Brother Industries, Ltd.
Conţinutul acestui manual, precum şi specificaţiile acestui produs, pot fi modificate fără aviz prealabil.
Compania Brother îşi rezervă dreptul de a efectua modificări, fără aviz prealabil, ale specificaţiilor şi
materialelor conţinute în acest document şi nu poate fi considerată răspunzătoare pentru niciun fel de pagube
(inclusiv cele rezultate în mod direct) cauzate de utilizarea materialelor prezentate, pagube ce includ, fără a
se limita la, erori tipografice şi alte erori aferente procesului de publicare.
©2012 Brother Industries, Ltd. Toate drepturile rezervate.
NOTĂ IMPORTANTĂ
Acest produs este aprobat pentru utilizare numai în ţara de achiziţie. Nu folosiţi acest produs în afara ţării
de achiziţie, întrucât pot fi încălcate reglementările privind telecomunicaţiile fără fir şi alimentarea cu curent
electric din ţara respectivă.
În acest document, Windows
®
Edition şi Windows
Denumirea Windows Server
Windows Server
Denumirea Windows Server
Windows Server
XP Home Edition.
®
2003 x64 Edition, Windows Server® 2003 R2 şi Windows Server® 2003 R2 x64 Edition.
®
2008 R2.
®
XP înseamnă Windows® XP Professional, Windows® XP Professional x64
®
2003 folosită în acest document se referă la Windows Server® 2003,
®
2008 folosită în acest document se referă la Windows Server® 2008 şi
i
Page 3
Cuprins
1 Introducere 1
Funcţii de reţea ........................................................................................................................................ 1
2 Modificarea setărilor de reţea ale aparatului dumneavoastră 2
Modificarea setărilor de reţea ale aparatului (adresă IP, mască de subreţea şi gateway) ...................... 2
Folosirea panoului de control ............................................................................................................ 2
Utilizarea utilitarului BRAdmin Light .................................................................................................. 2
Alte programe utilitare folosite la gestionarea imprimantei ...................................................................... 4
Utilitarul BRAdmin Professional 3 (Windows
3 Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir 6
Prezentare generală ................................................................................................................................ 6
Confirmaţi mediul de reţea ....................................................................................................................... 7
Conectat la un calculator folosind un punct/ruter WLAN de acces la reţea (mod
infrastructură) ................................................................................................................................ 7
Conectat la un calculator cu interfaţă fără fir, fără a folosi un punct de acces/ruter WLAN în reţea
(mod Ad-hoc) ................................................................................................................................. 7
Configurarea temporară a reţelei fără fir utilizând un cablu USB ............................................................ 8
®
Pentru utilizatorii Windows
Pentru utilizatorii Macintosh ............................................................................................................... 9
Configurare la prima apăsare folosind Wi-Fi Protected Setup™ (Instalare protejată Wi-Fi) sau
AOSS™ .............................................................................................................................................. 12
Configurare la prima apăsare folosind WPS (Wi-Fi Protected Setup [Instalare protejată Wi-Fi])
sau AOSS™ ................................................................................................................................ 12
Configurarea folosind metoda PIN a Wi-Fi Protected Setup (Instalare protejată Wi-Fi) .................. 13
Configurarea folosind asistentul de instalare din panoul de control al aparatului .................................. 16
Configurarea manuală de la panoul de control ................................................................................ 16
Configurarea aparatului dumneavoastră dacă identificatorul SSID nu este difuzat ........................ 18
Configurarea în modul Ad-hoc (pentru IEEE 802.11b) .......................................................................... 20
Configurarea setărilor fără fir ........................................................................................................... 20
(recomandat) ........................................................................................ 8
®
) .................................................................................. 4
4 Configurarea panoului de control 22
Meniul reţelei ......................................................................................................................................... 22
TCP/IP ............................................................................................................................................. 22
Programul asistent pentru configurare ............................................................................................ 24
WPS/AOSS™ .................................................................................................................................. 24
WPS cu cod PIN .............................................................................................................................. 25
Starea reţelei locale fără fir WLAN .................................................................................................. 25
Adresă MAC .................................................................................................................................... 25
Activarea WLAN .............................................................................................................................. 25
Reiniţializarea setărilor de reţea la valorile implicite .............................................................................. 26
Imprimarea raportului de configurare a reţelei ....................................................................................... 27
Tipărirea raportului reţelei locale fără fir WLAN ..................................................................................... 28
Tabelul cu funcţiile şi setările implicite ................................................................................................... 29
ii
Page 4
5 Depanarea 30
Prezentare generală .............................................................................................................................. 30
A Anexa A 38
Protocoale şi funcţii de securitate acceptate ......................................................................................... 38
B Index 39
iii
Page 5
1
Introducere
Funcţii de reţea
Aparatul dumneavoastră Brother poate fi utilizat într-o reţea fără fir IEEE 802.11b/g/n folosind serverul de
imprimare din reţeaua internă. Serverul de imprimare acceptă diverse funcţii şi metode de conectare, în funcţie
de sistemul de operare folosit, dacă acesta este utilizat într-o reţea compatibilă cu TCP/IP. În tabelul următor
sunt prezentate funcţiile şi conexiunile de reţea acceptate de fiecare sistem de operare.
Sisteme de operare
Imprimarea
Scanarea
Consultaţi Ghidul utilizatorului de
software.
BRAdmin Light
Consultaţi pagina 2.
BRAdmin Professional 3
Consultaţi pagina 4.
Status Monitor
Consultaţi Ghidul utilizatorului de
software.
Programul asistent pentru
implementarea driverelor
Vertical Pairing
(Împerechere pe verticală)
Consultaţi Glosarul de reţea.
1
BRAdmin Professional 3 poate fi descărcat de la adresa http://solutions.brother.com/.
2
Numai pentru Windows® 7.
1
Windows® XP
Windows Vista
Windows® 7
r r r
r r
r r r
r r
r r
r r
2
r
®
Windows Server®
2003/2008
Mac OS X
10.5.8 - 10.6.x - 10.7.x
1
1
Page 6
Modificarea setărilor de reţea ale
2
aparatului dumneavoastră
Modificarea setărilor de reţea ale aparatului (adresă IP, mască de subreţea şi gateway)
Folosirea panoului de control
Puteţi configura aparatul pentru funcţionarea în reţea folosind meniul 3.Retea de pe panoul de control.
(Consultaţi Configurarea panoului de control uu pagina 22.)
Utilizarea utilitarului BRAdmin Light
Utilitarul BRAdmin Light este conceput pentru configurarea iniţială a dispozitivelor Brother conectate în reţea.
De asemenea, acesta poate căuta produsele Brother dintr-un mediu TCP/IP, poate afişa starea acestora şi
poate configura setările de bază ale reţelei, precum adresa IP.
Instalarea BRAdmin Light
Windows
a Vă rugăm să verificaţi dacă aparatul este PORNIT.
b Porniţi calculatorul. Închideţi toate aplicaţiile care rulează înainte de a începe instalarea.
c Introduceţi discul CD-ROM furnizat în unitatea de CD-ROM. Ecranul de deschidere va apărea
®
automat. Dacă apare ecranul cu numele modelului, selectaţi aparatul dumneavoastră. Dacă apare
ecranul pentru limbă, selectaţi limba preferată.
2
d Pe ecran va fi afişat meniul principal al discului CD-ROM. Faceţi clic pe Avansat şi apoi pe
Utilitare reţea.
e Faceţi clic pe BRAdmin Light şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Macintosh
Puteţi descărca cea mai nouă versiune a utilitarului Brother BRAdmin Light de la adresa
http://solutions.brother.com/.
2
Page 7
Modificarea setărilor de reţea ale aparatului dumneavoastră
Definirea adresei IP, a măştii de subreţea şi a gateway-ului folosind BRAdmin Light
Notă
• Puteţi descărca cea mai nouă versiune a utilitarului Brother BRAdmin Light de la adresa
http://solutions.brother.com/.
• Dacă aveţi nevoie de opţiuni mai avansate de administrare a imprimantei, utilizaţi cea mai recentă versiune
a utilitarului Brother BRAdmin Professional 3, care poate fi descărcată de la adresa
http://solutions.brother.com/. Acest utilitar este disponibil numai pentru utilizatorii Windows®.
• Dacă utilizaţi o funcţie de paravan de protecţie (firewall) a aplicaţiilor antispioni sau antivirus, dezactivaţi
temporar aceste aplicaţii. După ce sunteţi sigur că puteţi imprima, reactivaţi aplicaţia.
• Nume de nod: numele nodului va fi afişat în fereastra curentă a utilitarului BRAdmin Light. Numele de nod
implicit al serverului de imprimare în aparat este „BRWxxxxxxxxxxxx”. (unde „xxxxxxxxxxxx” este adresa
MAC/adresa Ethernet a aparatului dumneavoastră.)
a Porniţi utilitarul BRAdmin Light.
Windows
Faceţi clic pe Start / Toate programele / Brother / BRAdmin Light / BRAdmin Light.
®
2
Macintosh
După ce descărcarea s-a terminat, faceţi dublu clic pe fişierul BRAdmin Light.jar pentru a porni
utilitarul BRAdmin Light.
b BRAdmin Light va căuta automat dispozitivele noi.
c Faceţi dublu clic pe dispozitivul neconfigurat.
Windows
®
Macintosh
3
Page 8
Modificarea setărilor de reţea ale aparatului dumneavoastră
Notă
• Dacă serverul de imprimare este setat la valorile implicite (dacă nu utilizaţi un server DHCP/BOOTP/
RARP), dispozitivul va apărea ca Neconfigurat (Unconfigured ) pe ecranul utilitarului BRAdmin Light.
• Puteţi găsi numele nodului şi adresa MAC (adresa Ethernet) tipărind raportul de configurare a reţelei.
(Pentru informaţii despre modul în care puteţi imprima raportul de configurare a reţelei de pe serverul de
imprimare, consultaţi Imprimarea raportului de configurare a reţelei uu pagina 27.) De asemenea, din
panoul de control puteţi afla numele nodului şi adresa MAC. (Consultaţi Configurarea panoului de control
uu pagina 22.)
d Selectaţi STATIC din Metodă de iniţializare (Boot Method ). Introduceţi valorile corespunzătoare
pentru Adresă IP (IP Address ), Mască de subreţea (Subnet Mask) şi Adresă gateway (Gateway)
(dacă este necesar) ale serverului de imprimare.
Windows
®
Macintosh
2
e Faceţi clic pe OK.
f Dacă adresa IP a fost programată corect, aparatul Brother va fi afişat în lista cu dispozitive.
Alte programe utilitare folosite la gestionarea imprimantei
Pe lângă programul BRAdmin Light, aparatul Brother are următoarele programe utilitare de gestionare.
Utilizând acest utilitar, puteţi modifica setările reţelei.
Utilitarul BRAdmin Professional 3 (Windows®)
BRAdmin Professional 3 este un utilitar care oferă opţiuni avansate de administrare a dispozitivelor Brother
conectate în reţea. Acest utilitar poate căuta produsele Brother din reţeaua dumneavoastră şi poate afişa
starea dispozitivului într-o fereastră de tip Explorer, uşor de citit, în care se schimbă culorile pentru a identifica
starea fiecărui dispozitiv. Puteţi configura parametrii reţelei şi ai aparatului, cât şi capacitatea de actualizare
a programului firmware al aparatului de la un calculator din reţeaua dumneavoastră LAN pe care rulează un
sistem de operare Windows
activitatea dispozitivelor Brother din reţea şi poate exporta datele din jurnal în format HTML, CSV, TXT sau
SQL.
®
. De asemenea, BRAdmin Professional 3 poate înregistra într-un jurnal
4
Page 9
Modificarea setărilor de reţea ale aparatului dumneavoastră
Pentru mai multe informaţii şi pentru a descărca programul, vizitaţi http://solutions.brother.com/.
Notă
• Vă rugăm să folosiţi cea mai recentă versiune a utilitarului BRAdmin Professional 3, care poate fi
descărcată de la adresa
®
Windows
.
http://solutions.brother.com/. Acest utilitar este disponibil numai pentru utilizatorii
• Dacă utilizaţi o funcţie de paravan de protecţie (firewall) a aplicaţiilor antispioni sau antivirus, dezactivaţi
temporar aceste aplicaţii. După ce sunteţi sigur că puteţi imprima, reactivaţi aplicaţia.
• Nume de nod: numele de nod apare în fereastra curentă a utilitarului BRAdmin Professional 3. Numele
implicit al nodului este „BRWxxxxxxxxxxxx”. (unde „xxxxxxxxxxxx” este adresa MAC/adresa Ethernet a
dumneavoastră.)
2
5
Page 10
Configurarea aparatului pentru lucrul
3
într-o reţea fără fir
Prezentare generală
Pentru a conecta aparatul la reţeaua dumneavoastră fără fir, trebuie să urmaţi paşii din Ghidul de instalare
şi configurare rapidă. Configurarea folosind programul de instalare de pe discul CD-ROM şi un cablu USB
este metoda recomandată pentru utilizatorii Windows
uşurinţă aparatul la reţeaua fără fir. Utilizatorii Macintosh trebuie să îşi aleagă metoda preferată de configurare
din opţiunile incluse în Ghidul de instalare şi configurare rapidă.
Pentru alte metode de configurare fără fir vă rugăm să citiţi acest capitol pentru a afla detalii despre
configurarea setărilor reţelei fără fir. Pentru informaţii despre setările TCP/IP, consultaţi Modificarea setărilor
de reţea ale aparatului (adresă IP, mască de subreţea şi gateway) uu pagina 2.
Notă
• Pentru a obţine rezultate optime la imprimarea normală, de zi cu zi, a documentelor, aşezaţi aparatul
Brother cât mai aproape de punctul/ruterul de acces la reţeaua WLAN, eliminând pe cât posibil orice
obiecte care ar putea obstrucţiona semnalul. Obiectele mari şi pereţii dintre cele două dispozitive, precum
şi interferenţele cu alte dispozitive electronice pot afecta viteza de transfer a datelor din documentele
dumneavoastră.
®
. Folosind această metodă, veţi putea conecta cu
3
Datorită acestor factori, este posibil ca metoda de conectare fără fir să nu fie cea mai potrivită pentru toate
tipurile de documente şi aplicaţii. Dacă imprimaţi fişiere de mari dimensiuni, de exemplu documente cu
mai multe pagini în care se combină textul cu grafică de mari dimensiuni, puteţi alege conectarea prin USB
pentru o viteză mai mare de transfer.
• Înainte de a configura setările reţelei fără fir, trebuie să ştiţi care este identificatorul SSID şi cheia de reţea.
6
Page 11
Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir
Confirmaţi mediul de reţea
Conectat la un calculator folosind un punct/ruter WLAN de acces la reţea (mod infrastructură)
1
4
2
3
3
1 Punct/ruter de acces WLAN
1
În cazul în care calculatorul este compatibil cu Intel® My WiFi Technology (Tehnologia mea WiFi) (Intel® MWT), puteţi utiliza calculatorul ca
punct de acces compatibil cu sistemul Wi-Fi Protected Setup (Instalare protejată Wi-Fi).
1
2 Aparat cu interfaţă fără fir pentru conectarea la reţea (aparatul dumneavoastră)
3 Calculator cu interfaţă fără fir conectat la punctul/ruterul de acces WLAN
4 Calculator cu fir (care nu este dotat cu o interfaţă fără fir) conectat la punctul/ruterul de acces WLAN
folosind un cablu Ethernet
Metoda de instalare
Mai jos sunt prezentate trei metode de instalare a aparatului dumneavoastră Brother într-un mediu de reţea
fără fir. Selectaţi metoda preferată pentru mediul dumneavoastră de reţea.
Configurarea temporară a reţelei fără fir utilizând un cablu USB uu pagina 8. (recomandat pentru
®
utilizatorii Windows
)
Configurare la prima apăsare folosind Wi-Fi Protected Setup™ (Instalare protejată Wi-Fi) sau AOSS™
uu pagina 12.
Configurarea folosind asistentul de instalare din panoul de control al aparatului uu pagina 16.
Conectat la un calculator cu interfaţă fără fir, fără a folosi un punct de acces/
ruter WLAN în reţea (mod Ad-hoc)
Acest tip de reţea nu dispune de un punct/ruter central de acces WLAN. Fiecare client fără fir comunică direct
cu ceilalţi. Când aparatul Brother fără fir (aparatul dumneavoastră) face parte din această reţea, acesta va
recepţiona toate lucrările de imprimare direct de la calculatorul care trimite datele de imprimare.
1
2
7
Page 12
Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir
1 Aparat cu interfaţă fără fir pentru conectarea la reţea (aparatul dumneavoastră)
2 Calculator cu interfaţă fără fir
Nu garantăm conectarea la reţeaua fără fir folosind produse Windows Server
®
în modul Ad-hoc.
Pentru a configura aparatul în modul Ad-hoc, consultaţi Configurarea în modul Ad-hoc (pentru IEEE 802.11b)
uu pagina 20.
Configurarea temporară a reţelei fără fir utilizând un cablu USB
Se recomandă ca pentru această metodă să utilizaţi un calculator conectat fără fir la reţea.
1
Puteţi configura de la distanţă aparatul de la un calculator din reţea folosind un cablu USB (A)
.
3
A
1
Puteţi configura setările fără fir ale aparatului utilizând temporar un cablu USB conectat la un calculator conectat la o reţea printr-un cablu de reţea
sau fără fir.
Pentru utilizatorii Windows® (recomandat)
Important
• În timpul operaţiei de configurare, trebuie să utilizaţi temporar un cablu USB (cablul nu este inclus).
®
• Dacă utilizaţi Windows
XP sau dacă utilizaţi un calculator conectat la un punct de acces/ruter folosind un
cablu de reţea, trebuie să cunoaşteţi identificatorul SSID şi cheia de reţea folosite pentru accesarea
punctului de acces/ruterului. Notaţi-le mai jos, deoarece veţi avea nevoie de ele în timpul configurării
setărilor fără fir ale aparatului dumneavoastră.
Element Înregistraţi setările actuale ale reţelei fără fir
SSID (Nume reţea):
Cheie reţea
a Porniţi calculatorul.
b Lansaţi aplicaţia de instalare Brother.
8
Page 13
Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir
1 Introduceţi discul CD-ROM furnizat în unitatea de CD-ROM. Ecranul de deschidere va apărea
automat. Dacă apare ecranul cu numele modelului, selectaţi aparatul dumneavoastră. Dacă apare
ecranul pentru limbă, selectaţi limba preferată.
2 Pe ecran va fi afişat meniul principal al discului CD-ROM.
Notă
• Dacă ecranul Brother nu este afişat automat, din Computerul meu (Computer), faceţi dublu clic pe
pictograma CD-ROM şi apoi faceţi dublu clic pe start.exe.
• Ecranul aparatului poate să difere în funcţie de regiune.
3 Faceţi clic pe Instalează MFL-Pro Suite şi apoi pe Da dacă acceptaţi acordurile de licenţă. Urmaţi
instrucţiunile de pe ecran.
c Selectaţi Conexiune reţea fără fir şi apoi faceţi clic pe Urmatorul.
d Selectaţi Schimbaţi setările de port Firewall pentru a permite conectarea în reţea şi pentru
a continua instalarea. (Recomandat) şi apoi faceţi clic pe Urmatorul.
e Selectaţi Da, am un cablu USB pentru a-l utiliza la instalare şi apoi faceţi clic pe Următorul.
3
f Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a configura setările fără fir şi pentru a instala driverele şi
programele software.
Notă
Când ecranul Reţele wireless disponibile este afişat, dacă punctul de acces este configurat să nu
difuzeze identificatorul SSID, acesta poate fi adăugat manual făcând clic pe butonul Avansat. Urmaţi
instrucţiunile de pe ecran pentru a introduce Nume (SSID).
Aţi finalizat configurarea reţelei fără fir şi instalarea driverelor şi a programelor software.
Pentru utilizatorii Macintosh
Important
• Respectând instrucţiunile de mai jos, aparatul Brother va fi instalat într-un mediu de reţea cu ajutorul
aplicaţiei de instalare Brother de pe discul CD-ROM primit la cumpărarea aparatului.
• Dacă aţi configurat în prealabil setările fără fir ale aparatului, trebuie să reiniţializaţi setările definite pentru
reţeaua LAN înainte de a putea reconfigura setările fără fir.
Pentru a reseta setările reţelei LAN, consultaţi Reiniţializarea setărilor de reţea la valorile implicite
uu pagina 26.
• Dacă utilizaţi o funcţie de paravan de protecţie (firewall) a aplicaţiilor antispioni sau antivirus, dezactivaţi
temporar aceste aplicaţii. După ce sunteţi sigur că puteţi imprima, vă rugăm să reactivaţi aplicaţia firewall.
• În timpul operaţiei de configurare, trebuie să utilizaţi temporar un cablu USB (nu este inclus).
9
Page 14
Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir
• Înainte de a continua această instalare, trebuie să cunoaşteţi setările reţelei dumneavoastră fără
fir.
Dacă doriţi să conectaţi aparatul Brother la reţea, vă recomandăm să contactaţi administratorul de sistem
înainte de instalare.
• Dacă ruterul utilizează criptarea WEP, introduceţi cheia utilizată ca prima cheie WEP. Aparatul
dumneavoastră Brother poate utiliza numai prima cheie WEP.
a Înainte de a configura aparatul vă recomandăm să vă notaţi identificatorul SSID şi cheia reţelei (dacă
este cazul) pentru reţeaua dumneavoastră fără fir. Veţi avea nevoie de aceste informaţii înainte de a
continua configurarea.
Element Înregistraţi setările actuale ale reţelei fără fir
SSID (Nume reţea):
Cheie reţea
b Porniţi calculatorul.
c Lansaţi aplicaţia de instalare Brother.
1 Introduceţi discul CD-ROM furnizat în unitatea de CD-ROM. Faceţi dublu clic pe pictograma
BROTHER de pe suprafaţa de lucru.
2 Faceţi dublu clic pe Utilities (Utilitare).
3 Faceţi dublu clic pe Wireless Device Setup Wizard
(Program asistent pentru configurarea dispozitivelor fără fir).
d Selectaţi Yes, I have a USB cable to use for installation
(Da, am un cablu USB pentru a-l utiliza la instalare) şi apoi faceţi clic pe Next (Următorul).
3
e Citiţi Important Notice (Anunţ Important). Bifaţi caseta după ce aţi confirmat identificatorul SSID şi cheia
de reţea şi apoi faceţi clic pe Next (Următorul).
f Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a configura setările reţelei fără fir.
Notă
Când ecranul Available Wireless Networks (Reţele wireless disponibile) este afişat, dacă punctul de
acces este configurat să nu transmită identificatorul SSID, acesta poate fi adăugat manual făcând clic pe
butonul Advanced (Avansat). Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a introduce Name(SSID)
(Nume(SSID)).
Aţi finalizat configurarea reţelei fără fir. Dacă doriţi să continuaţi instalarea driverelor şi a
programelor software necesare pentru funcţionarea aparatului dumneavoastră, vă rugăm să
faceţi dublu clic pe Start Here OSX (Pornire OSX) de pe discul CD-ROM.
10
Page 15
Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir
Notă
Dacă setările reţelei fără fir au eşuat, Wireless Device Setup Wizard (Program asistent pentru configurarea
dispozitivelor fără fir) va fi afişat pe ecran în timpul instalării MFL-Pro Suite. Confirmaţi setările urmând
instrucţiunile de pe ecran.
3
11
Page 16
Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir
Configurare la prima apăsare folosind Wi-Fi Protected Setup™ (Instalare protejată Wi-Fi) sau AOSS™
Puteţi utiliza WPS sau AOSS™ din meniul panoului de control pentru a configura setările fără fir ale reţelei
dacă punctul de acces/ruterul WLAN (A) este compatibil cu Wi-Fi Protected Setup (Instalare protejată Wi-Fi)
1
(PBC
1
) sau AOSS™.
A
Push Button Configuration (Configuraţie de tip push button [apăsare de buton])
Important
• Dacă doriţi să conectaţi aparatul Brother la reţea, vă recomandăm să contactaţi administratorul de sistem
înainte de instalare. Înainte de a continua această instalare, trebuie să cunoaşteţi setările reţelei
dumneavoastră fără fir.
3
• Dacă aţi configurat în prealabil setările fără fir ale aparatului, trebuie să reiniţializaţi setările definite pentru
reţeaua LAN înainte de a putea reconfigura setările fără fir.
Pentru a reseta setările reţelei LAN, consultaţi Reiniţializarea setărilor de reţea la valorile implicite
uu pagina 26.
Configurare la prima apăsare folosind WPS (Wi-Fi Protected Setup [Instalare protejată Wi-Fi]) sau AOSS™
a Apăsaţi pe Menu (Meniu).
b Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 3.Retea.
Apăsaţi pe OK.
c Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 3.WPS/AOSS.
Apăsaţi pe OK.
d Dacă pe ecran este afişat WLAN Activ ?, apăsaţi pe a pentru a selecta Da pentru acceptare.
Astfel veţi lansa programul asistent pentru configurarea reţelei fără fir.
Pentru a anula, apăsaţi pe Stop/Exit (Stop/Ieşire).
12
Page 17
Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir
e Dacă pe ecranul LCD este afişat Apăs.tst. pe rtr, apăsaţi pe butonul WPS sau AOSS™ de pe
punctul de acces/ruterul fără fir. Pentru instrucţiuni, consultaţi ghidul utilizatorului punctului de acces/
ruterului fără fir.
Apoi, apăsaţi pe a pentru a selecta Înainte. Aparatul dumneavoastră va detecta acum automat modul
(WPS sau AOSS™) utilizat de punctul de acces/ruterul fără fir şi va încerca să se conecteze la reţeaua
dumneavoastră fără fir.
f Pe ecranul LCD va fi afişat timp de 60 de secunde un mesaj referitor la rezultatul conectării, iar un raport
referitor la reţeaua LAN fără fir va fi imprimat automat. În cazul în care conectarea eşuează, verificaţi
codul erorii în raportul imprimat.
(Windows®)
Aţi finalizat configurarea reţelei fără fir. Dacă doriţi să continuaţi instalarea driverelor şi a
programelor software necesare pentru funcţionarea aparatului dumneavoastră, vă rugăm să
selectaţi opţiunea Instalează MFL-Pro Suite din meniul discului CD-ROM.
(Macintosh)
Aţi finalizat configurarea reţelei fără fir. Dacă doriţi să continuaţi instalarea driverelor şi a
programelor software necesare pentru funcţionarea aparatului dumneavoastră, vă rugăm să
faceţi dublu clic pe Start Here OSX (Pornire OSX) de pe discul CD-ROM.
Configurarea folosind metoda PIN a Wi-Fi Protected Setup (Instalare protejată Wi-Fi)
De asemenea, dacă punctul de acces/ruterul WLAN (A) este compatibil cu Wi-Fi Protected Setup (Instalare
protejată Wi-Fi), puteţi efectua conectarea folosind metoda PIN a Wi-Fi Protected Setup (Instalare protejată
Wi-Fi). Metoda PIN (Personal Identification Number – număr personal de identificare) este una dintre
metodele de conectare dezvoltate de Wi-Fi Alliance
(aparatul dumneavoastră) în sistemul de înregistrare (un dispozitiv care administrează reţeaua LAN fără fir),
puteţi configura reţeaua fără fir şi setările de securitate. Consultaţi manualul de utilizare al punctului/ruterului
de acces WLAN pentru a afla instrucţiuni despre accesarea modului Wi-Fi Protected Setup (Instalare protejată
Wi-Fi).
®
. Introducând un cod PIN creat de dispozitivul înregistrat
3
Conectarea în cazul în care punctul/ruterul de acces WLAN (A) are funcţia secundară de sistem de
înregistrare
1
.
A
13
Page 18
Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir
Conectarea în cazul în care un alt dispozitiv (C), precum un calculator, este folosit ca sistem de
1
înregistrare
1
Sistemul de înregistrare este un dispozitiv care administrează reţeaua locală (LAN) fără fir.
.
A
C
Notă
Mai jos sunt prezentate simbolurile corespunzătoare pentru ruterele sau punctele de acces compatibile
cu Wi-Fi Protected Setup (Instalare protejată Wi-Fi).
3
a Apăsaţi pe Menu (Meniu).
b Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 3.Retea.
Apăsaţi pe OK.
c Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 4.WPS cu cod PIN.
Apăsaţi pe OK.
d Dacă pe ecran este afişat WLAN Activ ?, apăsaţi pe a pentru a selecta Da pentru acceptare.
Astfel veţi lansa programul asistent pentru configurarea reţelei fără fir.
Pentru a anula, apăsaţi pe Stop/Exit (Stop/Ieşire).
e Pe ecranul LCD va fi afişat un cod PIN format din 8 cifre, iar aparatul va începe să caute timp de 5 minute
un ruter/punct de acces WLAN.
f Cu ajutorul unui calculator din reţea, introduceţi „http://adresa IP a punctului de acces/” în browser. (Unde
1
„adresa IP a punctului de acces” este adresa IP a dispozitivului utilizat ca sistem de înregistrare
Accesaţi pagina de setări a WPS (Wi-Fi Protected Setup [Instalare protejată Wi-Fi]) şi introduceţi codul
PIN afişat pe ecranul LCD în pasul e în sistemul de înregistrare, iar apoi urmaţi instrucţiunile de pe
ecran.
1
Sistemul de înregistrare este, de obicei, punctul de acces sau ruterul WLAN.
.)
14
Page 19
Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir
Notă
Pagina cu setările WPS va diferi, în funcţie de marca punctului de acces/ruterului WLAN folosit. Consultaţi
manualul de instrucţiuni livrat împreună cu punctul de acces sau cu ruterul WLAN.
Dacă folosiţi ca sistem de înregistrare un calculator pe care rulează Windows Vista® sau Windows® 7,
urmaţi instrucţiunile de mai jos.
Notă
Pentru a folosi un calculator pe care rulează Windows Vista
®
sau Windows® 7 ca sistem de înregistrare,
trebuie să îl înregistraţi în reţea în prealabil. Consultaţi manualul de instrucţiuni livrat împreună cu punctul
de acces sau cu ruterul WLAN.
3
1 (Windows Vista
Faceţi clic pe
(Windows
Faceţi clic pe
®
)
, Reţea şi apoi pe Adăugare dispozitiv fără fir.
®
7)
, Panou de control, Reţea şi Internet şi apoi pe Adăugare dispozitiv
fără fir la reţea.
2 Selectaţi aparatul dumneavoastră şi faceţi clic pe Următorul.
3 Introduceţi codul PIN afişat pe ecranul LCD în pasul e şi apoi faceţi clic pe Următorul.
4 Selectaţi reţeaua la care doriţi să vă conectaţi şi apoi faceţi clic pe Următorul.
5 Faceţi clic pe Închidere.
g Pe ecranul LCD va fi afişat timp de 60 de secunde un mesaj referitor la rezultatul conectării, iar un raport
referitor la reţeaua LAN fără fir va fi imprimat automat. În cazul în care conectarea eşuează, verificaţi
codul erorii în raportul imprimat.
(Windows®)
Aţi finalizat configurarea reţelei fără fir. Dacă doriţi să continuaţi instalarea driverelor şi a
programelor software necesare pentru funcţionarea aparatului dumneavoastră, vă rugăm să
selectaţi opţiunea Instalează MFL-Pro Suite din meniul discului CD-ROM.
(Macintosh)
Aţi finalizat configurarea reţelei fără fir. Dacă doriţi să continuaţi instalarea driverelor şi a
programelor software necesare pentru funcţionarea aparatului dumneavoastră, vă rugăm să
faceţi dublu clic pe Start Here OSX (Pornire OSX) de pe discul CD-ROM.
15
Page 20
Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir
Configurarea folosind asistentul de instalare din panoul de control al aparatului
Puteţi să utilizaţi panoul de control al aparatului pentru a configura setările reţelei fără fir. Folosind funcţia
2.Setare Wizard de pe panoul de control, veţi putea conecta cu uşurinţă aparatul Brother la reţeaua fără
fir. Înainte de a continua această instalare, trebuie să cunoaşteţi setările reţelei dumneavoastră fără
fir.
Important
Dacă aţi configurat în prealabil setările fără fir ale aparatului, trebuie să reiniţializaţi setările definite pentru
reţeaua LAN înainte de a putea reconfigura setările fără fir.
Pentru a reseta setările reţelei LAN, consultaţi Reiniţializarea setărilor de reţea la valorile implicite
uu pagina 26.
Configurarea manuală de la panoul de control
a Înainte de a configura aparatul vă recomandăm să vă notaţi setările reţelei dumneavoastră fără fir. Veţi
avea nevoie de aceste informaţii înainte de a continua configurarea.
Element Înregistraţi setările actuale ale reţelei fără fir
SSID (Nume reţea):
Cheie reţea
3
b Apăsaţi pe Menu (Meniu).
c Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 3.Retea.
Apăsaţi pe OK.
d Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 2.Setare Wizard.
Apăsaţi pe OK.
e Dacă pe ecran este afişat WLAN Activ ?, apăsaţi pe a pentru a selecta Da pentru acceptare.
Astfel veţi lansa programul asistent pentru configurarea reţelei fără fir.
Pentru a anula, apăsaţi pe Stop/Exit (Stop/Ieşire).
f Aparatul va căuta reţeaua şi va afişa o listă cu identificatorii SSID disponibili.
Dacă este afişată o listă cu identificatorii SSID, apăsaţi pe a sau pe b pentru a selecta identificatorul
SSID pe care l-aţi notat în pasul a.
Apăsaţi pe OK.
Dacă punctul de acces/ruterul fără fir corespunzător SSID-ului selectat este compatibil cu WPS, iar
aparatul cere să utilizeze WPS, treceţi la g.
Dacă aparatul vă cere să introduceţi cheia de reţea, treceţi la h.
În caz contrar, treceţi la i.
16
Page 21
Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir
Notă
Dacă identificatorul SSID nu este difuzat, consultaţi Configurarea aparatului dumneavoastră dacă
identificatorul SSID nu este difuzat uu pagina 18.
g Dacă pe ecran este afişat WPS este disp., apăsaţi a pentru a selecta Înainte şi apoi apăsaţi pe
a pentru a selecta Da şi pentru a vă conecta la aparat folosind WPS. (Dacă apăsaţi pe b pentru a selecta
Nu pentru a continua configurarea manuală, treceţi la h pentru a introduce cheia de reţea.)
Dacă pe ecranul LCD este afişat Apăs. WPS pe rtr, apăsaţi pe butonul WPS de pe punctul de acces/
ruterul fără fir şi apoi apăsaţi pe a pentru a selecta Înain şi a continua.
Apăsaţi pe a pentru a selecta Da şi treceţi la i.
h Introduceţi cheia de reţea pe care aţi notat-o la pasul a. (Pentru informaţii despre introducerea textului,
consultaţi Ghidul de instalare şi configurare rapidă.)
Apăsaţi pe OK după ce aţi introdus toate caracterele, apoi apăsaţi pe a pentru a selecta Da şi pentru a
aplica setările dumneavoastră.
i Aparatul va încerca să se conecteze la reţeaua fără fir selectată.
j Pe ecranul LCD va fi afişat timp de 60 de secunde un mesaj referitor la rezultatul conectării, iar un raport
referitor la reţeaua LAN fără fir va fi imprimat automat. În cazul în care conectarea eşuează, verificaţi
codul erorii în raportul imprimat.
3
(Windows®)
Aţi finalizat configurarea reţelei fără fir. Dacă doriţi să continuaţi instalarea driverelor şi a
programelor software necesare pentru funcţionarea aparatului dumneavoastră, vă rugăm să
selectaţi opţiunea Instalează MFL-Pro Suite din meniul discului CD-ROM.
(Macintosh)
Aţi finalizat configurarea reţelei fără fir. Dacă doriţi să continuaţi instalarea driverelor şi a
programelor software necesare pentru funcţionarea aparatului dumneavoastră, vă rugăm să
faceţi dublu clic pe Start Here OSX (Pornire OSX) de pe discul CD-ROM.
17
Page 22
Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir
Configurarea aparatului dumneavoastră dacă identificatorul SSID nu este difuzat
a Înainte de a configura aparatul vă recomandăm să vă notaţi setările reţelei dumneavoastră fără fir. Veţi
avea nevoie de aceste informaţii înainte de a continua configurarea.
Verificaţi şi înregistraţi setările actuale ale reţelei fără fir.
SSID (Nume reţea):
Mod de comunicare Metodă de autentificare Mod de criptare Cheie reţea
Infrastructură Sistem deschis WEP
FĂRĂ —
Cheie partajată WEP
WPA/WPA2-PSK AES
1
TKIP
1
TKIP este compatibil numai pentru WPA-PSK.
3
De exemplu:
SSID (Nume reţea):
HELLO
Mod de comunicare Metodă de autentificare Mod de criptare Cheie reţea
Infrastructură WPA2-PSK AES 12345678
Notă
Dacă ruterul utilizează criptarea WEP, introduceţi cheia utilizată ca prima cheie WEP. Aparatul
dumneavoastră Brother poate utiliza numai prima cheie WEP.
b Apăsaţi pe Menu (Meniu).
c Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 3.Retea.
Apăsaţi pe OK.
d Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 2.Setare Wizard.
Apăsaţi pe OK.
e Dacă pe ecran este afişat WLAN Activ ?, apăsaţi pe a pentru a selecta Da pentru acceptare.
Astfel veţi lansa programul asistent pentru configurarea reţelei fără fir.
Pentru a anula, apăsaţi pe Stop/Exit (Stop/Ieşire).
f Aparatul va căuta reţeaua şi va afişa o listă cu identificatorii SSID disponibili.
Selectaţi <New SSID> folosind a sau b.
Apăsaţi pe OK.
18
Page 23
Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir
g Introduceţi numele SSID. (Pentru informaţii despre introducerea textului, consultaţi Ghidul de instalare
şi configurare rapidă.)
Apăsaţi pe OK.
h Folosind a sau b, selectaţi Infrastructura când vi se solicită acest lucru.
Apăsaţi pe OK.
i Selectaţi metoda de autentificare utilizând a sau b şi apoi apăsaţi OK.
Procedaţi conform indicaţiilor de mai jos:
Dacă aţi selectat Sistem Deschis, treceţi la pasul j.
Dacă aţi selectat Cheie partajată, treceţi la pasul k.
Dacă aţi selectat WPA/WPA2-PSK, treceţi la pasul l.
j Selectaţi tipul de criptare Niciuna sau WEP utilizând a sau b şi apoi apăsaţi OK.
Procedaţi conform indicaţiilor de mai jos:
Dacă aţi selectat Niciuna, treceţi la pasul n.
Dacă aţi selectat WEP, treceţi la pasul k.
k Introduceţi cheia WEP pe care aţi notat-o la pasul a de la pagina 18. Apăsaţi pe OK. Treceţi la
pasul n. (Pentru informaţii despre introducerea textului, consultaţi Ghidul de instalare şi configurare
rapidă.)
l Selectaţi tipul de criptare TKIP sau AES utilizând a sau b. Apăsaţi pe OK. Treceţi la pasul m.
m Introduceţi cheia WPA pe care aţi notat-o la pasul a de la pagina 18 şi apăsaţi OK. Treceţi la pasul n.
(Pentru informaţii despre introducerea textului, consultaţi Ghidul de instalare şi configurare rapidă.)
n Pentru a aplica setările, apăsaţi pe a pentru a selecta Da. Pentru a anula, apăsaţi pe b pentru a selecta
Nu.
Procedaţi conform indicaţiilor de mai jos:
Dacă aţi selectat Da, treceţi la pasul o.
Dacă aţi selectat Nu, reveniţi la pasul f.
3
o Aparatul va încerca să se conecteze la reţeaua fără fir selectată.
p Pe ecranul LCD va fi afişat timp de 60 de secunde un mesaj referitor la rezultatul conectării, iar un raport
referitor la reţeaua LAN fără fir va fi imprimat automat. În cazul în care conectarea eşuează, verificaţi
codul erorii în raportul imprimat.
(Windows®)
Aţi finalizat configurarea reţelei fără fir. Dacă doriţi să continuaţi instalarea driverelor şi a
programelor software necesare pentru funcţionarea aparatului dumneavoastră, vă rugăm să
selectaţi opţiunea Instalează MFL-Pro Suite din meniul discului CD-ROM.
(Macintosh)
Aţi finalizat configurarea reţelei fără fir. Dacă doriţi să continuaţi instalarea driverelor şi a
programelor software necesare pentru funcţionarea aparatului dumneavoastră, vă rugăm să
faceţi dublu clic pe Start Here OSX (Pornire OSX) de pe discul CD-ROM.
19
Page 24
Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir
Configurarea în modul Ad-hoc (pentru IEEE 802.11b)
Configurarea setărilor fără fir
a Înainte de a configura aparatul vă recomandăm să vă notaţi setările reţelei dumneavoastră fără fir. Veţi
avea nevoie de aceste informaţii înainte de a continua configurarea.
Verificaţi şi înregistraţi setările actuale ale reţelei fără fir.
Notă
Setările reţelei fără fir a calculatorului la care vă conectaţi trebuie să fie definite cu modul Ad-hoc, iar
identificatorul SSID trebuie să fie deja configurat. Pentru instrucţiuni despre configurarea calculatorului în
modul Ad-hoc vă rugăm să consultaţi informaţiile incluse cu calculatorul dumneavoastră sau contactaţi
administratorul de reţea.
SSID (Nume reţea):
Mod de comunicare Mod de criptare Cheie reţea
Ad-hoc WEP
FĂRĂ —
3
De exemplu:
SSID (Nume reţea):
HELLO
Mod de comunicare Mod de criptare Cheie reţea
Ad-hoc WEP 12345678
b Apăsaţi pe Menu (Meniu).
c Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 3.Retea.
Apăsaţi pe OK.
d Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 2.Setare Wizard.
Apăsaţi pe OK.
e Dacă pe ecran este afişat WLAN Activ ?, apăsaţi pe a pentru a selecta Da pentru acceptare.
Astfel veţi lansa programul asistent pentru configurarea reţelei fără fir.
Pentru a anula, apăsaţi pe Stop/Exit (Stop/Ieşire).
f Aparatul va căuta reţeaua şi va afişa o listă cu identificatorii SSID disponibili.
Selectaţi <New SSID> folosind a sau b.
Apăsaţi pe OK.
20
Page 25
Configurarea aparatului pentru lucrul într-o reţea fără fir
g Introduceţi numele SSID. (Pentru informaţii despre introducerea textului, consultaţi Ghidul de instalare
şi configurare rapidă.)
Apăsaţi pe OK.
h Folosind a sau b, selectaţi Ad-hoc când vi se solicită acest lucru.
Apăsaţi pe OK.
i Selectaţi tipul de criptare Niciuna sau WEP utilizând a sau b şi apoi apăsaţi OK.
Procedaţi conform indicaţiilor de mai jos:
Dacă aţi selectat Niciuna, treceţi la pasul k.
Dacă aţi selectat WEP, treceţi la pasul j.
j Introduceţi cheia WEP pe care aţi notat-o la pasul a de la pagina 20. Apăsaţi pe OK. Treceţi la
pasul k. (Pentru informaţii despre introducerea textului, consultaţi Ghidul de instalare şi configurare
rapidă.)
k Pentru a aplica setările, apăsaţi pe a pentru a selecta Da. Pentru a anula, apăsaţi pe b pentru a selecta
Nu.
Procedaţi conform indicaţiilor de mai jos:
Dacă aţi selectat Da, treceţi la pasul l.
Dacă aţi selectat Nu, reveniţi la pasul f.
l Aparatul va încerca să se conecteze la reţeaua fără fir selectată.
m Pe ecranul LCD va fi afişat timp de 60 de secunde un mesaj referitor la rezultatul conectării, iar un raport
referitor la reţeaua LAN fără fir va fi imprimat automat. În cazul în care conectarea eşuează, verificaţi
codul erorii în raportul imprimat.
(Windows®)
3
Aţi finalizat configurarea reţelei fără fir. Dacă doriţi să continuaţi instalarea driverelor şi a
programelor software necesare pentru funcţionarea aparatului dumneavoastră, vă rugăm să
selectaţi opţiunea Instalează MFL-Pro Suite din meniul discului CD-ROM.
(Macintosh)
Aţi finalizat configurarea reţelei fără fir. Dacă doriţi să continuaţi instalarea driverelor şi a
programelor software necesare pentru funcţionarea aparatului dumneavoastră, vă rugăm să
faceţi dublu clic pe Start Here OSX (Pornire OSX) de pe discul CD-ROM.
21
Page 26
4
Configurarea panoului de control
Meniul reţelei
Opţiunile din meniul 3.Retea de pe panoul de control vă permit să configuraţi aparatul Brother în funcţie de
configuraţia reţelei dumneavoastră. Apăsaţi pe Menu (Meniu), apoi apăsaţi pe a sau pe b pentru a selecta
3.Retea. Mergeţi la opţiunea de meniu pe care doriţi să o configuraţi. (Consultaţi Tabelul cu funcţiile şi
setările implicite uu pagina 29.)
Vă rugăm să ţineţi cont de faptul că aparatul este livrat cu utilitarul BRAdmin Light care poate fi utilizat pentru
configurarea mai multor parametri ai reţelei. (Consultaţi Utilizarea utilitarului BRAdmin Light uu pagina 2.)
TCP/IP
Metoda de iniţializare BOOT
Această opţiune controlează modul în care aparatul obţine o adresă IP.
Modul Auto
În acest mod aparatul va scana reţeaua căutând un server DHCP. Dacă va găsi unul şi dacă serverul DHCP
este configurat pentru a aloca o adresă IP aparatului, atunci va fi utilizată adresa IP furnizată de serverul
DHCP. Dacă nu este disponibil niciun server DHCP, atunci aparatul va căuta un server BOOTP. Dacă există
un server BOOTP disponibil şi dacă acesta este configurat corect, aparatul va prelua adresa IP de la serverul
BOOTP. Dacă nu este disponibil niciun server BOOTP, aparatul va scana reţeaua în căutarea unui server
RARP. Dacă nici serverul RARP nu este disponibil, adresa IP este setată folosind protocolul APIPA. După
pornirea iniţială a aparatului, scanarea reţelei pentru căutarea unui server poate dura câteva minute.
Modul static
În acest mod, adresa IP a aparatului trebuie să fie atribuită manual. După ce a fost introdusă, adresa IP este
blocată pentru adresa atribuită.
4
Notă
Dacă nu doriţi ca serverul de imprimare să fie configurat prin DHCP, BOOTP sau RARP, trebuie să selectaţi
pentru 1.Metoda BOOT opţiunea Static, astfel încât serverul de imprimare să aibă o adresă IP statică.
Aceasta va împiedica serverul de imprimare să încerce obţinerea unei adrese IP de la unul dintre aceste
sisteme. Pentru a modifica 1.Metoda BOOT, utilizaţi panoul de control al aparatului sau utilitarul
BRAdmin Light.
22
Page 27
Configurarea panoului de control
Adresa IP
Acest câmp indică adresa IP curentă a aparatului. Dacă aţi selectat pentru 1.Metoda BOOT opţiunea
Static, introduceţi adresa IP pe care doriţi să o atribuiţi aparatului (consultaţi administratorul de reţea în
legătură cu adresa IP adecvată care trebuie utilizată). Dacă aţi optat pentru o altă metodă decât Static,
aparatul va încerca să îşi stabilească adresa IP folosind protocoalele DHCP, BOOTP sau RARP. Adresa IP
implicită a aparatului va fi probabil incompatibilă cu schema de numerotare a adreselor IP din reţea. Vă
recomandăm să contactaţi administratorul de reţea pentru a afla o adresă IP adecvată pentru reţeaua la care
va fi conectată unitatea.
Masca de subreţea
Acest câmp indică masca de subreţea folosită în prezent de aparat. Dacă nu utilizaţi DHCP sau BOOTP
pentru a obţine masca de subreţea, introduceţi masca de subreţea dorită. Consultaţi administratorul de reţea
în legătură cu masca de subreţea care trebuie utilizată.
Gateway
Acest câmp indică adresa curentă pentru gateway sau ruterul folosit de aparat. Dacă nu utilizaţi DHCP sau
BOOTP pentru a obţine adresa pentru gateway sau ruter, introduceţi adresa pe care doriţi să o atribuiţi. Dacă
nu aveţi un gateway sau un ruter, lăsaţi necompletat acest câmp. Consultaţi administratorul de reţea dacă
nu sunteţi sigur în această privinţă.
Numele de nod
Puteţi să înregistraţi numele aparatului în reţea. Acest nume, deseori prezentat ca nume NetBIOS, va fi
numele înregistrat de serverul WINS din reţea. Brother recomandă denumirea BRWxxxxxxxxxxxx pentru o
reţea fără fir (unde xxxxxxxxxxxx este adresa Ethernet a aparatului dumneavoastră) (maximum 15 caractere).
Notă
La modelele DCP numele nodului nu poate fi modificat din meniul panoului de control.
Configurarea WINS
4
Această opţiune controlează modul în care aparatul obţine adresa IP a serverului WINS.
Auto
Utilizează automat o solicitare DHCP pentru a stabili adresele IP ale serverelor WINS primare şi secundare.
Trebuie să selectaţi pentru 1.Metoda BOOT opţiunea Auto sau DHCP pentru a putea utiliza această funcţie.
Static
Utilizează o adresă IP specificată pentru serverele WINS primare şi secundare.
23
Page 28
Configurarea panoului de control
Server WINS
Adresa IP a serverului WINS primar
Acest câmp indică adresa IP a serverului WINS (Windows
această opţiune este selectată o valoare diferită de zero, aparatul va contacta acest server pentru a-şi
înregistra numele în Windows
®
Internet Name Service.
Adresa IP a serverului WINS secundar
®
Internet Name Service) primar. Dacă pentru
Acest câmp indică adresa IP a serverului WINS secundar. Este folosită ca adresă de rezervă pentru serverul
WINS primar. Dacă serverul primar nu este disponibil, aparatul se poate înregistra prin intermediul unui server
secundar. Dacă pentru această opţiune este selectată o valoare diferită de zero, aparatul va contacta acest
server pentru a-şi înregistra numele în Windows
®
Internet Name Service. Dacă aveţi un server WINS primar,
însă nu dispuneţi de un server WINS secundar, lăsaţi necompletat acest câmp.
Server DNS
Adresa IP a serverului DNS primar
Acest câmp indică adresa IP a serverului DNS (Sistem nume domeniu) primar.
Adresa IP a serverului DNS secundar
Acest câmp indică adresa IP a serverului DNS secundar. Este folosită ca adresă de rezervă pentru serverul
DNS primar. Dacă serverul primar nu este disponibil, aparatul va contacta serverul DNS secundar.
APIPA
Selectarea opţiunii Pornit va determina serverul de imprimare să aloce automat o adresă IP locală de
legătură (din intervalul 169.254.1.0 - 169.254.254.255) în cazul în care serverul de imprimare nu poate obţine
adresa IP folosind opţiunea 1.Metoda BOOT selectată (consultaţi Metoda de iniţializare BOOT
uu pagina 22). Dacă selectaţi opţiunea Oprita, adresa IP nu se va schimba în cazul în care serverul de
imprimare nu poate obţine adresa IP folosind opţiunea 1.Metoda BOOT selectată.
4
Programul asistent pentru configurare
2.Setare Wizard vă va îndruma pe parcursul procesului de configurare a reţelei fără fir. Pentru informaţii
suplimentare, consultaţi Ghidul de instalare şi configurare rapidă sau Configurarea folosind asistentul de
instalare din panoul de control al aparatului uu pagina 16.
WPS/AOSS™
Dacă ruterul/punctul de acces WLAN este compatibil cu Wi-Fi Protected Setup (Instalare protejată Wi-Fi)
1
(PBC
Ghidul de instalare şi configurare rapidă sau Configurare la prima apăsare folosind Wi-Fi Protected
Setup™ (Instalare protejată Wi-Fi) sau AOSS™ uu pagina 12.)
1
) sau AOSS™, puteţi configura cu uşurinţă aparatul fără s ă cunoaşteţi setările reţelei fără fir. (Consultaţi
Push Button Configuration (Configuraţie de tip push button [apăsare de buton])
24
Page 29
Configurarea panoului de control
WPS cu cod PIN
Dacă ruterul/punctul de acces WLAN este compatibil cu Wi-Fi Protected Setup (Instalare protejată Wi-Fi)
(metoda PIN), puteţi configura cu uşurinţă aparatul fără a folosi un calculator. (Consultaţi Configurarea
folosind metoda PIN a Wi-Fi Protected Setup (Instalare protejată Wi-Fi) uu pagina 13.)
Starea reţelei locale fără fir WLAN
Stare
În acest câmp este afişată starea curentă a reţelei fără fir.
Semnal
În acest câmp este afişată puterea semnalului reţelei fără fir.
SSID
În acest câmp este afişat numele SSID curent al reţelei fără fir. Pe ecran pot fi afişate maximum 32 de
caractere din numele SSID.
Mod comunicare
În acest câmp este afişat modul în care reţeaua fără fir comunică în prezent.
Adresă MAC
Adresa MAC este un număr unic alocat interfeţei de reţea a aparatului. Din panoul de control, puteţi verifica
adresa MAC a aparatului.
Activarea WLAN
4
Dacă doriţi să utilizaţi conexiunea la reţeaua fără fir, selectaţi pentru 7.WLAN Activ opţiunea Pornit.
Setarea implicită este Oprit.
25
Page 30
Configurarea panoului de control
Reiniţializarea setărilor de reţea la valorile implicite
Puteţi reiniţializa serverul de imprimare la valorile implicite definite la fabricaţie (reiniţializează toate
informaţiile, de exemplu parola şi adresa IP).
Notă
• Această funcţie reiniţializează toate setările reţelei fără fir la valorile implicite din fabricaţie.
• De asemenea, puteţi reiniţializa serverul de imprimare la setările implicite din fabricaţie folosind aplicaţiile
BRAdmin. (Pentru mai multe informaţii, consultaţi Alte programe utilitare folosite la gestionarea imprimantei
uu pagina 4.)
a Apăsaţi pe Menu (Meniu).
b Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 3.Retea.
Apăsaţi pe OK.
c Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 0.Resetare reţea.
Apăsaţi pe OK.
4
d Apăsaţi pe a pentru Reset.
e Apăsaţi pe a pentru Da.
f Aparatul va reporni.
26
Page 31
Configurarea panoului de control
Imprimarea raportului de configurare a reţelei
Notă
Nume de nod: numele de nod apare în raportul de configurare a reţelei. Numele de nod definit implicit este
„BRWxxxxxxxxxxxx” pentru o reţea fără fir („xxxxxxxxxxxx” este adresa MAC / Ethernet a aparatului
dumneavoastră).
Raportul de configurare a reţelei imprimă un raport în care sunt enumerate toate datele de configurare actuale
ale reţelei, inclusiv setările serverului de imprimare în reţea.
a Apăsaţi pe Menu (Meniu).
b Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 4.Print Rapoarte.
Apăsaţi pe OK.
c Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 2.Config.retea.
Apăsaţi pe OK.
d Apăsaţi pe Mono Start (Start Mono) sau Colour Start (Start Color).
4
27
Page 32
Configurarea panoului de control
Tipărirea raportului reţelei locale fără fir WLAN
3.Raport WLAN tipăreşte raportul de stare al reţelei fără fir a aparatului. În cazul în care conexiunea fără
fir eşuează, verificaţi codul erorii în raportul imprimat.
a Apăsaţi pe Menu (Meniu).
b Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 4.Print Rapoarte.
Apăsaţi pe OK.
c Apăsaţi pe a sau b pentru a selecta 3.Raport WLAN.
Apăsaţi pe OK.
d Apăsaţi pe Mono Start (Start Mono) sau Colour Start (Start Color).
Notă
Dacă raportul WLAN nu se tipăreşte, repetaţi începând de la pasul a după ce aţi aşteptat puţin.
4
28
Page 33
Configurarea panoului de control
Tabelul cu funcţiile şi setările implicite
Meniu
principal
3.Retea 1.TCP/IP 1.Metoda BOOT
Submeniu Opţiunile meniului Opţiuni
Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP
2.Adresa IP [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]
[000].[000].[000].[000]
3.Masca Subnet [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]
[000].[000].[000].[000]
4.Poarta Acces [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]
[000].[000].[000].[000]
5.Nume Nod
BRWXXXXXXXXXXXX= (adresa Ethernet a aparatului
dumneavoastră)
(până la 15 caractere)
6.Config WINS
7.Server WINS
Auto/Static
Primar/Secundar
[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]
1
1
4
8.Server DNS
9.APIPA
2.Setare Wizard
3.WPS/AOSS
4.WPS cu cod PIN
— (Selectaţi identificatorul SSID din listă sau adăugaţi-l
—
—
5.Status WLAN 1.Status
2.Semnal
3.SSID
4.Comm. Mode
6.Adresă MAC
7.WLAN Activ
0.Resetare reţea
[000].[000].[000].[000]
Primar/Secundar
[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]
[000].[000].[000].[000]
Pornit/Oprita
manual)
(Exemple)
Activ(11b)/Activ(11g)/Activ(11n)/
AOSS activ/Eşuare conectare
Semnal:Solid/Semnal:Mediu/Semnal:Slab/
Semnal:Deloc
(Afişează identificatorul SSID cu maximum 32 de cifre)
(Exemple)
Ad-hoc/Infrastructura
Pornit/Oprit
Setările implicite sunt afişate cu caractere aldine.
1
La conectarea la reţea, aparatul va seta automat adresa IP şi masca de subreţea la valorile adecvate pentru reţeaua dumneavoastră.
29
Page 34
5
Depanarea
Prezentare generală
În acest capitol este explicat modul de rezolvare a problemelor frecvente de reţea pe care le puteţi întâlni la
utilizarea aparatului Brother. Dacă, după citirea acestui capitol, nu puteţi rezolva problema cu care vă
confruntaţi, accesaţi Centrul de soluţii Brother la adresa:
Înainte de a citi acest capitol, verificaţi dacă următoarele elemente sunt configurate.
Mai întâi verificaţi următoarele:
Cablul de alimentare este conectat corect şi aparatul Brother este pornit.
Punctul de acces (fără fir), ruterul sau hubul este pornit, iar becurile de semnalizare luminează intermitent.
Ambalajul de protecţie a fost scos în totalitate de pe aparat.
Cartuşele de cerneală sunt instalate corect.
Capacele din faţă şi din spate sunt complet închise.
Hârtia este introdusă corect în tavă.
Mergeţi la pagina cu soluţia dumneavoastră, indicată în lista de mai jos:
http://solutions.brother.com/.
5
Nu pot termina configurarea instalării reţelei fără fir. (Consultaţi pagina 30.)
Aparatul Brother nu a fost găsit în reţea în timpul instalării MFL-Pro Suite. (Consultaţi pagina 31.)
Aparatul Brother nu poate tipări sau scana în reţea. (Consultaţi pagina 33.)
Aparatul nu a fost găsit în reţea nici măcar după ce instalarea s-a terminat cu succes. (Consultaţi
pagina 33.)
Utilizez un program de securitate. (Consultaţi pagina 36.)
Vreau să verific dacă dispozitivele de reţea funcţionează corect. (Consultaţi pagina 36.)
Nu pot termina configurarea instalării reţelei fără fir.
Întrebare Interfaţă Soluţie
Aparatul meu nu se
conectează în timpul
configurării fără fir.
fără fir Opriţi şi apoi reporniţi ruterul fără fir. Apoi încercaţi şi configuraţi din nou
setările fără fir.
30
Page 35
Depanarea
Nu pot termina configurarea instalării reţelei fără fir. (Continuare)
Întrebare Interfaţă Soluţie
Setările de securitate
(SSID/cheie de reţea) sunt
corecte?
Utilizaţi sistemul de
filtrare a adreselor MAC?
Punctul de acces/ruterul
WLAN este în modul
invizibil? (nu difuzează
identificatorul SSID)
fără fir Reconfirmaţi şi selectaţi setările corecte de securitate.
• De asemenea, pot fi utilizate ca setări implicite de securitate numele
producătorului sau numărul modelului punctului de acces fără
fir/ruter WLAN.
• Pentru informaţii despre găsirea setărilor de securitate, consultaţi
instrucţiunile primite la cumpărarea punctului de acces fără fir/ruter
WLAN.
• Întrebaţi producătorul punctului de acces fără fir/ruter WLAN,
furnizorul de servicii internet sau administratorul de reţea.
Pentru informaţii despre SSID şi Network Key (Cheie reţea), consultaţi
informaţiile despre identificatorul SSID, Network Key (Cheie reţea) şi
canale utilizate din Glosarul de reţea.
fără fir Verificaţi dacă adresa MAC a aparatului Brother este acceptată în filtru.
Puteţi afla adresa MAC din panoul de control al aparatului Brother.
(Consultaţi Tabelul cu funcţiile şi setările implicite uu pagina 29.)
fără fir Trebuie să introduceţi corect identificatorul SSID sau cheia de reţea,
manual.
Verificaţi dacă identificatorul SSID sau cheia de reţea se găsesc în
instrucţiunile primite la cumpărarea punctului de acces/ruter WLAN şi
configuraţi din nou setările reţelei fără fir. (Pentru mai multe informaţii,
consultaţi Configurarea aparatului dumneavoastră dacă identificatorul
SSID nu este difuzat uu pagina 18.)
5
Aparatul Brother nu a fost găsit în reţea în timpul instalării MFL-Pro Suite.
Întrebare Interfaţă Soluţie
Utilizaţi un program de
securitate?
Aparatul Brother este
aşezat prea departe de
punctul de acces/ruterul
WLAN?
fără fir Confirmaţi setările din caseta de dialog a programului de instalare.
Permiteţi accesul când, în timpul instalării MFL-Pro Suite, pe ecran se
afişează un mesaj de avertizare de la programul de securitate.
Pentru mai multe informaţii despre programul de securitate, consultaţi
Utilizez un program de securitate. uu pagina 36.
fără fir Aşezaţi aparatul Brother la o distanţă de cca. 1 metru faţă de punctul de
acces/ruterul WLAN la configurarea setărilor reţelei fără fir.
31
Page 36
Depanarea
Aparatul Brother nu a fost găsit în reţea în timpul instalării MFL-Pro Suite. (Continuare)
Întrebare Interfaţă Soluţie
Între aparat şi punctul de
acces/ruterul WLAN este
aşezat un obiect care
obstrucţionează semnalul
(pereţi sau mobilă, de
exemplu)?
În apropierea aparatului
Brother sau a punctului de
acces/ruterului WLAN se
află un calculator fără
fir, un dispozitiv compatibil
Bluetooth, un cuptor cu
microunde sau un telefon
digital fără fir?
fără fir Mutaţi aparatul într-o zonă în care semnalul nu este obstrucţionat sau mai
aproape de punctul de acces/ruterul WLAN.
fără fir Mutaţi toate dispozitivele aflate în apropierea aparatului Brother sau a
punctului de acces/ruterului WLAN.
5
32
Page 37
Depanarea
Aparatul Brother nu poate tipări sau scana în reţea.
Aparatul nu a fost găsit în reţea nici măcar după ce instalarea s-a terminat cu succes.
Întrebare Interfaţă Soluţie
Utilizaţi un program de
securitate?
Aparatului Brother i s-a
alocat o adresă IP corectă?
fără fir Consultaţi Utilizez un program de securitate. uu pagina 36.
fără fir Confirmarea adresei IP şi a măştii de subreţea.
Verificaţi dacă atât adresele IP cât şi măştile de subreţea ale
calculatorului şi ale aparatului Brother sunt corecte şi se află în aceeaşi
reţea.
Pentru mai multe informaţii despre verificarea adresei IP şi a măştii de
subreţea, consultaţi administratorul reţelei sau vizitaţi Centrul de soluţii
Brother la adresa
http://solutions.brother.com/.
(Windows®)
Confirmarea adresei IP şi a măştii de subreţea folosind Network
Connection Repair Tool (Programul de reparare a conexiunii la reţea).
Utilizaţi Network Connection Repair Tool (Programul de reparare a
conexiunii la reţea) pentru a depana setările de reţea ale aparatului.
Acesta va aloca în mod corect adresa IP şi masca de subreţea.
5
Pentru a utiliza Network Connection Repair Tool (Programul de
reparare a conexiunii la reţea) urmaţi indicaţiile de mai jos:
Notă
• (Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7) Conectaţi-vă la reţea
folosind un cont cu drepturi de administrator.
• Asiguraţi-vă că aparatul Brother este deschis şi că este conectat la
aceeaşi reţea ca şi calculatorul dumneavoastră.
33
Page 38
Depanarea
Aparatul Brother nu poate tipări sau scana în reţea.
Aparatul nu a fost găsit în reţea nici măcar după ce instalarea s-a terminat cu succes. (Continuare)
Întrebare Interfaţă Soluţie
Aparatului Brother i s-a
alocat o adresă IP corectă?
(Continuare)
fără fir
1 (Windows® XP, Windows Server® 2003)
Faceţi clic pe butonul start, Toate programele, Accesorii şi
Explorator Windows şi apoi pe Computerul meu.
(Windows
Faceţi clic pe butonul Start şi pe Computer
(Windows Vista
Faceţi clic pe butonul
®
Server
®
/Windows® 7)
2008)
.
şi pe Computer.
2Faceţi dublu clic pe Disc local (C:), Fişiere program sau
Fişiere program (x86), Browny02, Brother, BrotherNetTool.exe
pentru a rula programul.
Notă
Dacă ecranul Control cont utilizator este afişat,
®
(Windows Vista
(Windows
®
) Faceţi clic pe Continuare.
7) Faceţi clic pe Da
.
3Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
4
Verificaţi diagnosticul tipărind raportul de configurare a reţelei.
Notă
Programul de reparare a conexiunii la reţea va porni automat dacă
bifaţi caseta Activare instrument reparare conexiuni folosind Status
Monitor. Faceţi clic dreapta în ecranul Status Monitor, faceţi clic pe
Opţiuni, Detalii şi apoi faceţi clic pe fila Diagnosticare. Acest lucru nu
este recomandat dacă administratorul de reţea a definit o adresă
statică de IP, deoarece adresa IP se va modifica automat.
Dacă nici acum după ce aţi utilizat Network Connection Repair Tool
(Programul de reparare a conexiunii la reţea) nu au fost alocate corect
adresa IP şi masca de subreţea, cereţi administratorului de reţea aceste
informaţii sau vizitaţi Centrul de soluţii Brother la adresa
http://solutions.brother.com/.
5
34
Page 39
Depanarea
Aparatul Brother nu poate tipări sau scana în reţea.
Aparatul nu a fost găsit în reţea nici măcar după ce instalarea s-a terminat cu succes. (Continuare)
Întrebare Interfaţă Soluţie
Comenzile anterioare de
tipărire au eşuat?
fără fir Dacă respectiva comandă de tipărire eşuată este încă în lista de
aşteptare a calculatorului, ştergeţi-o.
Faceţi dublu clic pe pictograma imprimantei din directorul de mai jos şi
apoi selectaţi Se revocă toate documentele din meniul Imprimantă
(Windows
®
XP)
start şi apoi Imprimante şi faxuri.
(Windows Vista
®
)
:
Am verificat şi am încercat
sugestiile de mai sus; totuşi
aparatul Brother nu
imprimă şi nu
scanează. Ce aş putea să
mai fac?
, Panou de control, Hardware şi sunete şi apoi Imprimante.
®
(Windows
,
7)
Panou de control, Hardware şi sunete, Dispozitive
şi imprimante şi apoi Imprimante şi faxuri. Apoi faceţi clic pe
pictograma imprimantei şi pe Vizualizare imprimare, apoi selectaţi
Se revocă toate documentele din meniul Imprimantă
fără fir Dezinstalaţi şi apoi reinstalaţi MFL-Pro Suite.
Tipăriţi raportul WLAN pentru a confirma starea unei conexiuni fără fir.
(Pentru indicaţii despre tipărirea raportului, consultaţi Tipărirea
raportului reţelei locale fără fir WLAN uu pagina 28.)
Dacă în raportul WLAN este indicată conexiunea eşuată, verificaţi
codul de eroare din raport.
Consultaţi Aparatul Brother nu a fost găsit în reţea în timpul instalării MFL-
Pro Suite. uu pagina 31.
5
.
35
Page 40
Depanarea
Utilizez un program de securitate.
Întrebare Interfaţă Soluţie
Aţi selectat să acceptaţi
mesajul de securitate
afişat în timpul instalării
MFL-Pro Suite sau
BRAdmin Light sau atunci
când utilizaţi funcţiile de
imprimare/scanare?
Care sunt numerele
porturilor necesare pentru
definirea setărilor de
securitate ale programului
software?
fără fir Dacă nu aţi confirmat mesajul de avertizare din caseta de dialog, funcţia
firewall (paravan de protecţie) a programului de securitate poate respinge
accesul. Anumite programe de securitate pot bloca accesul fără a afişa un
mesaj de avertizare. Pentru a permite accesul, consultaţi instrucţiunile
programului de securitate sau întrebaţi producătorul.
fără fir Porturile având următoarele numere sunt utilizate pentru funcţiile de reţea
Brother:
Scanare în reţea i Port numărul 54925 / Protocol UDP
Scanare/imprimare în reţea
UDP
BRAdmin Light
1
Numai pentru Windows®.
Pentru detalii despre deschiderea portului, consultaţi instrucţiunile
programului de securitate sau întrebaţi producătorul.
1
i portul numărul 137 şi 161 / Protocol
1
i Port numărul 161 / Protocol UDP
5
Vreau să verific dacă dispozitivele de reţea funcţionează corect.
Întrebare Interfaţă Soluţie
Aparatul Brother,
punctul de acces/ruterul
sau hubul de reţea este
deschis?
Unde pot găsi setările de
reţea ale aparatului
Brother, de exemplu
adresa IP?
Selectaţi opţiunea
Link Status (Stare
conexiune) din raportul de
configurare a reţelei.
fără fir Verificaţi dacă aţi confirmat toate instrucţiunile din Înainte de a citi acest
capitol, verificaţi dacă următoarele elemente sunt configurate.
uu pagina 30.
fără fir Imprimaţi raportul de configurare a reţelei. Consultaţi Imprimarea raportului
de configurare a reţelei uu pagina 27.
fără fir Imprimaţi raportul de configurare a reţelei şi verificaţi dacă pentru
Wireless Link Status este selectat Link OK
Dacă pentru starea conexiunii, este selectată opţiunea
Failed To Associate, reîncepeţi de la Înainte de a citi acest capitol, verificaţi
dacă următoarele elemente sunt configurate. uu pagina 30.
.
36
Page 41
Depanarea
Vreau să verific dacă dispozitivele de reţea funcţionează corect. (Continuare)
Întrebare Interfaţă Soluţie
Puteţi trimite un „ping”
către aparatul Brother de la
calculator?
Aparatul Brother este
conectat la reţeaua fără fir?
fără fir Trimiteţi un pachet ping către aparatul Brother de la calculator folosind
adresa IP sau numele nodului.
Operaţiune efectuată i Aparatul Brother funcţionează corect şi este
conectat în aceeaşi reţea ca şi calculatorul.
Operaţiune eşuată i Aparatul Brother nu este conectat la aceeaşi
reţea ca şi calculatorul sau nu este configurat corect.
(Windows
®
)
Întrebaţi administratorul de reţea sau utilizaţi Network Connection
Repair Tool (Programul de reparare a conexiunii la reţea) pentru a
defini automat adresa IP şi masca de subreţea. Pentru detalii despre
Network Connection Repair Tool (Programul de reparare a
®
conexiunii la reţea), consultaţi (Windows
) Confirmarea adresei IP şi a
măştii de subreţea folosind Network Connection Repair Tool
(Programul de reparare a conexiunii la reţea). uu pagina 33.
(Macintosh)
Verificaţi dacă adresa IP şi adresa măştii de subreţea au fost definite
corect. Consultaţi Confirmarea adresei IP şi a măştii de subreţea.
uu pagina 33.
fără fir Imprimaţi raportul WLAN pentru a confirma starea conexiunii fără fir.
(Pentru indicaţii despre tipărirea raportului, consultaţi Tipărirea raportului
reţelei locale fără fir WLAN uu pagina 28.)
5
Am verificat şi am încercat
toate cele enumerate mai
sus, totuşi problema nu s-a
rezolvat. Ce aş putea să
mai fac?
Dacă în raportul WLAN este indicată conexiunea eşuată, verificaţi
codul de eroare din raport.
fără fir Consultaţi instrucţiunile primite cu punctul/ruterul de acces WLAN pentru
informaţii despre SSID şi Network Key (Cheie de reţea) şi pentru definirea
corectă a acestora. Pentru detalii despre SSID şi cheia de reţea, consultaţi
Setările de securitate (SSID/cheie de reţea) sunt corecte? uu pagina 31.
37
Page 42
A
Anexa A
Protocoale şi funcţii de securitate acceptate
Interfaţă Fără fir IEEE 802.11b/g/n (Mod Infrastructură)
IEEE 802.11b (Mod Ad-hoc)
Reţea
(obişnuită)
Reţea
(Securitate)
Protocol (IPv4) ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), WINS/NetBIOS name
resolution (rezoluţie de nume WINS/NetBIOS), DNS Resolver
(instrument de rezolvare pentru DNS), mDNS, LLMNR responder
(respondent LLMNR), LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100 (port Raw
particularizat), server FTP, server TFTP, SNMPv1/v2c, ICMP, Web
Services (Print/Scan) (Servicii web [Imprimare/Scanare])
Fără fir SSID (32 car.), WEP 64/128 biţi, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES)
A
38
Page 43
B
Index
A
Adresa IP .................................................................. 23
Adresă MAC .............................................................. 25
AOSS™ .............................................................. 12, 24
APIPA ....................................................................... 24
Aplicaţia de instalare Brother ...................................... 8
B
BRAdmin Light ........................................................ 1, 2
BRAdmin Professional 3 ......................................... 1, 4
C
Centrul de soluţii Brother ........................................ 3, 5
Configurarea WINS ................................................... 23
G
Gateway .................................................................... 23
M
Masca de subreţea ................................................... 23
Metoda PIN ......................................................... 13, 25
Modul Ad-hoc .............................................................. 7
Modul infrastructură .................................................... 7
Sisteme de operare ..................................................... 1
Status Monitor ............................................................. 1
T
TCP/IP ...................................................................... 22
V
Valori implicite ........................................................... 26
Vertical Pairing (Împerechere pe verticală) ................. 1
W
Wi-Fi Protected Setup ............................. 12, 13, 24, 25
WLAN Report (Raport WLAN) .................................. 28
B
N
Numele de nod .......................................................... 23
P
Panoul de control ...................................................... 22
PBC ..................................................................... 12, 24
Programul asistent pentru implementarea
driverelor ..................................................................... 1
Programul de reparare a conexiunii la reţea ............. 33
R
Raportul de configurare a reţelei ............................... 27
Reiniţializarea setărilor de reţea ............................... 26
Reţea fără fir ............................................................... 6
S
Server DNS ............................................................... 24
Server WINS ............................................................. 24
39
Loading...