Page 1
Příručka síťových aplikací
Víceprotokolový integrovaný bezdrátový multifunkční tiskový
server
Tato Příručka síťových aplikací obsahuje užitečné informace o
nastavení bezdrátové sítě pomocí zařízení Brother. Najdete zde rovněž
informace o podporovaných protokolech a podrobné tipy pro
odstraňování potíží.
Chcete-li najít základní informace o síti a rozšířených síťových funkcích
vašeho zařízení Brother, viz Síťový glosář.
Chcete-li stáhnout nejaktuálnější příručku, navštivte středisko Brother
Solutions Center na adrese (
Brother Solutions Center rovněž umožňuje stahovat nejaktuálnější
ovladače a nástroje pro vaše zařízení, číst časté dotazy a tipy a pro
odstraňování potíží nebo se seznámit se speciálními tiskovými
řešeními.
http://solutions.brother.com/). Středisko
Verze 0
CZE
Page 2
Popsané modely
Tato Příručka uživatele se vztahuje na následující model.
DCP-J140W
Definice poznámek
V celé příručce uživatele používáme následující ikony:
Důležité označuje situaci, ve které hrozí možné nebezpečí; při zanedbání
Důležité
Poznámka
tohoto upozornění by mohlo hrozit nebezpečí poškození majetku nebo
ztráty funkčnosti produktu.
Poznámky uvádějí, jak reagovat na situaci, která může nastat, nebo
poskytují tipy, jak aktuální operace funguje s jinými procesy.
Upozornění k sestavení a vydání
Tato příručka byla sestavena a vydána pod dohledem společnosti Brother Industries, Ltd. tak, aby obsahovala
nejaktuálnější popisy a technické údaje výrobku.
Obsah této příručky a technické údaje tohoto výrobku se mohou měnit bez předchozího upozornění.
Společnost Brother si vyhrazuje právo měnit technické údaje a materiály uvedené v této příručce bez
předchozího upozornění a nepřebírá jakoukoli odpovědnost za veškeré škody (včetně následných)
způsobené důvěrou v uvedené materiály, včetně, ale bez omezení na typografické a další chyby související
s touto publikací.
©2012 Brother Industries, Ltd. Všechna práva vyhrazena.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA
Tento produkt je schválen k použití pouze v zemi, kde byl zakoupen. Nepoužívejte tento produkt mimo
zemi, kde byl zakoupen, mohlo by dojít k porušení předpisů dané země v oblasti bezdrátové
telekomunikace a energetiky.
®
Windows
Professional x64 Edition a Windows
Windows Server
Windows Server
Označení Windows Server
Server
XP v tomto dokumentu označuje operační systémy Windows® XP Professional, Windows® XP
®
XP Home Edition.
®
2003 v tomto dokumentu označuje serverové operační systémy Windows Server® 2003,
®
2003 x64 Edition, Windows Server® 2003 R2 a Windows Server® 2003 R2 x64 Edition.
®
2008 v tomto dokumentu představuje serverové operační systémy Windows
®
2008 a Windows Server® 2008 R2.
i
Page 3
Obsah
1 Úvod 1
Síťové funkce ........................................................................................................................................... 1
2Změna síťových nastavení zařízení 2
Pokyny pro změnu síťových nastavení zařízení (adresa IP, maska podsítě a brána) ............................. 2
Pomocí ovládacího panelu ................................................................................................................ 2
Pomocí nástroje BRAdmin Light ........................................................................................................ 2
Ostatní nástroje pro správu ..................................................................................................................... 4
Nástroj BRAdmin Professional 3 (Windows
3 Konfigurace zařízení pro použití v bezdrátové síti 5
Přehled .................................................................................................................................................... 5
Potvrďte síťové prostředí ......................................................................................................................... 6
Připojeno k počítači v síti s přístupovým bodem/směrovačem WLAN (režim Infrastruktura) ............ 6
Připojeno k bezdrátovému počítači v síti bez přístupového bodu/směrovače WLAN (režim Ad-
hoc) ................................................................................................................................................ 6
Konfigurace bezdrátového připojení dočasně pomocí kabelu USB ......................................................... 7
Uživatelé operačního systému Windows
Uživatelé systému Macintosh ............................................................................................................ 8
Konfigurace jediným stisknutím pomocí Wi-Fi Protected Setup™ nebo AOSS™ ................................. 10
Konfigurace jediným stisknutím pomocí WPS (Wi-Fi Protected Setup) nebo AOSS™ ................... 10
Konfigurace pomocí metody PIN pro Wi-Fi Protected Setup .......................................................... 11
Konfigurace pomocí nástroje Průvodce nastavením z ovládacího panelu zařízení .............................. 14
Ruční konfigurace pomocí ovládacího panelu ................................................................................. 14
Konfigurace přístroje, pokud se nevysílá identifikátor SSID ............................................................ 16
Konfigurace v režimu Ad-hoc (pro IEEE 802.11b) ................................................................................. 18
Konfigurace nastavení bezdrátového připojení ............................................................................... 18
®
) ................................................................................... 4
®
(doporučeno) .................................................................. 7
4 Nastavení pomocí ovládacího panelu 20
Nabídka Síť ............................................................................................................................................ 20
TCP/IP ............................................................................................................................................. 20
Průvodce nastavením ...................................................................................................................... 22
WPS/AOSS™ .................................................................................................................................. 22
WPS s kódem w/PIN ....................................................................................................................... 22
Stav WLAN ...................................................................................................................................... 22
Adresa MAC .................................................................................................................................... 23
Povolení WLAN ............................................................................................................................... 23
Obnovení síťových nastavení na výchozí nastavení ............................................................................. 24
Tisk zprávy konfigurace sítě .................................................................................................................. 25
Tisk zprávy sítě WLAN .......................................................................................................................... 26
Tabulka funkcí a výchozí nastavení výrobce ......................................................................................... 27
5Odstraňování problémů 28
Přehled .................................................................................................................................................. 28
ii
Page 4
A Dodatek A 34
Podporované protokoly a funkce zabezpečení ...................................................................................... 34
B Rejstřík 35
iii
Page 5
1
Úvod
Síťové funkce
Toto zařízení Brother lze použít v bezdrátové síti IEEE 802.11b/g/n s přítomností interního síťového tiskového
serveru. Pokud je tiskový server provozován v síti s podporou protokolu TCP/IP, podporuje různé funkce a
způsoby připojení v závislosti na operačním systému. V následující tabulce jsou zobrazeny síťové funkce a
připojení podporované jednotlivými operačními systémy.
Operační systémy
Tisk
Skenování
Viz Příručka uživatele programů.
BRAdmin Light
Viz str. 2.
BRAdmin Professional 3
Viz str. 4.
Status Monitor
Viz Příručka uživatele programů.
Průvodce zavedením ovladače
Vertikální párování
Viz Síťový glosář.
1
Program BRAdmin Professional 3 lze stáhnout z webové stránky http://solutions.brother.com/.
2
Pouze operační systém Windows® 7.
1
Windows® XP
Windows Vista
Windows® 7
r r r
r r
r r r
r r
r r
r r
2
r
Windows Server®
®
2003/2008
Mac OS X
10.5.8 - 10.6.x - 10.7.x
1
1
Page 6
2
Změna síťových nastavení zařízení
Pokyny pro změnu síťových nastavení zařízení (adresa IP, maska podsítě a brána)
Pomocí ovládacího panelu
Zařízení lze nakonfigurovat pro použití v síti pomocí nabídky 3.Sit ovládacího panelu. (Viz Nastavení
pomocí ovládacího panelu uu strana 20.)
Pomocí nástroje BRAdmin Light
Nástroj BRAdmin Light je navržen pro počáteční nastavení zařízení Brother připojených do sítě. Dokáže také
vyhledat v prostředí TCP/IP produkty Brother, zobrazit jejich stav a nakonfigurovat základní síťová nastavení,
například adresu IP.
Instalace nástroje BRAdmin Light
Windows
a Zkontrolujte, zda je zařízení ZAPNUTÉ.
b Zapněte počítač. Než zahájíte instalaci, zavřete všechny spuštěné aplikace.
c Vložte přiložený disk CD-ROM do jednotky CD-ROM. Automaticky se spustí úvodní obrazovka. Pokud
®
se objeví obrazovka s názvy modelů, vyberte ten svůj. Pokud se objeví obrazovka pro výběr jazyka,
vyberte jazyk dle svých preferencí.
2
d Zobrazí se hlavní nabídka disku CD-ROM. Klepněte na Pokročilé a potom na Síťové utility.
e Klepněte na položku BRAdmin Light a postupujte podle pokynů uvedených na obrazovce.
Macintosh
Nejnovější verzi nástroje Brother BRAdmin Light lze stáhnout na adrese
http://solutions.brother.com/.
2
Page 7
Změna síťových nastavení zařízení
Nastavení adresy IP, masky podsítě a brány pomocí nástroje BRAdmin Light
Poznámka
• Nejnovější verzi nástroje Brother BRAdmin Light lze stáhnout na adrese
http://solutions.brother.com/.
• Požadujete-li pokročilejší správu tiskárny, použijte nejnovější verzi nástroje Brother BRAdmin
Professional 3, kterou si můžete stáhnout na adrese
®
pouze se systémem Windows
.
http://solutions.brother.com/. Tento nástroj lze použít
• Používáte-li funkci brány firewall antispywarových nebo antivirových aplikací, dočasně je deaktivujte.
Jakmile se přesvědčíte, že můžete tisknout, aplikaci opět aktivujte.
• Název uzlu: název uzlu je uveden v aktuálním okně nástroje BRAdmin Light. Výchozí název uzlu tiskového
serveru pro zařízení je „BRWxxxxxxxxxxxx“. („xxxxxxxxxxxx“ je adresa MAC / ethernetová adresa vašeho
zařízení.)
a Spusťte nástroj BRAdmin Light.
Windows
Klepněte na tlačítko Start / Všechny programy / Brother / BRAdmin Light / BRAdmin Light.
Macintosh
Když je stahování dokončeno, poklepáním na soubor BRAdmin Light.jar spusťte nástroj BRAdmin
Light.
®
b Nástroj BRAdmin Light automaticky vyhledá nová zařízení.
c Poklepejte na nenakonfigurované zařízení.
Windows
®
Macintosh
2
Poznámka
• Používá-li tiskový server výchozí tovární nastavení (pokud nepoužíváte server DHCP/BOOTP/RARP),
bude zařízení v nástroji BRAdmin Light označeno jako Nekonfigurováno (Unconfigured).
• Název uzlu a adresu MAC (ethernetovou adresu) lze získat vytisknutím Zprávy konfigurace sítě. (Pokyny
pro tisk Zprávy konfigurace sítě na vašem tiskovém serveru viz Tisk zprávy konfigurace sítě
uu strana 25.) Název uzlu a adresu MAC můžete rovněž najít z ovládacího panelu. (Viz Nastavení
pomocí ovládacího panelu uu strana 20.)
3
Page 8
Změna síťových nastavení zařízení
d Ve volbě Způsob spuštění (Boot Method) vyberte možnost STATIC. Do polí IP adresa (IP Address),
Maska podsítě (Subnet Mask) a Brána (Gateway) (podle potřeby) zadejte údaje vašeho tiskového
serveru.
Windows
®
Macintosh
e Klepněte na tlačítko OK.
2
f Pokud je adresa IP naprogramována správně, v seznamu zařízení se zobrazí zařízení Brother.
Ostatní nástroje pro správu
Kromě nástroje BRAdmin Light má toto zařízení Brother následující nástroje pro správu. Pomocí tohoto
nástroje můžete změnit síťová nastavení.
Nástroj BRAdmin Professional 3 (Windows®)
BRAdmin Professional 3 je nástroj pro pokročilou správu zařízení Brother připojených do sítě. Tento nástroj
může vyhledávat produkty Brother ve vaší síti a zobrazit stav zařízení v přehledném okně ve stylu
Průzkumníka, ve kterém se stav každého zařízení rozpoznává pomocí změny barvy. Z počítače se systémem
®
Windows
firmware. Nástroj BRAdmin Professional 3 může také protokolovat činnost zařízení Brother v síti a exportovat
údaje protokolu ve formátech HTML, CSV, TXT nebo SQL.
Další informace o nástroji a možnost stažení získáte na adrese
Poznámka
• Použijte prosím nejnovější verzi nástroje BRAdmin Professional 3, kterou si můžete stáhnout na adrese
http://solutions.brother.com/. Tento nástroj lze použít pouze se systémem Windows®.
na vaší síti LAN můžete nakonfigurovat nastavení sítě a zařízení spolu s možností aktualizovat
http://solutions.brother.com/.
• Používáte-li funkci brány firewall antispywarových nebo antivirových aplikací, dočasně je deaktivujte.
Jakmile se přesvědčíte, že můžete tisknout, aplikaci opět aktivujte.
• Název uzlu: název uzlu je uveden v aktuálním okně nástroje BRAdmin Professional 3. Výchozí název uzlu
je „BRWxxxxxxxxxxxx“. („xxxxxxxxxxxx“ je vaše adresa MAC / ethernetová adresa.)
4
Page 9
Konfigurace zařízení pro použití v
3
bezdrátové síti
Přehled
Při připojování zařízení k bezdrátové síti se řiďte kroky uvedenými ve Stručném návodu k obsluze. Pro systém
®
Windows
Pomocí této metody můžete zařízení snadno připojit k bezdrátové síti. Uživatelé operačního systému
Macintosh si mohou vybrat oblíbený způsob konfigurace z voleb popsaných ve Stručném návodu k obsluze.
Pro další metody konfigurace bezdrátových sítí si přečtěte tuto kapitolu, kde naleznete podrobnosti týkající
se konfigurace nastavení bezdrátové sítě. Informace o nastavení protokolu TCP/IP naleznete v části Pokyny
pro změnu síťových nastavení zařízení (adresa IP, maska podsítě a brána) uu strana 2.
Poznámka
• Nejlepších výsledků běžného každodenního tisku dosáhnete, když zařízení Brother umístíte co nejblíže k
přístupovému bodu/směrovači WLAN s minimem překážek. Velké objekty a zdi umístěné mezi oběma
zařízeními nebo rušení z jiných elektronických zařízení mohou negativně ovlivnit rychlost datového
přenosu dokumentů.
Vzhledem k těmto faktorům nemusí být bezdrátová síť ideálním druhem připojení pro všechny typy
dokumentů a aplikací. Tisknete-li velké soubory, například dokumenty s větším počtem stran a kombinací
textu a bohaté grafiky, měli byste zvážit použití rozhraní USB poskytující nejvyšší rychlost přenosu.
je doporučena metoda konfigurace pomocí instalačního disku CD-ROM a připojení USB kabelem.
3
• Před konfigurováním nastavení bezdrátového připojení je třeba znát váš SSID a síťový klíč.
5
Page 10
Konfigurace zařízení pro použití v bezdrátové síti
Potvrďte síťové prostředí
Připojeno k počítači v síti s přístupovým bodem/směrovačem WLAN (režim Infrastruktura)
1
4
2
3
3
1Přístupový bod/směrovač WLAN
1
Jestliže váš počítač podporuje technologii Intel® MWT (Intel® My WiFi Technology), můžete používat váš počítač jako přístupový bod s
podporou režimu Wi-Fi Protected Setup.
1
2 Bezdrátové síťové zařízení (vaše zařízení)
3 Bezdrátový počítač připojený k přístupovému bodu/směrovači WLAN
4Počítač (bez možnosti bezdrátového přenosu) připojený k přístupovému bodu/směrovači WLAN
pomocí ethernetového kabelu
Instalační metoda
Následující pokyny nabízejí tři metody instalace zařízení Brother v bezdrátovém síťovém prostředí. Vyberte
preferovanou metodu pro vaše prostředí.
Konfigurace bezdrátového připojení dočasně pomocí kabelu USB uu strana 7. (Doporučuje se pro
®
uživatele operačního systému Windows
)
Konfigurace jediným stisknutím pomocí Wi-Fi Protected Setup™ nebo AOSS™ uu strana 10.
Konfigurace pomocí nástroje Průvodce nastavením z ovládacího panelu zařízení uu strana 14.
Připojeno k bezdrátovému počítači v síti bez přístupového bodu/směrovače WLAN (režim Ad-hoc)
Tento typ sítě nemá centrální přístupový bod/směrovač WLAN. Všichni bezdrátoví klienti komunikují přímo
mezi sebou. Bezdrátové zařízení Brother (vaše zařízení), které je součástí takové sítě, přijímá všechny
tiskové úlohy přímo z počítače, který posílá tisková data.
1
2
1 Bezdrátové síťové zařízení (vaše zařízení)
6
Page 11
Konfigurace zařízení pro použití v bezdrátové síti
2Počítač s bezdrátovou komunikací
®
Negarantujeme připojení k bezdrátové síti s produkty Windows Server
v režimu Ad-hoc.
Chcete-li zařízení nastavit na režim Ad-hoc, viz Konfigurace v režimu Ad-hoc (pro IEEE 802.11b)
uu strana 18.
Konfigurace bezdrátového připojení dočasně pomocí kabelu USB
Pro tuto metodu je doporučeno používat počítač, který je připojen k síti bezdrátově.
1
Můžete vzdáleně konfigurovat zařízení z počítače v síti pomocí kabelu USB (A)
A
1
Můžete nakonfigurovat bezdrátová nastavení zařízení pomocí kabelu USB dočasně připojeného k počítači s pevným nebo bezdrátovým
připojením.
Uživatelé operačního systému Windows® (doporučeno)
.
3
Důležité
• Při konfiguraci je třeba dočasně použít kabel USB (není součástí dodávky).
®
• Používáte-li operační systém Windows
XP nebo pokud aktuálně používáte počítač připojený síťovým
kabelem k přístupovému bodu/směrovači, je třeba znát SSID a síťový klíč vašeho přístupového bodu/
směrovače. Zapište si tyto informace v oblasti níže, protože budou vyžádány během konfigurace nastavení
bezdrátového připojení zařízení.
Položka Poznamenejte si aktuální nastavení bezdrátové sítě
SSID (název sítě):
Síťový klíč
a Zapněte počítač.
b Spusťte instalační program Brother.
7
Page 12
Konfigurace zařízení pro použití v bezdrátové síti
1 Vložte přiložený disk CD-ROM do jednotky CD-ROM. Automaticky se spustí úvodní obrazovka.
Pokud se objeví obrazovka s názvy modelů, vyberte ten svůj. Pokud se objeví obrazovka pro výběr
jazyka, vyberte jazyk dle svých preferencí.
2 Zobrazí se hlavní nabídka disku CD-ROM.
Poznámka
• Nezobrazí-li se okno programu Brother automaticky, přejděte na položku Tento počítač (Počítač),
poklepejte na ikonu disku CD-ROM a poté poklepejte na soubor start.exe.
• Vzhled obrazovky se může lišit v závislosti na regionu.
3 Klepněte na Instalace MFL-Pro Suite a klepnutím na Ano potvrďte souhlas s licenční smlouvou.
Postupujte podle zobrazených pokynů.
c Vyberte Bezdrátové síťové připojení, a poté klepněte na tlačítko Další.
d Vyberte Změnit nastavení portu brány firewall, aby bylo možné navázat síťové
připojení a pokračovat v instalaci. (Doporučeno), a poté klepněte na tlačítko Další.
e Vyberte Ano, mám kabel USB, který mohu použít k instalaci a klepněte na tlačítko Další.
3
f Podle pokynů uvedených na obrazovce nakonfigurujte bezdrátová nastavení, nainstalujte ovladače a
programové vybavení.
Poznámka
Pokud se objeví obrazovka Dostupné bezdrátové sítě, když je přístupový bod nastaven tak, aby nevysílal
identifikátor SSID, můžete jej přidat ručně klepnutím na tlačítko Pokročilé. Při zadávání údajů do pole
Název (SSID) se řiďte pokyny na obrazovce.
Dokončili jste nastavení bezdrátové sítě, instalaci ovladače a programového vybavení.
Uživatelé systému Macintosh
Důležité
• Následující pokyny vám pomohou nainstalovat zařízení Brother do síťového prostředí pomocí instalátoru
Brother na disku CD-ROM dodaném se zařízením.
• Pokud jste již u zařízení nastavení bezdrátového připojení nakonfigurovali, musíte nyní, než budete moci
zařízení znovu nakonfigurovat, nastavení místní sítě LAN resetovat.
Resetování nastavení místní sítě LAN, viz Obnovení síťových nastavení na výchozí nastavení
uu strana 24.
• Používáte-li funkci brány firewall antispywarových nebo antivirových aplikací, dočasně je deaktivujte.
Jakmile se přesvědčíte, že můžete tisknout, bránu firewall opět aktivujte.
• Při konfiguraci je třeba dočasně použít kabel USB (není součástí dodávky).
8
Page 13
Konfigurace zařízení pro použití v bezdrátové síti
• Než budete moci pokračovat v instalaci, je třeba znát nastavení bezdrátové sítě.
Hodláte-li zařízení Brother připojit do sítě, doporučujeme předem kontaktovat správce systému.
• Pokud váš směrovač používá šifrování WEP, zadejte klíč použitý jako první klíč WEP. Zařízení Brother
podporuje pouze použití prvního klíče WEP.
a Před konfigurací přístroje vám doporučujeme zapsat si identifikátor SSID a síťový klíč (je-li potřeba) vaší
bezdrátové sítě. Tyto informace budete potřebovat před tím, než budete moci pokračovat v konfiguraci.
Položka Poznamenejte si aktuální nastavení bezdrátové sítě
SSID (název sítě):
Síťový klíč
b Zapněte počítač.
c Spusťte instalační program Brother.
1 Vložte přiložený disk CD-ROM do jednotky CD-ROM. Poklepejte na ikonu BROTHER na pracovní
ploše.
2 Poklepejte na položku Utilities (Nástroje).
3 Poklepejte na položku Wireless Device Setup Wizard
(Průvodce nastavením bezdrátového zařízení).
d Vyberte Yes, I have a USB cable to use for installation
(Ano, mám kabel USB, který mohu použít k instalaci) a potom klepněte na tlačítko Next (Další).
e Přečtěte si Important Notice (Důležité oznámení). Po potvrzení SSID a síťového klíče, zaškrtněte
políčko, a potom klepněte na tlačítko Next (Další).
3
f Podle pokynů na obrazovce nakonfigurujte bezdrátová nastavení.
Poznámka
Pokud se objeví obrazovka Available Wireless Networks (Dostupné bezdrátové sítě), když je přístupový
bod nastaven tak, aby nevysílal identifikátor SSID, můžete jej přidat ručně klepnutím na tlačítko
Advanced (Pokročilé). Při zadávání údajů do pole Name(SSID) (Název(SSID)) se řiďte pokyny na
obrazovce.
Dokončili jste nastavení bezdrátové sítě. Chcete-li pokračovat instalací ovladačů a programů
potřebných pro provoz zařízení, poklepejte na Start Here OSX (Začít zde OSX) na disku CDROM.
Poznámka
V případě nesprávného nastavení bezdrátového připojení se během instalace programu MFL-Pro Suite
zobrazí Průvodce nastavením bezdrátového zařízení. Ověřte nastavení podle zobrazených pokynů.
9
Page 14
Konfigurace zařízení pro použití v bezdrátové síti
Konfigurace jediným stisknutím pomocí Wi-Fi Protected Setup™ nebo AOSS™
Nabídku WPS nebo AOSS™ ovládacího panelu můžete použít ke konfiguraci nastavení bezdrátové sítě,
pokud přístupový bod/směrovač WLAN (A) podporuje Wi-Fi Protected Setup (PBC
1
Konfigurace pomocí tlačítek
Důležité
• Hodláte-li zařízení Brother připojit do sítě, doporučujeme předem kontaktovat správce systému. Než
budete moci pokračovat v instalaci, je třeba znát nastavení bezdrátové sítě.
A
1
) nebo AOSS™.
3
• Pokud jste již u zařízení nastavení bezdrátového připojení nakonfigurovali, musíte nyní, než budete moci
zařízení znovu nakonfigurovat, nastavení místní sítě LAN resetovat.
Resetování nastavení místní sítě LAN, viz Obnovení síťových nastavení na výchozí nastavení
uu strana 24.
Konfigurace jediným stisknutím pomocí WPS (Wi-Fi Protected Setup) nebo AOSS™
a Stiskněte tlačítko Menu (Menu).
b Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 3.Sit.
Stiskněte tlačítko OK.
c Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 3.WPS/AOSS.
Stiskněte tlačítko OK.
d Pokud je zobrazeno WLAN povolena ?, stisknutím tlačítka a pro Ano potvrďte.
Tím se spustí průvodce nastavením bezdrátového připojení.
Volbu zrušíte stisknutím tlačítka Stop/Exit (Stop/Konec).
e Pokud se na displeji LCD zobrazí údaj Stisk tla na rtr, stiskněte tlačítko WPS nebo AOSS™ na
vašem bezdrátovém přístupovém bodě/směrovači. Pokyny naleznete v uživatelské příručce
bezdrátového přístupového bodu/směrovače.
Dále stiskněte tlačítko a pro Dalsi. Vaše zařízení automatický rozpozná režim (WPS nebo AOSS™),
který používá váš bezdrátový přístupový bod/směrovač, a pokusí se připojit k bezdrátové síti.
10
Page 15
Konfigurace zařízení pro použití v bezdrátové síti
f Na displeji LCD se na 60 sekund zobrazí zpráva o výsledku připojení a bude automaticky vytištěna zpráva
o místní bezdrátové síti LAN. Nepodaří-li se připojit, zkontrolujte chybový kód na vytištěné zprávě.
(Windows®)
Dokončili jste nastavení bezdrátové sítě. Chcete-li pokračovat instalací ovladačů a
programového vybavení potřebného pro provoz zařízení, vyberte možnost Instalace MFL-Pro
Suite v nabídce disku CD-ROM.
(Macintosh)
Dokončili jste nastavení bezdrátové sítě. Chcete-li pokračovat instalací ovladačů a programů
potřebných pro provoz zařízení, poklepejte na Start Here OSX (Začít zde OSX) na disku CDROM.
Konfigurace pomocí metody PIN pro Wi-Fi Protected Setup
Pokud přístupový bod/směrovač WLAN (A) podporuje Wi-Fi Protected Setup, můžete se rovněž připojit
pomocí metody PIN Method pro Wi-Fi Protected Setup. Metoda PIN (Personal Identification Number) Method
®
je jednou z metod připojení vyvinutých Wi-Fi Alliance
přihlašuje (vaše zařízení), do registrátoru (zařízení, které spravuje bezdrátovou místní síť LAN), můžete
nastavit bezdrátovou síť a zabezpečení. Informace o tom, jak spustit režim Wi-Fi Protected Setup, naleznete
v uživatelské příručce přístupového bodu/směrovače WLAN.
Připojení, kde přístupový bod/směrovač WLAN (A) plní zároveň úlohu registrátoru
. Po zadání kódu PIN vytvořeného zařízením, které se
1
A
.
3
Připojení, kde úlohu registrátoru 1 zastává jiné zařízení (C), například počítač.
1
Registrátor je zařízení, které spravuje bezdrátovou místní síť LAN.
C
A
11
Page 16
Konfigurace zařízení pro použití v bezdrátové síti
Poznámka
Směrovače a přístupové body podporující režim Wi-Fi Protected Setup jsou označeny symbolem
vyobrazeným níže.
a Stiskněte tlačítko Menu (Menu).
b Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 3.Sit.
Stiskněte tlačítko OK.
c Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 4.WPS + PIN kod.
Stiskněte tlačítko OK.
d Pokud je zobrazeno WLAN povolena ?, stisknutím tlačítka a pro Ano potvrďte.
Tím se spustí průvodce nastavením bezdrátového připojení.
Volbu zrušíte stisknutím tlačítka Stop/Exit (Stop/Konec).
e Na displeji LCD se zobrazí osmimístný kód PIN a zařízení začne po dobu 5 minut vyhledávat přístupový
bod/směrovač WLAN.
f Do internetového prohlížeče počítače v síti zadejte „http://adresa IP přístupového bodu/“. (Kde „adresa
1
IP přístupového bodu“ je adresa IP zařízení používaného jako registrátor
nastavení WPS (Wi-Fi Protected Setup), zadejte do registrátoru kód PIN zobrazený na displeji LCD v
kroku e a postupujte podle pokynů uvedených na obrazovce.
1
Úlohu registrátoru obvykle zastává přístupový bod/směrovač WLAN.
.) Přejděte na stránku pro
3
Poznámka
Stránka pro nastavení WPS se bude lišit podle značky přístupového bodu/směrovače WLAN. Instrukce
naleznete v uživatelské příručce dodané s přístupovým bodem/směrovačem WLAN.
Pokud jako registrátor používáte počítač se systémem Windows Vista® nebo Windows® 7, postupujte
podle následujících pokynů.
Poznámka
Abyste mohli počítač se systémem Windows Vista
®
nebo Windows® 7 použít jako registrátor, musíte jej
do sítě zaregistrovat předem. Instrukce naleznete v uživatelské příručce dodané s vaším přístupovým
bodem/směrovačem WLAN.
12
Page 17
Konfigurace zařízení pro použití v bezdrátové síti
1 (Windows Vista
Klepněte na
(Windows
Klepněte na
®
)
, Síť a potom Přidat bezdrátové zařízení.
®
7)
, Ovládací panely, Síť a Internet a potom Přidat bezdrátové zařízení do sítě.
2 Vyberte zařízení a klepněte na tlačítko Další.
3 Zadejte kód PIN zobrazený na displeji LCD v kroku e a potom klepněte na tlačítko Další.
4 Vyberte síť, ke které se chcete připojit, a klepněte na tlačítko Další.
5 Klepněte na tlačítko Zavřít.
g Na displeji LCD se na 60 sekund zobrazí zpráva o výsledku připojení a bude automaticky vytištěna zpráva
o místní bezdrátové síti LAN. Nepodaří-li se připojit, zkontrolujte chybový kód na vytištěné zprávě.
(Windows®)
Dokončili jste nastavení bezdrátové sítě. Chcete-li pokračovat instalací ovladačů a
programového vybavení potřebného pro provoz zařízení, vyberte možnost Instalace MFL-Pro
Suite v nabídce disku CD-ROM.
(Macintosh)
3
Dokončili jste nastavení bezdrátové sítě. Chcete-li pokračovat instalací ovladačů a programů
potřebných pro provoz zařízení, poklepejte na Start Here OSX (Začít zde OSX) na disku CDROM.
13
Page 18
Konfigurace zařízení pro použití v bezdrátové síti
Konfigurace pomocí nástroje Průvodce nastavením z ovládacího panelu zařízení
Ke konfiguraci nastavení bezdrátové sítě můžete použít ovládací panel zařízení. Funkce ovládacího panelu
2.Pruvodce nast. umožňuje snadné připojení zařízení Brother k bezdrátové síti. Než budete moci
pokračovat v instalaci, je třeba znát nastavení bezdrátové sítě.
Důležité
Pokud jste již u zařízení nastavení bezdrátového připojení nakonfigurovali, musíte nyní, než budete moci
zařízení znovu nakonfigurovat, nastavení místní sítě LAN resetovat.
Resetování nastavení místní sítě LAN, viz Obnovení síťových nastavení na výchozí nastavení
uu strana 24.
Ruční konfigurace pomocí ovládacího panelu
a Před konfigurací přístroje vám doporučujeme zapsat si nastavení bezdrátové sítě. Tyto informace budete
potřebovat před tím, než budete moci pokračovat v konfiguraci.
Položka Poznamenejte si aktuální nastavení bezdrátové sítě
SSID (název sítě):
Síťový klíč
b Stiskněte tlačítko Menu (Menu).
c Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 3.Sit.
Stiskněte tlačítko OK.
d Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 2.Pruvodce nast.
Stiskněte tlačítko OK.
3
e Pokud je zobrazeno WLAN povolena ?, stisknutím tlačítka a pro Ano potvrďte.
Tím se spustí průvodce nastavením bezdrátového připojení.
Volbu zrušíte stisknutím tlačítka Stop/Exit (Stop/Konec).
f Zařízení začne vyhledávat síť a zobrazí seznam dostupných identifikátorů SSID.
Pokud se zobrazí seznam síťových názvů SSID, pomocí tlačítek a nebo b vyberte síťový název SSID,
který jste zapsali v kroku a.
Stiskněte tlačítko OK.
Pokud bezdrátový přístupový bod/směrovač vybraného síťového názvu SSID podporuje WPS a zařízení
požádá o použití WPS, přejděte ke kroku g.
Pokud zařízení požádá o zadání síťového klíče, přejděte ke kroku h.
Jinak přejděte ke kroku i.
Poznámka
Pokud se identifikátor SSID nevysílá, viz Konfigurace přístroje, pokud se nevysílá identifikátor SSID
uu strana 16.
14
Page 19
Konfigurace zařízení pro použití v bezdrátové síti
g Pokud LCD displej zobrazuje WPS dostupne, stiskněte tlačítko a pro Dalsi, a potom stisknutím tlačítka
a pro Ano se připojte k zařízení pomocí WPS. (Stisknete-li tlačítko b pro Ne pro pokračování v ručním
nastavení, přejděte ke kroku h a zadejte síťový klíč.)
Pokud se na displeji LCD zobrazí Stisk WPS na rtr, stiskněte tlačítko WPS na vašem bezdrátovém
přístupovém bodě/směrovači a stisknutím a pro Dalsi pokračujte.
Stiskněte tlačítko a pro Ano a přejděte ke kroku i.
h Zadejte síťový klíč, který jste si zapsali v kroku a. (Pokyny pro zadávání textu viz Stručný návod k
obsluze.)
Po zadání všech znaků stiskněte OK a potom stisknutím tlačítka a pro Ano použijte vaše nastavení.
i Zařízení se pokusí připojit k bezdrátové síti, kterou jste zvolili.
j Na displeji LCD se na 60 sekund zobrazí zpráva o výsledku připojení a bude automaticky vytištěna zpráva
o místní bezdrátové síti LAN. Nepodaří-li se připojit, zkontrolujte chybový kód na vytištěné zprávě.
(Windows®)
Dokončili jste nastavení bezdrátové sítě. Chcete-li pokračovat instalací ovladačů a
programového vybavení potřebného pro provoz zařízení, vyberte možnost Instalace MFL-Pro
Suite v nabídce disku CD-ROM.
(Macintosh)
Dokončili jste nastavení bezdrátové sítě. Chcete-li pokračovat instalací ovladačů a programů
potřebných pro provoz zařízení, poklepejte na Start Here OSX (Začít zde OSX) na disku CDROM.
3
15
Page 20
Konfigurace zařízení pro použití v bezdrátové síti
Konfigurace přístroje, pokud se nevysílá identifikátor SSID
a Před konfigurací přístroje vám doporučujeme zapsat si nastavení bezdrátové sítě. Tyto informace budete
potřebovat před tím, než budete moci pokračovat v konfiguraci.
Zkontrolujte a poznamenejte si aktuální nastavení bezdrátové sítě.
SSID (název sítě):
Režim komunikace Metoda ověření Režim šifrování Síťový klíč
Infrastruktura Otevřený systém WEP
ŽÁDNÝ —
Sdílený klíč WEP
WPA/WPA2-PSK AES
1
TKIP
1
Protokol TKIP je podporován pouze u WPA-PSK.
3
Například:
SSID (název sítě):
HELLO
Režim komunikace Metoda ověření Režim šifrování Síťový klíč
Infrastruktura WPA2-PSK AES 12345678
Poznámka
Pokud váš směrovač používá šifrování WEP, zadejte klíč použitý jako první klíč WEP. Zařízení Brother
podporuje pouze použití prvního klíče WEP.
b Stiskněte tlačítko Menu (Menu).
c Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 3.Sit.
Stiskněte tlačítko OK.
d Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 2.Pruvodce nast.
Stiskněte tlačítko OK.
e Pokud je zobrazeno WLAN povolena ?, stisknutím tlačítka a pro Ano potvrďte.
Tím se spustí průvodce nastavením bezdrátového připojení.
Volbu zrušíte stisknutím tlačítka Stop/Exit (Stop/Konec).
f Zařízení začne vyhledávat síť a zobrazí seznam dostupných identifikátorů SSID.
Vyberte <Nove SSID> pomocí tlačítka a nebo b.
Stiskněte tlačítko OK.
g Zadejte název SSID. (Pokyny pro zadávání textu viz Stručný návod k obsluze.)
Stiskněte tlačítko OK.
16
Page 21
Konfigurace zařízení pro použití v bezdrátové síti
h Jakmile k tomu budete vyzváni, vyberte možnost Infrastruktura stisknutím tlačítka a nebo b.
Stiskněte tlačítko OK.
i Pomocí tlačítka a nebo b vyberte metodu ověření a stiskněte tlačítko OK.
Proveďte jeden z následujících postupů:
Vyberete-li možnost Otevr.system, přejděte ke kroku j.
Vyberete-li možnost Klic sdileni, přejděte ke kroku k.
Vyberete-li možnost WPA/WPA2-PSK, přejděte ke kroku l.
j Pomocí tlačítka a nebo b vyberte typ šifrování Zadny nebo WEP a stiskněte tlačítko OK.
Proveďte jeden z následujících postupů:
Vyberete-li možnost Zadny, přejděte ke kroku n.
Vyberete-li možnost WEP, přejděte ke kroku k.
k Zadejte klíč WEP, který jste si zapsali v kroku a na str. 16. Stiskněte tlačítko OK. Přejděte ke kroku n.
(Pokyny pro zadávání textu viz Stručný návod k obsluze.)
l Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte typ šifrování TKIP nebo AES. Stiskněte tlačítko OK. Přejděte ke
kroku m.
3
m Zadejte klíč WPA, který jste si zapsali v kroku a na str. 16 a stiskněte tlačítko OK. Přejděte ke
kroku n. (Pokyny pro zadávání textu viz Stručný návod k obsluze.)
n Změny nastavení potvrdíte stisknutím tlačítka a pro Ano. Volbu zrušíte stisknutím tlačítka b pro Ne.
Proveďte jeden z následujících postupů:
Vyberete-li možnost Ano, přejděte ke kroku o.
Vyberete-li možnost Ne, vraťte se zpět ke kroku f.
o Zařízení se pokusí připojit k bezdrátové síti, kterou jste zvolili.
p Na displeji LCD se na 60 sekund zobrazí zpráva o výsledku připojení a bude automaticky vytištěna zpráva
o místní bezdrátové síti LAN. Nepodaří-li se připojit, zkontrolujte chybový kód na vytištěné zprávě.
(Windows®)
Dokončili jste nastavení bezdrátové sítě. Chcete-li pokračovat instalací ovladačů a
programového vybavení potřebného pro provoz zařízení, vyberte možnost Instalace MFL-Pro
Suite v nabídce disku CD-ROM.
(Macintosh)
Dokončili jste nastavení bezdrátové sítě. Chcete-li pokračovat instalací ovladačů a programů
potřebných pro provoz zařízení, poklepejte na Start Here OSX (Začít zde OSX) na disku CDROM.
17
Page 22
Konfigurace zařízení pro použití v bezdrátové síti
Konfigurace v režimu Ad-hoc (pro IEEE 802.11b)
Konfigurace nastavení bezdrátového připojení
a Před konfigurací přístroje vám doporučujeme zapsat si nastavení bezdrátové sítě. Tyto informace budete
potřebovat před tím, než budete moci pokračovat v konfiguraci.
Zkontrolujte a poznamenejte si aktuální nastavení bezdrátové sítě.
Poznámka
Bezdrátová síť v počítači, ke kterému se připojujete, musí být nastavena na režim Ad-hoc, kde je SSID již
nakonfigurován. Pro pokyny o tom, jak nakonfigurovat počítač pro režim Ad-hoc, prohlédněte informace
dodané s počítačem nebo se obraťte na správce sítě.
SSID (název sítě):
Režim komunikace Režim šifrování Síťový klíč
Ad-hoc WEP
ŽÁDNÝ —
3
Například:
SSID (název sítě):
HELLO
Režim komunikace Režim šifrování Síťový klíč
Ad-hoc WEP 12345678
b Stiskněte tlačítko Menu (Menu).
c Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 3.Sit.
Stiskněte tlačítko OK.
d Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 2.Pruvodce nast.
Stiskněte tlačítko OK.
e Pokud je zobrazeno WLAN povolena ?, stisknutím tlačítka a pro Ano potvrďte.
Tím se spustí průvodce nastavením bezdrátového připojení.
Volbu zrušíte stisknutím tlačítka Stop/Exit (Stop/Konec).
f Zařízení začne vyhledávat síť a zobrazí seznam dostupných identifikátorů SSID.
Vyberte <Nove SSID> pomocí tlačítka a nebo b.
Stiskněte tlačítko OK.
g Zadejte název SSID. (Pokyny pro zadávání textu viz Stručný návod k obsluze.)
Stiskněte tlačítko OK.
18
Page 23
Konfigurace zařízení pro použití v bezdrátové síti
h Jakmile k tomu budete vyzváni, vyberte možnost Ad-hoc stisknutím tlačítka a nebo b.
Stiskněte tlačítko OK.
i Pomocí tlačítka a nebo b vyberte typ šifrování Zadny nebo WEP a stiskněte tlačítko OK.
Proveďte jeden z následujících postupů:
Vyberete-li možnost Zadny, přejděte ke kroku k.
Vyberete-li možnost WEP, přejděte ke kroku j.
j Zadejte klíč WEP, který jste si zapsali v kroku a na str. 18. Stiskněte tlačítko OK. Přejděte ke kroku k.
(Pokyny pro zadávání textu viz Stručný návod k obsluze.)
k Změny nastavení potvrdíte stisknutím tlačítka a pro Ano. Volbu zrušíte stisknutím tlačítka b pro Ne.
Proveďte jeden z následujících postupů:
Vyberete-li možnost Ano, přejděte ke kroku l.
Vyberete-li možnost Ne, vraťte se zpět ke kroku f.
l Zařízení se pokusí připojit k bezdrátové síti, kterou jste zvolili.
m Na displeji LCD se na 60 sekund zobrazí zpráva o výsledku připojení a bude automaticky vytištěna zpráva
o místní bezdrátové síti LAN. Nepodaří-li se připojit, zkontrolujte chybový kód na vytištěné zprávě.
3
(Windows®)
Dokončili jste nastavení bezdrátové sítě. Chcete-li pokračovat instalací ovladačů a
programového vybavení potřebného pro provoz zařízení, vyberte možnost Instalace MFL-Pro
Suite v nabídce disku CD-ROM.
(Macintosh)
Dokončili jste nastavení bezdrátové sítě. Chcete-li pokračovat instalací ovladačů a programů
potřebných pro provoz zařízení, poklepejte na Start Here OSX (Začít zde OSX) na disku CDROM.
19
Page 24
4
Nastavení pomocí ovládacího panelu
Nabídka Síť
Možnosti nabídky 3.Sit ovládacího panelu vám umožní nastavit zařízení podle konfigurace vaší sítě.
Stiskněte tlačítko Menu (Menu) a potom stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 3.Sit. Pokračujte k výběru
nabídky, kterou chcete konfigurovat. (Viz Tabulka funkcí a výchozí nastavení výrobce uu strana 27.)
Zařízení je dodáváno s nástrojem BRAdmin Light, který lze rovněž použít ke konfiguraci mnoha síťových
nastavení. (Viz Pomocí nástroje BRAdmin Light uu strana 2.)
TCP/IP
BOOT Metoda
Tato volba umožňuje nastavit, jakým způsobem bude zařízení získávat adresu IP.
Režim Auto (Automatická)
V tomto režimu prohledá přístroj síť, aby našel server DHCP. Pokud jej nalezne a server je nakonfigurován,
aby přidělil zařízení adresu IP, potom bude použita adresa IP přidělená serverem DHCP. Pokud není server
DHCP k dispozici, zařízení se pokusí vyhledat server BOOTP. Je-li server BOOTP dostupný a správně
nakonfigurovaný, bude použita adresa IP přidělená serverem BOOTP. Není-li server BOOTP dostupný,
zařízení prověří přítomnost serveru RARP. Pokud není dostupný ani server RARP, adresa IP bude nastavena
pomocí protokolu APIPA. Při prvním zapnutí zařízení může trvat několik minut, než zařízení dokončí
vyhledávání serveru v síti.
4
Režim Static (Statická)
V tomto režimu musí být adresa IP přidělena ručně. Takto nastavená adresa IP je neměnná.
Poznámka
Pokud tiskový server nechcete konfigurovat pomocí protokolů DHCP, BOOTP nebo RARP, musíte nastavit
možnost 1.BOOT metoda na hodnotu Static, aby měl tiskový server statickou adresu IP. Tato akce
nedovolí tiskovému serveru získávat adresu IP ze kteréhokoliv z uvedených systémů. Nastavení metody
1.BOOT metoda můžete změnit pomocí ovládacího panelu zařízení nebo nástroje BRAdmin Light.
Adresa IP
V tomto poli je uvedena současná adresa IP zařízení. Pokud jste vybrali pro nastavení metody
1.BOOT metoda možnost Static, zadejte adresu IP, kterou chcete zařízení přidělit (o tom, jakou adresu
IP použít, se poraďte se správcem sítě). Pokud jste vybrali jinou metodu než Static, zařízení se pokusí
zjistit adresu IP pomocí protokolů DHCP, BOOTP nebo RARP. Výchozí adresa IP zařízení pravděpodobně
nebude kompatibilní s konceptem číslovaní vaší sítě. Doporučujeme, abyste se o tom, jakou adresu IP bude
zařízení v síti používat, poradili se správcem sítě.
20
Page 25
Nastavení pomocí ovládacího panelu
Maska podsítě
V tomto poli je uvedena současná maska podsítě používaná zařízením. Pokud masku podsítě nezískáváte
pomocí protokolu DHCP nebo BOOTP, zadejte požadovanou masku podsítě. O tom, jakou masku podsítě
použít, se poraďte se správcem sítě.
Brána
V tomto poli je uvedena současná adresa brány nebo směrovače používaná zařízením. Pokud adresu brány
nebo směrovače nezískáváte pomocí protokolu DHCP nebo BOOTP, zadejte požadovanou adresu ručně.
Pokud nemáte bránu ani směrovač, ponechte pole prázdné. V případě nejasností se obraťte na správce sítě.
Název uzlu
Název zařízení můžete v síti zaregistrovat. Pro tento název se často používá termín název NetBIOS. Jde o
název registrovaný u serveru WINS v síti. Pro bezdrátovou síť společnost Brother doporučuje název
BRWxxxxxxxxxxxx (kde xxxxxxxxxxxx je ethernetová adresa zařízení) (maximálně 15 znaků).
Poznámka
U modelů DCP nelze změnit název uzlu z nabídky ovládacího panelu.
4
Nastavení WINS
Tato volba umožňuje nastavit, jakým způsobem bude zařízení získávat adresu IP ze serveru WINS.
Auto (Automatická)
Automaticky bude použita žádost serveru DHCP o určení adres IP primárního a sekundárního serveru WINS.
Aby tato funkce fungovala, musíte nastavit možnost 1.BOOT metoda na hodnotu Auto nebo DHCP.
Static (Statická)
Pro primární a sekundární servery WINS bude použita zadaná adresa IP.
WINS Server
Adresa IP primárního serveru WINS
V tomto poli je uvedena adresa IP primárního serveru WINS (Windows
nenulová, zařízení se na tento server obrátí se žádostí o registraci svého názvu u služby Windows
Name Service.
Adresa IP sekundárního serveru WINS
V tomto poli je uvedena adresa IP sekundárního serveru WINS. Slouží jako záloha pro adresu primárního
serveru WINS. Pokud není primární server dostupný, zařízení se stále může zaregistrovat u sekundárního
serveru. Je-li hodnota nenulová, zařízení se na tento server obrátí se žádostí o registraci svého názvu u
služby Windows
®
Internet Name Service. Pokud máte k dispozici pouze primární server WINS, ponechte toto
pole prázdné.
®
Internet Name Service). Je-li hodnota
®
Internet
21
Page 26
Nastavení pomocí ovládacího panelu
DNS Server
Adresa IP primárního serveru DNS
V tomto poli je uvedena adresa IP primárního serveru DNS (Domain Name System).
Adresa IP sekundárního serveru DNS
V tomto poli je uvedena adresa IP sekundárního serveru DNS. Slouží jako záloha pro adresu primárního
serveru DNS. Pokud primární server není dostupný, zařízení kontaktuje sekundární server DNS.
APIPA
Je-li tato volba nastavena na hodnotu Zap. bude tiskovému serveru, pokud tiskový server nemůže získat
adresu IP pomocí vámi nastavené metody 1.BOOT metoda (viz BOOT Metoda uu strana 20), automaticky
přidělena místní adresa IP v rozsahu (169.254.1.0 - 169.254.254.255). Hodnota Vyp. znamená, že adresa
IP, pokud ji tiskový server nemůže získat pomocí vámi nastavené metody 1.BOOT metoda, zůstane
nezměněna.
Průvodce nastavením
Nástroj 2.Pruvodce nast. vás provede procesem konfigurace bezdrátové sítě. Další informace viz
Stručný návod k obsluze nebo Konfigurace pomocí nástroje Průvodce nastavením z ovládacího panelu
zařízení uu strana 14.
WPS/AOSS™
Pokud váš přístupový bod/směrovač WLAN podporuje Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) nebo AOSS™, můžete
zařízení snadno nakonfigurovat i bez znalosti nastavení bezdrátové sítě. (Viz Stručný návod k obsluze nebo
Konfigurace jediným stisknutím pomocí Wi-Fi Protected Setup™ nebo AOSS™ uu strana 10.)
1
Konfigurace pomocí tlačítek
4
WPS s kódem w/PIN
Pokud přístupový bod/směrovač WLAN podporuje režim Wi-Fi Protected Setup (PIN Method), můžete
zařízení snadno nakonfigurovat i bez počítače. (Viz Konfigurace pomocí metody PIN pro Wi-Fi Protected
Setup uu strana 11.)
Stav WLAN
Stav
V tomto poli je uveden aktuální stav bezdrátové sítě.
Signál
V tomto poli je uvedena aktuální síla signálu bezdrátové sítě.
22
Page 27
Nastavení pomocí ovládacího panelu
SSID
V tomto poli je uveden identifikátor SSID bezdrátové sítě. Displej dokáže zobrazit až 32 znaků názvu
identifikátoru SSID.
Komunikační režim
V tomto poli je uveden aktuální režim komunikace bezdrátové sítě.
Adresa MAC
Adresa MAC je jedinečné číslo přidělené síťovému rozhraní přístroje. Adresu MAC zařízení můžete zjistit z
ovládacího panelu.
Povolení WLAN
Pokud chcete používat bezdrátové připojení k síti, nastavte možnost 7.WLAN povolena na hodnotu
zapnuta. Výchozí nastavení je vypnuta.
4
23
Page 28
Nastavení pomocí ovládacího panelu
Obnovení síťových nastavení na výchozí nastavení
Můžete obnovit výchozí tovární nastavení tiskového serveru (resetovat všechny údaje, například heslo a
adresu IP).
Poznámka
• Tato funkce obnoví všechna nastavení bezdrátové sítě na výchozí tovární nastavení.
• Můžete rovněž obnovit výchozí tovární nastavení tiskového serveru pomocí aplikace BRAdmin. (Další
informace viz Ostatní nástroje pro správu uu strana 4.)
a Stiskněte tlačítko Menu (Menu).
b Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 3.Sit.
Stiskněte tlačítko OK.
c Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 0.Nulovani site.
Stiskněte tlačítko OK.
d Stiskněte tlačítko a pro Nulov.
4
e Stiskněte tlačítko a pro Ano.
f Zařízení se restartuje.
24
Page 29
Nastavení pomocí ovládacího panelu
Tisk zprávy konfigurace sítě
Poznámka
Název uzlu: název uzlu je uveden ve Zprávě konfigurace sítě. Pro bezdrátovou síť je výchozím názvem
uzlu „BRWxxxxxxxxxxxx“ (kde „xxxxxxxxxxxx“ je adresa MAC / ethernetová adresa zařízení).
Zpráva konfigurace sítě vytiskne hlášení, které obsahuje aktuální konfiguraci sítě, včetně nastavení síťového
tiskového serveru.
a Stiskněte tlačítko Menu (Menu).
b Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 4.Tisk hlaseni.
Stiskněte tlačítko OK.
c Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 2.Sit.konfig.
Stiskněte tlačítko OK.
d Stiskněte tlačítko Mono Start (Start Mono) nebo Colour Start (Start Barva).
4
25
Page 30
Nastavení pomocí ovládacího panelu
Tisk zprávy sítě WLAN
3.Zprava WLAN vytiskne zprávu o stavu bezdrátové sítě zařízení. Pokud se bezdrátové připojení nezdaří,
ve vytištěné zprávě vyhledejte kód chyby.
a Stiskněte tlačítko Menu (Menu).
b Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 4.Tisk hlaseni.
Stiskněte tlačítko OK.
c Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte 3.Zprava WLAN.
Stiskněte tlačítko OK.
d Stiskněte tlačítko Mono Start (Start Mono) nebo Colour Start (Start Barva).
Poznámka
Pokud se zpráva sítě WLAN nevytiskne, po chvíli zkuste začít znovu od kroku a.
4
26
Page 31
Nastavení pomocí ovládacího panelu
Tabulka funkcí a výchozí nastavení výrobce
Hlavní nabídka
3.Sit 1.TCP/IP 1.BOOT metoda
Podnabídka Volby nabídky Možnosti
Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP
2.IP adresa [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]
[000].[000].[000].[000]
3.Maska podsite
[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]
[000].[000].[000].[000]
4.Brana [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]
[000].[000].[000].[000]
5.Jmeno uzlu
BRWXXXXXXXXXXXX= (ethernetová adresa vašeho
zařízení)
(až 15 znaků)
6.WINS Nastav.
7.WINS server
Auto/Static
Primarni/Sekundarni
[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]
1
1
4
8.DNS server
9.APIPA
2.Pruvodce nast.
3.WPS/AOSS
4.WPS + PIN kod
— (Vyberte SSID ze seznamu nebo jej přidejte ručně)
—
—
5.Stav WLAN 1.Stav
2.Signal
3.SSID
4.Komunik. rezim
6.MAC adresa
7.WLAN povolena
0.Nulovani site
[000].[000].[000].[000]
Primarni/Sekundarni
[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]
[000].[000].[000].[000]
Zap./Vyp.
(Příklady)
Aktivni(11b)/Aktivni(11g)/Aktivni(11n)
/
AOSS aktivni/Pripojeni selhalo
Signal:Silny/Signal:Stredni/Signal:Slaby/
Signal:Zadny
(Zobrazí SSID s 32 znaky)
(Příklady)
Ad-hoc/Infrastruktura
zapnuta/vypnuta
Výchozí nastavení výrobce jsou vyznačena tučně.
1
Po připojení do sítě zařízení automaticky nastaví adresu IP a masku podsítě na hodnoty odpovídající vaší síti.
27
Page 32
5
Odstraňování problémů
Přehled
V této kapitole je popsáno, jak řešit běžné problémy se sítí, se kterými se můžete setkat při používání vašeho
zařízení Brother. Pokud nebude možné problém vyřešit ani po přečtení této kapitoly, navštivte stránky Brother
Solutions Center na adrese:
Než si přečtete tuto kapitolu, zkontrolujte, zda jsou nakonfigurovány následující položky.
Nejdříve zkontrolujte, zda jsou splněny následující podmínky:
Napájecí kabel je řádně připojen a zařízení Brother je zapnuté.
Přístupový bod (pro bezdrátové sítě), směrovač nebo rozbočovač je zapnutý a jeho indikátor spojení bliká.
Ze zařízení byl odstraněn veškerý ochranný obal.
Inkoustové kazety jsou správně nainstalovány.
Přední a zadní kryt jsou zcela zavřené.
Papír je správně vložen v zásobníku papíru.
Přejděte na stránku pro vaše řešení ze seznamu níže:
http://solutions.brother.com/.
5
Nemohu dokončit konfiguraci nastavení bezdrátové sítě. (Viz str. 28.)
Během instalace programu MFL-Pro Suite nebylo zařízení Brother nalezeno v síti. (Viz str. 29.)
Zařízení Brother nemůže tisknout nebo skenovat prostřednictvím sítě. (Viz str. 30.)
Zařízení Brother nebylo nalezeno v síti ani po úspěšné instalaci. (Viz str. 30.)
Používám bezpečnostní program. (Viz str. 32.)
Chci zkontrolovat, zda moje síťová zařízení fungují správně. (Viz str. 33.)
Nemohu dokončit konfiguraci nastavení bezdrátové sítě.
Otázka Rozhraní Řešení
Moje zařízení se nemůže
připojit během nastavení
bezdrátového připojení.
Jsou vaše nastavení
zabezpečení (SSID/síťový
klíč) správná?
bezdrátová
síť
bezdrátová
síť
Vypněte a znovu zapněte bezdrátový směrovač. Potom zkuste
konfigurovat nastavení bezdrátové sítě znovu.
Znovu potvrďte a vyberte správná nastavení zabezpečení.
• Jako výchozí nastavení zabezpečení lze použít název výrobce nebo
číslo modelu přístupového bodu WLAN/směrovače.
• Pokyny pro vyhledání nastavení zabezpečení viz pokyny dodané s
vaším přístupovým bodem WLAN/směrovačem.
• Požádejte výrobce vašeho přístupového bodu WLAN/směrovače
nebo požádejte vašeho poskytovatele Internetu nebo správce sítě.
Informace o tom co je SSID a síťový klíč viz SSID, síťový klíč a
kanály v Síťovém glosáři.
28
Page 33
Odstraňování problémů
Nemohu dokončit konfiguraci nastavení bezdrátové sítě. (Pokračování)
Otázka Rozhraní Řešení
Používáte filtrování adres
MAC?
Nachází se váš přístupový
bod WLAN/směrovač v
režimu utajení? (nevysílá
SSID)
bezdrátová
síť
bezdrátová
síť
Zkontrolujte, zda je adresa MAC zařízení Brother povolena ve filtru.
Adresu MAC lze najít z ovládacího panelu zařízení Brother. (Viz Tabulka
funkcí a výchozí nastavení výrobce uu strana 27.)
Musíte zadat správný název SSID nebo síťový klíč ručně.
Zkontrolujte název SSID nebo síťový klíč v pokynech dodaných s
vaším přístupovým bodem WLAN/směrovačem a znovu nakonfigurujte
nastavení bezdrátové sítě. (Další informace viz Konfigurace přístroje,
pokud se nevysílá identifikátor SSID uu strana 16.)
Během instalace programu MFL-Pro Suite nebylo zařízení Brother nalezeno v síti.
Otázka Rozhraní Řešení
Používáte bezpečnostní
program?
Je vaše zařízení Brother
umístěno příliš daleko od
přístupového
bodu/směrovače WLAN?
Nacházejí se mezi vaším
zařízením a přístupovým
bodem WLAN/směrovačem
nějaké překážky (například
stěny nebo nábytek)?
Nachází se v blízkosti
zařízení Brother nebo
přístupového bodu
WLAN/směrovače
bezdrátový počítač,
zařízení s podporou
Bluetooth, mikrovlnná
trouba nebo digitální
bezdrátový telefon?
bezdrátová
síť
bezdrátová
síť
bezdrátová
síť
bezdrátová
síť
Ověřte vaše nastavení v dialogovém okně instalátoru.
Když se během instalace programu MFL-Pro Suite zobrazí dialogové
okno bezpečnostního programu s výstrahou, povolte přístup.
Další informace o bezpečnostním programu viz Používám bezpečnostní
program. uu strana 32.
Při konfigurování nastavení bezdrátové sítě umístěte vaše zařízení
Brother do vzdálenosti přibližně 1 metr od přístupového bodu
WLAN/směrovače.
Přemístěte vaše zařízení Brother na místo bez překážek nebo blíže k
přístupovému bodu WLAN/směrovači.
Přemístěte všechna zařízení od zařízení Brother nebo přístupového bodu
WLAN/směrovače.
5
29
Page 34
Odstraňování problémů
Zařízení Brother nemůže tisknout nebo skenovat prostřednictvím sítě.
Zařízení Brother nebylo nalezeno v síti ani po úspěšné instalaci.
Otázka Rozhraní Řešení
Používáte bezpečnostní
program?
Má vaše zařízení Brother
přidělenu dostupnou
adresu IP?
bezdrátová
síť
bezdrátová
síť
Viz Používám bezpečnostní program. uu strana 32.
Ověření adresy IP a masky podsítě.
Ověřte, zda jsou adresy IP a masky podsítě vašeho počítače a zařízení
Brother správné a zda se nacházejí ve stejné síti.
Další pokyny pro ověření adresy IP a masky podsítě vám poskytne
správce sítě nebo navštivte stránky Brother Solutions Center na adrese
http://solutions.brother.com/
.
(Windows®)
Ověření adresy IP a masky podsítě pomocí Nástroje pro opravu
síťového připojení.
Použijte Nástroj pro opravu síťového připojení pro opravu síťových
nastavení zařízení Brother. Nástroj přiřadí správnou adresu IP a masku
podsítě.
Chcete-li použít Nástroj pro opravu síťového připojení, postupujte
podle následujících pokynů:
5
Poznámka
• (Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7) Přihlaste se k síti s
oprávněním správce.
• Zkontrolujte, zda je zařízení Brother zapnuté a připojené ke stejné sítí
jako počítač.
30
Page 35
Odstraňování problémů
Zařízení Brother nemůže tisknout nebo skenovat prostřednictvím sítě.
Zařízení Brother nebylo nalezeno v síti ani po úspěšné instalaci. (Pokračování)
Otázka Rozhraní Řešení
Má vaše zařízení Brother
přidělenu dostupnou
adresu IP?
(pokračování)
bezdrátová
síť
1 (Windows® XP, Windows Server® 2003)
Klepněte na tlačítko Start, Všechny programy, Příslušenství a
Průzkumník Windows a potom Tento počítač.
(Windows
Klepněte na tlačítko Start a potom Počítač
(Windows Vista
Klepněte na tlačítko
Server
®
®
2008)
/Windows® 7)
a Počítač.
.
2 Poklepejte na Místní disk (C:), Program Files nebo Program Files
(x86), Browny02, Brother, BrotherNetTool.exe pro spuštění
programu.
Poznámka
Pokud se zobrazí obrazovka Řízení uživatelských účtů,
®
(Windows Vista
(Windows
®
) Klepněte na Pokračovat.
7) Klepněte na Ano
.
3 Postupujte podle zobrazených pokynů.
4
Zkontrolujte diagnostiku vytištěním Zprávy konfigurace sítě.
Poznámka
Nástroj pro opravu síťového připojení se spustí automaticky, pokud při
používání nástroje Status Monitor zaškrtnete pole Povolit nástroj
pro opravu síťového připojení. Klepněte pravým tlačítkem na
obrazovku nástroje Status Monitor, klepněte na Volby, Detaily a potom
klepněte na kartu Diagnostika. Tento postup není doporučen, když
váš správce sítě nastavil adresu IP na statickou, protože se tím
automaticky změní adresa IP.
Pokud není přidělena správná adresa IP a maska podsítě ani po použití
Nástroje pro opravu síťového připojení, požádejte o tyto informace
správce sítě nebo navštivte Brother Solutions Center na adrese
http://solutions.brother.com/.
5
31
Page 36
Odstraňování problémů
Zařízení Brother nemůže tisknout nebo skenovat prostřednictvím sítě.
Zařízení Brother nebylo nalezeno v síti ani po úspěšné instalaci. (Pokračování)
Otázka Rozhraní Řešení
Vaše předchozí tisková
úloha se nezdařila?
bezdrátová
síť
Pokud se nezdařená tisková úloha dosud nachází v tiskové frontě
vašeho počítače, odstraňte ji.
Poklepejte na ikonu tiskárny v následující složce a potom vyberte
Zrušit tisk všech dokumentů v nabídce Tiskárna
(Windows
®
XP)
Start a potom Tiskárny a faxy.
(Windows Vista
®
)
:
(Windows
Tiskárny a faxy. Poté klepněte na ikonu tiskárny a klepněte na
Zobrazit aktuální tiskové úlohy, potom vyberte položku
Zrušit tisk všech dokumentů v nabídce Tiskárna
Zkontroloval jsem a
vyzkoušel všechny výše
uvedené možnosti, ale
zařízení Brother
netiskne/neskenuje. Co
ještě mohu udělat?
bezdrátová
síť
Odinstalujte program MFL-Pro Suite a znovu jej nainstalujte.
Vytiskněte zprávu sítě WLAN a ověřte stav bezdrátového připojení.
(Pokyny pro tisk viz Tisk zprávy sítě WLAN uu strana 26.)
Ukazuje-li vytištěná zpráva sítě WLAN, že připojení selhalo,
zkontrolujte chybový kód na vytištěné zprávě.
Viz
nalezeno v síti. uu strana 29.
Používám bezpečnostní program.
Otázka Rozhraní Řešení
Vybrali jste možnost přijetí
dialogového okna s
výstrahou zabezpečení
během instalace programu
MFL-Pro Suite nebo
BRAdmin Light nebo při
používání funkcí
tisku/skenování?
Jaká jsou čísla portů
nutných pro nastavení
bezpečnostního
programového vybavení?
bezdrátová
síť
bezdrátová
síť
Pokud jste nevybrali možnost přijetí dialogového okna s výstrahou
zabezpečení, funkce brány firewall vašeho bezpečnostního programu
může zamítat přístup. Některé bezpečnostní programy mohou blokovat
přístup bez zobrazení dialogového okna s výstrahou zabezpečení.
Chcete-li povolit přístup, seznamte se s pokyny vašeho bezpečnostního
programu nebo požádejte výrobce.
Síťové funkce Brother využívají následující čísla portů:
Síťové skenování i Číslo portu 54925 / Protokol UDP
Síťové skenování/tisk
BRAdmin Light
1
Pouze operační systém
Podrobné pokyny pro otevření portu viz pokyny bezpečnostního programu
nebo požádejte výrobce.
, Ovládací panely, Hardware a zvuk a potom Tiskárny.
®
7)
,
Ovládací panely, Hardware a zvuk, Zařízení a tiskárny a potom
.
Během instalace programu MFL-Pro Suite nebylo zařízení Brother
1
i Číslo portu 137 a 161 / Protokol UDP
1
i Číslo portu 161 / Protokol UDP
®
Windows
.
5
32
Page 37
Odstraňování problémů
Chci zkontrolovat, zda moje síťová zařízení fungují správně.
Otázka Rozhraní Řešení
Je vaše zařízení Brother,
přístupový bod/směrovač
nebo síťový rozbočovač
zapnutý?
Kde mohu najít síťová
nastavení zařízení Brother,
například adresu IP?
Zkontrolujte položku Link
Status ve zprávě
konfigurace sítě.
Lze provést test „ping“
zařízení Brother z počítače?
bezdrátová
síť
bezdrátová
síť
bezdrátová
síť
bezdrátová
síť
Zkontrolujte, zda jste ověřili všechny pokyny v Než si přečtete tuto kapitolu,
zkontrolujte, zda jsou nakonfigurovány následující položky. uu strana 28.
Vytiskněte zprávu konfigurace sítě. Viz Tisk zprávy konfigurace sítě
uu strana 25.
Vytiskněte Zprávu konfigurace sítě a zkontrolujte, zda položka
Wireless Link Status (Stav bezdrátového spojení) je Link OK.
Pokud položka Link Status ukazuje Failed To Associate, začněte
znovu od
Než si přečtete tuto kapitolu, zkontrolujte, zda jsou
nakonfigurovány následující položky. uu strana 28.
Proveďte test ping zařízení Brother z počítače pomocí adresy IP nebo
názvu uzlu.
Úspěch i Zařízení Brother funguje správně a je připojeno ke stejné síti,
jako váš počítač.
Neúspěch i Zařízení Brother není připojeno ke stejné síti, jako váš
počítač nebo není nakonfigurováno správně.
(Windows
®
)
5
Je zařízení Brother
připojeno k bezdrátové síti?
Zkontroloval jsem a
vyzkoušel všechny výše
uvedené možnosti, ale
problémy přetrvávají. Co
ještě mohu udělat?
bezdrátová
síť
bezdrátová
síť
Požádejte správce sítě nebo použijte Nástroj pro opravu síťového
připojení pro automatickou opravu adresy IP a masky podsítě.
Podrobnosti o Nástroji pro opravu síťového připojení viz
(Windows
®
)
Ověření adresy IP a masky podsítě pomocí Nástroje pro opravu
síťového připojení. uu strana 30.
(Macintosh)
Potvrďte, zda jsou adresa IP a maska podsítě nastaveny správně. Viz
Ověření adresy IP a masky podsítě. uu strana 30.
Vytiskněte zprávu sítě WLAN a ověřte stav bezdrátového připojení.
(Pokyny pro tisk viz
Tisk zprávy sítě WLAN uu strana 26.)
Ukazuje-li vytištěná zpráva sítě WLAN, že připojení selhalo, zkontrolujte
chybový kód na vytištěné zprávě.
V pokynech dodaných s vaším přístupovým bodem WLAN/směrovačem
vyhledejte informace o SSID a síťovém klíči a správně je nastavte.
Podrobnosti o SSID a síťovém klíči viz Jsou vaše nastavení zabezpečení
(SSID/síťový klíč) správná? uu strana 28.
33
Page 38
A
Dodatek A
Podporované protokoly a funkce zabezpečení
Rozhraní Bezdrátová síť IEEE 802.11b/g/n (režim infrastruktury)
IEEE 802.11b (režim Ad-hoc)
Síť (obecná) Protokol (IPv4) ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), rozlišení názvů
WINS/NetBIOS, resolver DNS, mDNS, responder LLMNR, LPR/LPD,
uživatelský port Raw/Port9100, server FTP, server TFTP, server
SNMPv1/v2c, ICMP, Webové služby (tisk/skenování)
Síť
(zabezpečení)
Bezdrátová síť SSID (32 znaků), WEP 64/128 bitů, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK
(AES)
A
34
Page 39
B
Rejstřík
A
Adresa IP .................................................................. 20
Adresa MAC .............................................................. 23
AOSS™ .............................................................. 10, 22
APIPA ....................................................................... 22
B
Bezdrátová síť ............................................................. 5
BRAdmin Light ........................................................ 1, 2
BRAdmin Professional 3 ......................................... 1, 4
Brána ........................................................................ 21
Brother Solutions Center ......................................... 3, 4
D
DNS Server ............................................................... 22
I
Instalační program Brother ......................................... 7
M
Maska podsítě ........................................................... 21
Metoda PIN Method ............................................ 11, 22
S
Status Monitor ............................................................. 1
T
TCP/IP ...................................................................... 20
V
Vertikální párování ...................................................... 1
Výchozí nastavení ..................................................... 24
W
Wi-Fi Protected Setup ................................... 10, 11, 22
WINS Server ............................................................. 21
Z
Zpráva konfigurace sítě ............................................ 25
Zpráva sítě WLAN ..................................................... 26
B
N
Nastavení WINS ....................................................... 21
Nástroj pro opravu síťového připojení ....................... 30
Název uzlu ................................................................ 21
O
Obnovení síťových nastavení ................................... 24
Operační systémy ....................................................... 1
Ovládací panel .......................................................... 20
P
PBC ..................................................................... 10, 22
Průvodce zavedením ovladače ................................... 1
R
Režim Ad-hoc ............................................................. 6
Režim Infrastruktura .................................................... 6
35
Loading...