Brother DCP-J140W User's Guide

Podrobná
príručka používateľa

DCP-J140W

Verzia 0

SVK

Používateľské príručky a kde ich nájdem?

Ktorá príručka? Čo obsahuje? Kde ju nájdem?

Príručka bezpečnosti
výrobku

Stručný návod na obsluhu Postupujte podľa pokynov na nastavenie vášho

Základná príručka
používateľa

Podrobná príručka
používateľa

Príručka používateľa
programov

Sieťový glosár Táto príručka poskytuje základné informácie o

Príručka sieťových aplikácií Táto príručka poskytuje užitočné informácie o

Najprv si prečítajte túto príručku. Pred
nastavením zariadenia si prečítajte
bezpečnostné pokyny. V tejto príručke nájdete
informácie o ochranných známkach a
zákonných obmedzeniach.

zariadenia, inštaláciu ovládačov a softvéru pre
operačný systém a typ pripojenia, ktorý
používate.

Oboznámite sa so základnými operáciami
kopírovania a skenovania a spôsobmi výmeny
spotrebného materiálu. Pozrite si tipy na
riešenie problémov.

Osvojte si pokročilejšie operácie: kopírovanie,
tlač správ a vykonávanie bežnej údržby.

Podľa týchto pokynov postupujte pri tlači,
skenovaní, sieťovom skenovaní, používaní
Webových služieb (skenovanie) a nástroja
Brother ControlCenter.

pokročilých sieťových funkciách zariadení
Brother spolu s vysvetlením pojmov
týkajúcich sa všeobecne sietí, ako aj bežných
pojmov.

nastaveniach bezdrôtovej siete a nastaveniach
zabezpečenia pomocou zariadenia Brother.
Nájdete v nej informácie o podporovaných
protokoloch pre zariadenie a podrobné tipy na
riešenie problémov.

Tlačené / v balení

Tlačené / v balení

Tlačené / v balení

Súbor PDF /
CD-ROM

Súbor PDF /
CD-ROM

Súbor PDF /
CD-ROM

Súbor PDF /
CD-ROM

1

1

Môže sa líšiť v závislosti od danej krajiny.

i

Obsah

1 Všeobecné nastavenia 1

Ukladanie do pamäte ........................................................................................... 1

Režim spánku ...................................................................................................... 1

Automatické vypnutie ........................................................................................... 2

LCD displej ........................................................................................................... 2

Zmena jazyka LCD ........................................................................................ 2

Kontrast LCD displeja .................................................................................... 2

2Tlač správ 3

Správy .................................................................................................................. 3

Ako tlačiť správu ............................................................................................ 3

3 Kopírovanie 4

Nastavenia kopírovania ....................................................................................... 4

Zastavenie kopírovania .................................................................................. 4

Zväčšovanie alebo zmenšovanie kopírovaného obrazu ................................ 4

Zmena rýchlosti a kvality kopírovania ............................................................ 5

Možnosti kopírovania ........................................................................................... 6

Úprava sýtosti ................................................................................................ 6

Vytváranie kópií N na 1 alebo plagátu (Rozloženie strany) ........................... 7

Kopírovanie 2 na 1 ID (Rozloženie strany) .................................................... 9

A Bežná údržba 10

Čistenie a kontrola zariadenia ............................................................................ 10

Čistenie vonkajšej časti zariadenia .............................................................. 10

Čistenie podložky tlačiarne .......................................................................... 11

Čistenie valčekov na podávanie papiera ..................................................... 12

Kontrola množstva atramentu ...................................................................... 13

Balenie a preprava zariadenia ........................................................................... 13

B Glosár 16

C Index 17

ii

iii

1

Všeobecné nastavenia

Ukladanie do pamäte

1

Režim spánku

Nastavenia pamäte sú uložené trvalo, teda v
prípade výpadku napájania nedôjde k ich
strate. Dočasné nastavenia (napríklad
Rozloženie strany) sa stratia.

Môžete zvoliť dobu nečinnosti zariadenia
(max. 60 minút) pred prechodom do režimu
spánku. Časovač sa spustí znova, ak sa na
zariadení vykoná nejaká operácia.

a

Stlačte tlačidlo Menu.

b

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 0.Uvodne nast.
Stlačte tlačidlo OK.

c

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 3.Rezim spanku.
Stlačte tlačidlo OK.

d

Ak chcete nastaviť dobu nečinnosti, po
ktorej zariadenie prejde do režimu
spánku, stlačte tlačidlo a alebo b a
vyberte možnosť 1 min, 2 min, 3 min,

5 min, 10 min, 30 min alebo
60 min.

Stlačte tlačidlo OK.

e

Stlačte tlačidlo

Stop/Exit (Stop/Koniec).

1

1. kapitola

Automatické vypnutie

Funkcia automatického vypnutia vypne
zariadenie jednu hodinu po prechode do
režimu spánku. Keď je táto funkcia Vypnute,
stroj sa nevypne automaticky.

Majte prosím na pamäti, že sa stroj nevypne
automaticky, ak:

 je stroj pripojený k bezdrôtovej sieti,
 zapnuta je vybrané v nastavení

Povolit WLAN.

a

Stlačte tlačidlo Menu.

b

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 0.Uvodne nast.
Stlačte tlačidlo OK.

c

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 5.Auto. vypnutie.
Stlačte tlačidlo OK.

LCD displej

Zmena jazyka LCD

Jazyk LCD môžete zmeniť.

a

Stlačte tlačidlo Menu.

b

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 0.Uvodne nast.
Stlačte tlačidlo OK.

c

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 0.Miestny jazyk.
Stlačte tlačidlo OK.

d

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
jazyk.
Stlačte tlačidlo OK.

e

Stlačte tlačidlo
Stop/Exit (Stop/Koniec).

d

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Zapnute (alebo Vypnute).
Stlačte tlačidlo OK.

e

Stlačte tlačidlo

Stop/Exit (Stop/Koniec).

Kontrast LCD displeja

Môžete nastaviť kontrast LCD displeja. Ak
máte problém prečítať údaje na LCD displeji,
skúste zmeniť nastavenia kontrastu.

a

Stlačte tlačidlo Menu.

b

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 0.Uvodne nast.
Stlačte tlačidlo OK.

c

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 2.LCD kontrast.
Stlačte tlačidlo OK.

d

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Svetly alebo Tmavy.
Stlačte tlačidlo OK.

e

Stlačte tlačidlo

Stop/Exit (Stop/Koniec).

2

2

Správy

Tlač správ

Dostupné sú nasledujúce správy:

 Pouzivat.nast.

Vytlačí sa zoznam vašich nastavení.

 Konfig. siete

Vytlačí sa zoznam sieťových nastavení.

 Sprava WLAN

Vytlačí správu o pripojení siete WLAN.

Ako tlačiť správu

a

Stlačte tlačidlo Menu.

b

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 4.Tlac sprav.
Stlačte tlačidlo OK.

c

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
správu, ktorú chcete vytlačiť.
Stlačte tlačidlo OK.

2

d

Stlačte tlačidlo Mono Start (Štart ČB).

e

Stlačte tlačidlo

Stop/Exit (Stop/Koniec).

3

3

Kopírovanie

Nastavenia kopírovania

Ak chcete pre ďalšiu kópiu rýchlo dočasne
zmeniť nastavenie kopírovania, použite
tlačidlá pre kopírovanie. Môžete používať
rôzne kombinácie nastavení.

Ak chcete viac ako jednu kópiu, opakovane
stláčajte tlačidlo Number of Copies
(Počet kópií), až kým sa nezobrazí
požadovaný počet kópií (až do 99).
Počet kópií tiež môžete zmeniť stlačením
tlačidla a alebo b.

Keď ukončíte zmenu nastavení, stlačte
tlačidlo Mono Start (Štart ČB) alebo

Colour Start (Štart Farba).

Zväčšovanie alebo zmenšovanie kopírovaného obrazu

Môžete vybrať pomer zväčšenia alebo
zmenšenia. Ak vyberiete možnosť
Upravit na str., zariadenie upraví
veľkosť automaticky podľa nastavenej
veľkosti papiera.

Stlačte tlačidlo

Upravit na str.

Volit.(25-400%)

198% 10x15cmiA4

186%10x15cmiLTR

141% A5iA4

100%

97% LTRiA4

93% A4iLTR

83%

Zariadenie sa vráti k východiskovým
nastaveniam po uplynutí 1 minúty od
skončenia kopírovania.

Poznámka

Nastavenia kopírovania, ktoré používate
najčastejšie, môžete uložiť tak, že ich
nastavíte ako predvolené. Pokyny na
vykonanie tohto úkonu nájdete v príslušnej
časti ku každej funkcii.

Zastavenie kopírovania

Ak chcete kopírovanie zastaviť, stlačte
tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).

69% A4iA5

47% A4i10x15cm

a

Vložte dokument.

b

Zadajte požadovaný počet kópií.

c

Stlačte tlačidlo Enlarge/Reduce
(Zväčšenie/Zmenšenie).

d

Vykonajte jednu z nasledujúcich
činností:

 Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

požadovaný pomer zväčšenia alebo
zmenšenia. Stlačte tlačidlo OK.

 Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Volit.(25-400%).
Stlačte tlačidlo OK. Opakovaným
stláčaním tlačidla a alebo b zadajte
pomer zväčšenia alebo zmenšenia v
rozsahu 25% až 400%. Stlačte
tlačidlo OK.

4

e

Stlačte tlačidlo Mono Start (Štart ČB)
alebo Colour Start (Štart Farba).

Poznámka

• Možnosť Upravit na str. nefunguje

správne, ak je dokument položený na skle
skenera šikmo o viac než 3 stupne.
Pomocou vodiacich líšt dokumentu na
ľavej strane a vpredu umiestnite dokument
lícom nadol do ľavého horného rohu skla
skenera.

• Možnosť Rlan strany nie je možné
používať spoločne s možnosťou Enlarge/

Reduce (Zväčšenie/Zmenšenie).

Zmena rýchlosti a kvality kopírovania

Môžete vybrať nastavenie rýchlosti a kvality.
Predvolené výrobné nastavenie je
Normalna.

Stlačte tlačidlo

Normalna

Rychla

Najlep.

Kopírovanie

Pre bežné
výtlačky sa
odporúča
normálny režim.
Ponúka dobrú
kvalitu a
uspokojivú rýchlosť
kopírovania.

Najvyššia rýchlosť
kopírovania a
najnižšie množstvo
použitého
atramentu.
Používajte vtedy,
keď chcete ušetriť
čas pri tlači
dokumentov na
korektúru, veľkých
dokumentov alebo
veľkého množstva
kópií.

Najlepší režim
použite na
kopírovanie
presných
obrázkov, ako sú
fotografie.
Poskytuje
najvyššie
rozlíšenie s
najmenšou
rýchlosťou.

3

a

Vložte dokument.

b

Zadajte požadovaný počet kópií.

c

Opakovaným stláčaním tlačidiel

Copy Quality (Kvalita kopírovania)

vyberte možnosť Normalna, Rychla
alebo Najlep.

d

Stlačte tlačidlo Mono Start (Štart ČB)
alebo Colour Start (Štart Farba).

Ak chcete zmeniť predvolené nastavenie,
postupujte podľa nižšie uvedených pokynov:

a

Stlačte tlačidlo Menu.

b

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 2.Kopirovanie.
Stlačte tlačidlo OK.

5

3. kapitola

c

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 3.Kvalita.
Stlačte tlačidlo OK.

d

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Normal, Rychla alebo Naj.
Stlačte tlačidlo OK.

e

Stlačte tlačidlo

Stop/Exit (Stop/Koniec).

Možnosti kopírovania

Úprava sýtosti

Nastavením sýtosti môžete výtlačky stmaviť
alebo zosvetliť.

Stlačte tlačidlo

a potom stlačením tlačidla a
alebo b vyberte možnosť Sytost

a

Vložte dokument.

b

Zadajte požadovaný počet kópií.

-nnonn+

c

Stlačením tlačidla Copy Options
(Voľby kopírovania) a a alebo b

vyberte možnosť Sytost.
Stlačte tlačidlo OK.

-nnonn+ e

d

Stlačením tlačidla a alebo b stmavíte
alebo zosvetlíte kópiu.
Stlačte tlačidlo OK.

e

Stlačte tlačidlo Mono Start (Štart ČB)
alebo Colour Start (Štart Farba).

Ak chcete zmeniť predvolené nastavenie,
postupujte podľa nižšie uvedených pokynov:

a

Stlačte tlačidlo Menu.

b

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 2.Kopirovanie.
Stlačte tlačidlo OK.

c

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 4.Sytost.
Stlačte tlačidlo OK.

d

Stlačením tlačidla a alebo b stmavíte
alebo zosvetlíte kópiu.
Stlačte tlačidlo OK.

6

e

Stlačte tlačidlo
Stop/Exit (Stop/Koniec).

Kopírovanie

Vytváranie kópií N na 1 alebo plagátu (Rozloženie strany)

Funkcia kopírovania N na 1 šetrí papier tým,
že umožňuje kopírovanie dvoch alebo štyroch
stránok na jednu stranu výtlačku.

Môžete tiež vytvoriť plagát. Ak používate
funkciu plagátu, zariadenie rozdelí dokument
na časti a potom časti zväčší tak, aby ste ich
mohli zostaviť do plagátu.

Stlačte tlačidlo

a potom stlačením
tlačidla a alebo b
vyberte možnosť

Rlan strany

Vypnute(1na1)

2na1(V)

2na1(S)

2na1(ID)

4na1(V)

4na1(S)

Plagat(3x3)

3

a

Vložte dokument.

b

Zadajte požadovaný počet kópií.

1

Pri používaní rozloženia Plagat(3x3)
môžete naraz urobiť iba jednu kópiu.

c

Stlačením tlačidla Copy Options
(Voľby kopírovania) a a alebo b

vyberte možnosť Rlan strany.
Stlačte tlačidlo OK.

d

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 2na1(V), 2na1(S),

2na1(ID)

1

, 4na1(V), 4na1(S),

Plagat(3x3)alebo Vypnute(1na1).
Stlačte tlačidlo OK.

1

Podrobnosti o možnosti 2 na 1 (ID) nájdete v

časti Kopírovanie 2 na 1 ID (Rozloženie
strany) uu str. 9.

e

Stlačením tlačidla Mono Start (Štart
ČB) naskenujete dokument. Ak robíte
iba jednu farebnú kópiu, môžete tiež
stlačiť tlačidlo Colour Start
(Štart Farba).
Ak vytvárate plagát, zariadenie
naskenuje danú stranu a začne tlačiť.

1

7

3. kapitola

f

Keď zariadenie naskenovalo danú
stranu, stlačením tlačidla a (Ano)
naskenujete ďalšiu stranu.

Dalsia strana?

a Ano b Nie

g

Na sklo skenera položte ďalšiu stránku.
Stlačte tlačidlo OK.

Vloz novu stranu

Potom stlac OK

h

Zopakujte kroky f a g pre všetky
strany rozloženia.

i

Po naskenovaní všetkých strán
dokončite úlohu stlačením tlačidla b
(Nie).

Poznámka

Dokument položte lícnou stranou nadol, v
nižšie uvedenom smere:

 2na1(V)

 2na1(S)

 4na1(V)

 4na1(S)

 Plagat(3x3)

• (V) znamená Na výšku a (S) znamená

Na šírku.

• Presvedčte sa, či je veľkosť papiera

nastavená na A4 alebo Letter.

• Naraz môžete urobiť iba jednu farebnú

kópiu.

• Naraz môžete urobiť iba jednu kópiu

plagátu.

• Možnosť Enlarge/Reduce (Zväčšenie/
Zmenšenie) nie je možné používať

spoločne s možnosťou Rlan strany.

8

Kopírovanie 2 na 1 ID (Rozloženie strany)

Obidve strany identifikačného dokladu
môžete kopírovať na jednu stranu a ponechať
jeho pôvodnú veľkosť. Presvedčte sa, či je
veľkosť papiera nastavená na A4 alebo
Letter.

Poznámka

Identifikačný doklad môžete kopírovať v
rozsahu, ktorý umožňujú príslušné právne
predpisy. (uuPríručka bezpečnosti
výrobku: Nezákonné použitie
kopírovacieho zariadenia)

a

Položte identifikačný doklad lícom nadol
do ľavého rohu skla skenera.

Kopírovanie

e

Stlačením tlačidla Mono Start (Štart
ČB) oskenujte prvú stranu dokladu. Ak
robíte iba jednu farebnú kópiu, môžete
tiež stlačiť tlačidlo Colour Start
(Štart Farba).

f

Keď zariadenie naskenovalo danú
stranu, stlačením tlačidla a (Ano)
naskenujete ďalšiu stranu.

Dalsia strana?

a Ano b Nie

g

Otočte identifikačný doklad a položte ho
do ľavého rohu skla skenera.
Stlačte tlačidlo OK.

Vloz novu stranu

Potom stlac OK

3

1

1 3 mm alebo viac (hore, vľavo)

b

Zadajte požadovaný počet kópií.

c

Stlačením tlačidla Copy Options
(Voľby kopírovania) a a alebo b

vyberte možnosť Rlan strany.
Stlačte tlačidlo OK.

d

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 2na1(ID).
Stlačte tlačidlo OK.

Zariadenie oskenuje druhú stranu
dokladu a vytlačí stranu s jeho kópiou.

Poznámka

• Naraz môžete urobiť iba jednu farebnú

kópiu.

• Možnosť Enlarge/Reduce (Zväčšenie/
Zmenšenie) nie je možné používať

spoločne s možnosťou 2na1(ID).

9

A

Bežná údržba

Čistenie a kontrola zariadenia

Čistenie vonkajšej časti zariadenia

Vonkajšie časti zariadenia čistite
nasledujúcim spôsobom:

Dôležité

• Používajte neutrálne čistiace prostriedky.

Čistenie prchavými tekutinami, ako je
napr. riedidlo alebo benzín, poškodí
vonkajší povrch zariadenia.

• NEPOUŽÍVAJTE čistiace materiály, ktoré

obsahujú čpavok.

• NEPOUŽÍVAJTE izopropylalkohol na

odstránenie nečistôt z ovládacieho
panela. Môže to spôsobiť popraskanie
panela.

b

Vonkajšie časti zariadenia utrite mäkkou
suchou handričkou, z ktorej sa
neuvoľňujú vlákna, aby ste odstránili
prach.

c

Zdvihnite výstupný zásobník papiera a
odstráňte všetko, čo uviazlo vnútri
zásobníka.

d

Utrite prach na vonkajšej a vnútornej
časti zásobníka na papier suchou,
mäkkou handričkou, z ktorej sa
neuvoľňujú vlákna.

a

Zásobník papiera (1) vysuňte zo
zariadenia.

1

e

Zatvorte kryt výstupného zásobníka
papiera a zásobník zasuňte pevne späť
do zariadenia.

10

Čistenie podložky tlačiarne

VAROVANIE

Bežná údržba

c

Zdvihnite kryt skenera a uvoľnite zámok
(1). Opatrne zatlačte na podperu krytu
skenera (2) a zatvorte kryt skenera (3).

1

Pred čistením podložky nezabudnite
tlačiareň odpojiť od sieťovej zásuvky, aby
ste zabránili úrazu elektrickým prúdom.

a

Oboma rukami uchopte plastové
výstupky na oboch stranách zariadenia
a dvíhajte kryt skenera, až kým
nezacvakne a nezaistí sa v otvorenej
polohe.

b

Vyčistite podložku tlačiarne (1) a priestor
okolo nej a prípadný rozptýlený
atrament zotrite suchou mäkkou
handričkou, z ktorej sa neuvoľňujú
vlákna.

2

d

Znovu pripojte napájací kábel.

3

A

1

11

Čistenie valčekov na podávanie papiera

a

Zariadenie odpojte od elektrickej
zásuvky.

b

Úplne vytiahnite zo zariadenia zásobník
na papier.

Poznámka

Ak zariadenie podalo viacero listov naraz,
keď v zásobníku papiera zostávalo už len
zopár listov papiera, vyčistite podložku
základne (1) mierne navlhčenou jemnou
handričkou, z ktorej sa neuvoľňujú vlákna.

Po vyčistení utrite podložku mäkkou
suchou handričkou, z ktorej sa neuvoľňujú
vlákna, aby ste odstránili všetku vlhkosť.

1

c

Otvorte kryt na vybranie zaseknutého
papiera (1) na zadnej strane zariadenia.

1

d

Podávacie valčeky papiera vyčistite (1)
jemnou handričkou namočenou vo
vode.
Valčeky pomaly otáčajte, aby sa vyčistil
celý povrch.
Po vyčistení utrite valčeky jemnou
suchou handričkou, z ktorej sa
neuvoľňujú vlákna, aby ste odstránili
všetku vlhkosť.

1

e

Zatvorte kryt na vybranie zaseknutého
papiera.
Skontrolujte, či je kryt úplne zatvorený.

f

Zásobník papiera zasuňte pevne späť
do zariadenia.

g

Znovu pripojte napájací kábel.

12

Bežná údržba

Kontrola množstva atramentu

Môžete skontrolovať množstvo zvyšného
atramentu v kazete.

a

Stlačte tlačidlo Menu.

b

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 1.Atrament.
Stlačte tlačidlo OK.

c

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť 3.Zostatok atrm.
Stlačte tlačidlo OK.
LCD displej zobrazuje množstvo
atramentu.

BK:-ooooonn+ e

d

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
farbu, ktorú chcete skontrolovať.

e

Stlačte tlačidlo

Stop/Exit (Stop/Koniec).

Balenie a preprava zariadenia

Pri preprave zariadenia používajte obalové
materiály, ktoré boli dodané spolu so
zariadením. Pri balení zariadenia postupujte
podľa nasledujúceho postupu. Na
poškodenie zariadenia počas prepravy sa
nevzťahuje záruka. Zariadenie by malo byť u
dopravcu riadne poistené.

A

Dôležité

Je dôležité, aby ste zariadeniu umožnili
„zaparkovať“ tlačovú hlavu po ukončení
tlačovej úlohy. Predtým, ako zariadenie
odpojíte od zásuvky, pozorne počúvajte
a presvedčte sa, či nevydáva nejaké
mechanické zvuky. Ak zariadeniu
neumožníte ukončiť „zaparkovanie hlavy“,
môže to viesť k tlačovým problémom
a prípadnému poškodeniu tlačovej hlavy.

Poznámka

Množstvo atramentu môžete skontrolovať
aj z počítača.
uuPríručka používateľa programov: Tlač

®

(Windows
uuPríručka používateľa programov: Tlač
(Macintosh)

)

a

Otvorte kryt atramentových kaziet.

b

Vyberte všetky štyri atramentové kazety.
Nad každou kazetou stlačte uvoľňovaciu
páčku a kazety uvoľnite.
(uuZákladná príručka používateľa:
Výmena atramentových kaziet)

13

c

Nasaďte zelenú ochrannú časť a potom
zatvorte kryt kazety.

Dôležité

• Uistite sa, že plastové výstupky na

obidvoch stranách zelenej ochrannej
časti (1) skutočne zacvakli na svoje
miesto (2).

e

Vykonajte jednu z nasledujúcich
činností:

 Ak je zariadenie pripojené k počítaču

pomocou kábla rozhrania USB,
prejdite na krok f.

 Ak zariadenie nie je pripojené

pomocou kábla rozhrania, prejdite na
krok h.

f

Oboma rukami uchopte plastové
výstupky na oboch stranách zariadenia
a dvíhajte kryt skenera, až kým
nezacvakne a nezaistí sa v otvorenej
polohe. Potom od zariadenia odpojte
kábel rozhrania.

g

Zdvihnite kryt skenera a uvoľnite zámok
(1). Opatrne zatlačte na podperu krytu
skenera (2) a zatvorte kryt skenera (3).

1

1

2

• Ak zelenú ochrannú časť nemôžete nájsť,

zariadenie zašlite bez nej. Pred odoslaním
NEINŠTALUJTE atramentové kazety ako
náhradu.

d

Zariadenie odpojte od elektrickej
zásuvky.

2

h

Zariadenie zabaľte do obalu.

3

14

i

Zariadenie a vytlačené materiály
zabaľte do pôvodného obalu podľa
nasledujúceho obrázka.
Do škatule nevkladajte použité
atramentové kazety.

Bežná údržba

A

j

Škatuľu zatvorte a prelepte lepiacou
páskou.

15

B

Toto je podrobný popis vlastností a pojmov, ktoré sa vyskytujú v príručkách Brother. Dostupnosť
týchto vlastností závisí od modelu, ktorý ste si zakúpili.

Dočasné nastavenia

Môžete si vybrať určité možnosti
kopírovania bez toho, aby ste zmenili
východiskové nastavenia.

Innobella™

Innobella™ je označenie originálneho
radu spotrebného materiálu od
spoločnosti Brother. Na dosiahnutie
najlepšej kvality odporúča spoločnosť
Brother atrament a papier Innobella™.

LCD (Displej z tekutých kryštálov)

Obrazovka displeja na zariadení, ktorá
zobrazuje interaktívne hlásenia počas
programovania na displeji.

Glosár

Odtiene sivej

Odtiene sivej na účely kopírovania a
skenovania.

Používateľské nastavenia

Vytlačená správa, ktorá uvádza
momentálne nastavenia zariadenia.

Režim ponuky

Programovací režim na vykonanie zmien
nastavení zariadenia.

Skenovanie

Proces odosielania elektronického obrazu
papierového dokumentu do počítača.

Správa WLAN

Vytlačená správa, ktorá uvádza výsledok
pripojenia WLAN.

Sýtosť

Zmena sýtosti celý obrázok zosvetlí alebo
stmaví.

16

C

Index

A

Apple Macintosh

Pozrite si Príručku používateľa
programov.

Atramentové kazety

kontrola množstva atramentu ............... 13

B

Balenie a preprava zariadenia ................. 13

Bezdrôtová sieť

Pozrite si Stručný návod na obsluhu a
Príručku sieťových aplikácií.

C

ControlCenter

Pozrite si Príručku používateľa
programov.

Č

Čistenie

podložka tlačiarne ................................. 11

valčeky na podávanie papiera .............. 12

K

Kopírovanie

2 na 1 ID ................................................. 9

kvalita ...................................................... 5

plagát ...................................................... 7

rozloženie strany (N na 1) ....................... 7

sýtosť ...................................................... 6

zväčšiť/zmenšiť ....................................... 4

Kopírovanie 2 na 1 ID ................................ 9

Kopírovanie ID ........................................... 9

M

Macintosh

Pozrite si Príručku používateľa
programov.

P

Preprava zariadenia ................................. 13

R

Režim spánku ............................................ 1

Riešenie problémov

kontrola množstva atramentu ............... 13

S

Sieť

Skenovanie

Pozrite si Príručku používateľa
programov.

Tlač

Pozrite si Príručku sieťových aplikácií.

Skenovanie

Pozrite si Príručku používateľa
programov.

Správy ........................................................ 3

ako tlačiť ................................................. 3

konfigurácia siete .................................... 3

používateľské nastavenia ....................... 3

správa WLAN .......................................... 3

T

Tlač

Pozrite si Príručku používateľa
programov.

správa ..................................................... 3

C

L

LCD (Displej z tekutých kryštálov)

Jazyk ....................................................... 2

Kontrast .................................................. 2

U

Ukladanie do pamäte ................................. 1

V

Výpadok napájania .................................... 1

17

W

Windows

®

Pozrite si Príručku používateľa
programov.

Z

Zmenšovanie

kópie ....................................................... 4

18

Navštívte nás na internete

http://www.brother.com/

Tieto zariadenia sú schválené len na používanie v krajine nákupu. Miestne spoločnosti Brother
alebo ich predajcovia poskytnú podporu iba pre tie zariadenia, ktoré boli zakúpené v krajinách, v
ktorých sídlia.