Моля, попълнете следната информация за бъдеща
справка:
Номер на модела: DCP-J125 и DCP-J315W
(Оградете номеранавашиямодел)
1
Сериен номер:
Дата на закупуване:
Място на закупуване:
1
Серийният номер е на гърба на устройството.
Пазете това Ръководство на потребителя с
касовата бележка като доказателство за покупка в
случай на кражба, пожар или при гаранционно
обслужване.
Регистрирайте вашето устройство онлайн на следната
страница:
Ръководства за потребителя и къде мога да ги
намеря?
Кое ръководство?Какво има в него?Къде е то?
Безопасност и правни
клаузи
Ръководство за бързо
инсталиране
Основно ръководство за
потребителя
Ръководство за
допълнителни функции
Ръководство за
потребителя на софтуера
Преди да инсталирате вашето устройство,
моля прочетете Инструкциите за
безопасност.
Първо прочетете това ръководство.
Следвайте инструкциите за инсталиране на
вашето устройство, драйверите и софтуера
за операционната система и типа връзка,
които използвате.
Научете основните операции за копиране,
сканиране и тези на PhotoCapture Center™, а
така също и как се сменят консумативите.
Вижте Съвети за отстраняване на
неизправности.
Научете повече за по-сложните операции:
копиране, печатане на доклади и
извършване на рутинно техническо
обслужване.
Следвайте тези инструкции за печат,
сканиране, мрежово сканиране,
PhotoCapture Center™ и използване на
функцията Brother ControlCenter.
Печатно / В кутията
Печатно / В кутията
PDF файл /
Компактдиск с
документация
PDF файл /
Компактдиск с
документация
PDF файл /
Компактдиск с
документация
Ръководство за мрежовия
потребител
(Само за DCP-J315W)
Това ръководство осигурява по-разширена
информация за конфигуриране на връзките
с безжична мрежа. Освен това, можете да
намерите информация за мрежови функции,
мрежов печат, съвети за отстраняване на
неизправности и спецификации на
поддържани мрежи.
PDF файл /
Компактдиск с
документация
i
Съдържание
(ОСНОВНОРЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ)
1Общаинформация1
Използване на документацията.......................................................................... 1
Символи и условни обозначения, използвани в документацията ............. 1
Достъп до Ръководството за допълнителни функции, Ръководството за
потребителя на софтуера и Ръководството за мрежовия потребител ........1
Преглед на документацията .........................................................................1
Достъп до поддръжката на Brother (Windows
Достъп до поддръжката на Brother (Macintosh) .................................................3
Преглед на контролния панел ............................................................................ 4
Индикатори на течнокристалния дисплей ...................................................5
Основни операции .........................................................................................6
Предупредителни съобщения на течнокристалния дисплей..................... 6
ще ви помогне да го използвате възможно
най-ефективно.
Символи и условни
обозначения, използвани в
документацията1
В документацията са използвани следните
символи и условни обозначения.
1
Забележките ви казват какво да
направите в дадена ситуация или
1
ви дават полезни съвети за това,
как работата взаимодейства с
други функции.
Иконите за опасност от
електрически ток ви
предупреждават за възможен
електрически удар.
Достъп до Ръководството
за допълнителни функции,
Ръководството за
Получерен Получерният шрифт
обозначава специфични
бутони на контролния панел
на устройството или на
екрана на компютъра.
КурсивКурсивният шрифт
подчертава важна
информация или насочва
към свързана тема.
Courier
New
Шрифтът Courier New
идентифицира
съобщенията, показвани на
дисплея на устройството.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ показва потенциално опасна
ситуация, която ако не бъде избягната,
може да доведе до смърт или сериозни
наранявания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва
потенциално опасна ситуация, която ако
не бъде избягната, може да доведе до
малки или средни наранявания.
ВАЖНО
ВАЖНО показва потенциално опасна
ситуация, която може да доведе само до
имуществени -щети- или загуба на
функционалност на продукта.
потребителя на софтуера и
Ръководството за
мрежовия потребител
Основното ръководство за потребителя не
съдържа цялата информация за
устройството, например как да използвате
допълнителните характеристики за
копиране, PhotoCapture Center™,
принтера, скенера и мрежата. Когато сте
готови да научите подробна информация
за тези операции, прочетете Подробно
Ръководство за потребителя,
Ръководство за потребителя на
софтуера и Ръководство за мрежовия
потребител, коитосенамиратв
компактдиска с документацията.
Преглед на документацията 1
a Включете компютъра. Поставете
компактдиска с документацията в
CD-ROM устройството.
(Запотребителина Windows®)
Ако екранът не се появи автоматично,
отидете на Моят компютър
(Компютър), щракнете двукратно
върху иконата на компактдиска и след
това щракнете двукратно върху
index.html.
1
1
Глава 1
Забележка
b (За потребители на Macintosh)
Щракнете двукратно върху иконата
на компактдиска и след това
щракнете двукратно върху
index.html.
c Щракнете върхувашатастрана.
•(Само за потребители на Windows®)
Вашият уеб браузър може да покаже
жълта лента в горната част на
страницата, която съдържа
предупреждение за безопасност
относно ActiveX контролите. За да се
покаже правилно страницата, трябва
да щракнете върху лентата, върху
Разрешаване на блокирано
съдържание и след товавърху Да в
диалоговия прозорец с
предупреждения за защита.
d Посочете вашия език, посочете
Преглед на ръководството и след
това щракнете върху ръководството,
което желаете да прочетете.
•(Само за потребители на
Windows®)1
За по-бърз достъп можете да копирате
цялата потребителска документация в
PDF формат в папка във вашия
компютър. Посочете вашия език, след
това щракнете върху Копирай на
локалния диск.
1
Microsoft® Internet Explorer® 6.0 или по-нова версия.
Как да намерим инструкциите за
сканиране
Има няколко начина за сканиране на
документи. Можете да намерите
инструкциите, както следва:
Ръководство за потребителя на
софтуера
Сканиране
ControlCenter
Мрежово сканиране
(Самоза DCP-J315W)
1
2
Начин за намиране на инструкции за
настройка на мрежата
(Само за DCP-J315W)
Вашето устройство може да бъде свързано
към безжична мрежа. Можете да намерите
инструкции за основните настройки в
Ръководството за бързо инсталиране. Ако
вашата точка за безжичен достъп или
маршрутизатор поддържа Wi-Fi Protected
™
Setup или AOSS
изпълните стъпките в Ръководството за
бързо инсталиране. За повече информация
относно мрежовата настройка, моля вижте
Ръководството за мрежовия потребител
вкомпактдискасдокументацията
,можетесъщода
.
1
Обща информация
Достъп до
поддръжката на
Brother (Windows
В инсталационния компактдиск можете да
намерите всички връзки, от които се
нуждаете, като уеб-базирана поддръжка
(Brother Solutions Center).
Щракнете върху
Поддръжка на Brotherв Главно
меню. Ще се появи следният екран:
®
)1
Достъп до
поддръжката на
Brother (Macintosh)
В инсталационния компактдиск можете да
намерите всички връзки, от които се
нуждаете, като уеб-базирана поддръжка
(Brother Solutions Center).
Щракнете двукратновърхуиконата
Brother Support (Поддръжка на
Brother). Ще сепояви следният екран:
1
1
За достъп донашия уебсайт
(http://www.brother.com
върху Начална страницана Brother.
оригиналниконсумативина Brother
(http://www.brother.com/original/
щракнетевърхуSupplies Information
(Информация за доставките).
), щракнете
),
),
3
Глава 1
0101
Натис Start
Качество
Увеличи/намали
Вид хартия
Нормално
134
56
2
87
Прегледнаконтролнияпанел1
DCP-J125 и DCP-J315W иматедни исъщиклавишинаконтролнияпанел.
1LCD (течнокристален дисплей)
Показва съобщения на екрана, за да ви
помогне да настроите и използвате
устройството.
2Number of Copies (Брой копия)
Използвайте този клавиш, за да правите
множество копия.
3Клавишинаменюто:
d или c
Натиснете d или c, за да преместите
избраната област наляво или надясно
върху течнокристалния дисплей.
a или b
Натиснете
опциите и менютата.
Clear (Изчисти)
Натиснете, за да се върнете на
предходното ниво на менюто.
Menu (Меню)
Дава ви достъп до основното меню, за
да програмирате устройството.
OK (Ок)
Позволява ви да потвърдите избора си.
aили b, зада преминетепрез
4Клавишизастартиране:
Colour Start (Старт Цветно)
5 Stop/Exit (Стоп/Излез)
Прекъсва операцията или излиза от
менюто.
Mono Start (Старт Черно-бяло)
Позволява да правите едноцветни
копия. Също така дава възможност да
започнете да сканирате (цветно или
черно-бяло, в зависимост от
настройките за сканиране в софтуера
ControlCenter).
Позволява ви да правите пълноцветни
копия. Също така дава възможност да
започнете да сканирате (цветно или
черно-бяло, в зависимост от
настройките за
ControlCenter).
сканираневсофтуера
4
Обща информация
Забележка
6On/Off(Вкл./Изкл.)
Можете да включвате и изключвате
устройството.
Натиснете On/Off (Вкл./Изкл.), за да
включите устройството.
Натиснете и задръжте On/Off (Вкл./Изкл.),
за да изключите устройството.
Течнокристалният дисплей ще покаже
Shutting Down (Изключване) и ще остане
включен няколко секунди преди да изгасне.
Ако изключите устройството, то ще
продължи да почиства периодично
печатащата
качеството на печат. За да удължите
живота на печатащата глава, за най-добра
икономия на мастило и качество на печата,
трябва да държите устройството включено
в електрическата мрежа през цялото време.
7Клавиши зарежимите:
SCAN (Сканиране)
Дава възможност за достъп до режим
Сканиране.
глава, за да поддържа
Индикатори на
течнокристалния дисплей 1
Течнокристалният дисплей показва
режима, в който е устройството, текущите
настройки и обема налично мастило.
1
Натис Start
Качество
Увеличи/намали
Вид хартия
1Състояние на безжичната мрежа (Само
за DCP-J315W)
Индикатор с четири нива показва текущата
сила на сигнала на безжичната мрежа, ако
използвате безжична връзка.
0101
Нормално
1
Дава възможност за достъп до режим
PhotoCapture Center™.
8 Предупредителен светодиод
Свети в червено и мига, когато
течнокристалният дисплей показва грешка
или важно съобщение за състоянието.
На повечето илюстрации в това
Ръководството на потребителя е показан
модел DCP-J315W.
PHOTO CAPTURE (Картов център)
0Макс.
Предупредителната икона се появява
при грешка или съобщение за поддръжка.
За подробности, вижте Съобщениязагрешкаиподдръжка на стр.37.
5
Глава 1
МЕНЮ
Избер&Натис
OK
Общи настройки
Управ. мастилo
Мрежа
Общи настройки
Вид хартия
Inkjet Хартия
Големина хар.
LCD настройки
Основни операции1
Следните стъпки показват как да смените
настройката на устройството. В този
пример настройката за тип хартия се
променя от Обикн. хартия на
Inkjet Хартия.
a Натиснете Menu (Меню).
b Натиснете a или b, за да изберете
Общи настройки.
Натиснете OK (Ок).
c Натиснете a или b, за да изберете
Вид хартия.
Натиснете OK (Ок).
d Натиснете a или b, за да изберете
Inkjet Хартия.
Натиснете OK (Ок).
Можете да видите текущата
настройка на течнокристалния
дисплей:
Предупредителни
съобщения на
течнокристалния дисплей 1
Предупредителният светодиод е
индикатор, който предупреждава за
състоянието на устройството, както е
показано в таблицата.
Светодиод
Изключен
Червен
Състояние
на DCP
ГотовDCP е готов за ползване.
Отворен
капак
Не може
да печата
Описание
Капакът е отворен.
Затворете капака. (Вижте
Съобщения за грешка и
поддръжка на стр. 37.)
Заменете касетата с
мастило с нова. (Вижте
Смяна на касетите с
мастило на стр. 31.)
e Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).
6
Грешка с
хартията
Други
съобщения
Поставете хартия в
тавата или махнете
заседналата хартия.
Проверете съобщението
на течнокристалния
дисплей. (Вижте
Съобщения за грешка и
поддръжка на стр. 37.)
Проверете съобщението
на течнокристалния
дисплей. (Вижте
Съобщения за грешка и
поддръжка на стр. 37.)
Течнокристален
Обща информация
дисплей
Настройка на яркостта на
осветяването1
Ако имате проблеми с четенето от
течнокристалния дисплей, опитайте да
промените настройките за яркост.
a Натиснете Menu (Меню).
b Натиснете a или b, за да изберете
Общи настройки.
Натиснете OK (Ок).
c Натиснете a или b, за да изберете
LCD настройки.
Натиснете OK (Ок).
d Натиснете a или b, за да изберете
Светлина.
Натиснете OK (Ок).
1
1
e Натиснете a или b, за да изберете
Светъл, Средно или Тъмен.
Натиснете OK (Ок).
f Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).
7
2
1
Зареждане на хартия2
Зареждане на хартия
и други носители за
печат
a Ако капакътнаопоратазахартия е
отворен, затворете го и след това
затворете опората за хартия.
Издърпайте тавата за хартия извън
устройството.
c С дверъцевнимателно притиснете и
плъзнете водачите на хартията (1) и
след това водача за дължина на
хартията (2) според размера на
2
хартията.
Уверете се, че триъгълните знаци (3)
върху страничните водачи за
хартията (1) и водача за дължина (2)
на хартията са подравнени със
знаците за размера на хартията,
която използвате.
1
3
b Повдигнете капака наизходната тава
за хартия (1).
3
2
8
Забележка
Когато използвате хартия с размер
ВАЖНО
ВАЖНО
1
Legal, натиснете и задръжте бутона на
универсалния водач за
освобождаване (1), плъзгайки навън
предната част на тавата за хартия.
Зареждане на хартия
e Поставете внимателнохартията в
тавата за хартия, със страната за
печат надолу и горния ръб найнапред.
Проверете дали хартията е
поставена плътно в тавата.
2
d Разгърнете листата добре, за да
избегнете задръстване или
непоемане на хартия.
Винаги се уверявайте, че хартията не е
нагъната.
Внимавайте да не поставите хартията
прекалено навътре; тя може да се
повдигне в задната част на тавата и да
причини проблеми при подаването.
f Регулирайте внимателно водачите на
хартията (1) спрямо размера й с две
ръце.
Уверете се, че страничните водачи
докосват ръбовете на хартията.
1
9
Глава 2
ВАЖНО
ВАЖНО
g Затворете капака на изходната тава
за хартията.
h Бавно бутнете обратно тавата за
хартия изцяло в устройството.
Зареждане на пликове и
пощенски картички2
За пликовете2
Използвайте пликовестегломежду
2
80 и 95 g/m
За някои пликоветрябваданастроите
полетата от приложението, с което
работите. Преди да започнете печат на
много пликове, непременно извършете
пробен печат.
НЕ използвайте следните типове
пликове, тъй като те могат да доведат
до проблеми с подаването на хартия:
• Коитосасиздутаформа.
.
i Докато задържатетаватазахартия
на място, дърпайте опората за
хартия () докато щракне и отворете
капака на опората за хартия ().
краищата и страните на пликовете
или пощенските картички, за да ги
направите възможно най-плоски.
Ако пликовете или пощенските
картички са „двустранни“, поставяйте
само по един плик или пощенска
картичка в тавата за хартия.
b Поставете пликовете или пощенските
2
картички в тавата за хартия със
страната за адресиране надолу и
водещата страна (горната част на
пликовете) отпред. С двете ръце
внимателно натиснете и плъзнете
страничните водачи (1) и водача за
дължина на хартията (2), за да
съвпаднат с размера на пликовете
или пощенските картички.
1
2
2
11
Глава 2
Ако имате проблеми с печат на
пликове, които се затварят по
късата страна, пробвайте
следното:
a Отворете плика.
b Поставете го в тавата за хартия със
страната, на която трябва да се
отпечата адресът, надолу и
поставете лентата за затваряне на
плика, както е показано на
илюстрацията.
2
c Регулирайте размера и полетатаот
приложението, което използвате.
Изваждане на малки
разпечатки от устройството2
Когато устройството изважда хартия с
малки размери върху капака на изходната
тава за хартия, възможно е да не можете
да я достигнете. Уверете се, че печатът е
завършил и след това издърпайте тавата
извън устройството.
12
Зареждане на хартия
Забележка
3
4
1
2
3
4
1
2
Зона за печат2
Зоната за печат зависи от настройките в приложението, което използвате. Фигурите подолу показват неразрешените за печат зони върху предварително нарязана хартия и
пликове. Когато функцията Печат без бяло поле е включена, устройството може да печата
в потъмнените области на листовете.
(Вижте Печат за Windows
Ръководството за потребителя на софтуера.)
Хартия на листовеПликове
®
илиПечатиизпращаненафаксза Macintosh в
2
Горе (1)Долу (2)Ляво (3)Дясно (4)
Хартия на
листове
Пликове12 mm24 mm3 mm3 mm
Функцията Разпечатване без бяло поле не е достъпна за пликове.
3 mm3 mm3 mm3 mm
13
Глава 2
Забележка
Настройки за хартия2
Тип хартия2
За най-добро качество на печат задайте в
устройството типа хартия, който
използвате.
a Натиснете Menu (Меню).
b Натиснете a или b, за да изберете
Друга гланцова или Прозрачност.
Натиснете OK (Ок).
Размер на хартията2
Може да използвате пет размера хартия
за печат: A4, A5, Letter, Legal и 10 15 cm.
Всеки път, когато зареждате различна по
размер хартия, трябва да променяте
настройките за размер на хартията.
a Натиснете Menu (Меню).
b Натиснете a или b, за да изберете
Общи настройки.
Натиснете OK (Ок).
c Натиснете a или b, за да изберете
Големина хар.
Натиснете OK (Ок).
d Натиснете a или b, за да изберете A4,
A5, 10x15cm, Letter или Legal.
Натиснете OK (Ок).
e Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).
e Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).
Устройството изважда хартията с
отпечатаната повърхност нагоре върху
тавата за хартия в предната си част.
Когато използвате прозрачно фолио
или гланцирана хартия, отстранявайте
веднага всеки лист, за да избегнете
размазване или засядане на хартия.
14
Зареждане на хартия
Допустим тип хартия
и други носители за
печат
Качеството на печат може да бъде
повлияно от типа хартия, който
използвате в устройството.
За да получите най-добро качество на
печат за избраните настройки, в Тип
хартия винаги посочвайте типа хартия,
който зареждате.
Можете да използвате обикновена хартия,
хартия за мастиленоструйни принтери (с
покритие), гланцирана хартия, прозрачни
фолиа и пликове
Препоръчваме ви да изпробвате различни
типове хартия, преди да закупите големи
количества.
За най-добри резултати използвайте
хартия Brother.
При печат върхухартияза
мастиленоструйни принтери (с
покритие), прозрачни фолиа и
гланцирана хартия се уверявайте, че
избирате правилния носител за печат в
раздела „Основни“ на драйвера за
принтер или в Настройка
хартия в менюто. (Вижте Типхартия
на стр. 22.)
.
натипа
Препоръчвани носители за
печат2
2
За да получите най-добро качество на
печат, ние ви предлагаме да използвате
хартия Brother. (Вижте таблицата подолу.)
Ако хартията Brother не се продава във
вашата страна, ви препоръчваме да
тествате различни марки хартия, преди да
поръчате големи количества.
При печат върху прозрачно фолио ви
препоръчваме да използвате „Прозрачна
лента 3M“.
Хартия Brother
Тип хартияЕлемент
A4 обикновенаBP60PA
A4 гланциранафотохартияBP71GA4
A4 мастиленоструйна (мат)BP60MA
Гланциранахартия 10 15 cmBP71GP
2
Когато печататевърхуфотохартия
Brother, заредетедопълнителен лист
от същата хартия в тавата. За тази цел
в пакета с хартия е включен
допълнителен лист.
Когато използвате прозрачно фолио
или фотохартия, отстранявайте
веднага всеки лист, за да избегнете
размазване или засядане на
Избягвайте да докосватеотпечатаната
страна на хартията веднага след
отпечатване; повърхността може да не
е изсъхнала и да изцапате пръстите си.
хартия.
15
Глава 2
ВАЖНО
1
1
Работа и използване на
носители за печат2
Съхранявайте хартията в
оригиналната опаковка и я дръжте
затворена. Дръжте хартията
хоризонтално и далеч от влага,
директна слънчева светлина и
топлина.
Избягвайте докосваненалъскавата
(спокритието) страна на фотохартията.
Заредете фотохартията с лъскавата
страна надолу.
Избягвайте докосване и надвете
страни на прозрачното фолио, тъй като
то лесно
може да доведе до ниско качество на
печата. Прозрачно фолио,
предназначено за лазерни
принтери/копири, може да оцвети
следващия документ. Използвайте
само прозрачно фолио, което е
препоръчано за мастиленоструен
печат.
абсорбира вода и пот и това
Капацитет на капака на изходната
тава за хартия
До 50 листа хартия 80 g/m2 A4.
Прозрачното фолио и фотохартията
трябва да се вземат от капака на
изходната тава за хартия страница по
страница, за да се избегне размазване.
2
НЕ използвайте следните видове
хартия:
• Повредена, нагъната, набръчкана
или с неправилна форма хартия
1Нагъване 2 mm или повече може
да доведе до задръстване.
• Изключително лъскава или
релефна хартия
• Хартия, която не може да бъде
поставена в равен куп
• Хартия, направена от къси влакна
16
Зареждане на хартия
Избор на правилен носител за печат2
Размер и тип на хартията за всяка операция2
Тип хартияРазмер на хартиятаИзползване
КопиранеФотопечат
Хартия на
листове
КартичкиФотохартия10 15 cm (4 6 инча)ДаДаДа
A4 210 297 mm (8,3 11,7 инча)ДаДаДа
Letter215,9 279,4 mm (8 1/2 11 инча) ДаДаДа
Legal215,9 355,6 mm (8 1/2 14 инча) Да–Да
Executive184 267 mm (7 1/4 10 1/2 инча)––Да
JIS B5182 257 mm (7,2 10,1 инча)– –Да
A5148 210 mm (5,8 8,3 инча)Да–Да
A6105 148 mm (4,1 5,8 инча)––Да
Фотохартия 2L 13 18 cm (5 7 инча)–ДаДа
Картотечна
хартия
Пощенска
картичка 1
Пощенска
картичка 2
(Двустранна)
127 203 mm (5 8 инча)– – Да
100
148 mm (3,9 5,8 инча)––Да
148 200 mm (5,8 7,9 инча)––Да
Принтер
2
ПликовеПлик C5162 229 mm (6,4 9 инча)––Да
Плик DL110 220 mm (4,3 8,7 инча)––Да
COM-10105 241 mm (4 1/8 9 1/2 инча)––Да
Monarch98 191 mm (3 7/8 7 1/2 инча)––Да
Плик JE4105 235 mm (4,1 9,3 инча)––Да
Прозрачно
фолио
A4210 297 mm (8,3 11,7 инча)Да–Да
Letter215,9 279,4 mm (8 1/2 11 инча) Да–Да
Legal215,9 355,6 mm (8 1/2 14 инча) Да–Да
A5148 210 mm (5,8
8,3 инча)Да–Да
17
Глава 2
Тегло, дебелина и капацитет на хартията2
Тип хартияТеглоДебелинаБрой
листове
Хартия на
листове
Обикновена хартия
Хартия за
мастиленоструйни принтери
Гланцирана хартия
От 64 до 120 g/m
От 64 до 200 g/m
2
До 220 g/m
2
От 0,08 до 0,15 mm
2
От 0,08 до 0,25 mm20
До 0,25 mm
100
20
1
2
КартичкиФото картичка
Картотечна хартия
Пощенска картичка
Пликове
2
До 220 g/m
До 120 g/m
До 200 g/m
2
2
От 75 до 95 g/m
До 0,25 mm
До 0,15 mm30
До 0,25 mm30
2
До 0,52 mm10
20
2
Прозрачнофолио––10
1
До 100 листахартия 80 g/m2.
2
Хартията BP71 260 g/m2 е предназначена специално за мастиленоструйните устройства на Brother.
18
3
ВАЖНО
Зареждане на документи3
Начин на зареждане
на документи
Използване на стъклото на
скенера3
Можете да ползвате стъклото на скенера
за копиране или сканиране на страници от
книга или на отделна страница.
Поддържани размери на документи3
Дължина: До 297 mm
Ширина:До 215,9 mm
Тегло:До 2 kg
Начинназарежданенадокументи3
3
a Вдигнете капака за документи.
b Като използвайте водачите на
документа вляво и отгоре, поставете
документите с лицето надолу, в
горния ляв ъгъл на стъклото на
скенера.
3
c Затворете капака за документи.
Ако сканирате книга или обемист
документ, НЕ захлопвайте капака
надолу и не го натискайте.
19
Глава 3
3
4
1
2
Област на сканиране3
Областта на сканиране зависи от
настройките на приложението, което
използвате. Фигурите по-долу показват
неразрешените за сканиране зони.
Използване
КопиранеA43 mm3 mm
Сканиране
Размер на
документа
Letter3 mm3 mm
A43 mm3 mm
Letter3 mm3 mm
Горе (1)
Долу (2)
Ляво (3)
Дясно (4)
20
4
0101
1
Натис Start
Нормално
Качество
Увеличи/намали
Вид хартия
Изготвяне на копия4
Как се копира4
Следващите стъпки показват основната
операция при копирането. За подробности
за всяка от опциите, вижте
Ръководството за допълнителни
функции.
a Поставете документа върху
стъклото наскенераспечатната
странанадолу.
(ВижтеИзползване на стъклото на скенерана стр. 19.)
b Натискайте + или - многократно,
докато не се появи броят на желаните
копия (до 99).
Настройки за копиране4
Можете да променяте следните настройки
за копиране. Натискайте a или b за да
преминете през настройките за копиране.
Когато желаната от вас опция бъде
осветена, натиснете OK (Ок).
(Базово ръководство за потребителя)
За подробности относно промяната на
следващите настройки за копиране, вижте
стр.22.
Вид хартия
Големина хар.
(Ръководство за допълнителни функции)
За подробности относно промяната на
следващите настройки за копиране, вижте
глава 3:
Качество
4
1Бройкопия
c Натиснете
Mono Start (Старт Черно-бяло) или
Colour Start (Старт Цветно).
Спираненакопирането4
За да спрете копирането, натиснете
Stop/Exit (Стоп/Излез).
Увеличи/намали
Наситеност
Съдържание стр.
Посочи нов подр.
Фабрични наст.
21
Глава 4
Опции за хартия4
Тип хартия4
Ако копирате на специална хартия,
непременно задайте на устройството типа
хартия, който използвате, за да получите
най-добро качество.
a Заредете документа.
b Въведете желания брой копия.
c Натиснете a или b, за да изберете
Друга гланцова или Прозрачност.
Натиснете OK (Ок).
e
Ако не желаете да променяте
допълнителните настройки, натиснете
Mono Start (Старт Черно-бяло) или
Colour Start (Старт Цветно).
Размернахартията4
Ако копирате на хартия с размер,
различен от A4, трябва да промените
настройките за размера на хартията.
Можете да копирате само на хартия с
размер A4, Legal, Letter, A5 или
Фотохартия 10 15 cm.
a Заредете документа.
b Въведете желания брой копия.
c Натиснете a или b, за да изберете
Големина хар.
Натиснете OK (Ок).
d Натиснете a или b, за да изберете A4,
A5, 10x15cm, Letter или Legal.
Натиснете OK (Ок).
e
Ако не желаете да променяте
допълнителните настройки, натиснете
Mono Start (Старт Черно-бяло) или
Colour Start (Старт Цветно).
22
Печатнаснимкиоткартас
5
памет
Операции на
PhotoCapture Center™
Дори когато вашето устройство не е
свързана с компютър, можете да печатате
снимки директно от носител за цифров
фотоапарат. (Вижте Печатнаизображения на стр. 26.)
Можете да сканирате документи и да ги
запазвате директно в карта с памет.
(Вижте Как да сканирамев карта с памет
на стр. 27.)
Ако вашето устройство е
компютър, можете да получите достъп до
карта с памет, която е поставена в
предната страна на устройството, от
вашия компютър.
свързано с
5
5
5
(Вижте PhotoCapture Center™ за
Windows
конфигуриранеи PhotoCapture Center™
за Macintosh в Ръководство за
потребителя на софтуера.)
®
илиОтдалечено
Използване на карта с памет5
Вашето устройство Brother има
устройства за поставяне на носители
(слотове), чрез които можете да
използвате следните популярни носители
за цифрови фотоапарати: Memory Stick™,
Memory Stick PRO™, Memory Stick Duo™,
Memory Stick PRO Duo™, SD и SDHC.
Функцията PhotoCapture Center™ ви
позволява да отпечатвате цифрови
снимки от цифровия фотоапарат при
висока резолюция, за да получите
резултати с фотографско качество.
23
Глава 5
ВАЖНО
Пристъпване към работа5
Плътно поставете картата с памет в правилния слот.
1
1Слот за карта с памет
СлотСъвместими карти с памет
Горенслот
Memory Stick™
Memory Stick PRO™
Memory Stick Duo™
Memory Stick PRO Duo™
Memory Stick Micro™
(Необходимеадаптер)
Доленслот
SD
SDHC
mini SD (Необходим е адаптер)
micro SD (Необходим е адаптер)
НЕ поставяйте Memory Stick Duo™ в долния SD слот, това може да доведе до повреда
на устройството.
PHOTO CAPTURE (Картов център) несвети, картата с памет не е поставенаправилно.
PHOTO CAPTURE (Картов център) премигва, от картатас памет се чете или на нея се
записва.
НЕ изключвайте щепсела и не отстранявайте носителя от устройството (слота), докато
машината чете или записва в картата с памет (клавишът
PHOTO CAPTURE (Картов център) премигва). Ще загубите данните или картата ще
се повреди.
Устройството може да чете само от едно устройство едновременно.
5
25
Глава 5
Забележка
Забележка
001
Печат на
изображения
Преглед на снимки5
Можете да прегледате снимките на
течнокристалния дисплей, преди да ги
отпечатате. Ако файловете със снимките
са твърде големи, може да има забавяне
при показването им на течнокристалния
дисплей.
a Уверете се, честе поставили картата
с памет в правилния слот.
Натиснете
(
PHOTO CAPTURE (Картов център)).
b Натиснете a или b, за да изберете
Разгл.снимки.
Натиснете OK (Ок).
PhotoCapture Center™
5
- настройкизапечат
Можете временно да промените
настройките за печат за следващата
разпечатка.
Устройството се връща към своите
настройки по подразбиране след 3 минути.
Можете да запазите някои от
настройките за печат, които използвате
най-често, като ги зададете като
подразбиращи се. (Вижте Задайте
вашите промени като нова настройка
по подразбиране в глава 4 на
Ръководство за допълнителни
функции.)
5
c За избор на снимка натиснете
d или c.
d Натиснете многократно+ или -, за да
въведете желания брой копия.
e Повторете стъпки c и d, докато
изберете всички снимки.
Натиснете Clear (Изчисти), за да се
върнете на предходното ниво.
никоя от настройките, натиснете
Colour Start (Старт Цветно) за
печат.
00
Натис Start
Качество печат
001
Снимка
Вид хартия
Големина хар.
1Бройразпечатки
(За преглед на снимка(-и)
Можете да видите общия брой снимки,
които ще бъдат отпечатани.
(За печат на всички снимки, печат на
снимки)
Можете да видите броя копия за всяка
снимка, които ще бъде отпечатана.
(За DPOF печат)
Това не се появява.
1
26
Печат на снимки от карта с памет
ВАЖНО
Как да сканираме в
карта с памет
Можете да сканирате черно-бели и цветни
документи в карта с памет. Черно-белите
документи ще бъдат съхранени във
формат PDF (*.PDF) или TIFF (*.TIF).
Цветните документи ще бъдат съхранени
в PDF (*.PDF) или JPEG (*.JPG) формат.
Фабричната настройка е Цвят 150 dpi и
форматът по подразбиране е PDF.
Устройството автоматично създава име
на файл въз основа на текущата дата. (
подробности, вижте Ръководствозабързоинсталиране.) Например петото
изображение, сканирано на 1 юли 2010 г.,
ще получи името 01071005.PDF. Можете
да променяте цвета и качеството.
КачествоИзбираем формат
на файл
Цвят 150 dpiJPEG / PDF
Цвят 300 dpiJPEG / PDF
За
d Натиснете a или b, за да изберете
Скан към медиа.
5
Избер&Натис
OK
Скан. във файл
Скан към медиа
Скан към имейл
Натиснете OK (Ок).
e Направете едно от следните неща:
За да промените качеството,
натиснете a или b, за да изберете
Качество. Натиснете OK (Ок).
Преминете към стъпка f.
Натиснете
Mono Start (Старт Черно-бяло)
или Colour Start (Старт Цветно),
за да започнете да сканирате, без
да променяте допълнителните
настройки.
5
Цвят 600 dpiJPEG / PDF
B/W 200x100 dpiTIFF / PDF
B/W 200 dpiTIFF / PDF
a Уверете се, че сте поставили картата
с памет в правилния слот.
НЕ вадете картата с памет, докато
PHOTO CAPTURE (Картов център)
премигва, за да избегнете повреда на
картата или информацията, съхранена
на нея.
или Colour Start (Старт Цветно),
за да започнете да сканирате, без
да променяте допълнителните
настройки.
h Натиснете a или b, за да изберете
Вид на файл.
Натиснете OK (Ок).
Натиснете a или b, за да изберете
JPEG, PDF или TIFF.
Натиснете OK (Ок).
27
Глава 5
Забележка
• Ако изберете резолюция Цвят в
стъпка f, не можете да изберете TIFF.
• Ако изберете резолюция B/W в
стъпка f, не можете да изберете JPEG.
i Направете едно от следните неща:
За дапромените името нафайла,
преминете към стъпка j.
Натиснете
Mono Start (Старт Черно-бяло)
или Colour Start (Старт Цветно),
за да започнете да сканирате, без
да променяте допълнителните
настройки.
j Името нафайла се задава
автоматично; въпреки това, можете
да зададете име по ваш избор чрез
клавишите a, b, d или c.
Натиснете a или b, за да изберете
Име на файл.
Натиснете OK (Ок).
Въведете новото име. (Вижте
Въвежданенатекст на стр.60.)
Можете да променяте само първите 6
знака.
Натиснете a, b, d или
изберете , и натиснете OK (Ок).
OK
OK
c, зада
k Натиснете
Mono Start (Старт Черно-бяло) или
Colour Start (Старт Цветно).
28
Какдапечатамеоткомпютър6
6
Отпечатване на
документ
Устройството може да получава данни от
вашия компютър и да ги отпечатва. За
отпечатване от вашия компютър
инсталирайте драйвера за принтера.
(Вижте Печат за Windows
изпращане на факс за Macintosh в
Ръководство за потребителя на
софтуера заподробности относно
настройките за печат.)
a Инсталирайте драйвера за принтера
на Brother от инсталационния
компактдиск. (Вижте Ръководствоза
бързо инсталиране.)
b От вашето приложение изберете
командата за печат.
c Изберете името на вашето
устройство в диалоговия прозорец
Печат ищракнетевърху Свойства.
®
илиПечати
6
6
d Изберете желаните от вас настройки
в диалоговия прозорец Свойства.
Тип на носителя за печат/Качество
Размер на хартията
Подреждане на страница
Цветови настройки
Мащаб
Използване на воден знак
Отпечатваненадатаичас
e Щракнете върху OK.
f За да започнете печат, щракнете
върху OK.
29
Какдасканирамекъм
7
компютър
Сканиране на
документ
Има няколко начина за сканиране на
документи. Можете да използвате
клавиша SCAN (Сканиране) на
устройството или драйверите за скенера в
компютъра си.
a За да използвате устройството като
скенер, инсталирайте драйвер за
скенер.
Ако устройството е включено в
мрежа, конфигурирайте го с TCP/IP
адрес. (Само за DCP-J315W)
Инсталирайте драйверите на
скенера от инсталационния
компактдиск. (Вижте
Ръководствотото за бързо
инсталиране и Сканиране в
Ръководството за потребителя
на софтуера.)
(Само за DCP-J315W)
Конфигурирайте устройството с
TCP/IP адрес ако
сканиране не действа. (Вижте
Почистване на валяка на
принтера в Ръководството за
потребителя на софтуера.)
b Заредете документа. (Вижте
Зареждане на документи на стр.19.)
Използвайте стъклото на скенера
за сканиране на страници от книга
или на отделен лист.
мрежовото
7
Сканиранечрез
7
клавишаза сканиране
Заповече информация, вижте Използване
на клавиша за сканиране в
Ръководството за потребителя на
софтуера.
a Натиснете клавишa
SCAN (Сканиране).
b Изберете желания от вас режим на
сканиране.
Скан. във файл
Скан към медиа
Скан към имейл
Скан към OCR
Скан към изоб.
1
Тазифункциялипсва.
1
c (Само за DCP-J315W)
Изберете компютъра, на който
желаете да изпратите данни.
d Натиснете Start (Старт), за да
започнете да сканирате.
7
За сканиране чрез
драйвера на скенера
Заповечеинформация, вижте Сканиране
на документ с помощта на TWAIN
драйвер или Сканиране на документ с
помощта на WIA драйвер в
Ръководството за потребителя на
софтуера.
7
c Направете едно от следните неща:
За сканиране чрез клавиша
SCAN (Сканиране), вижте
Сканиране чрез клавиша за
сканиране на стр.30.
За сканиране чрездрайверана
скенера във вашия компютър,
вижте За сканиране чрез драйвера наскенера на стр. 30.
30
a Стартирайте приложение за
сканиране и щракнете върху бутона
Сканирай.
b Задаване на настройките, като
Резолюция, Яркост и
Тип сканиране вдиалоговия прозорец Настройка на скенера.
c Щракнете върху Старт или
Сканирай, задазапочнетеда
сканирате.
A
ВАЖНО
Текуща поддръжкаA
Смяна на касетите с
мастило
Вашето устройство е оборудвано с брояч
за мастило. Той автоматично наблюдава
нивото на мастилото във всяка една от 4
касети. Когато устройството установи, че
количеството мастило в някоя касета е
намаляло, на течнокристалния дисплей
ще се появи съобщение.
Течнокристалният дисплей ще ви покаже в
коя касета мастилото е на привършване и
трябва
касета следвайте указанията на
течнокристалния дисплей в правилната
последователност.
Дори когато устройството изисква да
смените касета с мастило, в нея все още
има малко количество мастило. Това е
необходимо, за да не се допусне
изсъхване на мастилото и повреда на
печатащата глава.
да се замени. При замяна на
a Отворете капака на касетата.
Ако една или повече от касетите с
A
мастило е достигнала края на
експлоатацията си,
течнокристалният дисплей показва
Печат само Ч&Б или
Невъзм. печат.
b Натиснете лоста заотпусканена
затвора, както е показано, за да
освободите касетата, показана на
течнокристалният дисплей. Извадете
касетата от устройството.
A
Мултифункционалнитеустройства
Brother са проектирани да работят с
мастило с определени спецификации и
ще работят оптимално и надеждно,
когато се зареждат с оригиналните
касети с мастило с марка Brother.
Brother не може да гарантира тази
оптимална ефективност и надеждност,
ако се използват касети с мастило с
други спецификации. Brother не
препоръчва използването на касети
различни от оригиналните касети с
марка Brother, нито пълнене на
използвани касети с мастило от други
източници. Ако бъде причинена
повреда на печатащата глава или
други части на устройството поради
използване на несъвместими с него
продукти, всички необходими ремонти
може и да не се покриват от
гаранцията.
,
31
c Отворете опаковката с новата касета
Забележка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
с мастило за цвета, посочен на
течнокристалният дисплей и
извадете касетата.
d Завъртете зеленото копче на
защитното жълто капаче по посока на
часовниковата стрелка, докато
щракне, за да освободите вакуума, и
свалете капачето (1).
f Леко бутнете касетата, докато
щракне, и затворете капака й.
g Устройството ще нулира
автоматично брояча за мастило.
1
e Всеки цвятима своя правилна
позиция. Поставете касетата с
мастило по посока на стрелката от
етикета.
• Ако сте сменили касета с мастило,
например черната, e възможно да
получите на течнокристалният дисплей
искане за потвърждение, че касетата е
съвсем нова (например,
Смени лиЧерно). За всяка
поставена нова касета натиснете + (Да)
за автоматично нулиране на брояча за
този цвят. Ако поставената касета с
мастило не е нова, непременно
натиснете
- (Не).
• Аконатечнокристалниядисплейсе
покаже Няма мастилница или
Не открива следкатопоставите
касетите с мастило, проверете дали те
са поставени правилно.
32
Ако в очите ви попадне мастило,
незабавно ги измийте с вода и се
свържете с лекар, ако прецените, че е
необходимо.
Текуща поддръжка
ВАЖНО
Забележка
Почистване и
• НЕ вадете касетите с мастило, ако не
се налага да ги заменяте. Ако го
направите, това може да намали
количеството на мастило и
устройството няма да може да
разпознае правилно колко мастило е
останало в касетата.
• НЕ докосвайте слотовете за поставяне
на касетите. Ако го направите, може да
изцапате кожата
• Ако върху кожата или дрехите ви
попадне мастило, веднага го измийте
със сапун или миещ препарат.
• Ако смесите цветовете чрез поставяне
на касета на погрешно място,
почистете главата няколко пъти след
правилното поставяне на касетата.
• Веднъж отворена, касетата с мастило
трябва да се постави в устройството
да се използва в рамките на шест
месеца след това. Използвайте
неотворените касети с мастило преди
да е изтекъл срокът на годност, указан
на опаковката.
сисмастило.
и
проверка на
устройството
Почистване на стъклото на
скенераA
a Вдигнете капаказа документи (1).
Почистете стъклото на скенера (2) и
бялата пластмаса (3) с мека кърпа
без влакна, навлажнена с незапалим
почистващ препарат за стъкло.
1
3
A
A
• НЕ разглобявайте и не поправяйте
касетата с мастило, това може да
доведе до изтичане на мастило.
2
След почистването на стъклото на
скенера с незапалим почистващ
препарат за стъкло, прекарайте пръста
си по стъклото, за да видите дали ще
почувствате нещо. Ако почувствате
наличие на прах или замърсяване,
отново почистете стъклото, като
обърнете особено внимание на
замърсената област. Може да се
наложи да повторите почистването три
или четири
копие след всяко почистване.
пъти. За проверка правете
33
Почистване на поемащите
ВАЖНО
Забележка
Почистване на печатащата
ролки за хартияA
a Издърпайте тавата за хартия извън
устройството.
b Изключете устройството от
електрическия контакт и отворете
капака за отстраняване на
задръствания (1) отзад на
устройството.
1
c Почистете поемащите ролки за
хартия (1) с тампон, напоен с
изопропилов алкохол.
главаA
За да се поддържа добро качество на
печат, устройството автоматично ще
почиства печатащата глава, когато е
необходимо. Ако има проблем с
качеството на печат, можете да
стартирате почистването ръчно.
Почистете печатащата глава и касетите с
мастило, ако се появи хоризонтална линия
в текста или графиката или празно
пространство в текста на
страници. Можете да почистите само
черното, трите цвята едновременно
(циан/жълт/магента) или всичките четири
цвята едновременно.
Почистването на печатащата глава
изразходва мастило. Твърде честото
почистване води до ненужно
изразходване на мастило.
НЕ пипайте печатащата глава. Пипането
на печатащата глава може да я повреди
трайно и да анулира нейната гаранция
отпечатаните
.
a Натиснете Menu (Меню).
1
d Затворете капака заотстраняване на
задръствания.
Уверете се, че капакът е затворен
правилно.
e Включете отново захранващия кабел.
f Бавно избутайте тавата за хартия
докрай в устройството.
b Натиснете a или b, за да изберете
Управ. мастилo.
Натиснете OK (Ок).
c Натиснете a или b, за да изберете
Изчистване.
Натиснете OK (Ок).
d Натиснете a или b, за да изберете
Черно, Цвят или Всичко.
Натиснете OK (Ок).
Устройството почиства печатащата
глава. Когато почистването
приключи, устройството автоматично
ще се върне в режим на готовност.
Ако почистите печатащата глава наймалко пет пъти, без да се подобри
качеството, опитайте да поставите
нова оригинална касета Innobella™ на
Brother за всеки проблематичен цвят.
Опитайте да почистите печатащата
глава отново, до пет пъти. Ако
качеството на печат не се е подобрило,
свържете се вашия дилър на Brother.
34
Текуща поддръжка
ВАЖНО
Забележка
Проверка на качеството на
печатаA
Ако на разпечатките се появи
избледняване или ивици на цветовете и
текста, някои от дюзите може би са
запушени. Можете да проверите това чрез
отпечатване на Страницата за проверка
на качеството на печат и проверка на
формата за проверка на дюзите.
a Натиснете Menu (Меню).
b Натиснете a или b, за да изберете
Управ. мастилo.
Натиснете OK (Ок).
c Натиснете a или b, за да изберете
Пробен печат.
Натиснете OK (Ок).
d Натиснете a или b, за да изберете
Качест на печат.
Натиснете OK (Ок).
e Натиснете
Colour Start (Старт Цветно).
Устройството започва да разпечатва
Страницата за проверка на
качеството на печат.
f Проверете качеството на четирите
цветни квадратчета на страницата.
g Направете едно от следните неща:
Ако всички линии са ясни и
видими, натиснете +, за да
изберете Да, и преминете към
стъпка k.
i Течнокристалният дисплей ви пита
дали искате да започне почистване.
Натиснете + (Да).
Устройството започва да почиства
печатащата глава.
j След завършване на почистването
натиснете
Colour Start (Старт Цветно).
Устройството започва да разпечатва
отново Страницата за проверка на
качеството на печат. Върнете се към
стъпка f.
k Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).
Ако повторите тази процедура поне
пет пъти и качеството на печат все
още е лошо, подменете касетата с
мастило на некачествения цвят.
След подмяна на касетата с мастило,
проверете качеството на печат. Ако
проблемът още е налице, повторете
поне пет пъти процедурите по
почистване и проверка с
касета с мастило. Ако мастилото все
още липсва, обадете се на дилър на
Brother.
НЕ пипайте печатащата глава.
Пипането на печатащата глава може да
я повреди трайно и да анулира нейната
гаранция.
новата
A
OKЛошо
h Течнокристалният дисплейвипита
Ако видителипсващи къси линии,
както е показано по-долу,
натиснете -, за да изберете Не.
дали качеството на печат е добро за
черното и трите цвята.
Натиснете + (Да) или - (Не).
Когато е
запушена дюза
на печатащата
глава,
отпечатаният
образец
изглежда така.
i
След
почистването на
дюзите на
печатащата
глава,
хоризонталните
линии изчезват.
35
Проверка на
подравняването на
отпечатванетоA
След транспортиране на устройството,
ако отпечатаният текст е размазан или
изображенията са бледи, може да се
наложи да регулирате подравняването на
отпечатването.
a Натиснете Menu (Меню).
b Натиснете a или b, за да изберете
Управ. мастилo.
Натиснете OK (Ок).
c Натиснете a или b, за да изберете
Пробен печат.
Натиснете OK (Ок).
d Натиснете a или b, за да изберете
Подредба.
Натиснете OK (Ок).
h За 1 200 dpi натиснете d или c, за да
изберете номера на тестовата
разпечатка, която съвпада най-добре
с образец номер 0 (1-8).
Натиснете OK (Ок).
i Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).
e Натиснете
Mono Start (Старт Черно-бяло) или
Colour Start (Старт Цветно).
Устройството разпечатва Страницата
за проверка на подравняването.
f Проверете тестовитеразпечаткис
600 dpi и с 1 200 dpi, задавидитедалиномер 5 енай-близодономер 0.
Ако образци номер 5 натестовите
разпечатки с 600 dpi и 1 200 dpi са
най-добри, натиснете + (Да), за да
приключите Проверката на
подравняването и преминете към
стъпка i.
Ако друг номер натестова
разпечатка съвпада по-добре
600 dpi или с 1 200 dpi, натиснете -
(Не), задагоизберете.
с
g За 600 dpi натиснете d или c, за да
изберете номера на тестовата
разпечатка, която съвпада най-добре
с образец номер 0 (1-8).
Натиснете OK (Ок).
36
Отстраняванена
B
неизправности
Съобщения за грешка и поддръжкаB
Както при всеки сложен офис продукт, могат да се появят грешки и да се наложи смяна на
консумативи. Ако това се случи, устройството идентифицира грешката и показва
съобщение за грешка. Най-често срещаните съобщения за грешка и поддръжка са
показани по-долу.
Можете да коригирате повечето грешки и да осъществявате текущата
имате нужда от допълнителна помощ, Brother Solutions Center ви предлага най-новите найчесто задавани въпроси и съвети за отстраняване на неизправности.
Посетете ни на адрес http://solutions.brother.com/
Съобщение за грешкаПричинаДействие
Висока темп.Печатащата глава е прекалено
топла.
Грешен раз.хар.Хартията не е с правилния
размер.
Грешка медияКартата с памет е повредена,
неправилно форматирана или
има някакъв проблем.
Оставете устройството да се охлади.
Проверете дали настройките за размер
на хартията на устройството съвпадат с
размера на хартията в тавата. Поставете
хартия с правилния размер и натиснете
Mono Start (Старт Черно-бяло) или
Colour Start (Старт Цветно). (Вижте
Размернахартията на стр. 14.)
Поставете отново плътно картата в
слота и се уверете, че е в правилна
позиция. Ако грешката не изчезне,
проверете устройството на носителя
(слота) на принтера, като поставите
друга карта с памет, за която знаете, че
работи.
поддръжка сами. Ако
B
B
Картата е пълнаКартата с памет, която
използвате, вече съдържа
999 файла.
Машината може да записва на картата с
памет, само ако тя съдържа по-малко от
999 файла. Опитайте се да изтриете
някои ненужни файлове, за да
освободите пространство, и опитайте
отново.
37
СъобщениезагрешкаПричинаДействие
Маст. абсорб. Пълен Необходимо е вътрешно
обслужване.
Този проблем може да е
причинен от използването на
касети, различни от
оригиналните касети с марка
Brother или от пълнене на
използвани касети с мастило
от други източници. Ако бъде
причинена повреда на
печатащата глава или други
части на устройството поради
използване на други марки
мастило или касети с мастило,
всички необходими ремонти
може и да не се покриват от
гаранцията.
Маст. абсорб. поч.пъл
Не може да изч.XX
Не може да иниц.XX
Не може да отпеч XX
Не може да скан.XX
Камерата за попиване на
мастило или камерата за
промиване е почти пълна.
Машината има механичен
проблем.
–ИЛИ–
В устройството има външен
предмет като кламер или
разкъсана хартия.
Обадете се на отдела за работа с
клиенти на Brother/ на вашия дилър на
Brother.
Обадете се на отдела за работа с
клиенти на Brother/ на вашия дилър на
Brother.
Отворете капака на скенера и
отстранете
разкъсаната хартия от устройството.
Ако съобщението за грешка не изчезне,
изключете устройството от
захранването за няколко минути, след
което го включете отново.
чуждите предмети и
Не откриваПоставили стеновата касета с
мастило твърде бързо и
устройството не може да я
открие.
Ако не използвате оригинално
мастило Brother, устройството
може да не открие касетата с
мастило.
Касетата с мастило не е
поставена правилно.
Невъзм. печат
Смени мастилото
Ниска темп.Печатащатаглава е прекалено
Ниско ниво маст.Еднаилиповече
Една или повече касети с
мастило са достигнали края на
експлоатацията си.
Устройството ще спре всички
печатни операции.
студена.
касети с
мастило са достигнали почти
до края на експлоатацията си.
Извадете новата касета с мастило и
бавно я поставете отново
Заменете касетата с оригинална касета
с мастило Brother. Ако съобщението за
грешка остане, свържете се с дилър на
Brother.
Извадете касетата с мастило и я
поставете отново бавно, докато щракне.
(Вижте
на стр. 31.)
Заменете касетите с мастило. (Вижте
Смяна на касетите с мастило
на стр. 31.)
Оставете устройството да загрее.
Поръчайте нова касета с мастило.
Смяна на касетите с мастило
.
38
Отстраняване на неизправности
Съобщение за грешкаПричинаДействие
Няма мастилницаКасетата с мастило не е
поставена правилно.
Няма паметПаметта наустройството е
пълна.
Картата с памет, която
използвате, няма достатъчно
свободно пространство за
сканиране на документи.
Няма файлКартата с памет в медийното
устройство не съдържа .JPG
файл.
Няма хартияХартията в устройството е
свършила или не е правилно
заредена
в тавата.
Извадете касетата с мастило и я
поставете правилно. (Вижте Смянанакасетитесмастило на стр.31.)
Копирането е започнало:
Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез) и
изчакайте до завършване на другите
започнали операции, след това
опитайте отново.
Изтрийте ненужните файлове от
картата с памет, за да освободите
място, и опитайте отново.
Поставете отново картата с памет в
слота.
Направете едно от следните неща:
Поставете отново хартия в тавата и
натиснете
Mono Start (Старт Черно-бяло) или
Colour Start (Старт Цветно).
Хартията е заседнала вътре в
устройството.
Капакът за отстраняване на
задръствания не е затворен
правилно.
Оставащи данниВ паметтанаустройствотоса
останали данни за печат.
Отворен капакКапакът наскенеране е
напълно затворен.
Капакът на касетата с мастило
не е напълно затворен.
Извадете хартията, поставете я
отново и натиснете
Mono Start (Старт Черно-бяло) или
Colour Start (Старт Цветно).
(Вижте Зареждане на хартия и
други носители за печат на стр.8.)
Извадете я и следвайте стъпките в
Задръстване на принтера или
засядане на хартия на стр. 41.
Проверете дали капакът за
отстраняване на задръствания е
затворен еднакво в двата края. (Вижте
Задръстване на принтера или
засядане на хартия на стр. 41.)
Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).
Устройството ще отмени задачата и ще
я изчисти от паметта. Опитайте се да
разпечатате отново.
Повдигнете го и след това отново го
затворете.
Затворете го напълно,
на място.
докато щракне
B
39
СъобщениезагрешкаПричинаДействие
Печат само Ч&Б
Смени мастилото
Една или повече цветни касети
с мастило е достигнала края на
експлоатацията си.
Можете да използвате
устройството като черно-бял
принтер в продължение на
около четири седмици, в
зависимост от броя на копията,
които печатате.
При поява на това съобщение
на течнокристалния дисплей,
всяка от операциите действа
по следния
Печат
Ако щракнете върху
Скала на сивия цвят в
раздела Разширени на
драйвера за принтера,
можете да използвате
устройството като чернобял принтер.
Копиране
Ако типът на хартията е
зададен на
Обикн. хартияили
Inkjet Хартия, можете
да правите черно-бели
копия.
начин:
Заменете касетите с мастило. (Вижте
Смяна на касетите с мастило
на стр. 31.)
Ако типът на хартията е
зададен на Друга гланцова,
Brother BP71 или
Brother BP61
ще спре всички операции по
печата. Ако изключите
устройството или извадите
касетата с мастило, няма да
можете да използвате
устройството, докато не
поставите нова касета.
Смачкана хартияВътре в устройството е
заседнала хартия.
, устройството
Извадете я и следвайте стъпките в
Задръстване
засядане на хартия на стр. 41.
Уверете се, че водачите за дължина са
настроени според правилния размер на
хартията.
напринтераили
40
Отстраняване на неизправности
Анимация за грешкаB
Анимацията за грешка показва подробни
инструкции при задръстване на хартия.
Можете да прочетете инструкциите с
желаната от вас скорост, натискайки c, за
да видите следващата стъпка и d, за да се
върнете назад.
Задръстване на принтера
или засядане на хартияB
Извадете заседналата хартия в
зависимост от това, къде в устройството е
заседнала.
a Изключете устройството от
електрическия контакт.
b Отворете капака за отстраняване на
задръствания (1) в задната част на
устройството. Извадете заседналата
хартия от устройството.
c Затворете капака заотстраняване на
задръствания.
Уверете се, че капакът е затворен
правилно.
d Ако капакътнаопоратазахартия е
отворен, затворете го и след това
затворете опората за хартия.
Издърпайте тавата за хартия извън
устройството.
B
e Издърпайте заседналата хартия (1).
1
1
41
f Хванете пластмасовите дръжки от
Забележка
ВАЖНО
ВАЖНО
1
2
3
двете страни на устройството с две
ръце и повдигайте капака на
скенера (1), докато се застопори
стабилно в отворено положение.
1
Преместете печатащата глава (ако е
необходимо), за да извадите
останалата в тази област хартия.
Уверете се, че не е останала хартия в
ъглите на устройството. Проверете
двата края на печатащата карета.
g Повдигнете капакана скенера, зада
освободите затвора (). Внимателно
спуснете носача на капака на
скенера () и затворете капака на
скенера () с две ръце.
h Поставете тавата за хартия обратно в
устройството.
Ако печатащата глава на принтера е в
десния ъгъл, както е показано на
илюстрацията, няма да можете да я
преместите. Включете отново
захранващия кабел, след това
задръжте Stop/Exit (Стоп/Излез),
докато печатащата глава се премести в
центъра. Изключете устройството от
електрическата мрежа и извадете
хартията.
i Докато задържате тавата за хартия
на място, дърпайте опората за
хартия () докато щракне и отворете
капака на опората за хартия ().
2
1
Непременно издърпайте опората за
хартия, докато щракне.
Когато използвате хартия с размер
Legal, НЕ използвайте капака на
опората за хартия.
Ако върху кожата или дрехите ви
попадне мастило, веднага го измийте
със сапун или миещ препарат.
42
j Включете отново захранващия кабел.
Отстраняване на неизправности
Отстраняване на неизправностиB
Ако мислите, че има проблем с устройството ви, проверете в таблицата по-долу и
следвайте съветите за отстраняване на неизправностите.
Повечето проблеми можете лесно да разрешите сами. Ако имате нужда от допълнителна
помощ, Brother Solutions Center ви предлага последните най-често задавани въпроси и
съветите за отстраняване на неизправности. Посетете ни на адрес
http://solutions.brother.com/
Ако имате затруднения с устройството сиB
Печат
ЗатруднениеПредложения
Няма разпечаткаПроверете интерфейсния кабел и на устройството и на компютъра. (Вижте
Ръководство за бързо инсталиране.)
Уверете се, че устройството е включено в контакта и не е изключено от бутона.
Проверете дали течнокристалният дисплей показва съобщение за грешка.
(Вижте Съобщениязагрешкаиподдръжка на стр.37.)
Лошо качество на печата
Една или повече касети с мастило
(Вижте Смянанакасетитесмастило на стр.31.)
Ако течнокристалният дисплей извежда Невъзм. печат и
Смени мастилото, вижте Смянанакасетитесмастило на стр.31.
Проверете дали е избран и инсталиран правилният драйвер за принтера.
Уверете се, че устройството е онлайн. Щракнете върху старт и след това
върху Принтери и факсове. Изберете Brother DCP-XXXX (където XXXX е
името на вашия модел) и се уверете, че няма отметка на
Използвай принтера офлайн.
Когатоизберетенастройките Отпечатване на нечетните страници и
Отпечатване на четните страници, можете да видите съобщение за грешка
на вашия компютър, когато устройството спре по време на печат.
Съобщението за грешка ще изчезне, след като устройството рестартира
процеса
Brother не препоръчва използването на касети, различни от оригиналните касети
с марка Brother, нито пълнене на използвани касети с мастило от други източници
Проверете качеството на печата. (Вижте Проверкана качеството на печата
на стр.35.)
Уверете се, че настройката Тип на носителя за печат в драйвера за
принтера или настройката Вид хартия в менюто на устройството съвпадат с
използвания от вас тип хартия.
(Вижте Печат за Windows
Печат без бяло поле и Тип хартия на стр.14.)
Уверете се, че касетите с мастило са нови. Следното може да причини
сгъстяване на мастилото:
Срокът на годност, посоченнаопаковкатанакасетата, е изтекъл.
Касетата смастилое била в устройството повече от шест месеца.
Опитайтеседаизползватепрепоръчаниятипхартия. (Вижте Допустим тип
хартия и други носители за печат на стр.15.)
Препоръчваме температурата в помещението, в което е устройството, да
бъде между 20 C и 33 C.
на печатане.
®
илиПечатиизпращаненафаксза Macintosh в
(Оригиналните касети Brother са годни до две години, ако
оригиналните си опаковки.)
Касетата с мастило може да не е била съхранявана правилно преди употреба
е достигнала края на експлоатацията си.
се съхраняват в
B
.
.
43
Печат (Продължение)
ЗатруднениеПредложения
В текста или графиката се
появяват бели хоризонтални
линии.
Устройството отпечатва празни
страници.
Символите и редовете се
наслагват.
Отпечатаните изображения или
текст са изкривени.
Размазани петна в центъра на
горната част на печатната
страница.
В десния или левия ъгъл на
разпечатаната страница се
появява размазано петно.
Разпечатката е замърсена или
има изтичане на мастило.
Появяват се петна на задната
страна или в долната част на
страницата.
Устройството разпечатва дебели
линии на страницата.
Разпечатките са набръчкани.В раздела Разширени
Не може да се изпълни печат
„С оформление на страница“.
Скоростта на печат е много
ниска.
Функцията Усилване на цвета не
работи правилно.
Фотохартията не се подава
правилно.
Почистете печатащата глава. (Вижте Почистваненапечатащатаглава
на стр.34.)
Уверете се, че използвате оригинално мастило Brother Innobella™.
Стремете се да използвате правилните типове хартия. (Вижте Допустим тип
хартия и други носители за печат на стр.15.)
Почистете печатащата глава. (Вижте Почистванена
на стр.34.)
Проверете подравняването на отпечатването. (Вижте Проверка на подравняванетонаотпечатването на стр.36.)
Проверете дали хартията е заредена правилно в тавата за хартия и дали
страничните водачи на хартията са регулирани правилно. (Вижте Зареждане
на хартия и други
Проверете дали капакът за отстраняване на задръствания е затворен правилно
Проверете дали хартията не е прекалено дебела или намачкана. (Вижте Допустимтипхартияидругиносителизапечат на стр.15.)
Уверете се, че хартията не е намачкана, когато печатате
използване на настройките Отпечатване на нечетните страници и
Отпечатваненачетнитестраници.
Уверетесе, чеизползватепрепоръчванитетиповехартия. (Вижте Допустим
тип хартия и други носители за печат на стр.15.) Не пипайте хартията,
докато мастилото не изсъхне.
Ако използвате фотохартия, проверете дали сте задали правилния
хартия. Ако отпечатвате снимка от вашия компютър, задайте
Тип на носителя за печат в раздела Основни на драйвера за принтера.
Уверете се, че използвате оригинално мастило Brother Innobella™.
Проверете дали валякът на принтера не е замърсен с мастило. (Вижте
Почистване на валяка на принтера в приложение A на Ръководството за
допълнителни функции.)
Проверете дали удължителят на капака на опората за хартия е отворен.
(Вижте Зарежданенахартияидругиносители за печат на стр.8.)
Проверете Обратен ред враздела Основни надрайверазапринтера.
Цветови настройки ипремахнетеотметката от Двупосочен печат.
Уверете се, че използвате оригинално мастило Brother Innobella™.
Проверете дали настройките на размера на хартията в програмата и тези на
драйвера за принтера са еднакви.
Опитайте да промените настройките на драйвера за принтера. По-високата
резолюция се нуждае от по-дълго време за обработка, изпращане и
разпечатване. Опитайте друга настройка на качеството в раздел Разширени
на драйвера за принтера. Щракнете също върху Цветови настройки и не
пропускайте да премахнете отметката от Засилване на цветовете.
Изключете функцията за
по-бавно от нормалното. (Вижте Печат за Windows
нафакс за Macintosh в Ръководствозапотребителянасофтуера.)
Ако данните за изображението не са в пълен цветови набор в приложението,
което използвате, (а например 256 цвята), Усилване на цвета няма да
функционира. Използвайте данни с най-малко 24-битов цвят
Усилване на цвета.
Когато печатате върху фотохартия Brother, заредете допълнителен лист от
същата хартия в тавата. За тази цел в пакета с хартия е включен
допълнителен лист.
Почистете поемащите ролки за хартия. (Вижте Почистваненапоемащите
ролки за хартия на стр.34.)
носители за печат на стр.8.)
печатащата глава
нагърбана листапри
тип
надрайверазапринтеращракнетевърху
печатбезбяло поле. Отпечатванетобезбялополе е
®
илиПечат и изпращане
сфункцията
.
44
Печат (Продължение)
ЗатруднениеПредложения
Устройството подава
едновременно няколко страници.
Има заседнала хартия в
принтера.
Отпечатаните страници не се
подреждат добре.
Машината не разпечатва от
®
Adobe
Illustrator®.
Уверете се, че хартията е заредена правилно в тавата за хартия. (Вижте
Зарежданенахартияидругиносителизапечат на стр.8.)
Проверете дали в тавата за хартия не са заредени повече от два типа хартия
наведнъж.
Уверете се, че водачът за
размер хартия. Не изтегляйте тавата за хартия при поставяне на хартия с
размер A5 или по-малък. (Вижте Задръстване на принтера или засядане на хартия на стр.41.)
Проверете дали удължителят на капака на опората за хартия е отворен.
(Вижте
Опитайте се да намалите резолюцията на печата. (Вижте Печат за Windows
или Печат иизпращане нафакс за Macintosh в Ръководство за потребителя
насофтуера.)
Зарежданенахартияидругиносителизапечатна стр.8.)
Затруднения при копиране
ЗатруднениеПредложения
На копията се появяват
вертикални черни линии и ивици.
Функцията Печат на цял лист не
работи правилно.
Вертикалните черни линии или ивици върху копията обикновено са
причинени от замърсяване или коригираща течност върху скенера.
Почистете стъклото на скенера и бялата пластмаса над него. (Вижте
Почистваненастъклотонаскенера на стр.33.)
Уверете се, че документът не е поставен накриво върху стъклото на скенера.
Поставете документа отново и опитайте пак.
Отстраняване на неизправности
дължина на хартията е настроен на правилния
®
Затруднения при сканиране
ЗатруднениеПредложения
При започване на сканиране се
появяват грешки в TWAIN или
WIA.
Уверете се, че като главен източник е избран Brother TWAIN или WIA
драйвер.
Затруднения със софтуера
ЗатруднениеПредложения
Не мога да инсталирам софтуера
или да печатам.
„Устройството е заето“Проверете дали устройството не показва съобщение за грешка на
Не могат да се отпечатват
изображения от FaceFilter Studio.
(Само за потребители на Windows
Стартирайте програмата Ремонт MFL-Pro Suite на инсталационния
CD-ROM. Програмата ще поправи и преинсталира софтуера.
течнокристалния дисплей.
За да използвате FaceFilter Studio, трябва да инсталирате приложението
FaceFilter Studio от инсталационния компактдиск, доставен с устройството.
За инсталиране на FaceFilter Studio,
инсталиране.
Също така, преди да използвате FaceFilter Studio за първи път, се уверете,
че устройството Brother е включено и свързано с вашия компютър. Това ще
ви позволи достъп до всички функции на FaceFilter Studio.
®
)
вижтеРъководство забързо
B
45
Затруднения с PhotoCapture Center™
ЗатруднениеПредложения
Подвижният диск не работи
правилно.
Няма достъп до сменяемия диск
от иконата на десктопа.
Част от снимката липсва при
отпечатване.
1Инсталирали ли сте актуализацията на Windows
направете следното:
1) Извадете USB кабела.
2) Инсталирайте актуализацията за Windowsединотследнитеметоди.
Инсталирайте MFL-Pro Suite от инсталационниякомпактдиск.
3) Следрестартиране изчакайте около 1 минута, а после свържете USB кабела.
2Извадетекартатаспаметиотново я поставете обратно.
3Акостепробвали „Извади“ от Windows
дапродължите.
4Акосепоявявасъобщение за грешка, докато се опитвате да извадите
картата с памет, това означава, че с нея в момента се работи. Изчакайте
малко и опитайте отново.
5Ако всичко споменато досега не реши проблема, изключете компютъра
и устройството, след което ги
захранващия кабел на устройството.)
Уверете се, че сте поставили правилно картата с памет.
Уверете се, че сте изключили „Печатане без бяло поле“ и „Изрязване“.
(Вижте Разпечатване безбялополе
Ръководството за допълнителни функции.)
®
2000? Ако не сте,
®
2000, като използвате
®
, извадете картата спамет, преди
включете отново. (Ще трябва да изключите
в глава 4 и Изрязване в глава 4 на
46
Затруднения с мрежата (Само за DCP-J315W)
ЗатруднениеПредложения
Невъзможност за печат през
мрежата.
Уверете се, че устройството е включено, че е онлайн и в режим на готовност.
Отпечатайте списък на мрежовата конфигурация (вижте Печатаненадоклади в глава 2 на Ръководствотозадопълнителнифункции) и
проверете отпечатаните в списъка текущи мрежови настройки.
Отстраняване на неизправности
Функцията за мрежово
сканиране не работи.
Софтуерът на Brother не може да
бъде инсталиран.
(Ако имате проблеми с мрежата, вижте
потребител заповечеинформация.)
®
(Потребителина Windows
За да се разреши мрежово сканиране, необходимо е да се конфигурира
софтуер за защита/защитна стена от трета страна. За да добавите порт
54925 за мрежово сканиране, въведете посочената по-долу информация:
Входящо име: въведете произволно описание, например Brother NetScan.
Номер на входящ порт: Въведете 54925.
Входящ протокол: избран е UDP.
Моля, вижте ръководството за
защита/защитна стена от трета страна, или се свържете с производителя.
(За потребители на Macintosh)
Отново изберете устройството в приложението Device Selector (Избор на
устройство), което се намира в Macintosh HD/Library/Printers/Brother/
Осигурете мрежов достъп до следните програми, ако вашият защитен
софтуер покаже предупредително съобщение при инсталирането на
MFL-Pro Suite.
BrC3Rgin.exe
BrnIPMon
)
работа, доставено с вашия софтуер за
®
)
Ръководството за мрежовия
B
Не може да се осъществи връзка
към безжична мрежа.
Нулиране на мрежовите
настройки
.
Монитор на състоянието на Brother (Мрежа)
Програма ControlCenter
Стандартна обработка от главния компютър f...
Setup.exe
Приложение Spooler SubSystem
Приложение wdsw MFC
(За потребители на Macintosh)
Отново изберете устройството в приложението Device Selector (Избор на
устройство), което се намира в Macintosh HD/Library/PrintersUtilities/DeviceSelector, или от списъка с моделите в ControlCenter2.
Проучете проблема чрез използване на WLAN доклад.
Натиснете клавиша Menu (Меню), изберете Печатай док. и след това
натиснете OK (Ок). Изберете WLAN доклад.
За подробности вижте Ръководствотозамрежовияпотребител.
Натиснете клавиша Menu (Меню), изберете Мрежа и след това натиснете
OK (Ок). Изберете Мрежово нул.
За подробности вижте Ръководствотозамрежовияпотребител.
/Brother/
47
Информация за
устройството
Как да нулирате
B
настройките на
устройствотоB
Проверка на серийния
номерB
Можете да видите серийния номер на
течнокристалния дисплей.
a Натиснете Menu (Меню).
b Натиснете a или b, за да изберете
Инфор.за маш.
Натиснете OK (Ок).
c Натиснете a или b, за да изберете
Сериен номер.
Натиснете OK (Ок).
d Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).
Функции за нулиранеB
Налице са следните функции за нулиране:
a Натиснете Menu (Меню).
b Натиснете a или b, за да изберете
Инициал. настр.
Натиснете OK (Ок).
c Натиснете a или b, за да изберете
Reset.
Натиснете OK (Ок).
d Натиснете a или b, за да изберете
типа нулиране, който желаете да
използвате.
Натиснете OK (Ок).
Натиснете +, за да потвърдите.
e Натиснете +, за да рестартирате
устройството.
1Мрежа (Самоза DCP-J315W)
Можете да нулирате печатния сървър
до неговите фабрични настройки по
подразбиране, като информацията за
IP адрес.
2Всички настр.
Можете да нулирате всички настройки
на устройството към фабрично
зададените стойности.
Brother препоръчва да извършите тази
процедура, когато депонирате
устройството.
48
МенюифункцииC
C
Програмиране от
екрана
Устройството е разработено така, че да се
използва лесно чрез програмиране от
течнокристалния дисплей посредством
клавишите на менюто. Удобното
програмиране ви помага да извлечете
максималното от всички опции на менюто,
които устройството предлага.
Тъй като програмирането се извършва на
течнокристалния дисплей, ние написахме
подробни поетапни инструкции, за да ви
помогнем да
Необходимо е само да ги следвате, тъй
като те ви насочват към опциите за избор
на меню и за програмиране.
програмирате устройството.
C
C
49
ТаблицанаменютатаC
Таблицата на менютата ще ви помогне да разберете възможностите за избор от менютата
и опциите, които се намират в програмите на устройството. Настройките на производителя
са показани с получерен шрифт и със звездичка.
Меню ()C
Ниво 1Ниво 2Ниво 3ОпцииОписания
Управ. мастилo
Общи настройки
Пробен печат—Качест на печат
Подредба
Изчистване—Черно
Цвят
Всичко
Обем мастило——Позволявада
Вид хартия—Обикн. хартия*
Inkjet Хартия
Brother BP71
Brother BP61
Друга гланцова
Прозрачност
Големина хар. —A4*
A5
10x15cm
Позволява ви да
проверявате качеството
на печат или
подравняването.
Позволява ви да
почиствате печатащата
глава.
проверявате обема на
наличното мастило.
Определя типа хартия в
тавата за хартия.
Определя размера на
хартията в тавата за
хартия.
Страница
35
34
Вижте
14
14
1
.
50
Letter
Legal
1
Вижте Ръководството за допълнителни функции.
Настройките на производителя са показани с получерен шрифт и със звездичка.
Меню и функции
Ниво 1Ниво 2Ниво 3ОпцииОписания
Общи настройки
(Продължение)
LCD настройкиLCD Контраст
СветлинаСветъл*
Средно
Тъмен
Регулира контраста на
течнокристалния
дисплей.
Можете да регулирате
яркостта на
осветлението на
течнокристалния
дисплей.
Свет. таймерИзкл.
10Сек.
20Сек.
30Сек.*
Можете да зададете за
колко време
осветлението на
течнокристалния
дисплей да остане
включено за връщането
към екрана Готовност.
Режим почивка—1Мин.
2Мин.
3Мин.
5Мин.*
Можете да изберете
колко дълго
устройството да бъде
неактивно, преди да
премине в режим на
изчакване.
10Мин.
Страница
Вижте
7
Вижте
1
.
1
.
30Мин.
60Мин.
1
Вижте Ръководството за допълнителни функции.
Настройките на производителя са показани с получерен шрифт и със звездичка.
C
51
Мрежово меню (DCP-J315W)C
Ниво 1Ниво 2Ниво 3ОпцииОписания
МрежаTCP/ IPBOOT MethodАвто*
Статично
RARP
BOOTP
DHCP
IP адрес[000-255].
[000-255].
[000-255].
[000-255]
Subnet маска[000-255].
[000-255].
[000-255].
[000-255]
Gateway[000-255].
[000-255].
Избира метода за
зареждане, който найдобре удовлетворява
вашите нужди.
Въведете IP адреса.
Въведете подмрежовата
маска.
Въведете адреса на
шлюза.
[000-255].
[000-255]
Име на разклонBRWXXXXXXXXXXXXМожете давидите
текущото име на възела.
Конфиг.WINАвто*
Статично
WINS сървър(Първо)
000.000.000.000
(Второ)
000.000.000.000
DNS сървър(Първо)
000.000.000.000
(Второ)
000.000.000.000
APIPAВкл.*
Изкл.
Помощ.за настр—— Можетедаконфигурирате
Ръководство за мрежовия потребител.
Вижте
Настройките на производителя са показани с получерен шрифт и със звездичка.
Можете да изберете
конфигурационния режим
WINS.
Указва IP адреса на
първичния или вторичния
сървър.
Указва IP адреса на
първичния или вторичния
сървър.
Автоматично назначава IP
адрес от диапазона на
локалните адреси за
свързване.
ръчно вашия печатен
сървър за безжична мрежа.
52
Меню и функции
Ниво 1Ниво 2Ниво
Мрежа
(Продължение)
WPS/AOSS—— Можетелеснода
Код WPS с PIN—— Можетелеснода
Статус WLANСтатус—Можетедавидите
Сигнал—Можетедавидите
SSID—Можетедавидитетекущия
Общ режим—Можетедавидитетекущия
MAC адрес—— Можетедавидите MAC
Позволи WLAN—Вкл.
Мрежово нул.—— Възстановявавсички
Вижте Ръководство за мрежовия потребител.
Настройките на производителя са показани с получерен шрифт и със звездичка.
3ОпцииОписания
конфигурирате
настройките на вашата
безжична мрежа чрез
използване на метода с
натискане на един бутон.
конфигурирате
настройките на безжичната
мрежа чрез използване на
WPS с PIN код.
текущото състояние на
безжичната мрежа.
текущата сила на сигнала
на безжичната мрежа.
SSID.
комуникационен режим.
адреса на устройството от
контролния панел.
Позволява да използвате
Изкл.*
безжичната мрежова
връзка.
фабрични настройки на
мрежата.
C
53
Меню () (продължение)C
Ниво 1Ниво 2Ниво 3ОпцииОписанияСтраница
Печатай док.Помощен лист—— Можетедаотпечатате
Потреб. настр. ——
Мрежова конфиг
——
тези списъци и доклади.
(Самоза
DCP-J315W)
WLAN доклад
——
(Самоза
DCP-J315W)
Инфор.за маш.Сериен номер—— Позволява ви да
проверите серийния
номер на вашето
устройство.
Инициал. настр Дата&Час—— Поставя датаичасна
вашето устройство.
ResetМрежа
(Самоза
DCP-J315W)
—Нулирапечатниясървър
до неговите фабрични
настройки по
подразбиране, като
информацията за IP
адреса.
Всички настр. —Нулира всички настройки
на устройството до
фабрично зададените
стойности.
Локален език—(Изберете езика,
който желаете да
използвате)
Позволява ви да
промените езика на
течнокристалния
дисплей.
1
ВижтеРъководството задопълнителнифункции.
2
Вижте Ръководство за бързо инсталиране.
Настройките на производителя са показани с получерен шрифт и със звездичка.
Вижте
48
Вижте
48
48
Вижте
1
.
2
.
1
.
54
Меню и функции
Копиране (Дисплей по подразбиране)C
Ниво 1Ниво 2Ниво 3ОпцииОписания
Качество——Бързо
Нормално*
Най-добро
Увеличи/намали
Вид хартия——Обикн. хартия*
100%*———
Увеличение—198% 10x15cmiA4
186% 10x15cmiLTR
142% A5iA4
Намаление—97% LTRiA4
93% A4iLTR
83%
69% A4iA5
47% A4i10x15cm
Побери на стр.
Custom(25-400%)
——Устройствотоще
——Можетедаизберете
Inkjet Хартия
Brother BP71
Избира резолюцията на
копиране за типа на
документа.
Можете да изберете
съотношението на
увеличение за
следващото копие.
Можете да изберете
съотношението на
намаление за
следващото копие.
настрои размера
автоматично спрямо
размера на заредената
хартия.
съотношението на
увеличение или
намаление за
следващото копие.
Изберете типа на
хартията, който
съответства на хартията
в тавата.
Страница
1
Вижте
22
.
C
Brother BP61
Друга гланцова
Прозрачност
Големина хар.——A4*
A5
10x15cm
Letter
Legal
1
Вижте Ръководството за допълнителни функции.
Настройките на производителя са показани с получерен шрифт и със звездичка.
Изберете размера на
хартията, който
съответства на размера
на хартията в тавата.
22
55
Ниво 1Ниво 2Ниво 3ОпцииОписания
Наситеност——
Тъмен
Светъл
Регулира плътността на
копията.
Страница
1
Вижте
.
Съдържание стр.
——Изкл.(1в 1)*
2 в 1(P)
Можетеданаправите
N в 1 копияиликопия на плакат.
2 в 1(L)
4 в 1(P)
4 в 1(L)
Плакат (3x3)
Посочи нов подр.
———Можете да запазвате
вашите настройки за
копиране.
Фабрични наст.
———Можете да възстановите
всички фабрични
настройки.
1
Вижте Ръководството за допълнителни функции.
Настройките на производителя са показани с получерен шрифт и със звездичка.
Картов център ()C
Ниво 1Ниво 2Ниво 3ОпцииОписания
Разгл.снимки——Вижте печатните
настройки в
следващата
Можете да прегледате
снимките на
течнокристалния дисплей.
таблица.
Отпеч. индекса 6 IMGs/Line*
5 IMGs/Line
Вид хартияОбикн. хартия*
Inkjet Хартия
Можете да отпечатвате
страница с миниатюри.
Страница
26
1
Вижте
.
Brother BP71
Brother BP61
Друга гланцова
Големина хар.
A4*
Letter
Отпечатай снимки
Отпеч.снимките —— Сегаможетеда
——Вижте печатните
настройки в
следващата
таблица.
Можете да отпечатвате
отделно изображение.
отпечатате всички снимки
във вашия носител с
памет.
1
Вижте Ръководствотозадопълнителнифункции.
Настройките на производителя са показани с получерен шрифт и със звездичка.
56
Меню и функции
Настройки за печатC
Опция 1Опция 2Опция 3Опция 4Описания
Качество печат
(Несепоявява за
Нормално
Снимка*
——Избира качеството на
печат.
DPOF печат.)
Вид хартияОбикн. хартия
——Избира типа хартия.
Inkjet Хартия
Brother BP71
Brother BP61
Друга гланцова*
Големина хар.Letter
10x15cm*
13x18cm
A4
(При избран
размер Letter или
A4)
8x10cm
9x13cm
—Избира размерите на
хартията и
разпечатката.
10x15cm
13x18cm
15x20cm
Макс. размер*
Яркост
Светъл
——Регулира яркостта.
Страница
1
Вижте
.
Тъмен
Контраст
ОтрязванеВкл.*
Изкл.
Без границиВкл.*
Изкл.
1
Вижте Ръководството за допълнителни функции.
Настройките на производителя са показани с получерен шрифт и със звездичка.
——Регулира контраста.
——Изрязва изображението
около полето, за да се
побере в размера на
хартията или размера на
печат. Изключете тази
функция, ако искате да
отпечатате цяло
изображение или да
предотвратите
нежелано изрязване.
——
Увеличава печатната
площ, за да се помести до
краищата на хартията
.
C
57
Опция 1Опция 2Опция 3Опция 4Описания
Печат дата
(Несепоявява,
Вкл.
Изкл.*
——Отпечатва датата на
снимката.
когато е избран
DPOF печат.)
Посочи нов подр.
———Можете да запазите
настройките за печат.
Фабрични наст.
———Можете да възстановите
всички фабрични
настройки.
1
Вижте Ръководството за допълнителни функции.
Настройките на производителя са показани с получерен шрифт и със звездичка.
Страница
1
Вижте
.
58
Меню и функции
Сканиране ()C
Ниво 1Опция 1Опция 2Опция 3Описания
Скан. във файл
———Можете да сканирате черно-
бял или цветен документ в
компютъра си.
Скан към медиа
(Когато е
поставена карта
с памет.)
Качество—
Цвят 150 dpi
Цвят 300 dpi
Цвят 600 dpi
Можете да изберете
*
резолюция при сканиране и
файловия формат за
документа си.
B/W 200x100 dpi
B/W 200 dpi
Вид на файл—(Ако изберете
опцията Цветно
в настройката
за Качество)
PDF*
JPEG
(Ако изберете
опцията Чернобяло в
настройката за
Качество)
Страница
1
Вижте
27
.
Скан към имейл
Скан към OCR
Скан към изоб.
TIFF
PDF*
Име на файл——
Посочи нов подр.
—— Можете да запазите своите
настройки за сканиране.
Фабрични наст.—— Можете да възстановите
всички фабрични настройки.
———Можете да сканирате черно-
бял или цветен документ в
свое имейл приложение.
3
———Можете да конвертирате
текстови документи в
редактируем текстов файл.
———Можете да сканиратецветна
картина в графично
приложение.
1
ВижтеРъководство запотребителянасофтуера.
2
ВижтеРъководството задопълнителнифункции.
3
Тази функция липсва.
Настройките на производителя са показани с получерен шрифт и със звездичка.
Вижте
Вижте
2
.
C
1
.
59
ВъвежданенатекстC
Натиснете a, b, d или c за да изберете цифри или знаци, и натискайте OK (Ок)
последователно до завършване на името на файла.
Натискайте a, b, d или c, за да изберете , и натиснете OK (Ок).
010310
10
A
B
K
L
U
V
OK
OK
2
3
4
5
C
D
EFGH I J
M
N
O
P
W
X
Y
Z
6Q7R8S9
T
OK
OK
Въвеждане на специални знациC
За да въведете специални знаци, натискайте a, b, d или c, за да изберете , и натиснете
OK (Ок).
Извършване на корекцииC
Ако сте въвели грешна буква и желаете да я промените, натискайте a, b, d или c, за да
изберете или .
Натиснете OK (Ок) няколко пъти, за да преместите курсора под грешния знак. След това
натискайте a, b, d или c, за да изберете , и натиснете OK (Ок). Въведете вярната
буква.
60
СпецификацииD
D
Обща информацияD
Тип на принтераМастиленоструен
Метод на печатЧерно-бяло:
Цветно:
Капацитетнапаметта32 MB
LCD (течнокристален
дисплей)
Захранващ източникПроменливо напрежение от 220 до 240V, 50/60 Hz
Офис оборудване с L
се препоръчва за помещения, в които се
извършва предимно интелектуален труд.
Такова оборудване трябва да бъде
поставено в отделна стая поради
генерирания шум.
ТемператураВ работенрежим:
10–35C
Най-добро
качество на печат:
ВлажностВ работенрежим:
20–33C
20–80 % (без кондензация)
Най-добро
Размер
качество на печат:
на документа Ширинанастъклотонаскенера: макс. 215,9 mm
Хартия Photo 10 15cm, Photo2L13 18 cm,
Картотечна хартия и Пощенска картичка
Ширина: 98 mm – 215,9 mm
Дължина: 148 mm – 355,6 mm
1
,
3
Заподробности, вижте Тегло, дебелина и капацитет на
хартията на стр. 18.
Максимален капацитет на тавата за хартия:
Прибл. 100 листа 80 g/m
2
обикновенахартия
ИзходзахартиятаДо 50 листаобикновена хартия, формат A4 (изход на
хартията, с лице нагоре, върху изходната тава за хартия)
1
За гланцирана и прозрачна хартия извадете отпечатаните страници от изходната тава за хартия незабавно
след тяхното излизане от устройството, за предотвратяване размазване на мастилото.
Използвайте интерфейсен кабел за USB 2.0, не по-дълъг
от 2m.
Безжична LAN
IEEE 802.11b/g (Инфраструктурен/Ad-hoc режим)
(Самоза DCP-J315W)
1
Вашето устройство има Пълноскоростен USB 2.0 интерфейс. Този интерфейс е съвместим с Hi-Speed
USB 2.0; все пак, максималният трансфер на данни ще бъде 12 Mbits/s. Устройството може да бъде включено
и към компютър с интерфейс USB 1.1.
2
Несеподдържат USB портовеоттретипроизводители.
68
Спецификации
Изисквания към компютъраD
ПОДДЪРЖАНИ ОПЕРАЦИОННИ СИСТЕМИ И СОФТУЕРНИ ФУНКЦИИ
Компютърна платформа
и версия на
операционната система
Операционна
Windows® 2000 Professional
система
Windows® XP Home
®1
Windows
Windows® XP Professional
®
Windows
XP
Поддържани
софтуерни
компютърни
функции
Печат,
сканиране,
2
сменяем
2
диск
4
Professional x64
Edition
Windows Vista
Windows® 7
Windows Server® 2003
2
®2
2
Печат
(печатсамо презмрежа)
Windows Server® 2003
x64 Edition (печат само презмрежа)
Windows Server
®
2003 R2
(печатсамо презмрежа)
Windows Server® 2003
R2 x64 Edition (печат самопрезмрежа)
®
Windows Server
2008 (печат само презмрежа)
Windows Server
®
2008 R2 (печат
само през мрежа)
Операционна
система
Macintosh
Mac OS X 10.4.11,
10.5.x
Mac OS X 10.6.x
Печат,
сканиране,
сменяем
4
диск
Условия:
1
Microsoft® Internet Explorer® 5.5 или по-нова.
2
За WIA, резолюция 1200 1 200. Програмата за
скенер на Brother позволява увеличаване до
19 200 19 200 dpi.
3
Не се поддържат USB портове от трети
производители.
Всички търговски марки, марки и имена на
продукти са собственост на съответните компании.
Свободно пространство на
твърдия диск за инсталиране
За
драйвери
За
приложения
650 MB 530 MB
неприложимо
D
69
КонсумативиD
МастилоУстройството използва индивидуални касети с мастило за
черно, циан, магента и жълто, които са отделни от модула на
печатащата глава.
Дълготрайност на
касетата с мастило
Когато поставяте касетите с мастило за първи път,
устройството ще използва количеството мастило, необходимо
за висококачествен печат, за да запълни тръбичките. Този
процес ще се изпълни
само веднъж. След завършването му
касетите, предоставени с вашето устройство, ще имат по-ниска
производителност от стандартните касети (65 %). Със
следващите касети с мастило можете да отпечатате посочения
брой страници.
Приблизителната производителност на една касета е в съответствие с
ISO/IEC 24711
За повече информация относно резервните консумативи,
посетете www.brother.com/pageyield
Какво е Innobella™?
1
1
Innobella™ е гама от оригинални консумативи, предлагани от
Brother. Името „Innobella™“ е производно на думите „Innovation“
(иновация) и „Bella“ (отиталиански – „красив“) иесимволна
„иновативна“ технология, предоставяща „красиви“ и
„дълготрайни“ резултатиприпечат.
Когато печатате снимки, за високо качество Brother препоръчва
гланцирана фотохартия Innobella™ (серия BP71). Брилянтните
разпечатки се постигат по-лесно
с мастило и хартия Innobella™.
70
Спецификации
Забележка
Мрежа (LAN) (Само за DCP-J315W)D
Заподробностипопълнитемрежовиспецификации, вижте Ръководство за мрежовия
потребител.
LANМожете да свържете устройството си към мрежа за мрежов
печат, мрежово сканиране и за достъп до снимки от
PhotoCapture Center™
Brother BRAdmin Light
1
. Включенесъщоисофтуерът
2
зауправлениенамрежи.
Защита на безжичната
мрежа
Помощна програма за
поддръжка на настройката
1
Вижтетаблицатазаизискваниякъмкомпютъранастр.69.
2
Ако се нуждаете от по-усъвършенствано управление на принтера, използвайте най-новата версия на
помощната програма Brother BRAdmin Professional, която можете да изтеглите от http://solutions.brother.com/
Това устройство е одобрено за употреба само в държавата, в която е закупено. Местните
дружества, предлагащи търговската марка Brother, или техните дилъри, поддържат само
устройствата, закупени в съответната държава.
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.