Brother DCP-9020CDW Quick guide [fi]

Käyttöopas

DCP-9020CDW

Versio 0

FIN

Jos joudut ottamaan yhteyttä

asiakaspalveluun

Täytä seuraavat ti ed o t tulevaa käyttöä varten:
Mallin numero :

Sarjanumero:

DCP-9020CDW

1

Ostopäivä:
Ostopaikka:

1

Sarjanumero on laitteen takaosassa. Säilytä tämä
Käyttöopas ja ostokuitti todistuksena ostosta
varkauden tai tulipalon varalta tai takuuhuoltoa
varten.

Rekiste r ö i tuo tteesi verkossa osoi tteessa

http://www.brother.com/registration/

© 2012 Brother Industries, Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.

Käyttöoppaat ja niiden sijainti

Käyttöopas Sisältö Sijainti

Tuotteen turvaohjeet Lue ensin tä mä opas. Lue tur vaohjeet ennen

laitteen asentamista. Katso tästä ohjeesta
tietoja tavaramerkeist ä ja laillisista
rajoituksista.

Pika-asennusopas Noudata siinä olevia ohjeita, jotka koskevat

laitteen asetusten määrittämistä sekä
käyttämäsi käyttöjärjestelmän ja
yhteystyypin mukaisten ohjaimien sekä
ohjelmistojen asentamista.

Käyttöopas Tutustu kopioinnin ja skannauksen

perustoimintoihin sekä tarvikkeiden
vaihtamiseen. Tutu s tu myös
vianetsintävinkkeihin.

Laajempi käyttöopas Tutustu lisätoimintoihin: kopiointiin,

suojausominaisuuksiin , r aporttien
tulostami seen sekä rutiinihuollon
tekemiseen.

Ohjelmiston
käyttöopas

Verkkokäyttäjän
opas

Noudata näit ä tulost ukseen, ska nnaukseen,
verkkoskannaukseen, etäasetuksiin ja
Brother ControlCenter -apuohjelman
käyttöön liittyviä ohjeita.

Tässä oppaassa on hyödyllisiä tietoja
Brother-laitteiden langallisten ja
langattomien verkkojen ase tuksista ja
suojausasetuksista. Oppaassa on myös
tietoja laitteen tuetuista protokollista ja
yksityis kohtaisia vianetsintätietoja.

Painettu/paketissa

Painettu/paketissa

PDF-tiedosto/CD-ROM­levy/paketissa

PDF-tiedosto/CD-ROM­levy/paketissa

HTML-tiedosto/CD-ROM­levy/paketissa

PDF-tiedosto/CD-ROM­levy/paketissa

Wi-Fi Direct™ -opas Tässä oppaassa kerrotaan, miten Brother-

laitteen asetukset määritetään ja miten
laitetta käytetään tulostettaessa
langattomast i suoraan Wi-Fi Direct™ ­standardia tukevasta mobiililaitteesta.

Google Cloud Print

-opas

Mobiilitulostus-/

-skannausopas
Brother
iPrint&Scanille

Web Connect -opas Tässä oppaassa kerrotaan, miten Brother-

Tässä oppaassa on tietoja Brother-laitteen
määrittämisestä Google-tilille ja Google
Cloud Print -palvelujen käyttämisestä
tulostamiseen Interneti n välityksellä.

Tässä oppaassa on hyödyllisiä tietoja
tulostami sesta mobiililaitteesta ja Brother ­laitteesta mobiililai tteeseen sk annaamisesta
Wi-Fi-verkon kautta.

laitteen asetukset määritetään ja miten
laitetta käytetään skannat taessa,
ladattaessa ja katseltaessa kuvia ja
tiedostoj a kyseisiä palveluja tarjoavissa
WWW-sivustoissa.

PDF-tiedosto / Brother Sol uti ons

1

Center

PDF-tiedosto / Brother Sol uti ons

1

Center

PDF-tiedosto / Brother Sol uti ons

1

Center

PDF-tiedosto / Brother Sol uti ons

1

Center

i

Käyttöopas Sisältö Sijainti

AirPrint-opas Tässä oppaassa kerrotaan, miten AirPrint -

toiminnolla voi tulostaa OS X v10.7.x, 10.8.x

-käyttöjärjestelmien kautta sekä iPhone-,
iPod touch-, iPad- ta i muusta iOS-laitteesta
Brother-lait teeseen tarvitsemat ta asentaa
tulostinohjainta.

1

Sen osoite on http://solutions.brother.com/.

PDF-tiedosto / Brother Sol utions

1

Center

ii

Sisällysluettelo

(Käyttöopas)

1 Yleisiä tietoja 1

Tämän oppaan käyttäminen..................................................................................1

Oppaassa käytetyt symbolit ja käytänteet.......................................................1

Brother-apuohjelmien käyttö (Window s
Kokeneen käyttäjän oppaan, Ohje lmiston käyttöoppaan ja Verkkokäyttäjän

oppaan käyttäminen ...........................................................................................3

Ohjeiden tark a steleminen........ ..................... ..................... ............................. .3

Lisäominai su u ksien käyttöoppaiden käyttämi n en.................. ............................ ....5

Brother-tuen käyttö (Windows

Brother-t u en kä yttö (Macintosh).................. ..................... ............................. ........6

Ohjauspaneelin esittel y.... .............. ............................ ..................... .......................8

Nestekidekosketusnäyttö............................................................................... 10

Valmis-nä ytö n as et taminen......... ............................. ..................... ................13

Perustoiminnot...............................................................................................14

Oikopolkuasetukset .............................................................................................15

Kopiointioikopolkujen lisääminen...................................................................15

Skannausoikopolkujen lisääminen ................................................................15

Web Connect -oikopolkujen lisääminen ........................................................17

Oikopolkujen muuttaminen. ............................ ...............................................18

Oikopolkujen nimien muokkaaminen.............................................................18

Oikopolkujen poistaminen .............................................................................19

Oikopolkujen hakeminen...............................................................................19

Äänenvoimakkuusa setukset................................................................................20

Äänimerkin äänenvoimakkuus.......................................................................20

®

)............................................................................ 6

®

8)...................... ...................... ...............2

2 Paperin asettaminen 21

Paperin ja tulostusmateriaalin asettaminen.........................................................21

Paperin asettaminen paperikasettiin .............................................................21

Paperin asettaminen ohisyöttörakoon ...........................................................23

Skannaus- ja tulostusalueen ulkopuolinen alue ............................................27

Paperin asetukset.............................. ................... ................... ................... .........28

Paperikoko.....................................................................................................28

Paperityyppi................................................................................................... 28

Hyväksytyt paperit ja muut tulostusmateriaalit.....................................................29

Suositellut paperit ja muut tulostusmateriaalit ...............................................29

Paperikoko ja -tyyppi ..................................................................................... 29

Erikoispaperilaatujen käsittely ja käyttö.........................................................31

3 Asiakirjojen asettaminen 34

Asiakirjojen asettaminen......................................................................................34

Automaattisen dokumenttien syöttölaitteen (ADS) käyttäminen....................34

Valotustaso n kä yttäminen ............................ ............................ .....................35

iii

4 Kopiointi 36

Kopioiden ottaminen............................................................................................36

Kopioinnin lopettaminen................................................................................36

Kopioinnin esiasetukset .................................................................................36

Kopiointiasetukset.........................................................................................37

5 Tulostaminen tietokoneesta 38

Asiakirjan tulostaminen........................................................................................38

6 Skannaaminen tietokoneeseen 39

Ennen skannaamista ...........................................................................................39

Asiakirjan skannaaminen PDF-tiedostoksi ControlCen ter4-ohjelm an avulla

(Windows

Asiakirjan skannaaminen PDF-tiedostoksi kos ketusnä ytön avulla ...................... 42

®

).......................................................................................................39

A Säännöllinen kunnossapito 44

Tarvikkeiden vaihto..............................................................................................44

Värikaset in va ihtaminen .............................. ............................. .....................48

Rumpuyksikköjen vaihtaminen......................................................................55

Hihnayksikön vaihtaminen .............................................................................61

Hukkavärisäiliön vaihtaminen........................................................................ 65

Laitteen puhdistaminen ja tarkistaminen .............................................................71

Laitteen puhdistaminen ulkopuolelta .............................................................72

LED-päid en puhd istaminen.......................................... ..................... ............73

Valotust a so n pu hdi staminen ....................... ...................... ............................74

Koronalankojen puhdistaminen .....................................................................75

Rumpuyksikön puhdistaminen................................. ..... .. ..... .. ..... .. ..... ... .... ... ..78

Paperin syöttötelojen puhdistaminen............................................................. 84

Kalibrointi ....................................................................................................... 85

Automaattinen rekisteröinti............................................................................86

Tiheys (Värinkorjaus).....................................................................................86

B Vianetsintä 87

Ongelman paikantaminen ....................................................................................87

Virhe- ja huoltoviestit ...........................................................................................88

Asiakirjatukokset..................................................................................................94

Asiakirja on juuttunut ADS:n yläosaan ..........................................................94

Asiakirja on juuttunut valotustason kannen alle.............................................94

ADS:ään juuttuneiden pienten asiakirjojen poistaminen ...............................95

Asiakirja on juuttunut luovutusalustalle..........................................................95

iv

Paperitukos..........................................................................................................96

Käsinsyöttörakoon on juuttunut paperia ........................................................96

Paperi on juuttunut paperikasettiin ................................................................ 96

Paperi on juuttunut luovutusalustalle.. ...........................................................97

Paperi on juuttunut laitteen takaosaan ..........................................................98

Paperi on juuttunut laitteen sisään ..............................................................100

Paperi on juuttunut paperikasetin alle ......................................................... 103

Ongelmia laitteen toiminnassa...........................................................................105

Tulostuslaadun parantaminen ...........................................................................111

Laitetiedot..........................................................................................................122

Sarjanume ro n tar kistaminen........ ............................. ............................ .......122

Laiteohjelmistoversion tarkistaminen...........................................................122

Nollaustoiminnot..........................................................................................123

Laitteen nollaaminen ...................................................................................123

C Asetus- ja ominaisuustaulu ko t 124

Asetustaulukoiden käyttäminen.........................................................................124

Asetustaulukot...................................................................................................125

Ominaisuustaulukot...........................................................................................141

Tekstin syöttäminen...........................................................................................155

D Tekniset tiedot 156

Yleistä................................................................................................................156

Asiakirjan ko ko .............. ..................... ............................. ............................ .......158

Tulostusmateriaali..............................................................................................159

Kopiointi.............................................................................................................160

Skanneri ............................................................................................................161

Tulostin..............................................................................................................162

Liitännät.............................................................................................................163

Verkko ...............................................................................................................164

Tietokonevaatimukset........................................................................................165

Tarvikkeet..........................................................................................................166

E Hakemisto 167

v

Sisällysluettelo

(Laajempi käyttöopas)

Laajempi käyttöopas löytyy CD-ROM-levyltä.
Laajempi käyttöopas -julkaisussa on selitetty seuraavat ominaisuudet ja toiminnot.

1 Yleiset asetukset

Muistiin tallentaminen
Automaattinen kesä- ja talviaika
Ekologiset toiminnot
Kosketusnäyttö

2 Suojaustoiminnot

Secure Function Lock 2.0
Asetuslukko

3 Raporttien tulostaminen

Raportit

4 Kopiointi

Kopiointiasetukset

A Säännöllinen kunnossapito

Laitteen tarkistaminen
Säännöllisesti huollettavien osien

vaihtaminen
Laitteen pakkaaminen ja kuljetus

BSanasto

C Hakemisto

vi

1

1

Yleisiä tietoja 1

Tämän oppaan käyttäminen

Kiitos, että olet hankkinut Brother-laitteen.
Lukemalla ohjeet saat parhaan hyödyn
laitteestasi.

Oppaassa käytetyt symbolit ja käytänteet 1

Oppaassa käytetään seuraavia symboleja ja
käytänteitä.

VAROITUS

VAROITUS ilmaisee mahdollisen
vaaratilanteen, joka voi aiheuttaa vakavan tai
kuolemaan johtavan tapaturman.

TÄRKEÄÄ

TÄRKEÄÄ ilmaisee mahdollisen
vaaratilanteen, joka saattaa aiheuttaa
aineellisia vahinkoja tai heikentää laitteen
toimintakykyä.

Lihavoitu

1

teksti

Kursivoitu
teksti

Courier
New

Noudata kaikkia laitteeseen merkittyjä
varoituksia ja ohjeita.

Lihavoitu teksti viittaa tiettyihin
laitteen ohjauspaneelin tai
tietokoneen näytön
numeropainikkeisiin.

Kursivo idulla tekst illä on
merkitty tärkeät kohdat, tai sillä
viitataan asiaan liittyvään
toiseen aiheeseen.

Laitteen kosketusnäytön
viesteissä käytetään Courier
New -fonttia.

VINKKI

Vinkit kertovat, miten eri tilanteissa täytyy
toimia tai miten nykyistä toimint oa voi käyt tää
muiden ominaisuuksien kanssa.

Vaarallinen jännite-kuvake varoittaa
mahdollisesta sähköiskusta.

Tulipalon vaara -kuvake varoittaa
tulipalon mahdollisuudesta.

Kuuma pinta -kuvakkeella merkitään
laitteen osia, joihin ei pidä koskea.

Kieltokuvake osoittaa, että kyseistä
toimea ei saa tehdä.

1

Luku 1

Brother-apuohjelmien käyttö (Windows® 8) 1

Jos käytät Windows® 8 -käyttöjärjestelmällä toimivaa tietokonetta ja tablettia, voit tehdä valintoja
napauttamalla ruutua tai napsauttamalla valintaa hiirelläsi.

Kun tulostinohjain on asennettu -kuvake ilmestyy sekä aloitusruudulle että työpöydälle.

a Napauta tai napsauta Brother Utilities -kuvaketta joko aloitusruudulla tai työpöydällä.

b Valitse laitteesi pudotusluettelosta.

c Valitse haluamasi toiminto.

2

Yleisiä tietoja

1

VINKKI

Kokeneen käyttäjän oppaan, Ohjelmiston käyttöoppaan ja Verkkokäyttäjän oppaan käyttäminen

Tämä Käyttöopas ei sisällä kaikkia laitetta
koskevia tietoja, esimerkiksi tietoja
kopiointiin, tulostimeen, skanneriin ja
verkkoon liittyvistä lisäominaisuuksista. Kun
haluat saada lisätietoja toiminnoista, lue

Laajempi käyttöopas, Ohjelmiston
käyttöopas HTML-muodossa sekä
Verkkokäyttäjän opas , jotka löytyvät CD-

ROM-levyltä.

Ohjeiden tarkasteleminen 1

Ohjeiden lukeminen (Windows®) 1

a Kytke tietokoneeseen virta. Aseta

CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan.

Jos Brother-näyttö ei tule näkyviin, siirry
kohtaan Tietokone (Oma tietokone).

1

(Windows
(Resurssienhallinta) -kuvaketta

tehtäväpalkissa ja siirry kohtaan
Tietokone.) Kaksoisosoita CD-ROM­ohjelevyn kuvaketta ja kaksoisnapsaut a
sitten start.exe.

®

8: Napsauta

b Jos näyttöön tulee kieli-ikkuna, valitse

Suomi. CD-ROM-levyn ylävalikko tulee
näyttöön.

(Windows® 7 / Windows Vista® /

®

Windows
Windows Server
Windows Server

Kun haluat lukea ohjeita, valitse
(Käynnistä) -valikosta Kaikki ohjelmat >
Brother > DCP-XXXX (XXXX:n kohdalla on
oman laitteesi malli) ohjelmaluettelosta ja
valitse sitten Käyttöoppaat.

(Windows
Napsauta (Brother Utilities), napsauta

pudotusluetteloa ja valitse mallisi nimi (jos se
ei ole vielä valittuna). Napsauta Tuki
vasemmassa navigointipalkissa ja napsauta
sitten Käyttöoppaat.

Jos et ole asentanut ohjelmistoa, löydät
oppaat CD-ROM-levyltä noudattamalla
seuraavia ohjeita:

XP / Windows Server ® 2008 R2 /

®

2008 /

®

2003)

®

8 / Windows Server® 2012)

c Valitse Käyttöoppaat.
d Napsauta PDF/HTML-asi akirjat. Jos

näyttöön tulee maaikkuna, valitse
Suomi. Kun näkyvissä on
käyttöoppaiden luettelo, valitse
haluamasi opas.

3

Luku 1

VINKKI

Ohjeiden lukeminen (Macintosh) 1

a Käynnistä Macintosh. Aseta CD-ROM-

levy CD-ROM-asemaan.
Kaksoisnapsauta BRO THER­kuvaketta. Näyttöön tulee seuraava
ikkuna.

b Kaksoisosoita Käyttöoppaat -symbolia.
c Valitse kieli.
d Valitse Käyttöoppaat.
e Kun näkyvissä on käyttöoppaiden

luettelo, valitse haluamasi opas.

Skannausohjeiden etsiminen 1

Voit skannata asiakirjoja monella eri tavalla.
Ohjeet sijaits evat seuraa vi ssa ko hdissa :

Ohjelmiston käyttöopas

 Skannaus
 ControlCenter
 Verkkoskannaus

Nuance™ PaperPort™12SE -sovelluksen
käyttöoppaat

(Windows

 Nuance™ PaperPort™12SE -sovelluksen

käyttöoppaat löytyvät Nuance™
PaperPort™12SE -sovelluksen
ohjeistosta.

Presto! Pa geManage r -kä y tt öopas
(Macintosh-käyttäjät)

Presto! PageManager on ladattava ja
asennettava ennen käyttöä. Katso
Brother-tuen käyttö (Macint o sh ) sivulla 6.

 Täydellinen Presto! PageManager -

käyttöopas löytyy Presto! PageManager ­sovell uk sen ohjeis t os ta.

®

-käyttäjät)

4

Yleisiä tietoja

1

Verkkoasetusohj eiden sijainti

Laite voidaan liittää langattomaan tai
kiinteään verkkoon.

 Perusasennusohjeet:

(uuPika-asennusopas.)

 Jos langaton tukiasemasi tai reitittimesi

tukee Wi-Fi Protected Setup- tai AOSS™

-järjestelmää:
(uuPika-asennusopas.)

 Lisätietoja verkkoasetuksista:

(uuVerkkokäyttäjän opas.)

Lisäominaisuuksien käyttöoppaiden käyttäminen

Voit lukea ja ladata näitä oppaita Brother
Solutions Center -palve lussa:

http://solutions.brother.com/
Lataa dok u m e ntaatio va lit s emalla mallis i

sivulla Käyttöohjeet.

Wi-Fi Di re ct™ -opas 1

Tässä oppaassa kerrotaan, miten Brother­laitteen asetukset määritetään ja miten
laitetta käytetään tulostettaessa
langattomasti suoraan Wi-Fi Direct™ ­standardia tukevasta mobiililaitteesta.

Google Cloud Print -opas 1

Tässä oppaassa on tietoja Brother-laitteen
määrittämisestä Google-tilille ja Google
Cloud Print -palvelujen käyttämisestä
tulostamiseen Internetin välityksellä.

1

Mobiilitulostus-/-skannausopas
Brother iPrint&Scanille 1

Tässä oppaassa on hyödyllisiä tietoja
tulostamisesta mobiililaitteesta ja Brother­laittees t a mobiililaitteeseen ska nnaamise s ta
WiFi-verkon kautta.

Web Connect -opas 1

Tässä oppaassa kerrotaan, miten Brother­laitteen asetukset määritetään ja miten
laitetta käytetään skannattaessa, ladattaessa
ja katseltaessa kuvia ja tiedostoja kyseisiä
palveluja tarjoavissa WWW-sivustoissa.

AirPrint-opas 1

Tässä oppaassa kerrotaan, miten AirPrint ­toiminnolla voi tulostaa OS X v10.7.x, 10.8.x ­käyttöjärjestelmien kautta sekä iPhone-, iPod
touch-, iPad- tai muusta iOS-laitteesta
Brother-laitteeseen tarvitsematta asentaa
tulostinohjainta.

5

Luku 1

Brother-tuen käyttö (Windows®) 1

Kaikki tarpeelliset yhteystiedot, kuten
verkkotuen (Brother Solutions Center) tiedot,
ovat CD-ROM-levyllä.

 Napsauta Brotherin tekn in en tuki

kohdassa Ylin valikko. Seuraava näyttö
avautuu:

 Pääset Internet-sivustollemme

(http://www.brother.com/
Brotherin kotisivu -kohtaa.

 Tuoreimmat uutiset ja tuotetukitiedot

(http://solutions.brother.com/
napsauttamalla
Brother Solutions Center -kohtaa.

 Tutustu Brotherin alkuperäisiin

tarvikkeisiin sivus tollamme
(http://www.brother.com/original/
napsauttamalla Tarviketietoja.

 Siirry Brother CreativeCenteriin

(http://www.brother.com/creativecenter/
josta saat valokuvaprojekteja ja
tulostettavia ladattavia tiedostoja
ILMAISEKSI, napsauttama lla
Brother CreativeCenter -k ohtaa.

 Voit palata Ylin valikko -sivulle

napsauttamalla Edellinen. Jos olet
valmis, napsauta Lopeta.

) napsauttamalla

) näet

)

),

Brother-tuen käyttö (Macintosh) 1

Kaikki tarpeellis et yh teyst iedot , kut en
verkkotuen (Brother Solutions Center) tiedot,
ovat CD-ROM-levyllä.

 Kaksoisosoita Brotherin tekninen tuki -

symbolia. Valitse malli tarvittaessa.
Seuraava näyttö avautuu.

 Jos haluat lataa ja asentaa Presto!

PageManager -sovelluksen, osoita
Presto! PageManager.

 Voit käyttää Brother Web Connect -

sovelluksen WWW-sivua osoittamalla
Brother Web Connect.

 Jos haluat rekisteröidä laitteesi Brotherin

tuoterekisteröintisivulla
(http://www.brother.com/registration/
osoita Online-rekisteröinti.

 Tuoreimmat uutiset ja tuotetukitiedot

(http://solutions.brother.com/
osoittamalla Brother Solutions Center ­kohtaa.

 Tutustu Brotherin alkuperäisiin

tarvikkeisiin sivus tollamme
(http://www.brother.com/original/
osoittamalla Tarviketietoja.

) näet

),

)

6

Yleisiä tietoja

1

7

Luku 1

1

&7//;

䎶䏘䏒䏍䏄䏗䏗䏘䎃

䎷䏘䏏䏒䏖䏗䏄

䎃

䎺䎺䎺

䎯䏌䏖䐦䐦

䎮䏒䏓䏌䏒䏌

䎶䏎䏄䏑䏑䏄䏘䏖

Ohjauspaneelin esittely 1

DCP-9020CDW sisältää 3,7 in (93,4 mm) nestekidekosketusnäytön ja kosketuspaneel in1.

1

Tämä on yhdistetty nestekidenäyttö ja sähköstaattinen kosketuspaneeli, joka näyttää LED-valoilla vain käytettävissä
olevat toiminnot.

1 3,7 in (93,4 mm)

nestekidekosketusnäyttö ja
kosketuspaneeli

Tämä on kosketusnäyttö-LCD. Voit
käyttää valikoita ja vaihtoehtoja
painamalla niitä näytöllä.

8

1

4

3

2

Yleisiä tietoja

2 Kosketuspaneeli:

Kosketuspaneeliin syttyy merkkivalo vain
silloin, kun toiminto on käytettävissä.

 Takaisin

Painamalla palaat takaisin edelliselle
valikkotasolle.

 Home

Painamalla palaat pääruutuu n.
Perusnäytössä näkyy
oletusasetuksena päivämäärä ja aika,
mutta voit halutessasi muuttaa
perusnäytön oletusasetusta (katso
Valmis-näytön asettaminen sivulla 13.)

 Peruuta

Voit peruuttaa toiminnon painamalla
näppäintä punaisen valon palaessa.

 Numeronäppäimistö

Paina kosketuspaneelin
numeronäppäimiä syöttääksesi
kopioiden määrän.

3 Virtapainike

Kytke laitteeseen virta päälle painamalla

-painiketta.

Sammuta laite painamalla -painiketta
pitkään. Nestekidekosketusnäytöllä näkyy

Sammutetaan muutaman sekunnin ajan.

4

Wi-Fi-merkkivalo palaa verkkoliitännän
ollessa WLAN.

9

Luku 1

21

56

3 4

䎶䏘䏒䏍䏄䏗䏗䏘䎃

䎷䏘䏏䏒䏖䏗䏄 䎺䎺䎺

䎯䏌䏖䐦䐦

䎮䏒䏓䏌䏒䏌

䎶䏎䏄䏑䏑䏄䏘䏖

31

7

4

2

䎮䏒䏓䏌䏒䏌

䎶䏎䏄䏑䏑䏄䏘䏖

䎯䏘䏒䎃䏓䏌䏎䏄䏙䏄䏏䏌䏑䏗䏄䎃䏓䏄䏌䏑䏄䏐䏄䏏䏏䏄䎃䎾䎃䎎䎃䏀䎑

䎳䏌䏎䏄䏎䏘䏙䏄䏎䏎䏈䏈䏗䎃䎔

Nestekidekosketusnäyttö 1

Voit valita kol mesta er i per us näyttötyypistä . Ku n perus nä yttö näkyy ruudulla, voit vaihtaa
näyttötyyppiä pyyhkäisemällä vasem m alle tai oikealle tai painamalla d tai c.

Seuraavat ruudut näyttävät laitteen tilan laitteen ollessa käyttämättömänä.

Lisää-näyttö

Lisää-näytön kautta voit käyttää seuraavia toi m intoja:
kopiointi- ja skannaustoiminnot, Wi-Fi-asennus,
väriaineiden määrät, asetusnäyttö, suojat tu tulostus ja
WWW-oikopolku.

Kun Lisää-näyt tö avautuu, laite on Valmis-tilassa. Jos

1

Secu re Function Lock

-toiminto on otett u käyttöön,

ruudulla näkyy sitä ilmaiseva kuvake.

1

uuLaajempi käyttöopas, Secure Function Lock 2.0.

Oikopolkunäytöt

Voit luoda oikopolkuja usein käytet yille toiminnoi lle,
kuten kopioi nti , skannaus ja Web Connect (k atso
lisätietoja kohdasta Oikopolkuasetukset sivulla 15 ).

10

1

VINKKI

Pyyhkäisyllä tarkoitetaan toimenpidettä,

VINKKI

VINKKI

jossa käyttäjä pyyhkäi se e sormella
kosketusnäyttöä seuraavan sivun tai
kohteen näyttämiseksi.

1 Tilat:

 Kopioi

Voit käyttää kopiointitilaa.

 Skannaus

Voit käyttää skannaustilaa.

2 Langat toman verkon tila

Nelitasoinen ilmaisin Valmis-tilan
näytössä näyttää nykyisen langatto man
signaalin voimakkuuden, jos käytössä on
langaton yhteys.

Yleisiä tietoja

3 (Väriaine)

Tarkista väriaineen jäljellä oleva käyttöikä
tästä.

Pääset Väriaine-valikkoon tästä.

Väriaineen jäljellä oleva käyttöikä riippuu
tulostetuista asiakirjoista ja laitteen
käyttötavasta.

4 (Asetukset)

Pääasetuksiin pääset painamalla tästä
(lisätietoja löyt yy kohdasta Asetusnäyttö
sivulla 12).

5 Suojattu Tulosta

Tämän avulla voit käyttää suojatun
tulostuksen valikkoa.

6 WWW

Paina yhdistääksesi Brother-laitteen
Internet- pa lveluun (lisäti etoja lö ytyy
kohdasta uuWeb Connect -opas).

7 Pikakuvakkeet

Määritä oikopolut painamalla tästä.
Oikopolkujen avulla voit kopioida,

skannata ja yhdistää WWW-palveluun
nopeasti.

• Kolme oikopolkunäyttöä on käytettävissä.
Voit määrittää enintään kuusi oikopolkua

0Voimakk

ain

jokaiseen oikopolkunäyttöön.
Käytettävissä on yhteensä 18 oikopolkua.

• Avaa muut oikopolkuruudut

Jos ruudun yläosassa näkyy , voit
määrittää langattomat asetukset helposti

pyyhkäisemällä vasemmall e tai oikealle
tai pain amalla d tai c.

painamalla sitä (lisätietoja löytyy kohdasta
uuPika-asennusopas).

11

Luku 1

VINKKI

8

䎶䏘䏒䏍䏄䏗䏗䏘䎃

䎷䏘䏏䏒䏖䏗䏄

䎺䎺䎺

䎮䏒䏓䏌䏒䏌

䎶䏎䏄䏑䏑䏄䏘䏖

䎮䏄䏑䏖䏌䎃䏒䏑䎃䏄䏘䏎䏌

䎷䏌䏈䏇䏒䏗

1243

7 6

5

䎔䎕䎝䎓䎓䎃䎃䎃䎃䎓䎔䎑䎓䎔䎑䎕䎓䎔䎖䎃䎃䎃䎃

䎹䐦䏕䏌䏄䏌䏑䏈 䎹䏈䏕䏎䏎䏒 䎫䏌䏏䏍䏄䏄

䎺䏌䎐䎩䏌䎃䎧䏌䏕䏈䏆䏗

䎮䏄䏖䏈䏗䏌䏑䎃䏄䏖䏈䏗䏘䏖

䎮䏄䏌䏎䏎䏌䎃䏄䏖䏈䏗䎑

䎤䏖䏈䏗䏘䏎䏖䏈䏗

8 Varoituskuvake

Varoituskuvake tulee näkyvii n virheen
tai ylläpitoviestin esiintyessä. Tiedot Voit

tarkastella sitä painamalla
varoituskuvaketta, minkä jälkeen voit

palata Valmis-näyttöön painamalla .
Katso lisätietoja kohdasta Virhe- ja

huoltoviestit sivulla 88.

• Tämä tuote käyttää ARPHIC
TECHNOLOGY CO.,LTD:n fonttia.

• Tuote käyttää HI CORPORATIONIN
kehittämää MascotCapsule­käyttöliittymäkehystä sekä
MascotC apsule Tangiblet -sove l lu s ta .
MascotCapsule on HI CORPORATIONIN
Japanissa rekisteröimä tavaramerkki.

Asetusnäyttö 1

Laitteen asetukset ilmestyvät
kosketusnäytölle, kun painat .

Voit tarkistaa ja käyttää kaikkia laitteen
asetuksia seuraavassa näytössä.

1 Väriaine

Tarkista väriaineen jäljellä oleva käyttöikä
tästä.

Pääset Väriaine-valikkoon tästä.

2 Verkko

Verkkoyhteyden määrityksiin pääsee
painamalla tästä.

Nelitasoinen ilmaisin näytössä näyttää
nykyisen langattoman signaalin
voimakkuuden, jos käytössä on langaton
yhteys.

3 Päivämäärä ja aika

Päivämäärän ja ajan tarkistaminen.

12

Paina avataksesi
Päivämäärä ja aika-valikon.

4 Äänen voimakk.

Tarkista valittu äänimerkin
äänenvoimakkuus. Paina avatak sesi
äänimerkin äänenvoimakkuusasetuksen.

5 Kaikki aset.

Pääset kaikkien asetusten valikkoon
painamalla tästä.

Yleisiä tietoja

1

6 Kasetin asetus

Tarkista valittu paperikoko. Voit
tarvittaessa muuttaa paperikoon ja
paperityypin asetuksia painamalla
painiketta.

7 Wi-Fi Direct

Määritä Wi-Fi Direct™ - verkkoyhteys
painamalla tästä.

Valmis-näytön asettaminen 1

Voit asettaa Valmis-näytön joko Lisää,
Pikakuvakkeet 1, Pikakuvakkeet 2 tai
Pikakuvakkeet 3 -tilaan.

Laitteen ollessa käyttämättä tai -painiketta
painettaessa kosketusnäyttö palaa
asetettuun näyttöön.

a Paina .

b Paina Kaikki aset..
c Pyyhkäise ylös tai alas tai paina a tai b

näyttääksesi Yleiset aset..

d Paina Yleiset aset..
e Pyyhkäise ylös tai alas tai paina a tai b

näyttääksesi Painikeasetukset.

f Paina Aloituspainikkeen

asetukset.

g Paina Lisää, Pikakuvakkeet 1,

Pikakuvakkeet 2 tai
Pikakuvakkeet 3.

h Paina .

Laite siirtyy valittuun perusnäyttöön.

13

Luku 1

TÄRKEÄÄ

VINKKI

Perustoiminnot 1

Voit käyttää kosketusnäyttöä painamalla sitä
sormellasi. Voit näyttää ja avata kaikki
näyttövalikot tai vaihtoehdot pyyhkäisemällä
vasemmalle, oikealle, ylös tai alas tai selata
niitä painamalla d c tai a b -painikkeita.

ÄLÄ paina kosketusnäy ttö ä terä vä llä
esinee llä, esimerki ksi lyijykynäl lä tai
piirrinneulalla. Se saattaa vahingoittaa
laitetta.

Seuraavissa vaiheissa kuvataan, kuinka
laitteen asetus muutetaan. Tässä
esimerkissä kosketusnäytön taustavalon
asetus muutetaan asetuksesta Vaalea
asetukseksi Keski.

a Paina .

b Paina Kaikki aset..
c Näytä Yleiset aset.

pyyhkäis e mällä ylös tai alas tai
painamalla a tai b.

e Pääset Näytön asetus

pyyhkäisemällä ylös tai alas tai
painamalla a tai b.

f Paina Näytön asetus.
g Paina Taustavalo.

h Paina Keski.

d Paina Yleiset aset..

14

Palaa takaisin edelliselle valikkotasolle
painamalla .

i Paina .

Yleisiä tietoja

1

Oikopolkuasetukset 1

Voit määrittää useimmin käyttämäsi kopiointi-,
skannaus- ja Web Connect -asetukset
oikopoluiksi. Tämän jälkeen voit käyttää
asetuksia helposti ja nopeasti. Voit lisätä
enintään 18 oikopolkua.

Kopiointioikopolkujen lisääminen 1

Seuraavia asetuksia voidaan käyttää
kopiointioikopolussa:

 Laatu
 Suurenna/pienennä
 Tummuus
 Kontrasti
 Pinoa/Lajitt.
 Sivun asettelu
 Värin säätö

g Näet asetukselle käytettävissä olevat

valinnat pyyhkäisemällä ylös tai alas tai
painamalla a tai b ja paina sitten
haluamaasi asetusta.
Toista vaiheet f ja g, ku nnes olet
tehnyt kaikki valinnat oikopolulle.

h Kun olet tehnyt haluamasi muutokset,

paina Tallenna pikakuvak..

i Tarkista ja vahvista ruudulla näkyvä,

valitsemiesi asetusten lista ja paina
sitten OK.

j Syötä oikopolulle nimi kosketusnäytön

näppäimistöllä. (Jos tarvitset apua
kirjainten syöttämisessä, katso Tekstin
syöttäminen sivulla 155.)
Paina OK.

k Tallenna oikopolkusi painamalla OK.

Skannausoikopolkujen lisääminen 1

 2-puolinen kopiointi
 Taustavärin poisto

a Jos olet lisää-ruudussa, pyyhkäise

vasemmalle tai oikealle tai paina d tai c
avataksesi oikopolkuruudun.

b Paina kohdassa, missä ei ole

oikopolkua.

c Paina Kopioi.
d Lue kosketusnäytöllä näkyvät tiedot ja

vahvista ne painamalla OK.

e Pyyhkäise ylös tai alas tai paina a tai b

tuodaksesi kopioinnin esiasetukset
näkyviin ja paina haluamaasi
esiasetusta.

f Näet käytettävissä olevat asetukset

pyyhkäisemällä ylös tai alas tai
painamalla a tai b ja paina sitten
haluamaasi asetusta.

Seuraavat asetukset voidaan lisätä
skannausoikopolkuun:

tekstintunnistu. / tiedostoon /
kuvaksi / sähköpostiin

 Profiilin nimi

FTP:hen / verkkoon

 PC-valinta

a Jos olet lisää-ruudussa, pyyhkäise

vasemmalle tai oikealle tai paina d tai c
avataksesi oikopolkuruudun.

b Paina kohdassa, missä ei ole

oikopolkua.

c Paina Skannaus.

15

Luku 1

VINKKI

d Näet haluamasi skannaustyypin

pyyhkäis e mällä ylös tai alas tai
painamalla a tai b ja paina sitten
valintaa.

e Tee jokin seuraavista:

 Jos painoit tekstintunnistu.,

tiedostoon, kuvaksi tai
sähköpostiin, lue

kosketusnäytöllä näkyvät tiedot ja
vahvista ne painamalla OK. Siirry
vaiheeseen f.

 Jos painoit FTP:hen tai verkkoon,

lue kosketusnäytöllä näkyvät tiedot
ja vahvista ne painamalla OK.

Näet profiilin nimen pyyhkäisemällä
ylös tai alas tai painamalla a tai b ja
paina sitten valintaa.

Vahvista v a lit s emasi profii linimi
painamalla OK. Siirry vaiheeseen g.

Sinun on lisättävä profiilin nimi, ennen
kuin voit lisätä oikopolkuja toiminnoille
verkkoon ja FTP:hen.

f Tee jokin seuraavista:

 Jos laite on kytketty tietokoneeseen

USB-yhteyden avulla:

h Lue kosketusnäytöllä näkyvät tiedot ja

tallenna oikopolku painamalla OK.

Vahvista e t tä k äy tät USB-liitäntäistä
tietokonetta painamalla OK. Siirry
vaiheeseen g.

 Jos laite on yhdistetty verkkoon:

Näet tietokoneen nimen
pyyhkäisemällä ylös tai alas tai
painamalla a tai b ja paina valintaa.
Vahvista valitsemasi tietokoneen
nimi painamalla OK. Siirry
vaiheeseen g.

g Syötä oikopolulle nimi kosketusnäytön

näppäimistöllä. (Jos tarvitset apua
kirjainten syöttämisessä, katso Tekstin
syöttäminen sivulla 155.)
Paina OK.

16

Yleisiä tietoja

1

VINKKI

VINKKI

VINKKI

Web Connect -oikopolkujen lisääminen 1

Seuraavien palvelujen asetukset voidaan
lisätä Web Connect -oikopolkuun:

 Picasa Web Albums™
 Google Drive™

 Flickr
 Facebook
 Evernote
 Dropbox

• Palveluntarjoaja on saattanut lisätä

• Sinulla on oltava tili palvelussa, jonka

®

verkkopalveluja ja/tai palvelujen nimiä on
saatettu muuttaa tämän asiakirjan
julkaisun jälkeen.

haluat lisätä Web Connect -oikopoluksi
(lisätietoja löyt yy ko hdast a uuWeb
Connect -opas).

a Jos olet lisää-ruudussa, pyyhkäise

vasemmalle tai oikealle tai paina d tai c
avataksesi oikopolkuruudun.

g Paina haluamaasi toimintoa.

Määritettävät toiminnot vaihtelevat valitun
palvelun mukaan.

h Tarkista ja vahvista ruudulla näkyvä,

valitsemiesi toimintojen lista ja paina
sitten OK.

i Tallenna oikopolkusi painamalla OK.

Oikopolun nimi määritetään
automaattisesti. Jos haluat muuttaa
oikopolkujen nimiä, katso Oikopolkujen
nimien muokkaaminen sivulla 18.

b Paina kohdassa, missä ei ole

oikopolkua.

c Paina WWW.
d Jos Internet-yhteydestä näytetään

tietoja näytöllä, lue tiedot ja vahvista ne
painamalla OK.

e Pyyhkäise ylös tai alas tai paina d tai c

tuodaksesi nä kyviin käytettä vissä olevat
palvelut ja paina haluamaasi palvelua.

f Paina omaa tiliäsi.

Jos tili va a tii salasan an, syötä salasa n a
kosketusnäytön näppäimistöllä.
Paina OK.

17

Luku 1

VINKKI

VINKKI

Oikopolk uje n muu ttam in en 1

Voit muuttaa oikopolun sisältämiä asetuksia.

Web Connect -oikopolkuja ei voi muuttaa.
Jos haluat muuttaa oikopolkua, poista se
ja lisää uusi oikopolku.

(Jos haluat lisätietoja, katso Oikopolkujen

poistaminen sivulla 19 ja Web Connect ­oikopolkujen lisääminen sivulla 17.)

a Paina haluamaasi oikopolkua. Valitun

oikopolun asetukset ilmestyvät ruudulle.

b Muuta valitsemasi oikopolun asetuksia

vaiheessa a (katso lisätietoja kohdasta

Oikopolkuasetukset sivulla 15) .

c Paina Tallenna pikakuvak., kun

olet tehnyt haluamasi muutokset.

d Vahvista painamalla OK.
e Tee jokin seuraavista:

Oikopo l k uje n ni m ie n muokkaaminen 1

Oikopolkujen nimiä voidaan muokata.

a Paina ja pidä painettuna oikopolkua,

kunnes nimen vaihdon valintaikkuna
avautuu.

Voit myös painaa , Kaikki aset.
ja Pikakuvakeasetukset.

b Paina

Muokkaa pikakuvakkeen nimeä.

c Voit muokata nimeä poistamalla ensin

nykyisen nimen pitämällä -painiketta
painettuna ja syötä sitten uusi nimi
kosketusnäytön näppäimistöllä. (Jos
tarvitset apua kirjainten syöttämisessä,
katso Tekstin syöttäminen sivulla 155.)
Paina OK.

 Voit tallentaa oikopolun päälle

painamalla Kyllä. Siirry vaiheeseen
g.

 Jos et halua tallentaa oikopolun

päälle, paina Ei ja syötä oik o polulle
uusi nimi. Siirry vaiheeseen f.

f Voit luoda uuden oikopolun poistamalla

ensin nykyisen nimen pitämällä ­painiketta painettuna ja syötä sitten uusi
nimi kosketusnäytön näppäimistöllä.
(Jos tarvitset apua kirjainten
syöttämi sessä, katso Tekstin
syöttäminen sivulla 155.)
Paina OK.

g Vahvista painamalla OK.

18

1

Oikopolkujen poistaminen 1

VINKKI

Oikopolkuja voidaan poistaa.

a Paina ja pidä painettuna oikopolkua,

kunnes nimen vaihdon valintaikkuna
avautuu.

Voit myös painaa , Kaikki aset.
ja Pikakuvakeasetukset.

b Poista vaiheessa a valitsemasi

oikopolku painamalla Poista.

c Vahvista painamalla Kyllä.

Oikopolkujen hakeminen 1

Oikopolun asetukset näkyvät oikopolku­ruudussa. Hakeaksesi tietyn oikopolun, paina
oikopolun nimeä.

Yleisiä tietoja

19

Luku 1

Äänenvoimakkuusaset ukset 1

Äänimerkin äänenvoimakkuus 1

Kun äänimerkki on otettu käyttöön, laite
antaa äänimerkin näppäimiä painettaessa tai
virheen sattuessa. Voit valita
äänenvoimakkuuden eri vaihtoehdo ista.

a Paina .

b Paina Kaikki aset..
c Näytä Yleiset aset.

pyyhkäis e mällä ylös tai alas tai
painamalla a tai b.

d Paina Yleiset aset..
e Näytä Äänen voimakk.

pyyhkäis e mällä ylös tai alas tai
painamalla a tai b.

f Paina Äänen voimakk..
g Paina Äänimerkki.
h Paina Ei, Hiljaa, Keski tai Kovaa.

i Paina .

20

2

2

VINKKI



Paperin ase ttami nen 2

Paperin ja tulostusmateriaalin asettaminen

Laite voi syöttää paperia paperikasetista tai
käsinsyöttöraosta.

Jos ohjelmasi tukee paperin koon
asettamista tulostusvalikosta, voit valita
sen ohjelmasta käsin. Jos ohjelmisto ei
tue tätä toimintoa, voit asettaa paperin
koon tulostinohjaimessa tai painamalla
kosketusnäytön pain i kke ita.

Paperin asettaminen paperikasettiin 2

Paperikasettiin voidaan asettaa enintään 250
arkkia. Paperia voidaan lisätä kasettiin, jos
pino ei peitä paperikasetin oikeassa
reunassa näkyvää paperin yläreunan
merkkiä ( ) (katso paperisuositukset
kohdasta Hyväksytyt paperit ja muut
tulostusmateriaalit sivu l la 29) .

Tavallisen paperin, ohuen paperin tai kierrätyspaperin tulostus paperikasetista 2

2

a Vedä paperikasetti kokonaan ulos

laitteesta.

b Paina vihreitä paperiohjaimen

vapautusvipuja (1) ja siirrä samalla
paperiohjaimia niin, että ne vastaavat
kasettiin lisättävää paperia. Tarkista,
että ohjaimet ovat tukevasti kasetin
aukoissa.

21

Luku 2

1

1

c Vältä paperin juuttuminen ja

syöttövirheet leyhyttelemällä paperit.

d Aseta paperi kasettiin ja varmista

seuraavat seikat:

 Paperi on yläreunan merkin ( )

(1) alapuolella. Jos paperikasetissa
on liikaa paperia, tämä voi aiheuttaa
paperitukoksia.

 Tulostettava puoli on alaspäin.
 Paperiohjaimet koskettavat paperin

reunoja, jotta laite syöttää paperin
oikein.

f Nosta tukiläppä (1), jotta paperi ei liu’u

pois luovutusalustalta (tulostepuoli
alaspäin), tai poimi kukin sivu sitä
mukaa, kun ne tule va t laitteesta.

e Työnnä paperikasetti kunnolla takaisin

laitteeseen. Varmista, että kasetti on
kokonaan laitteen sisällä.

22

Paperin asettaminen

2

VINKKI

1

Paperin asettaminen ohisyöttörakoon 2

Tähän rakoon voit asettaa kirjekuoria ja
muuta tulostusmateriaalia yksi kerrallaan.
Käytä käsinsyöttörakoa, kun haluat tulostaa
tai kopioida tarroil le, kirjekuorille, p ak s u lle
paperille tai kiiltävälle paperille (katso
paperisuositukset kohdasta Hyväksytyt
paperit ja muut tulostusmateriaalit sivulla 29).

Laitteen käsinsyö ttötila kytkeytyy p ä älle,
kun käsinsyöttörakoon asetetaan paperia.

Tavallisen paperin, ohuen paperin, kierrätyspaperin ja hienopaperin tulostu s käsinsyö tö l l ä. 2

a Nosta tukiläppä (1), jotta paperi ei liu’u

pois luovutusalustalta (tulostepuoli
alaspäin), tai poimi kukin sivu sitä
mukaa, kun ne tulevat laitteesta.

b Avaa ohisyöttöraon kansi.

c Säädä käsinsyöttöraon paperinohjaimia

molemmilla k äs illä paperin leveyden
mukaisesti.

23

Luku 2

VINKKI

d Työnnä paperiarkkia molemmin käsin

kunnolla käsinsyöttörakoon, kunnes
paperin yläreuna koskettaa syöttöteloja.
Jatka paperin painamista syöttöteloja
vasten noin kahden sekunnin ajan, tai
kunnes laite tarttuu paperiin vetäen sitä
sisäänpäin.

• Jos kosketusnäytölle ilmestyy virheviesti
Tukos ohisyöttö , laite ei pysty
tarttumaan paperiin ja vetämään sitä.
Palauta laite poistamalla paperi ja
painamalla sitten Aloita
kosketusnäytöllä. Aseta paperi uudelleen
ja paina sitä kunnolla vasten keloja.

• Voit poistaa pienen tulostustyön
luovutusalustalta helposti nostamalla
skannerin kannen molemmilla käsillä
kuvassa esitetyl l ä taval la.

• Voit käyttää laitetta, vaikka skannerin
kansi on nostettu. Sulje skannerin kansi
painam alla s it ä ala s pä in molemmilla
käsillä.

• Aseta paperi ohisyöttörakoon
tulostuspuoli ylöspäin.

• Varmista, että paperi on suorassa ja
oikeassa asennossa ohisyöttöraossa. Jos
näin ei ole, laite ei ehkä vedä paperia
oikein, jolloin seurauksena on vino
tulostusjälki tai paperitukos.

• Älä aseta ohisyöttörakoon enempää kuin
yksi paperiarkki kerrallaan, sillä
seurauksena saattaa olla paperitukos.

24

e Kun kosketusnäytöllä näkyy

Käsinsyöttö, jatka vaiheesta d ja
aseta seuraava paperiarkki. Toimi
samoin jokaisen tulostettavan sivun
kohdalla.

Paperin asettaminen

2

Paksulle paperille, tarroille, kirjekuorille tai kiiltävälle paperille tulostaminen kä si n syöttörao n kau tta 2

Kun takakansi (luovutusalusta, tulostep uoli
ylöspäin) on vedetty alas, paperin kulkurata
on suora käsinsyöttöraosta koneen
takaosaan asti. Käytä tätä paperinsyöttö- ja
tulostusmenetelmää, kun haluat tulostaa
paksulle paperille, tarroille, kirjekuorille tai
kiiltävälle paperille.

a Avaa luovutusalustan (tulostepuoli

ylöspäin) takakansi.

c Avaa ohisyöttöraon kansi.

d Säädä käsinsyöttöraon paperinohjaimia

molemmilla k äs illä paperin leveyden
mukaisesti.

b (Ainoastaan kirjekuorten tulostukseen)

Vedä vasemmalla ja oikealla olevat
kaksi harmaata vipua alas kuvan
osoittamalla tavalla.

25

Luku 2

VINKKI

VINKKI

e Työnnä paperiarkkia tai kirjekuorta

molemmin käsin kunnolla
käsinsyöttörakoon, kunnes paperin
yläreuna koskettaa syöttöteloja. Jatka
paperin painamista syöttöteloja vasten
noin kahden sekunnin ajan, tai kunnes
laite tarttuu paperiin vetäen sitä
sisäänpäin.

• Jos kosketusnäytölle ilmestyy virheviesti
Tukos ohisyöttö , laite ei pysty
tarttumaan paperiin tai kirjekuoreen ja
vetämään sitä. Palauta laite poistamalla
paperi ja painamalla sitten Aloita
kosketusnäytöllä. Aseta paperi tai
kirjekuori uudelleen ja varmista, että
painat sitä kunnolla vasten keloja.

• Aseta paperi tai kirjekuori ohisyöttörakoon
tulostuspuoli ylöspäin.

• Kun Tarra on valittuna tulostinohjaimesta,
laite syöttää paperia käsinsyöttöraosta
vaikka Käsinsyöttö ei olisi valittu n a
paperilähteeksi.

• Varm ista, että paperi tai kirjekuori on
suorassa ja oikeassa asennossa
käsinsyöttöraossa. Jos näin ei ole, laite ei
ehkä vedä paperia tai kirjekuorta oikein,
jolloin seurauksena on vino tulostusjälki
tai paperitukos.

• Vedä paperi tai kirjekuori kokonaan ulos
laitteesta, kun asetat paperin
ohisyöttörakoon uudelleen.

• Älä aset a ohisyöttörak oon enem pää kuin
yksi paperiarkki tai kirjekuori kerrallaan,
sillä seurauksena saattaa olla
paperitukos.

f Lähetä tulostustiedot laitteeseen.

Poista jokainen valmis sivu tai kirjekuori
välittömästi paperitukosten välttämiseksi.

g Kun kosketusnäytöllä näkyy

Käsinsyöttö, jatka vaiheesta e ja
aseta seuraava paperiarkki. Toimi
samoin jokaisen tulostettavan sivun
kohdalla.

h (Ainoastaan kirjekuorten tulostukseen)

Kun tulostus on valmis, nosta vaiheessa
b painamasi kaksi harmaata vipua
takaisin alkuperäiseen asentoon.

i Sulje luovutusalustan (tulostepuoli

ylöspäin) kansi siten, että se lukittuu
paikalleen.

26

Paperin asettaminen

2

Skannaus- ja tulostusalueen ulkopuolinen alue 2

Taulukko sisältää skannaus- ja tulostusalueen ulkopuoliset alueet. Nämä alueet saattavat
vaihdella paperikoon ja käyttämäsi sovelluksen as etusten mu kaan.

1

24

Käyttö Asiakirjan

Kopiointi

*

yksi kopi o tai 1

in 1 -kopiointi

*

3

Skannaus Letter 3 mm 3 mm

Tulostus Letter 4,2 mm 4,2 mm

Yläreuna (1)

koko

Letter 4 mm 4 mm

A4 4 mm 3 mm

Legal 4 mm 4 mm

A4 3 mm 3 mm

Legal (ADS) 3 mm 3 mm

A4 4,2 m m 4,2 mm

Legal 4,2 mm 4,2 mm

Alareuna (3)

Vasen reuna (2)
Oikea reuna (4)

27

Luku 2

Paperin asetukset 2

Paperikoko 2

Kun kasetin paperikokoa muutetaan, on
muutettava myös paperikoon asetusta, jotta
laite voi sovittaa asiakirjan paperille oikein.

Voit käyttää seuraavia paperikokoja.
A4, Letter, Legal, Executive, A5,

A5 L (Long Edge), A6 ja Folio (215,9 mm ×
330,2 mm)

a Paina .

b Paina Kasetin asetus.
c Paina Paperikoko.
d Pyyhkäise ylös tai alas tai paina a tai b

näyttääksesi A4, Letter, Legal, EXE,
A5, A5 L, A6 tai Folioja paina

haluamaasi vaihtoehtoa.

Paperityyppi 2

Määritä käyttämäsi paperityyppi parhaan
tulostuslaadun varmistamiseksi.

a Paina .

b Paina Kasetin asetus.
c Paina Paperityyppi.
d Näytä Ohut, Tav. paperi, Paksu,

Paksumpi tai Uusiopaperi
pyyhkäisemällä ylös tai alas tai
painamalla a tai b ja paina sitten
haluamaasi vaihtoehtoa.

e Paina .

e Paina .

28

Paperin asettaminen

2

Hyväksytyt paperit ja muut tulostusmateriaalit

Tulostuslaatu voi vaihdella käytettävän
paperin mukaan.

Voit käyttää seuraavia tulostusmateriaaleja:
tavallinen paperi, ohut paperi, paksu paperi,
paksumpi paperi, hienopaperi,
kierrätyspaperi tarrat ja kirjekuoret (katso
Tulostusmateriaali sivulla 159).

Parhaat tulokset saat noudattamalla
seuraavia ohjeita:

 ÄLÄ aseta paperikasettiin samalla kerralla

erityyppisiä paper eita, koska se voi
aiheuttaa paperin tukkeutumista tai
virhesyöttöä.

 Tulostuksen onnistumisen

varmistamiseksi val it se
ohjelmasovelluksesta paperikaset issa
olevaa paperia vastaava paperikoko.

 Älä koske paperin tulostuspuolta heti

tulostuksen jälkeen.

Suositellut paperit ja muut tulostusmateriaalit 2

2

Paperityyppi Nimike

Tavallinen
paperi

Kierrätyspa peri Xerox Recycled Supreme

Tarrat Avery-lasertarra L7163
Kirjekuoret Antalis River -sarja (DL)
Kiiltävä paperi Xerox Colotech+ Gloss

Xerox Premier TCF 80 g/m
Xerox Business 80 g/m

2

80 g/m

Coated 120 g/m

Paperikoko ja -tyyppi 2

Laitteeseen voidaan syöttää paperia
asennetusta paperikasetista tai
käsinsyöttöraosta.

Paperikasetteja ku tsutaan tulostinohjaimessa ja tässä oppaassa seuraavilla nimillä: 2

2

2

2

 Ennen kuin ostat suuria paperimääriä,

testaa paperin sopivuus laitteeseen
pienellä määrällä.

 Käytä tarroja, jotka on tarkoitettu

käytettäviksi lasertulostimissa.

Kasetti ja lisävaruste Nimi

Paperikasetti Kasetti 1
Käsinsyöttörako Manuaalinen

29

Luku 2

Paperikasettien kapasiteetti 2

Paperikoko Paperityypit Arkkeja

Paperikasetti
(kasetti 1)

A4, Letter, Legal,
B5 (JIS), Executive, A5,

A5 L, A6, Folio

1

Käsinsyöttö rako Leveys: 76,2–215,9 mm

Pituus: 116,0–355,6 mm

Tavallinen paperi, ohut
paperi, kierrätyspaperi

Tavallinen paperi, ohut
paperi, paksu paperi,
paksumpi paperi,

enintään 250 (80 g/m

1 arkki
1 kirjekuori

2

)

hienopaperi,
kierrätyspaperi,
kirjekuoret, ta rrat,
kiiltävä paperi

1

Folio-koko on 215,9 mm × 330,2 mm.

Suositellun paperin vaatimukset 2

Seuraavat vaatimukset täyttävät paperit sopivat tämän laitteen kans sa käytettäviks i.

Peruspaino

75–90 g/m

2

Paksuus 80–110 μm
Karkeus yli 20 sec.
Jäykkyys

90–150 cm

3

/100
Kuitujen suunta pitkäkuituinen
Tilavuusresistiivisyys

Pintaresistiivisyys
Täyteaine

9

-10e11 ohm

10e

9

-10e12 ohm-cm

10e

(neutraali)

CaCO

3

Tuhkapitoisuus alle 23 % painosta
Kirkkaus yli 80 %
Peittävyys yli 85 %

 Käytä laser-/LED-tulostimilla kopiointiin sopivaa tavallista paperia.

2

 Käytä paperia, jonka paino on 75–90 g/m

.

 Käytä pitkäkuituista paperia, jonka pH-arvo on neutraali ja kosteusprosentti noin 5 %.
 Tässä laitteessa voi käyttää DIN 19309 -standardin mukaista kierrätyspaperia.

30

Paperin asettaminen

2

TÄRKEÄÄ

1

1

Erikoispaperilaatujen käsittely j a käyttö 2

Laite on suunniteltu toimimaan useimpien
lasertulostuspaperien ja hienopaperien
kanssa. Jotkin paperin ominaisuudet voivat
kuitenkin vaikuttaa tulostuslaatuun tai
käsittelyn luotettavuuteen. Kokeile paperia
aina ennen sen ostamista, niin voit varmistaa
sen sopivuuden. Säilytä paperi
alkuperäispakkauksessa ja pidä pakkaus
suljettuna. Pidä paperi tasaisena ja kuivana
ja vältä sen altistamista suoralle
auringonvalolle ja kuumuudelle.

Nouda seuraavia tärkeitä ohjeita, kun valitset
paperin:

 ÄLÄ käytä mustesuihkupaperia, sillä se

saattaa aiheuttaa paperitukoksen ja
vaurioittaa laitetta.

 Esipainettujen lomakkeiden mus teen on

kestettävä laitteen kiinnitysprosessin
aikainen lämpötila (200 °C).

 Jos käytät hienopaperia, karkeapintaista

paperia tai ryppyistä tai taitettua paperia,
paperi ei ehkä toimi parhaalla
mahd ollis e l la tav alla.

Vältettävät paperi tyypit 2

Jotkin paperityypit eivät sovellu hyvin
laitteessa käyte ttä väksi ja voivat
vahingoittaa laitetta.

ÄLÄ käytä seuraavanlaisia papereita:

• paperi, jossa on runsaasti kuvioita

• erittäin sileä ja kiiltävä paperi

• käyristynyt tai poimuttunut paperi

1 2 mm:n tai sitä suuremp i käyri stym ä

voi aiheuttaa paperitukoksia.

• paperi, joka on päällystetty tai
pintakäsitelty kemikaalien avulla

• vahingoittunut, rypistynyt tai taitettu
paperi

• paperi, jonka paino ylittää tämän
oppaan painosuositukset

• paperi, jossa on kiinnikkeitä tai niittejä

• esipainettu paperi, jossa on käytetty
matalan lämpötilan väriaineita tai
termografiaa

• moniosainen tai hiiletön paperi

• mustesuihkupaperi

Edellä lueteltujen paperityyppien käyttö
voi vahingoittaa laitetta. Mitkään Brotherin
takuut tai huoltosopimukset eivät kata
tällaisia vaurioita.

31

Luku 2

TÄRKEÄÄ

Kirjekuoret 2

Laite on suunniteltu toimimaan useimpien
kirjekuorten kanssa. Joidenkin kirjekuorien
syötössä ja tulostusjäljessä saattaa olla
ongelmia niiden valmistustavasta johtuen.
Kirjekuorien reunojen tulee olla suorat ja
taitosten terävät. Kirjekuorten on oltava
tasaisia , eiv ä tkä ne s aa olla pu s s im a is ia t a i
heikkotekoisia. Hanki laadukkaita kirjekuoria
jälleenmyyjältä, joka tietää, että niitä on
tarkoitus käyttää lasertulostimessa.

Kirjekuoria vo i syöttää vain käsinsyötöl lä.
Suosittelemme, että varmistat lopputuloksen

tulostamalla kokeeksi yhden kirjekuoren.

Vältettävät kirj ekuorityypit 2

ÄLÄ KÄYTÄ seuraava n laisia kir je ku o r ia:

• vahingoittuneet, käyristyneet,
rypistyneet tai erikoisen muotoiset
kirjekuoret

• erittä in k iilt ä v ät tai k u v ioid ut
kirjekuoret.

• kirjekuore t, joi s s a on sulkimia, niit tejä
tai nyörejä

• itseliimautuvat kirjekuoret.

• kirjekuoret, joissa on ikkunoita, reikiä
tai aukk oja

• kirjekuoret, joiden pinnalla on liimaa,
kuten alla olevassa kuvassa

• kirjekuor et , joissa on kaksinkertaiset
läpät, kuten alla olevassa kuvassa

• kirjekuoret, joiden läppiä ei ole taitettu
valmii ksi alas

• kirjekuoret, joiden molemmat sivut on
taitettu seuraavasti

32

• pussimaiset kirjekuoret

• kirjekuoret, joiden taitokset eivät ole
terävät

• kohokuvioiset kirjekuoret

• kirjekuoret, joille on jo tulostettu laser­tai LED- tulostimel la

• kirjekuoret, joissa on esipainatus
sisäpuolella

• kirjekuoret, joita ei voi asettaa siistiin
pinoon

• kirjekuoret, jotka on valmistettu
paperista, jonka paino on suurempi
kuin laitteen suositeltu
enimmäispaperipaino.

• kirjekuoret, joiden reunat eivät ole
suoria tai nelikulmaisia

Edellä mainittujen kirjekuorityyppien
käyttö voi vahingoittaa laitetta. Brotherin
takuut tai huoltosopimukset eivät
välttämättä kata tällaisia vaurioita.

Toisinaan syöttöhäiriöitä voivat aiheuttaa
myös käyttämiesi kuorten paksuus, koko
tai läpän muoto.

Paperin asettaminen

2

TÄRKEÄÄ

Tarrat 2

Laite pystyy tulostamaan useimmille tarroille,
jotka on suunniteltu lasertulostimissa
käytettäviksi. Tarrojen liiman on oltava
akryylipohjaista, sillä se kestää
kiinnitysyksikön korkean lämpötilan
parhaiten. Liima ei saa koskea mitään
laitteen osaa, koska tarra saattaa kiinnittyä
hihnayksikköön tai rulliin, mikä voi aiheuttaa
paperitukoksia ja heikentää tulostuslaatua.
Liimakerros ei saa näkyä tarrojen välistä.
Tarrat on järjestettävä siten, että ne peittävät
arkin kokonaan sekä pysty- että
vaakasuunnassa. Jos tarrojen välissä on
tilaa, tarrat voivat irrota ja aiheuttaa vakavia
tukoksia ja tulostusongelmia.

Kaikkien tässä lai tteessa käytettävien
tarrojen on kestettävä 200 °C:n lämpötila 0,1
sekunnin ajan.

Tarroja voi syöttää vain käsinsyötöllä.

Vältettävät tarrat yyp i t 2

Älä käytä tarroja, jotka ovat vahingoittuneita,
käyristyneitä, rypistyneitä tai erikoisen
muotoisia.

• ÄLÄ käytä osittain käytettyjä tarra-arkkeja .
Paljas taustapaperi vahingoittaa laitetta.

• ÄLÄ käytä uudelleen tai aseta laitteeseen
aiemmin käytettyjä tarroja tai arkkeja,
joista puuttuu tarroja.

• Tarra-arkit eivät saa ylittää tässä
käyttöoppaassa annettuja paperin
painorajoituksia. Liian painavat tarrat
saattavat aiheuttaa syöttö- tai
tulostusongelmia sekä vahingoittaa
laitetta.

33

TÄRKEÄÄ

VINKKI

Asiakirjojen asettaminen 3

1

2

3

Asiakirjojen asettaminen

Voit ottaa kopioita ja skannata asiakirjoja
käyttämällä ADS-laitetta (automaattista
dokumenttien syöttölaitetta) ja valotustasoa.

Automaattisen dokumenttien syöttölaitteen (ADS) käyttäminen 3

Automaattiseen dokumenttien
syöttölaitteeseen mahtuu enintään 35 sivua,
jotka syötetään yksi kerrallaan.

Suosittelemme käyttämään tavallista 80 g/m

-paperia ja leyhyttele aina paperit, ennen kuin
asetat ne syöttölaitteeseen.

3

• Lisätietoja ADS:ään sopimattomien
asiakirjojen skannauksesta on kohdassa
Valotustason kä yttäminen sivulla 35.

• Jos asiakirjassa on useita sivuja, on
helpompi käyttää ADS:ää.

• Varmista, että korjausnestettä tai mustetta
sisältävät asiakirjat ovat täysin kuivia.

a Taita ADS:n dokumenttituki auki (1).

Nosta ADS:n dokumenttien tukiläppä (2)
ylös ja taita se auki.

2

Tuetut asiakirjakoot 3

Pituus: 147,3–355,6 mm
Leveys: 147,3–215,9 mm
Paino:

64–90 g/m

2

Asiak i r j ojen as ettami n en 3

• ÄLÄ JÄTÄ paksuja asiakirjoja
valotustasolle. Se voi tukkia ADS:n.

• ÄLÄ KÄYTÄ käpristyneitä , ry p istyneitä,
taittuneita tai repeytyneitä arkkeja tai
paperia, jossa on niittejä, paperiliittimiä,
liimaa tai teippiä.

• ÄLÄ KÄYTÄ pahvia, sanomalehtipaperia
tai kangasta.

• Kun käytät ADS:ää, ÄLÄ vedä syötettävää
asiakirjaa, sillä se saattaa vahingoittaa
laitetta.

b Leyhytä paperit.
c Asettele asiakirjan sivut ADS:ään

tekstipuoli ylöspäin, yläreuna edellä,
kunnes tunnet ylimmän sivun
koskettav an syö ttöteloja ja
kosketusnäytöllä näkyy viesti
ADS valmis.

34

Asiakirjojen asettaminen

3

VINKKI

VINKKI

TÄRKEÄÄ

1

d Säädä paperiohjaimet (1) asiakirjan

leveyden mukaan.

Tietoja muiden kuin vakiokokoisten dokumenttien skannaamises ta on kohdassa Valotustason käyttäminen sivulla 35.

b Aseta asiakirja valotustason

vasempaan yläkulmaan tekstipuoli
alaspäin vasemmalla puolella ja

yläreunassa olevien merkkien mukaan.

Valotu sta so n käy tt äm in en 3

Valotustason avulla voit kopioida tai skannata
kirjan sivuja yksi kerrall aa n.

Tuetut asiakirjak o ot 3

Pituus: Enintään 300,0 mm
Leveys: enintään 215,9 mm
Paino: enintään 2,0 kg

Asiakir j o je n asettamine n 3

Kun valotustasoa käytetään, ADS:ssä ei
saa olla paperia.

a Nosta valotustason kansi yl ös .

c Laske valotustason kansi alas.

Jos valotustasolla on kirja tai paksu
asiakirja, älä iske kantta kiinni tai paina
sitä.

35

4

1

Kopiointi 4

Kopioiden ottaminen 4

Seuraavissa vaiheissa on esitetty, miten
peruskopiointi toimii.

a Aseta asiakirja jollakin seuraavista

tavoista:

 Aseta asiakirja ADS:ään tekstipuoli

ylöspäin (katso Automaattisen
dokumenttien syöttölaitteen (ADS)
käyttäminen sivulla 34).

 Aseta asiakirja valotustasolle

tekstipuoli alaspäin (katso
Valotustason käyttäminen

sivulla 35).

b Paina kosketusnäytössä Kopioi-

painiketta.

Kopi oin n in l o pe tta m i ne n 4

Lopeta kopiointi painamalla .

Kopioin n in es ias etu kset 4

Voit kopioida laitteeseesi esimääritettyjen
kopiointiasetusten avulla painamalla niitä.

Käytettävissä ovat seuraavat esiasetukset.

 Kuitti
 Normaali
 2in1(ID)
 2in1
 2-puol.(12)
 Paperinsäästö

a Aseta asiakirja.

b Paina (Kopioi).

 Kosketusnäytössä näkyy

1 Kopioita

Näppäile kopioiden määrä
numeronäppäimistöllä.

c Voit syöttää useampien kopioiden

kaksinumeroisen lukumäärän (enintään

99).

d Paina Väri Start ta i

Käynnistä mv..

36

c Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle tai

paina Kuitti, Normaali, 2in1(ID),
2in1, 2-puol.(12) tai
Paperinsäästö ja paina haluamaasi

vaihtoehtoa.

d Anna haluamasi kopioiden mää rä.
e Tee jokin seuraavista:

 Voit muuttaa lisää asetuksia

siirtymällä vaiheeseen f.

 Kun olet valmis, siirry vaiheeseen i.

f Paina Asetukset.
g Näet käytettävissä olevat asetukset

pyyhkäisemällä ylös tai alas tai
painamalla a tai b ja paina sitten
haluamaasi asetusta.

Kopiointi

4

VINKKI

h Pyyhkäise ylös tai alas tai paina a tai b

näyttääksesi käytettävissä olevat
vaihtoehdot ja paina uutta vaihtoehtoa.
Tois ta v a i h e et g ja h jokaiselle
haluamallesi asetukselle. Kun olet
tehnyt haluamasi muutokset, paina OK.

Tallenna asetukset oikopoluksi
painamalla Tallenna pikakuvak..

i Paina Väri Start ta i

Käynnistä mv..

Kopiointiasetukset 4

Voit muuttaa seuraavia kopiointiasetuksia.
Paina Kopioi ja paina sitten Asetukset.
Pyyhkäise ylös tai alas tai paina a tai b
selataksesi kopiointiasetuksia. Kun näet
haluamasi asetuksen, paina sitä ja tee
haluamasi valinta. Kun olet tehnyt haluamasi
muutokset, paina OK.

(Laajempi käyttöopas)

Lisätietoja seuraavien asetusten
vaihtamisesta, uuLaajempi käyttöopas:
Kopiointiasetukset:

 Laatu
 Suurenna/pienennä
 Tummuus
 Kontrasti
 Pinoa/Lajitt.
 Sivun asettelu
 2in1(ID)
 Värin säätö
 2-puolinen kopiointi
 Taustavärin poisto
 Tallenna pikakuvak.

37

Tulostaminen tietokon eesta 5

5

Asiakirjan tulostaminen

Laite voi vastaanottaa tietoja tietokoneesta ja
tulostaa ne. Jos haluat tulostaa
tietokoneesta, asenna tulostinohjain.

(Lisätietoja tulostinohjaimen
asetuksista, uuOhjel miston käy ttöopas. )

a Asenna CD-ROM-asennuslevyllä oleva

Brother-tulostinohjain
(uuPika-asennusopas).

b Valitse sovelluksessa tulostuskomento.
c Valitse laitteen nimi Tulosta-

valintaik k un as s a ja va litse
Ominaisuudet (tai Asetukset, jos
toimintoa käytettävässä sovellu kse ssa
näin kutsutaan).

d Valitse haluamasi asetukset

Ominaisuudet-valintaikkunassa ja
valitse sitten OK.

 Paperikoko
 Suunta

5

 Kopiot
 Tulostusmateriaali
 Tulostuslaatu
 Väri / mustavalko
 Asiakirjan tyyppi
 Monta sivua
 Kaksipuolinen / Vihko
 Paperilähde

e Aloita tulostaminen valitsemalla OK.

38

6

VINKKI

Skannaaminen tietoko ne esee n 6

6

Ennen skannaamista 6

Jos haluat käyttää tätä laitetta skannerina, asenna skanneriohjain. Jos laite on kytketty verkkoon,
määritä s ille TCP/IP-os o i te.

 Asenna CD-ROM-levyllä olevat skanneriohjaimet (uuPika-asenn uso pas: MFL-Pro Suiten

asentaminen).

 Jos verkkoskannaus ei toimi, määritä laitteen TCP/IP-osoite (uuOhjelmiston käyttöopas).

Asiakirjan skannaaminen PDF-tiedostoksi

®

ControlCenter4-ohjelman avulla (Windows

(Macintosh-käyttäjät, uuOhjelmiston käyttöopas.)

Tietokoneella näkyviin tulevat ikkunat saattavat vaihd ella mallin mukaan.

ControlCenter4 on apuohjelma, jonka avulla voit nopeasti ja helposti käyttää useimmin
tarvitsemiasi sovelluksia. ControlCenter4-ohjelman avulla sinun ei tarvitse käynnistää sovelluksia
manuaalisesti erikseen. Voit käyttää ControlCenter4 -ohjelmaa tiet okonees sasi.

) 6

a Aseta asiakirja (katso Asiakirjojen asettaminen sivulla 34).
b Noudata käyttöjärjestelmäsi käyttöohjeita.

 (Windows®XP, Windows Vista® ja Windows® 7)

Avaa ControlCenter4 valitsemalla (Käynnistä) > Kaikki ohjelmat > Brother >
XXX-XXXX (missä XXX-XXXX on käyttämäsi mallin nimi)/ControlCenter4.

ControlCenter4-sovellus avautuu.

 (Windows

Napsauta (Brother Utilities), napsauta pudotusluetteloa ja valitse mallisi nimi (jos
se ei ole vielä valittuna). Napsauta SKANNAA vasemmassa navigointip alki ssa j a

napsauta sitten ControlCenter4. ControlCenter4-s ovellus avautuu.

®

8)

39

Luku 6

c Jos ControlCenter4:n tilaruutu avautuu, valitse Edistynyt tila ja napsauta sitten OK.

d Varmista, että laite, jota haluat käyttää, on valittuna Malli-pudotusluettelossa.
e Valitse Tiedosto.

40

Skannaaminen tietokoneeseen

6

f Paina Skannaus.

Laite aloittaa skannauksen. Kansio, johon skannatut tiedot tallennetaan, avautu u
automaattisesti.

41

Luku 6

Asiakirjan skannaaminen PDF-tiedostoksi kosketusnäytön avulla 6

a Aseta asiakirja (katso Asiakirjojen asettaminen sivulla 34).
b Paina Skannaus.

c Pyyhkäise oikealle tai vasemmalle näyttääksesi tiedostoon.

näkyy korostettuna sinisellä kosketusnäytön keskellä.

d Paina OK.

Paina tietokoneen nimeä laitteen ollessa yhdistettynä verkkoon.
Tee jokin seuraavista:

 Jos haluat käyttää oletusasetuksia, siirry kohtaan i.
 Jos haluat muuttaa oletusasetuksia, siirry kohtaan e.

e Paina Asetukset.
f Paina Aseta kosketusnäytöllä.

Paina Kyllä.

g Valitse Skannaustyyppi, Tarkkuus, Tiedostotyyppi, Skannauskoko ja

Taustavärin poisto -as etuk set tarpeen mukaan .

h Paina OK.
i Paina Aloita.

Laite aloittaa skannauksen.

42

Skannaaminen tietokoneeseen

6

VINKKI

Seuraavat skannaustilat ovat käytössä:

• verkkoon (Windows®)

• FTP:hen

• sähköpostiin

• kuvaksi

• tekstintunnistu.

• tiedostoon

1

• WS-skannaus

1

Vain Windows®-käyttäjät (Windows Vista® SP2 tai uudempi, Windows® 7 ja Windows® 8)
(uuOhjelmiston käyttöopas.)

(Verkkopalveluskannaus)

43

VINKKI

Säännöllinen kunno ssapito A

A

Tarvikkeiden vaihto A

Tarvikkeet on vaihdettava, kun laite ilmoittaa tarvikkeen käyttöiän olevan lopussa. Voit vaihtaa
seuraavat tarvikkeet itse:

Muiden kuin Brotherin valmistamien tarvikkeiden käyttö voi heikentää tulostusjä lkeä, laitteiston
suorituskykyä ja laitteen luotettavuutta.

Rumpuyksikkö ja värikasetti ovat kaksi eri tarviketta. Varmista, että kumpikin on asennettu
yhdistelmänä. Jos värikasetti on asetettu laitteeseen ilman rumpuyksikköä, näky viin voi tulla
viesti Rumpu !.

Värikasetti Rumpuyksikkö

Katso Värikasetin vaihtaminen sivulla48.
Mallin nimi: TN-241BK, TN- 241C, TN-241M,

TN-241Y, TN-245C, TN-245M, TN- 245Y

Katso Rumpuyksikköjen vaihtaminen sivull a55.
Mallin nimi: DR-241CL (kaikki 4 rumpuyksikköä) tai

DR-241CL-BK, DR-241CL-CMY (yksittäiset
rumpuyksiköt)

Hihnayksikkö Hukkavärisäiliö

Katso Hihnay ksikön vaihtaminen sivulla 61.
Mallin nimi: BU-220CL

44

Katso Hukkavärisäiliön vaihtaminen sivul la 65.
Mallin nimi: WT-220CL

Säännöllinen kunn ossapito

A

Taulukossa kuvatut viestit näkyvät kosketusnäytössä Valmis-tilassa. Niillä annetaan
ennakkovaroituksia, kun tarvikkeita on vaihdettava ennen kuin ne saavuttavat käyttöikänsä lopun.
Laitteen sujuvamman käytön varm istamiseks i ja tulostuksen lakkaamisen es tämi seksi sinun
kannattaa hankkia varatarvikkeita.

Kosketusnäytön
viestit

Väriaine
vähissä

Valmisele uusi
värikasetti.

Rumpuyksikkö on
kohta tyhjäX

Hihna on kohta
lopussa

Hv.säiliö päätt.

Esille o te tt a va
tarvike

Värikasetti

BK = Musta
C = Syaani
M = Magenta
Y = Keltainen

1 rumpuyksikkö

X = BK, C, M, Y
BK = Musta
C = Syaani
M = Magenta
Y = Keltainen

Hihnayksikkö

Hukkavärisäiliö

Keskimääräinen
käyttöikä

Musta:
2 500 sivua

125

Syaani, magenta,
keltainen:

1 400 sivua
2 200 sivua

15 000 sivua

50 000 sivua

50 000 sivua

125

126

134

1

1

Vaihto-ohjeet Mallin nimi

Katso sivu 48.

TN-241BK
TN-241C
TN-241M
TN-241Y
TN-245C
TN-245M
TN-245Y

5

5

5

5

6

6

6

Katso sivu 56. 4 rumpuyksikköä:

DR-241CL

1 rumpuyksikkö:
DR-241CL-BK
DR-241CL-CMY

Katso sivu 61. BU-220CL

Katso sivu 65. WT-220CL

1

A4- tai Lett er -k oo n yk sipuolis i a siv u ja.

2

Värikasettien likimääräinen riitto ilmoitetaan ISO/IEC 19798 -standardin mukaan.

3

1 sivu/työ

4

Rumpuyksikön käyt töikä on arvioitu ja saatt aa vaihdella käytön mukaan .

5

Vakiovärikasetti

6

Suurvärikasetti

45

Laite on puhdistettava säännöllisesti ja t arvi kkeet on vaihdettava, kun kosketusnäytössä näkyvät
taulukossa kuvatut viestit.

Kosketusnäytön
viestit

Vaihda
värikasetti

Vaihdettava
tarvike

Värikasetti
Kosketusnäyttö

näyttää väri kasetin
värin, joka on
vaihdettava.

BK = Musta
C = Syaani
M = Magenta
Y = Keltainen

Vaihda rumpuX

Rumpuyksikkö

X = BK, C, M, Y,
BK = Musta
C = Syaani
M = Magenta
Y = Keltainen

Rummun

Rumpuyksikkö

pysäytys
Vaihda hihna Hihnayksikkö

Vaihda

Hukkavärisäiliö

hukkavärisäiliö
Vaihda

Kiinnitysyksikkö

kiinnitysyksikkö

Vaihda

Paperinsyöttöpakkaus

PF-sarja

Keskimääräinen
käyttöikä

Musta:
2 500 si vua

125

Syaani, magenta,
keltainen:

1 400 si vua
2 200 si vua

15 000 sivua

50 000 sivua
50 000 sivua

50 000 sivua

50 000 sivua

125

126

134

1
1

1

1

Vaihto-ohjeet Mallin ni m i

Katso sivu48.

TN-241BK
TN-241C
TN-241M
TN-241Y
TN-245C
TN-245M
TN-245Y

5

5

5

5

6

6

6

Katso sivu56. 4 rumpuyksikköä:

DR-241CL

1 rumpuyksikkö:
DR-241CL-BK
DR-241CL-CMY

Katso sivu61. BU- 220CL
Katso sivu65. WT-220CL

Ota yhteyttä Brotherin asiakaspalveluun
tai paikalliseen Brother-jälleenmyyjään
saadaksesi li sätietoja uudesta
kiinnitysyksiköstä.

Ota yhteys Brotherin asiakaspalveluun
tai paikalliseen Brother-jälleenmyyjään
saadaksesi li sätietoja uudesta
kiinnitysyksiköstä.

1

A4- tai Letter-koon yksipuoli sia sivuja.

2

Värikasettien likimääräinen riitto ilmoitetaan ISO/IEC 19798 -standardin mukaan.

3

1 sivu/työ

4

Rumpuyksikön käyttöikä on arvioitu ja saattaa vaihdella käytön mukaan.

5

Vakiovärikasetti

6

Suurvärikasetti

46

Säännöllinen kunn ossapito

A

VINKKI

• Siirry osoitteeseen http://www.brother.com/original/index.html saadaksesi tietoja käytettyjen
tarvikkeiden palauttamisesta Brotherin kierrätysohjelmaan. Jos päätät olla palauttamatta
käytettyä tarviketta, hävitä se paikallisten säännösten mukaisesti ja erillään kotitalousjätteestä.
Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteys paikalliseen jäteviranomaiseen (uuTuotteen turvaohjeet:
WEEE- ja akkudirektiivin mukaiset kierrätystiedot).

• Tarvikkeet kannattaa asettaa paperiarkin päälle, jotta sisällä olevaa ainetta ei valu tai varise
vahingossa.

• Jos käytät paperia, joka ei täysin vastaa suositeltua paperia, tarvikkeiden ja laitteen osien
käyttöikä saattaa lyhentyä.

• Värikasettien käyttöikä on arvioitu ISO/ICE 19798 -standardin mukaan. Vaihtotiheys vaihtelee
tulostettujen sivujen määrän, peittoprosentin, tulostusmateriaalin ja laitteen virran kytkemisen
päälle/sammuttam isen mukaa n.

• Tarvikkeiden, pois lukien värikasetit, vaihtotiheys vaihtelee tulostettujen sivujen määrän,
tulostusmateriaalin ja laitteen virran kytkemisen päälle/samm uttam isen mu kaan.

47

Värikasetin vaihtaminen A

VINKKI

Mallin ni mi: TN-2 41 BK1, TN-241C1,
TN-241M
TN-245M

Tavallisella vä rik as etilla v oidaan tulostaa
noin
(syaani, magenta, keltainen) sivua

Suurvärikasetilla voi tulostaa noin 2 200
sivua

Todellinen sivumäärä vaihtelee tulostettavien
asiakirjojen tyypin mukaan.

Kun värikasett i on vähissä, kosketusn äytössä
näkyy Väriaine vähissä.

Laitteen mukana tulevat värikasetit on
vaihdettava noin 1 000 sivun tulostuksen

jälkeen

1
2
3

1

, TN-241Y1, TN-245C2,

2

, TN-245Y

3

2 500 (mustavalkoinen) tai noin 1 400

3

(syaani, magenta, keltainen).

3

.

Vakiovärikasetti
Suurvärikasetti
Värikasettien likimääräinen riitto ilmoitetaan ISO/IEC

19798 -standardin mukaan.

2

3

.

Väri vä h i ssä A

Jos kosketusnäyt öllä näkyy viesti
Väriaine vähissä, hanki
kosketusnäytöllä ilmoitetun värinen uusi
värikas et ti ja v a r m is ta, e tt ä se on v almiina
ennen kuin näytölle ilmestyy viesti Vaihda
värikasetti.

Värikas etin vaihtaminen A

Kun kosketusnäytössä näkyy Vaihda
värikasetti, laite lakkaa tulostamasta,

kunnes vaihdat värikasetin.
Kosketusn äytt ö näyttä ä vä rika setin värin ,

joka on vaihdettava. (BK= Musta, C= Syaani,
M= Magenta, Y= K eltainen )

Kun laitteeseen asetetaan uusi alkuperäinen
Brother-värik asetti, väri kasetin vai htoil moitus
poistuu näytöstä.

• Väriaineen jäljellä oleva käyttöikä riippuu
tulostetuista asiakirjoista ja laitteen
käyttötavasta.

• Uusia värikasetteja kannattaa olla varalla,
kun näytössä näkyy varoitus
Väriaine vähissä.

• Suosittelemme ainoastaan alkuperäisten
Brother-värikasettien käyttämistä
laadukkaan tulostusjäljen
varmistamiseksi . Jo s haluat ost aa
värikasetteja, ota yhteyttä Brotherin
asiakaspalveluun tai paikalliseen Brother­jälleenmyyjään.

• Suosittelemme, että puhdistat laitteen
värikasetin vaihdon yhteydessä (katso
Laitteen puhdistaminen ja tarkistaminen
sivulla 71).

• ÄLÄ poista uutta väri ka se tti a
pakkauksesta ennen kuin olet valmis
asentamaan sen.

48

A

Värikasetin vaihtaminen A

VAROITUS

a Varmista, että laitteeseen on kytketty

virta.

Säännöllinen kunn ossapito

KUUMA PINTA

b Avaa yläkansi si te n , että se lukittuu

paikalleen.

c Vedä ulos värikasetti- ja

rumpuyksikköyhdistelmä, jonka väri on
ilmaistu kosketusnäytössä.

Heti laitteen käytön jälkeen eräät sen
sisällä olevat osat ovat äärimmäisen
kuumia. Odota laitteen jäähtymistä, ennen
kuin kosketat sisäosia.

49

TÄRKEÄÄ

• Värikasetti- ja rumpuyksikkö kannattaa
asettaa puhtaalle, tasaiselle pinnalle
esimerkiksi talouspaperin päälle, koska
siitä voi valua ulos väriä.

• ÄLÄ koske alla olevassa kuvassa
esitettyihin elektrodeihin, jotta staattinen
sähkö ei vahingoita laitetta.

d Paina vihreä lukitusvipu alas ja ota

värikasetti pois rumpuyksiköstä.

50

Säännöllinen kunn ossapito

A

VAROITUS

TÄRKEÄÄ

• ÄLÄ laita värikasettia tai rumpu- ja
värikasettiyksikköä tuleen. Ne voivat
räjähtää ja aiheuttaa vammoja.

• ÄLÄ puhdista laitteen sisä- tai
ulkopuolta herkästi syttyvillä aineilla,
suihkeil la tai orgaanis ill a
liuotteilla/nesteillä, joissa on alkoholia
tai ammoniakkia. Se voi aiheuttaa
tulipalon tai sähköiskun. Käytä sen
sijaan kuivaa nukkaamatonta liinaa.

(uuTuotteen turvaohjeet: Yleiset
varotoimet.)

• Käsittele värikasettia varovasti. Jos
väriain et ta r o is k uu k äs ille tai vaatteille,
pyyhi ne välittömästi tai huuhtele ne
kylmällä vedellä.

• ÄLÄ koske kuvissa merk it tyjä osia, koska
se saattaa vaikuttaa tulostuslaatuun.

<Värikasetti>

<Rumpuyksikkö>

• Värikasetti kannattaa asettaa puhtaalle,
tasaiselle ja tukevalle pinnalle esimerkiksi
talouspaperin päälle, koska siitä voi valua
ulos väriä.

51

VINKKI

• Sulje käytetty värikasetti huolellisesti

TÄRKEÄÄ

TÄRKEÄÄ

pussiin, jotta värijauhetta ei pääse ulos
kasetista.

• Siirry osoitteeseen
http://www.brother.com/original/
index.html saadaksesi tietoja käytettyjen
tarvikkeiden palauttamisesta Brotherin
kierrätysohjelmaan. Jos päätät olla
palauttamatta käytettyä tarviketta, hävitä
se paikallisten säännösten mukaisesti ja
erillään kotitalousjätteestä. Jos sinulla on
kysyttävää, ota yhteys paikalliseen
jäteviranomaiseen
(uuTuotteen turvaohjeet: WEEE- ja
akkudirektiivin mukaiset kierrätystiedot).

e Ota uusi värikasetti pakkauksestaan.

Pidä kasetista kiinni molemmin käs in j a
heiluta sitä varovasti useita kertoja, jotta
väri leviää tasa isesti kasetin sisä ll ä .

• Broth er-laitteet on suunniteltu
käytettäviksi tietyt laatuvaa ti mukse t
täyttävän väriaineen kanssa, ja niiden
suorituskyky on paras käytettäessä a it o ja
Brother-värikasetteja. Brother ei voi taata
parasta suorituskykyä, jos laitteessa
käytetään muiden valmistajien väriainetta
tai värikasetteja. Brother ei tästä johtuen
suosittele muiden kuin aitojen Brother­värikasettien käyttämistä laitt eessa eikä
tyhjien värikase ttien täyttämi stä mui den
valmistajien väriaineella. Jos
rumpuyksikkö tai muu laitt ee n osa
vaurioituu laitteelle sopimattomien,
muiden kuin Brotherin valmistamien
alkuperäisten tuotteiden käytön vuoksi,
takuu ei välttämättä kata
korjauskustannuksia.

f Irrota suojus.

• Ota värikasetti pakkauksestaan vasta

• Jos pakkauksesta purettu rumpuyksikkö

52

juuri ennen sen asentamista laitteeseen.
Jos värikasettia pidetään pitkään
pakkauksesta purettuna, väriaineen
käyttöikä lyhenee.

altistetaan suoralle auringonvalolle (tai
huoneenvalolle pitkän aikaa), se voi
vaurioitua.

Aseta uusi värikasetti rumpuyksikköön
heti, kun olet poistanut suojuksen. ÄLÄ
koske kuv is s a merkittyih in o s iin, sillä
tulostuslaatu saattaa heikentyä.

Säännöllinen kunn ossapito

A

VINKKI

VINKKI

VINKKI

1

g Aseta uusi värikasetti tukevasti

rumpuyksikköön site n , että kuule t sen
lukittuvan paikoilleen. Jos asetat sen
oikein, rumpuyksikön vihreä lukitusvipu
nousee automaattisesti.

h Puhdista rumpuyksikössä oleva

koronalanka liu’uttamalla vihreää
kielekettä kevyesti oikealta vasemmalle
ja takaisin useita kertoja.

Varmista, että värikasetti on oikein
paikoillaan, sillä muutoin se saattaa irrota
rumpuyksiköstä.

Muista palauttaa kieleke lähtöpaikalleen
(a) (1). Kielekkeen nuolen on oltava
kohdistettuna rumpuyksikön nuo leen.
Muussa tapauksessa tulo ste i ssa vo i
näkyä pystysuuntainen raita.

i Puhdista kolme muuta koronalankaa

toistamalla vaiheet c ja h.

Värikasettia ei tarvitse irrottaa
rumpuyksiköstä koronalankojen
puhdistamista varten.

53

j Aseta värikasetti- ja

VINKKI

BK
C

M
Y

rumpuyksikkö yh d is te lmät takaisin
laitteeseen. Varmista, että värikasetin
väri vastaa laitteessa olevan tarran
väriä.

k Sulje laitteen yläkansi.

ÄLÄ sammuta laitteen virtakytkintä tai
avaa etukantta värikasetin vaihdon
jälkeen, ennen kuin Odota hetki. -
viesti poistuu kosketusnäytöstä ja laite
palaa valmiustilaan.

BK = Musta, C = Syaani,
M = Magenta, Y= Keltainen

54

A

Rumpuyksikköjen

TÄRKEÄÄ

vaihtaminen A

Mallin nimi: DR-241CL (kaikki 4
rumpuyksikköä) tai yksit täiset rumpuyksiköt
DR-241CL-BK, DR-241CL-CMY

Uudella rumpuyksiköllä voidaan tulostaa noin
15 000 A4- tai Letter-kokoista yksipuolista
sivua.

DR-241CL Rumpusäiliö sisältää neljä
rumpuyksikköä, yhden mustan
(DR-241CL-BK) ja kolme väriä
(DR-241CL-CMY).

DR-241CL-BK sisältää yhden mustan
rummun. DR-241CL-CMY sisältää yhden
värirummun.

Rumpu kuluu yleisessä käytössä
pyöriessään ja ollessaan yhteydessä
paperin, väriaineen ja muiden paperin
kulkuradalla olevien materiaalien kanssa.
Tuotetta suunnitellessaan Brother päätti
käyt tää r ummun pyörim i smä ärää
kohtuullisena viitteenä rummun käyttöiästä.
Kun rumpu saavuttaa sen tehtaalla
määritetyn kierrosten määrän, joka vastaa
laskettua sivujen riittoa, laitteen
kosketusnäytössä näkyy viesti, joka kehottaa
vaihtamaan asianmukaisen/asianmukaiset
rummun/rummut. Laite ei kuitenkaan lakkaa
toimimasta, mutta tulostuslaatu ei ehkä enää
ole paras mahdollinen.

Koska rummut pyörivät samanaikaisesti eri
toimintojen aikana (huolimatta siitä,
tulostetaanko väriä sivulle) ja koska viat
yksittäisessä rumpuyksikössä ovat
epätodennäköisiä, kaikki rumpuyksiköt on
vaihdettava kerralla (ellet vaihda yksittäistä
rumpua [DR-241CL-BK mustalle värille ja
DR-241CL-CMY värille] käyttöiän
päättymisestä riippumattomista syistä).
Brother helpottaa vaihtotoimenpidettä
myymällä rummut neljän rummun
pakkauksissa (DR-241CL).

Säännöllinen kunn ossapito

Paras tulos saadaan, kun käytetään vain
alkuperäisiä Brother-rumpuyksiköitä ja ­värikasetteja . Tul o stu s muiden
valmistajien rumpu- tai väriai n e yksi kö i llä
saattaa heikentää tulostuslaatua sekä itse
laitteen laatua ja käyttöikää. Takuu ei kata
muiden valmistajien rumpuyksiköi den tai
värikasettien käytöstä aiheutuneita
ongelmia.

Drum ! A

Koronalangat ovat likaisia. Puhdista neljän
rumpuyksikön koronalangat (katso
Koronalankojen puhdistaminen sivul l a 75).

Jos olet puhdistanut koronalangat, mutta
virheviesti Rumpu ! ei poistu
kosketusnäytö stä , rumpu yksikön käyttöikä
on lopussa. Vaihda rumpuyksiköt uusiin.

Vaihda rummut pianX A

Jos vain yksi rummuista lähestyy
käyttöikänsä loppua, kosketusnäytössä
näkyy
Rumpuyksikkö on kohta tyhjäX. X
ilmoittaa rumpuyksikön värin, joka lähestyy
käyttöikänsä loppua. (BK=Musta, C=Syaani,
M=Magenta, Y=Keltaine n). Suosittelemm e,
että hankit aidon Brother-rumpuyksikön
valmii k si vaihtoa varten . Ha nk i u us i
rumpuyksikkö DR-241CL-BK (musta ) tai
DR-241CL-CMY (jokin väreistä S, M, K), jotta
se on valmiina ennen kuin näet viestin
Vaihda rumpuX.

55

Vaihda rumpuX A

TÄRKEÄÄ

Jos vain yksi rummuista on vaihdettava,
kosketusnäytössä näkyy Vaihda rumpuX.
X ilmaisee rumpuyksikön väriä, joka on
vaihdettava. (BK=Musta, C=Syaani,
M=Magenta, Y=Keltainen)

Rumpuyksikön käyttöikä on päättynyt.
Vai hda rump uyks ikkö uu teen. Suos ittel emme
alkuperäistä Brother-rumpuyksikköä.

Kun vaihdat rumpuyksikön uuteen, nollaa
rummun laskuri. Ohjeet löytyvät laatikosta,
jossa rumpuyksikkö t o im itettiin.

Rumpu pysähtyy A

Tulostuslaatua ei voida taata. Vaihda
rumpuyksikkö uutee n. Suosi ttelemme
alkuperäistä Brother-rumpuyksikköä.

Kun vaihdat rumpuyksikön uuteen, nollaa
rummun laskuri. Ohjeet löytyvät laatikosta,
jossa rumpuyksikkö t o im itettiin.

Rumpuyksikköjen vaihtaminen A

• Rumpuyksikkö saattaa sisältää
väriainetta, joten käsittele sitä varoen, kun
irrotat sen. Jos väriainetta roiskuu käsille
tai vaatt eille, pyyhi ne v ä lit tömästi tai
huuhtele ne kylmällä vedellä.

• Puhdista tulostin sisältä aina
rumpuyksikön vaihdon yhteydessä (katso
Laitteen puhdistaminen ja tarkistaminen
sivulla 71).

• ÄLÄ poista uutta rumpuyksikköä
pakkauksesta ennen kuin olet valmis
asentamaan sen. Suoralle auringonvalolle
(tai huoneenvalolle pitkän aikaa)
altistuminen saattaa vaurioittaa
rumpuyksikköä.

a Varmista, että laitteeseen on kytketty

virta.

b Avaa yläkansi siten, että se lukittuu

paikalleen.

56

A

c Vedä ulos värikasetti- ja

VAROITUS

TÄRKEÄÄ

rumpuyksikköyhdistelmä, jonka väri on
ilmaistu kosketusnäytössä.

KUUMA PINTA

Heti laitteen käytön jälkeen eräät sen
sisällä olevat osat ovat äärimmäisen
kuumia. Odota laitteen jäähtymistä, ennen
kuin kosketat sisäosia.

Säännöllinen kunn ossapito

• Värikasetti- ja rumpuyksikkö ka n nat taa
asettaa puhtaalle, tasaiselle pinnalle
esimerkiksi talouspaperin päälle, koska
siitä voi valua ulos väriä.

• ÄLÄ koske alla olevassa kuvassa
esitettyihin elektrodeihin, jotta staattinen
sähkö ei vahingoita laitetta.

57

d Paina vihreä lukitusvipu alas ja ota

VAROITUS

TÄRKEÄÄ

värikasetti pois rumpuyksiköstä.

• ÄLÄ laita v ä rik a s ett ia t a i ru mpu- ja
värikasettiyksikköä tule en. Ne voivat
räjähtää ja aiheuttaa vammoja.

• Käsittele värikasettia varov as ti . Jos
väriainetta roiskuu käsille tai vaatteille,
pyyhi ne välittömästi tai huuhtele ne
kylmällä vedellä.

• ÄLÄ koske kuvissa merkitty jä o si a , ko ska
se saattaa vaikuttaa tulostuslaatuun.

<Värikasetti>

<Rumpuyksikkö>

• ÄLÄ puhdista laitteen sisä- tai
ulkopuolta herkästi syttyvillä aineilla,
suihkeilla tai orgaanisilla
liuotteilla/nesteillä, joissa on alkoholia
tai ammoniakkia. Se voi aiheuttaa
tulipalon tai sähköiskun. Käytä sen
sijaan kuivaa nukkaamatonta liinaa.

(uuTuotteen turvaohjeet: Yleiset
varotoimet.)

• Värikas etti kanna ttaa asettaa puht aalle,
tasaiselle ja tukevalle pinnalle esimerkiksi
talouspaperin päälle, koska siitä voi valua
ulos väriä.

58

A

VINKKI

• Sulje rumpuyksikkö huolellisesti sopivaan

VINKKI

pussiin, jotta värijauhetta ei pääse ulos
rumpuyksiköstä.

• Siirry osoitteeseen
http://www.brother.com/original/
index.html saadaksesi tietoja käytettyjen
tarvikkeiden palauttamisesta Brotherin
kierrätysohjelmaan. Jos päätät olla
palauttamatta käytettyä tarviketta, hävitä
se paikallist en säännösten mukaisesti ja
erillään kotitalousjätteestä. Jos sinulla on
kysyttävää, ota yhteys paikalliseen
jäteviranomaiseen
(uuTuotteen turvaohjeet: WEEE- ja
akkudirektiivin mukaiset kierrätystiedot).

e Pura uusi rumpuyksikkö pakk auks es ta.
f Irrota suojus.

Säännöllinen kunn ossapito

g Aseta värikasetti tukevasti uuteen

rumpuun siten, että kuulet sen lukittuvan
paikoilleen. Jos asetat kasetin oikein,
vihreä lukitusvipu nousee
automaattisesti.

Varmista , e t tä värika setti on o i k e i n
paikoillaan, sillä muutoin se saattaa irrota
rumpuyksiköstä.

59

h Puhdista rumpuyksikössä o leva

VINKKI

VINKKI

1

BK
C

M
Y

koronalanka liu’uttamalla vihreää
kielekettä kevyesti oikealta vasemmalle
ja takaisin useita kertoja.

j Aseta värikasetti- ja

rumpuyksikkö yh d i ste lmät takaisin
laitteese e n. V ar mista, että värikasetin
väri vastaa laitteessa olevan tarran
väriä.

Muista palauttaa kieleke lähtöpaikalleen
(a) (1). Kielekkeen nuolen on oltava
kohdistettuna rumpuyksikön nuoleen.
Muussa tapauksessa tulosteissa voi
näkyä pystysuuntainen raita.

i Puhdista kolme muuta koronalankaa

toistamalla vaiheet c ja h.

Värikasettia ei tarvitse irrottaa
rumpuyksiköstä koronalankojen
puhdistamista varten.

60

BK = Musta, C = Syaani,
M = Magenta, Y= Keltainen

k Sulje laitteen yläkansi.

Säännöllinen kunn ossapito

A

TÄRKEÄÄ

l Kun vaihdat rumpuyksikön uuteen,

nollaa rummun laskuri. Ohjeet löytyvät
laatikosta, jossa rumpuyksikkö
toimitettiin.

Hihnay ksikön vaiht am in en A

Mallin nimi: BU-220CL
Uudella hihnayksiköllä voidaan tulostaa noin

50 000 A4- tai L ette r-koon yksi puolisi a si vuja.

Vaihda hihna A

Hihnayksikkö on vaihdettava , kun
kosketusnäytössä näkyy viesti Vaihda
hihna.

Kun vaihdat hihnayksikön uuteen, nollaa
hihnayksikön laskuri. Ohjeet löytyvät
laatikosta, jossa hihnayksikkö toimitettiin.

• ÄLÄ koske hihnayksikön pintaa. Muus sa
tapauksessa tulostuslaatu saatta a
heikentyä.

• Virheellises t ä hihnan käsittelystä
aiheutuneet vahingot saattavat mitätö idä
takuun.

a Varmista, e ttä lai tteeseen on kytke tty

virta.

b Avaa yläkansi siten, että se lukittuu

paikalleen.

61

c Irrota kaikki värikase tti- ja

VAROITUS

TÄRKEÄÄ

rumpuyksikköyhdistelmät.

KUUMA PINTA

Heti laitteen käytön jälkeen eräät sen
sisällä olevat osat ovat äärimmäisen
kuumia. Odota laitteen jäähtymistä, ennen
kuin kosketat sisäosia.

• Värikas etti- ja rumpuyksiköt kannatta a
asettaa puhtaalle, tasaiselle pinnalle
esimerkiksi talouspaperin päälle, koska
niistä voi valua ulos väriä.

• ÄLÄ koske alla olevassa kuvassa
esitettyihin elektrodeihin, jotta staattinen
sähkö ei vahingoita laitetta.

62

A

d Pidä kiinni hihna yksi kö n vihre ä stä

TÄRKEÄÄ

kahvasta ja nosta hihn a yksikkö ylös ja
sitten ulos.

Säännöllinen kunn ossapito

ÄLÄ koske kuvissa merkittyjä osi a, ko ska
se saattaa vaikuttaa tulostuslaatuun.

63

e Pura uusi hihnayksikkö pakkauksesta ja

BK
C

M
Y

aseta se laitteeseen.

f Aseta värikasetti- ja

rumpuyksikkö yh d i ste lmät takaisin
laitteeseen ja varmista, että
värikasettien värit vastaavat laitteessa
olevien tarrojen värejä.

64

BK = Musta, C = Syaani,
M = Magenta, Y= Keltainen

Säännöllinen kunn ossapito

A

g Sulje laitteen yläkansi.
h Kun vaihdat hihnayksikön uuteen,

nollaa hihnayksikön laskuri. Ohjeet
löytyvät laatikosta, jossa hihnayksikkö
toimitettiin.

Hukkavärisäiliön vaihtaminenA

Mallin nimi: WT-220CL
Hukkavärisäiliön käyttöikä on noin 50 000 A4-

tai Letter-kokoista yksipuolista arkkia.

Hv.säiliö päätt. A

Jos kosketusnäytössä näkyy
Hv.säiliö päätt., hukkavärisäiliö
lähestyy käyttöikänsä loppua. Hanki uusi
hukkavärisäiliö, jotta se on valmiina, ennen
kuin näyttöön tulee
Vaihda hukkavärisäiliö.

Vaihda hv.säiliö A

Hukkavärisäiliö on vaihdettava, kun
kosketusnäytössä näkyy viesti
Vaihda hukkavärisäiliö.

a Varmista, e ttä lai tteeseen on kytke tty

virta.

b Avaa yläkansi siten, että se lukittuu

paikalleen.

65

c Irrota kaikki värikase tti- ja

VAROITUS

TÄRKEÄÄ

rumpuyksikköyhdistelmät.

KUUMA PINTA

Heti laitteen käytön jälkeen eräät sen
sisällä olevat osat ovat äärimmäisen
kuumia. Odota laitteen jäähtymistä, ennen
kuin kosketat sisäosia.

• Värikas etti- ja rumpuyksiköt kannatta a
asettaa puhtaalle, tasaiselle pinnalle
esimerkiksi talouspaperin päälle, koska
niistä voi valua ulos väriä.

• ÄLÄ koske alla olevassa kuvassa
esitettyihin elektrodeihin, jotta staattinen
sähkö ei vahingoita laitetta.

66

Säännöllinen kunn ossapito

A

TÄRKEÄÄ

d Pidä kiinni hihna yksi kö n vihre ä stä

kahvasta ja nosta hihn a yksikkö ylös ja
sitten ulos.

e Poista oranssi pakkausmateriaali ja

heitä se pois.

ÄLÄ koske kuvissa merki ttyjä osia, ko ska
se saattaa vaikuttaa tulostuslaatuun.

67

VINKKI

Tämä vaihe on tarpeen vain, kun vaihdat

VAROITUS

TÄRKEÄÄ

VINKKI

hukkavärisäiliötä ensimmäistä kertaa.
Vaihetta ei tarvitse suorittaa, kun
hukkavärisäiliö vaihdetaan uuteen.
Oranssi pakkausmateriaalin osa
asennetaan tehtaalla. Se suojaa laitetta
kuljetuksen aikana.

f Pidä kiinni hukkavärisäiliön vihreästä

kahvasta ja po is t a h uk kavärisäiliö
laitteesta.

• ÄLÄ heitä hukkavärisäiliötä tuleen. Ne

voivat räjähtää ja aiheuttaa vammoja.

• ÄLÄ puhdista laitteen sisä- tai

ulkopuolta herkästi syttyvillä aineilla,
suihkeilla tai orgaanisilla
liuotteilla/nesteill ä , joi ss a o n alk o holia
tai ammoniakkia. Se voi aiheuttaa
tulipalon tai sähköiskun. Käytä sen
sijaan kuivaa nukkaamatonta liinaa.

(uuTuotteen turvaohjeet: Yleiset
varotoimet.)

68

ÄLÄ käytä hukkavärisäiliötä uudelleen.

• Sulje käytetty hukkavärisäiliö huolellisesti
pussiin, jotta värijauhetta ei pääse ulos
hukkavärisäiliöstä.

• Hävitä käytetty hukkavärisäiliö paikallisten
säännösten mukaisesti ja erillään
kotitalousjätteestä. Jos sinulla on
kysyttävää, ota yhte ys pai kalliseen
jäteviranomaiseen.

Säännöllinen kunn ossapito

A

g Ota uusi hu k ka värisäiliö pakk au k s es ta

ja asenna se laitteeseen.

h Aseta hihnayksikkö takaisin laitteesee n.

69

i Aseta värikasetti- ja

BK
C

M
Y

rumpuyksikkö yh d is te lmät takaisin
laitteeseen ja varmista, että
värikasettien värit vastaavat laitteessa
olevien tarrojen värejä.

BK = Musta, C = Syaani,
M = Magenta, Y= Keltainen

j Sulje laitteen yläkansi.

70

A

Laitteen

VAROITUS

TÄRKEÄÄ

puhdistaminen ja
tarkistaminen

Puhdista laitteen sisä- ja ulkopuoli
säännöllisesti kuivalla, nukkaamattomall a
liinalla. Kun vaihdat värikasetin tai
rumpuyksikön, muista puhdistaa laitteen
sisäpuoli. Jos tulostetuissa sivuissa on
mustetahroja, puhdista laitteen sisäpuoli
kuivalla, nukkaamattomalla liinalla.

• ÄLÄ laita värikasettia tai rumpu- ja
värikasettiyksikköä tuleen. Ne voivat
räjähtää ja aiheuttaa vammoja.

Säännöllinen kunn ossapito

• Käytä mietoja puhdistusaineita.
Puhdistaminen haihtuvilla liuottimilla,

A

kuten tinnerillä tai bensiinillä, voi
vahingoittaa laitteen pintaa.

• ÄLÄ käytä ammoniakkia sisältäviä
puhdistusaineita.

• ÄLÄ käytä isopropyylialkoholia
ohjauspaneelin puhdistamisee n. Muus sa
tapauksessa paneeli voi haljeta.

• ÄLÄ puhdista laitteen sisä- tai
ulkopuolta herkästi syttyvillä aineilla,
suihkeil la tai orgaanis ill a
liuotteilla/nesteillä, joissa on alkoholia
tai ammoniakkia. Se voi aiheuttaa
tulipalon tai sähköiskun. Käytä sen
sijaan kuivaa nukkaamatonta liinaa.

(uuTuotteen turvaohjeet: Yleiset
varotoimet.)

71

Laittee n puhdistaminen

TÄRKEÄÄ

ulkopuolelta A

ÄLÄ käytä minkäänlaisia nestemäisiä
puhdistusaineita (mukaan lukien etanoli).

Kosketusnäytön puhdistaminen

a Sammuta laite painamalla -

painiketta pitkään.

b Puhdista kosketusn ä yttö kuivalla,

pehmeällä ja nukkaamattomalla liinalla.

b Pyyhi pöly laitteen ulkopinnalta kuivalla,

nukkaamattomalla liinalla.

c Vedä paperikasetti kokonaan ulos

laitteesta.

c Käynnistä laite.

Laitteen pu hdistamine n ulkop uolel ta

a Sammuta laite painamalla -

painiketta pitkään.

72

d Jos paperikasetissa on paperia, poista

se.

e Poista paperikasetista mahdolliset

vieraat esineet.

Säännöllinen kunn ossapito

A

TÄRKEÄÄ

f Pyyhi pöly paperikasetin sisä- ja

ulkopinnalta kuivalla, nukkaamattomalla
liinalla.

g Aseta paperi paikoille en ja työnnä

paperikasetti kunnolla takaisin
laitteeseen.

h Käynnistä laite.

LED-päid en puhdistaminen A

Jos tulostuslaadussa esiintyy ongelmia,
kuten haaleat tai himmentyneet värit tai
valkoisia pystysuoria juovia tai raitoja,
puhdista LED-päät seuraavasti:

ÄLÄ koske LED-päiden laseihin sormin.

a Sammuta laite painamalla -

painiketta pitkään.

b Avaa yläkansi siten, että se lukittuu

paikalleen.

73

c Pyyhi kaikkien neljän LED-pään lasit (1)

1

1

2

1

3

kuivalla, nukkaamattomalla liinalla. Älä
koske LED-päiden laseihin (1) sormin.

Valotustason puhdistaminen A

a Sammuta laite painamalla -

painiketta pitkään.

b Nosta asiakirjakansi ylös (1).

Puhdista valkoinen muovipinta (2) ja
sen alapuolella sijaitseva valotustason
lasi (3) pehmeällä, nukkaamattomalla
liinalla, joka on kostutettu vedellä.

d Sulje laitteen yläkansi.
e Käynnistä laite.

74

Säännöllinen kunn ossapito

A

VINKKI

2

1

c Puhdista ADS-yksikön valkoinen

tanko (1) ja sen alla sijaitseva skannerin
lasikaistale (2) pehmeällä,
nukkaamattomalla liinalla, joka on
kostutettu vedellä.

Kun olet puhdistanut valotustason ja
lasikaistaleen kevyesti kostutetulla
pehmeällä, nukkaamattom alla liinalla,
sivele sormenpäällä lasia ja tunnustele
mahdollisia epäpuhtauksia. Jos tuntuu
likaa tai epäpuhtauksia, puhdista lasi
uudelleen keskittyen tähän alueeseen.
Puhdistuskertoja saatetaan tarvita kolme
tai neljä. Testaa puhdistuksen
onnistuminen ottamalla kopio jokaisen
puhdistuskerran jälkeen.

d Laske valotustason kansi alas.

Koronalankojen puhdistaminen A

Jos tulostuslaadussa esiintyy ongelmia tai
kosketusnäytöllä näkyy Rumpu !, puhdista
koronalangat seuraavasti:

a Avaa yläkansi siten, että se lukittuu

paikalleen.

b Irrota värikasetti- ja

rumpuyksikköyhdistelmä.

e Käynnistä laite.

75

VAROITUS

TÄRKEÄÄ

KUUMA PINTA

Heti laitteen käytön jälkeen eräät sen
sisällä olevat osat ovat äärimmäisen
kuumia. Odota laitteen jäähtymistä, ennen
kuin kosketat sisäosia.

• Värikas etti- ja rumpuyksikkö kannatt aa
asettaa puhtaalle, tasaiselle pinnalle
esimerkiksi talouspaperin päälle, koska
siitä voi valua ulos väriä.

• ÄLÄ koske alla olevassa kuvassa
esitettyihin elektrodeihin, jotta staattinen
sähkö ei vahingoita laitetta.

76

Säännöllinen kunn ossapito

A

VINKKI

1

BK
C

M
Y

c Puhdista rumpuyksikössä oleva

koronalanka liu’uttamalla vihreää
kielekettä kevy esti oike alta vasemma lle
ja takaisin useita kertoja.

d Aseta värikasetti- ja

rumpuyksikköyhdistelmä takaisin
laitteeseen. Varmista, että värikasetin
väri vastaa laitteessa olevan tarran
väriä.

Muista palauttaa kieleke lähtöpaikalleen
(a) (1). Kielekkeen nuolen on oltava
kohdistettuna rumpuyksikön nuoleen.
Muussa tapauksessa tulo ste i ssa vo i
näkyä pystysuuntainen raita.

BK = Musta, C = Syaani,
M = Magenta, Y= Keltainen

77

e Toista vaiheet b - d puhdistaaksesi

VINKKI

kolme muuta koronalankaa.

Rumpuyksikön puhdistaminen A

Värikasettia ei tarvitse irrottaa
rumpuyksiköstä koronalankojen
puhdistamista varten.

f Sulje laitteen yläkansi.

Jos tulosteessa on pisteitä 94 mm:n välein,
korjaa ongelma alla kuvatulla tavalla.

a Tarkista, että laite on

käyttövalmiudessa.

b Paina .

c Paina Kaikki aset..
d Näytä Tulosta rap. pyyh kä i se mäll ä

ylös tai alas tai painamalla a tai b.

e Paina Tulosta rap..
f Paina Rumputestitulostus.
g

Laitteen näyttöön tulee
Paina OK.

Paina [OK]

.

h Laite tulostaa rummun

pistetestitulosteen. Paina sitten .

i Sammuta laite painamalla -

painiketta pitkään.

78

j Avaa yläkansi siten, että se lukittuu

paikalleen.

A

k Tulostettujen pisteiden väri ilmaisee sen

VAROITUS

TÄRKEÄÄ

rumpuyksikön väriä, joka vaat ii
puhdistamista. Poista ongelman
aiheuttava värikasetti- ja
rumpuyksikköyhdistelmä.

KUUMA PINTA

Säännöllinen kunn ossapito

• Värikasetti- ja rumpuyksikkö ka n nat taa
asettaa puhtaalle, tasaiselle pinnalle
esimerkiksi talouspaperin päälle, koska
siitä voi valua ulos väriä.

• ÄLÄ koske alla olevassa kuvassa
esitettyihin elektrodeihin, jotta staattinen
sähkö ei vahingoita laitetta.

Heti laitteen käytön jälkeen eräät sen
sisällä olevat osat ovat äärimmäisen
kuumia. Odota laitteen jäähtymistä, ennen
kuin kosketat sisäosia.

79

l Paina vihreä lukitusvipu alas ja ota

TÄRKEÄÄ

värikasetti pois rumpuyksiköstä.

• Käsittele värikasettia varov as ti . Jos
väriainetta roiskuu käsille tai vaatteille,
pyyhi ne välittömästi tai huuhtele ne
kylmällä vedellä.

• ÄLÄ koske kuvissa merkitty jä o si a , ko ska
se saattaa vaikuttaa tulostuslaatuun.

<Värikasetti>

<Rumpuyksikkö>

80

• Värikas etti kanna ttaa asettaa puht aalle,
tasaiselle ja tukevalle pinnalle esimerkiksi
talouspaperin päälle, koska siitä voi valua
ulos väriä.

Säännöllinen kunn ossapito

A

1

m Käännä rumpuyksikkö ympäri ja aseta

se kuvassa osoite tulla taval la. Varmista,
että rumpuyksikön ha mmaspyörä (1) on
vasemmalla puolella.

n Lue seuraavat tiedot rumpuyksikön

pistetestitulosteesta.

 Pisteen sijainti:

Arkilla on kahdeksan numeroitua
saraketta. Tulostetun pisteen
sisältävää saraketta käytetään
pisteen paikantamiseen
rumpuyksikössä.

o Etsi tahra rummun telan vieressä

olevien numeroitujen merkitsimien
perusteella. Jos esimerkiksi
rumpuyksikön pistetestitulosteen
sarakkeessa 2 on piste, tahra löytyy
rummun alueelta 2.

81

p Käännä rumpuyksikön reunaa käsin

VINKKI

TÄRKEÄÄ

VINKKI

itseäsi kohti ja tarkastele ongelma­alueen pintaa.

ÄLÄ kosketa rummun pintaa. Pidä kiinni
rumpuyksikön reunoista välttääksesi
tulostuslaatuun liittyviä ongelmia.

q Kun löydät rummulta tulostusnäytteen

mukaisen tahran, pyyhi rummun pintaa
kuivalla vanupuikolla, kunnes pinnalla
ollut tahra irtoaa.

s Aseta värikasetti tukevasti uuteen

rumpuun siten, että kuulet sen lukittuvan
paikoilleen. Jos asetat kasetin oikein,
vihreä lukitusvipu nousee
automaattisesti.

r Käännä rumpuyksikkö ympäri.

82

Varmista, että värikasett i o n o i k ein
paikoillaan, sillä muutoin se saattaa irrota
rumpuyksiköstä.

ÄLÄ puhdista valonherkän rummun pintaa
terävällä esineellä tai millään nesteellä.

Säännöllinen kunn ossapito

A

BK
C

M
Y

t Aseta värikasetti- ja

rumpuyksikköyhdistelmä takaisin
laitteeseen. Varmista, että värikasetin
väri vastaa laitteessa olevan tarran
väriä.

v Käynnistä laite ja kokeile testitulostusta.

BK = Musta, C = Syaani,
M = Magenta, Y= Keltainen

u Sulje laitteen yläkansi.

83

Paperin syöttöte lojen

1

1

puhdistaminen A

Paperin syöttötelojen säännöllinen
puhdistaminen voi estää paperitukoksia, kun
paperi syöttyy oikein.

Jos paperin syötössä esiintyy ongelmia,
puhdista paperin syöttötelat seuraavasti:

a Sammuta laite painamalla -

painiketta pitkään.

b Vedä paperikasetti kokonaan ulos

laitteesta.

d Kastele nu k k aa m a t on liina haaleall a

vedellä ja väännä se mahdollisimman
kuivaksi. Pyyhi sitten pöly paperikasetin
paperinerottimesta (1).

e Pyyhi pöly kahdesta laitteen sisällä

olevasta syöttötelasta (1).

c Jos paperikasetissa on paperia, poista

se.

84

f Aseta paperikasetti takaisin laitteeseen.
g Aseta paperi paikoilleen ja työnnä

paperikasetti kunnolla takaisin
laitteeseen.

h Käynnistä laite.

A

Kalibrointi A

VINKKI

Värien tulostustummuus saattaa vaihdella
laitteen käyttöympäristön, kuten lämpötilan ja
kosteuden, mukaan. Kalibrointi parantaa
värien tulostustummuutta.

a Paina .

b Paina Kalibrointi.
c Paina Kalibroi.
d Vahvista painamalla Kyllä.
e Laitteen näyttöön tulee Valmis.

f Paina .

Voit palauttaa kalibrointiparametrit
tehdasasetuksiin.

Säännöllinen kunn ossapito

• Jos näyttöön tulee virheviesti, paina OK ja
yritä uudelleen.

(Katso lisätietoja kohdasta Virhe- ja
huoltoviestit sivulla 88.)

• Jos tulostat Windows
ohjain hakee kalibrointitiedot
automaattisesti, jos sekä

Käytä kalibrointitietoja että
Hae laitteen tiedot automaattisesti -

asetus on käytössä. Oletusasetukset ovat
käytössä (uuOhjelmiston käyttöopas).

• Jos käytät Macintosh-tulostinohjainta,
sinun on suoritettava kalibrointi Status
Monitor -sovelluksen avulla. Käynnistä
Stat us M o ni t or j a va l it s e Värin kalibrointi
Ohjaus -valikosta
(uuOhjelmiston käyttöopas).

®

-tulostinohjaimella,

a Paina .

b Paina Kalibrointi.
c Paina Tehdasasetus.
d Vahvista painamalla Kyllä.
e Laitteen näyttöön tulee Valmis.

f Paina .

85

Automaattinen rekisteröinti A

Tiheys (Värinkorjaus) A

Jos tasaisilla väri- tai kuva-alueilla on
syaanin, magentan tai keltaisen väriset
reunat, voit korjata ongelman automaattisella
rekisteröintitoiminnolla.

a Paina .

b Paina

Automaattinen rekisteröinti.

c Vahvista painamalla Kyllä.
d Laitteen näyttöön tulee Valmis.

e Paina .

Voit määrittää sen, miten tiheästi värinkorjaus
(värin kalibrointi ja automaattinen
rekisteröinti) tehdään. Oletusasetus on
Normaali. Värinkorjaus kuluttaa jonkin verran
väriainetta.

a Paina .

b Paina Kaikki aset..
c Näytä Tulostin pyyhkäisemällä ylös

tai alas tai painamalla a tai b.

d Paina Tulostin.
e Näytä Tiheys pyyhkäisemällä ylös ta i

alas tai painamalla a tai b.

f Paina Tiheys.
g Paina Normaali, Hilj. tai Ei.

h Paina .

86

B

Vianetsintä B

B

Jos laitteessa tuntuu olevan vikaa, tarkista seuraavat seikat ja noudata vianetsintäohje ita.
Voit korjata useimmat ongelmat itse. Jos tarvitset lisäapua, Brother Solutions Center sisältää

uusimmat usein esitetyt kysymykset ja vianetsintäohjeet.
Sen osoite on http://solutions.brother.com/

Ongelman paikantaminen B

Tarkista ensin seuraavat asiat:

 Laitteen virtajohto on kytketty oikein ja laitteen virta on päällä. Jos laite ei käynnisty virtajohdon

kytkemisen jälkeen, katso Muut ongelmat sivulla 110.

 Kaikki pakkausmateriaalit on poistettu.
 Paperi on asetettu oikein paperikasettiin.
 Liitäntäkaapelit on kiinnitetty hyvin laitteeseen ja tietokoneeseen, tai langaton yhteys on otettu

käyttöön sekä laitteessa että tietokoneessa.

 Kosketusnäyt ön vi es tit

.

(Katso Virhe- ja huoltoviestit sivulla 88.)

Jos edellä kuvatut vaihtoehdot eivät ratkaisseet ongelmaa, määritä ongelma ja siirry sitten alla
mainitulle sivulle.

Paperin käsittelyongelmat ja tulostusongelmat:

 Tulostusongelmat sivulla 106
 Paperin käsittelyongelmat sivulla 107

Kopiointiongelmat:

 Kopiointiongelmat sivulla 108

Skannausongelmat:

 Skannausongelmat sivulla 108

Ohjelmisto- ja verkko-ongelmat:

 Ohjelmisto-ongelmat sivulla 108
 Verkko-ongelmat sivulla 109

87

Virhe- ja huoltoviestit B

Pitkälle kehitetyissä toimistolaitteissakin esiintyy häiriöitä. Jos niin käy, laitteesi tunnistaa virheen
tai tarvitun rutiinihuoltoon kuuluvan toimenpiteen ja näyttää asiaankuuluvan viest in. Useimmin
esiintyvät virhe- ja huoltoviestit on kuvattu taulukossa.

Voit poistaa useimmat virheet ja tehdä tavallisimmat kunnossapitotoimet itse. Jos tarvitset
lisäapua, Brother Solutions Center sisältää uusimmat usein esitetyt kysymykset ja
vianetsintäohjeet.

Sen osoite on http://solutions.brother.com/

Virheviesti Syy Toimenpide

2-puolinen
poistettu
käytöstä

Asiakirja juutt. Asiakirja on asetettu tai

Ei hihnayksikköä Hihnayksikköä ei ole asennettu

Ei kasettia Paperikasettia ei ole

Ei mustetta Värikasettia tai värikasetti- ja

Ei oikeuksia Secure Function Lock 2.0

Ei paperia Laitteen paperikasetista on

Ei
hukkavärisäiliötä

Hv.säiliö päätt. Hukkavärisäiliö lähestyy

Laitteen takakantta ei ole
suljettu kunno ll a.

syöte tt y v äärin, tai ADS :s tä
skannattu f aksiasiakir ja on lii an
pitkä.

oikein.

asennettu, ta i se on asennettu
väärin.

rumpuyksikköyhdistelmää ei
ole asennettu oikein.

rajoittaa väri asiaki rjoj en
tulostusta. Tulostustyö
peruutetaan.

loppunut paperi tai paperia ei
ole asetettu oikein
paperikasettiin.

Hukkavärisäiliötä ei ole
asennettu oikein.

käyttöikänsä loppua.

.

Sulje laitteen takakansi site n, et tä lukittuu
paikalleen.

Katso Asiakirja on juuttunut ADS:n yläosaan
sivulla 94 tai Automaattisen dokumentti en
syöttölaitteen (ADS) käyttäminen sivul la34.

Asenna hihnayksikkö uudelleen (katso
Hihnayksikön vaihtaminen sivulla 61).

Asenna paperikasetti uudelleen.

Vedä ulos värika se tti- ja
rumpuyksikköy hdistelmä, j onka väri on ilmaistu
kosketus näytössä. Irrota värikasetti
rumpuyksiköstä ja asenna värikasetti takaisin
rumpuyksikköön. Asenna värikasetti- ja
rumpuyksikkö takaisin laitteeseen. Jos
ongelma ei kor jaannu, vaihda värikasetti ( katso
Värikaseti n vaihtaminen sivull a 48 ) .

Pyydä järjestelmänvalvojaa tarkistamaan
Secure Function Lock -toiminnon asetukset.

Tee jokin seuraavista:

 Aseta tyhjään kasettiin paperia. Tarkist a,

että paperiohjaimet on asetettu oikean
koon mukaisesti.

 Poista paperi ja aset a se t akaisi n. Tar kista ,

että paperiohjaimet on asetettu oikean
koon mukaisesti.

Asenna hukkavärisäiliö uudelleen (katso
Hukkavärisäiliön vaihtaminen sivulla65).

Hanki uusi hukkavärisäiliö , ennen kuin
näyttöön tulee Vaihda hu kk avä ri säiliö.

88

B

Virheviesti Syy Toimenpide

Jäähtyy
Odota he tk i

Kalibr oi nt i ei
onnistu.

Kansi on auk i Yläkantta ei ole suljettu

Kansi on auk i ADS:n kantta ei ole suljet tu

Kansi on auk i ADS:n kansi on avattuna, kun

Käsinsyöttö Käsinsyöttö on valittu

Kiinnitysyksikön
virhe

Rumpuyksikön tai värikasetin
lämpötila on liian korkea. Laite
keskeyttää senhetkisen
tulostustyön ja siirtyy
jäähdytyst ilaan. Jäähdyt ystilan
aikana laitteen sisältä kuuluu
jäähdytystuulettimen ääni ja
kosketusnäytössä näkyy
Jäähtyy ja Odota hetk i.

Kalibrointi epäonnistui. Paina OK ja yritä uudelleen.

kunnolla.
Kiinnitysyksikön kantta ei ol e

suljettu kunnolla tai paperia oli
juuttunut laitteen takaosaan,
kun virta kytkettiin.

kunnolla.

siihen asetetaan asiakirja.

paperiläht eeksi, kun
käsinsyöttöraossa ei ollut
paperia.

Kiinnitysyksikön lämpötila ei
nouse määrättyyn lämpötilaan
määritetyssä ajassa.

Kiinnitysyksikkö on liian
kuuma.

Varmista, että kuulet laitteen tuulettimen
pyörivän ja ettei ulostuloaukkoa ole tukittu.

Jos tuuletin pyörii, poista esteet ilman
ulostuloauk on ym päriltä ja anna laitt een
jäähtyä useita minuutteja, ennen kuin käytät
sitä.

Jos tuuletin ei pyöri, irrota lai tt een virtajohto
useiksi minuut eiksi ja kytk e se sitten uud elleen.

 Sammuta laite painamalla -painiketta

pitkään.
Odota muutama sekunt i j a käynnistä laite

uudelleen.
Suorita värien kalibrointi uudell een

kosketusnäytön tai tulostinohjaimen avulla
(katso Kalibrointi sivulla 85).

 Asenna uusi hihnayksikkö (katso

Hihnayksikön vaihtaminen sivulla61).

 Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Brotherin

asiakaspalveluun tai paikalliseen Brother­jälleenmyyjään.

Sulje laitteen yläka n s i.

 Sulje laitteen takakannen sisäpuolella

sijaitse va kiinnitysy ksikön kansi.

 Varmista, ettei paperi ole juuttunut

kiinnitysyksikön kannen taakse laitteen
takaosaan, sulje kiinnitysyksikön kansi ja
paina Aloita (katso Paperi on juuttunut
laitteen takaosaan sivulla 98).

Sulje laitteen ADS:n kansi.

Sulje ADS:n kansi ja paina sitten .
Aseta paperia käsi nsyöttöaukkoon (katso

Paperin asetta minen ohisyöttörakoon
sivulla23).

Sammuta laite painamalla -painiketta
pitkään. Odota muut am a sekunti ja käynnistä

laite uudelleen. Jätä laite valmiustilaan 15
minuutiksi virta kytkettynä.

Vianetsintä

89

Virheviesti Syy Toimenpide

Kokovirhe
2-puolinen

Kosketusnäytön
alustus
epäonnistui

Lokin kä ytt öv irhe Laite ei pääse käsiksi

Lyhyt pa per i Paperikasetissa oleva paperi

Muisti täynnä Laitteen muisti on täynnä. Pienennä tulostuksen erottelutark kuutta.

Muisti täynnä
Suojattujen

tietojen muisti on
täynnä. Paina Stop
ja poista aiemm in
tallennetut
tiedot.

Pääsy es tet ty Haluamasi toiminto on

Pieni pa per i Paperiohjaimessa määrit ett y

Raja ylitetty Tulostettavien si vujen sallittu

Tulostinohjaimessa ja
kosketusnäytön valikossa
määritettyä paperikokoa ei voi
käyttää automaattisessa
kaksipuolisessa tulostuksessa.

Kasetissa olevan paperin koko
on väärä, eikä sitä voi käyttää
automaattisessa
kaksipuolisessa tulostuksessa.

Kosketusnäyttöä on painettu
ennen kuin laite on täysin
käynnistynyt.

Kosketusnäytön al aosan ja
sen kehyksen välii n on voinut
jäädä ju miin r o s kia.

palvelimen
tulostuslokitiedostoon.

on liian lyhytt ä, joten lai te ei voi
siirtää sitä luovutusalustalle
(tulostepuoli alaspäin).

Laitteen muisti on täy nnä.

rajoitettu Secur e Function Lock

2.0 -toiminnolla.

paperikoko on liian pie ni, joten
laite ei voi siirtää paperia
luovutusalustalle (tulostepuoli
alaspäin).

lukumäärä on ylitetty.
Tulostustyö peruutetaan.

Paina . Valitse kaksipuolisen tulostuksen
tukema paperikoko.

Automaattisessa kaksipuolisessa
tulostuksessa voi käyttää A4-paperikokoa.

Aseta kasetti in oikean kokoista paperia ja
määritä kaset in paperikoko (katso Paperikoko
sivulla 28).

Automaattisessa kaksipuolisessa
tulostuksessa voi käyttää A4-paperikokoa.

Varmista, ettei mikään koske tai nojaa
kosketusnäyttöön.

Asenna jäykkä paperin pala kosketusnäytön
alaosan ja sen kehyksen väliin ja liu’ uta
paperin palaa edestakaisin pois taaksesi
roskan.

Pyydä järjestelmänvalvojaa tarkistamaan
tulostusl okin verkkotallennuksen asetukset.

Saadaksesi lisätietoja, uuVerkkokäyttäjän
opas Tulostusl okin tallennus verkkoon.

Avaa luovutusal ustan (tulostepuoli ylöspäin)
takakansi, jotta tuloste pääsee
luovutusal ustalle (tulost epuoli ylös päin). Poista
tulostuneet sivut ja paina Aloita.

(uuOhjel m iston käyttöopas.)
Paina ja poista aiemmin tallennetut

suojatut tulostustiedot.

Pyydä järjestelmänvalvojaa tarkistamaan
Secure Function Lock -toiminnon asetukset.

Avaa takakansi (takaluovutusalusta), jotta
tuloste pääsee ulos takaluovutusalustalle, ja
paina sitten Aloita.

Pyydä järjestelmänvalvojaa tarkistamaan
Secure Function Lock -toiminnon asetukset.

90

B

Virheviesti Syy Toimenpide

Rekist er öi nti ei

Rekisteröinti epäonnistui. Paina OK ja yritä uudelleen.

onnistu.

 Sammuta laite painamalla -painiketta

pitkään.
Odota muutama sekunt i j a käynnistä laite

uudelleen.
Suorita automaattinen värien rekis teröinti

kosketusnäytön avulla (katso
Automaattinen rekisteröinti sivul la 86).

 Asenna uusi hihnayksikkö (katso

Hihnayksikön vaihtaminen sivulla61).

 Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä

Brotherin asiakaspalveluun.

Rummun pysäytys Rumpuyksikkö on vaihdettava

uuteen.

Vaihda kosketusnäytössä mainitun värinen
rumpuyksikkö. (katso Rumpuyksikköjen
vaihtaminen si vulla 56.)

Rumpu ! Rumpuyksikköjen

koronalangat on puhdist ettav a.
Rumpuyksikk öä tai värik asetti-

ja rumpuyksikkö yhdistelmää ei
ole asennettu oikein.

Puhdista rumpuyksikön koronalangat (katso
Koronalankojen puhdistaminen sivull a 7 5 ).

Asenna kosketusnäytössä mainit tu värikasetti
uudelleen rumpuyksikköön. Asenna sitten
värikasett i- ja rum puyksikköyhdi stelmä taka isin
laitteeseen.

Rumpuyksikkö on
kohta ty hj äX

1

(X) ilmo itt aa
rumpuyksikön värin,
joka lähestyy
käyttöikänsä loppua.
(BK)=musta,
(Y)=keltainen,
(M)=magenta,
(C)=syaani.

1

Skannaus ei
onnist u XX

Kosketusn äytössä mainitun
värinen rumpuyksi kkö lähestyy
käyttöikänsä loppua.

Laitteessa on mekaaninen
vika.

Hanki uusi k osketu snäyt össä main itun värin en
rumpuyksikkö, ennen kuin näyttöön tulee
Vaihda rumpuX.

 Sammuta laite painamalla -painiketta

pitkään ja käynnistä laite uudell een.

Vianetsintä

Asiak irja on l iian pi tkä
kaksipuoliseen skannaukseen.

Sopima to n ko ko Lokerossa on väär än kokoinen

paperi.

 Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä

Brotherin asiakaspalveluun saa daksesi
apua.

Paina . Käytä kaksipuoliseen
skannaukseen sopivaa paperikokoa (katso
Tulostusmateriaali sivulla 159).

Aseta kasettiin oikean kokoista paperia ja
määritä kasetin paperikoko (katso Paperikoko
sivulla28).

91

Virheviesti Syy Toimenpide

Tukos 2- puo li nen Paperi on juuttunut

paperikasetin tai

Katso Paperi on juuttunut paperikasetin alle
sivulla 103.

kiinnitysyksikön alle.

Tukos oh isy öt tö Paperi on juuttunut lait teen

käsinsyöttörakoon.

Tukos, kasetti Paperi on juuttunu t l ait teen

paperikasettiin.

Tukos, sisäosa Paperi on juuttunu t l ait teen

sisälle.

Tukos, takaosa Paperi on juuttunu t l ait teen

takaosaan.

Tulostus ei
onnist u XX

Laitteessa on mekaani nen
vika.

Katso Käsinsyöttörakoon on juutt unut paperia
sivulla 96.

Katso Paperi on juuttunut paperikasettiin
sivulla 96.

Katso Paperi on juuttunut laitteen sisään
sivulla 100.

Katso Paperi on juuttunut laitteen takaosaan
sivulla 98.

Tee jokin seuraavista:

 Sammuta laite painamal la -painiketta

pitkään. Odota muutam a minuutti ja
käynnistä laite uudelleen.

 Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä

Brotherin asiakaspalveluun saadaksesi
apua.

Vaihda hihna Hihnayksikkö on vaihdettava

uuteen.

Vaihda PF-sarja Paperinsyöttöpakkaus on

vaihdettava.

Vaihda hihnayksikkö (katso Hihnayksikön
vaihtaminen si vulla 61).

Ota yhteys Brotherin asiakaspalveluun tai
Brotherin valtuutettuun huolt okeskukseen
paperinsyöttöpakkauksen vaihtamiseksi.

Vaihda rumpuX

1

(X ) näyttää
rumpuyksikön värin,
joka on vaihdettava.
BK=musta , C=syaa ni,
M=magenta,
Y=keltainen.

Vaihda
hukkavärisäiliö

Vaihda
kiinnitysyksikkö

Rumpuyksikkö on vaihdettava
uuteen.

Rumpuyksikön laskuria ei
nollattu uuden rummun
asennuksen yhteydessä.

Hukkavärisäili ö o n v aihdet tava
uuteen.

Kiinnitysyksikkö on
vaihdettava.

Vaihda kosketusnäytössä ilmaistun värinen
rumpuyksikkö (katso Rumpuyksikköjen
vaihtaminen si vulla 56).

Nollaa rumpuyksikön laskuri. (katso
Rumpuyksikköjen vaihtaminen sivulla56.)

Vaihda h ukka värisä il iö (ka tso Hukkavärisäiliön
vaihtaminen si vulla 65).

Ota kiinnitysyksikön va ihtamiseksi yht eyttä
Brotherin asiakaspalveluun tai Brotherin

1

valtuutettuun huoltokeskukseen.

Vaihda
värikasetti

1

Kosketusnäyttö
näyttää värikasetin
värin, jok a on
vaihdettava.

BK=Musta, C=Syaani,
M=Magenta,
Y=Keltainen

1

Värikasetin käytt öikä on
lopussa. Laite ke skeyttää
kaikki tulostustoiminnot .

Vaihda kosketusnäytössä ilmaistun värinen
värik a se tti (katso Värikasetin vaihtaminen
sivulla 48).

92