Brother DCP-9015CDW, DCP-9020CDW User's Guide

Download

Основно Ръководство за потребителя

DCP-9015CDW DCP-9020CDW

Вариант A

BUL

Ако е необходимо да се обърнете към

отдела за обслужване на клиенти

Попълнете следната информация за справка в бъдеще:

Номер на

DCP-9015CDW и DCP-9020CDW

модела:

(Оградете с кръгче номера на вашия модел)

Сериен номер:

Дата на закупуване:

Място на закупуване:

Серийният номер е на гърба на устройството. Запазете това Ръководство за потребителя заедно с касовата бележка като документ, удостоверяващ вашата покупка, в случай на кражба, пожар или гаранционно обслужване.

Регистрирайте устройството си онлайн на

http://www.brother.com/registration/

Ръководстванапотребителя и къде да ги намерим?

Кое ръководство? Какво има в него? Къде се намира?

Руководство по безопасности устройства

Руководство по быстрой установке

Руководство по основным функциям

Руководство по дополнительным функциям

Руководство по использованию программного обеспечения

Първо прочетете това ръководство. Прочетете Инструкциите за безопасност, преди да настроите устройството си. Вижте това Ръководство за търговски марки и юридически ограничения.

Следвайте инструкциите за настройка на Вашето устройство и инсталиране на драйверите и софтуера за операционната система и вида връзка, които използвате.

Научете основните операции за копиране и сканиране и как се сменят консумативите. Вижте съвети за отстраняване на неизправности.

Научете по-разширени операции: копиране, функции за сигурност, отпечатване на справки и извършване на рутинно обслужване.

Изпълнете тези инструкции за печат, сканиране, мрежово сканиране и работа с допълнителната помощна програма

Brother ControlCenter.

Разпечатани / В кутията

PDF файл / CD-ROM / В кутията

HTML файл / CD-ROM / В

кутията

Руководство пользователя по работе в сети

Ръководство за

Wi-Fi Direct™

Ръководство за печат през Google

Cloud

Това ръководство предоставя полезна информация за настройките на жични и безжични мрежи и настройките за сигурност с устройството Brother. Можете да намерите и информация за поддържаните от Вашето устройство протоколи и подробни съвети за отстраняване на неизправности.

Настоящото ръководство предоставя подробна информация за конфигурирането и използването на устройството Brother за безжично отпечатване директно от мобилно устройство, поддържащо стандарта Wi-Fi

Direct™.

Настоящото ръководство предоставя подробности за конфигурирането на устройството Brother към Google акаунт и използването на услугите Google Cloud

Print за печат по Интернет.

PDF файл / CD-ROM / В кутията

PDF файл / Brother Solutions

Center

PDF файл / Brother Solutions

Center

Кое ръководство? Какво има в него? Къде се намира?

Руководство по использованию Интернет-сервисов

Настоящото ръководство предоставя подробности за конфигурирането и използването на устройството Brother за сканиране, зареждане и разглеждане на изображения и файлове на някои уеб сайтове, които предоставят тези услуги.

Ръководство за печат през AirPrint

Настоящото ръководство предоставя информация за използването на AirPrint за печат от OS X v10.7.x, 10.8.x и вашия iPhone, iPod touch, iPad или друго iOS устройство на вашето устройство Brother, без да се инсталира драйвер за принтер.

Посетете ни на http://solutions.brother.com/.

PDF файл / Brother Solutions

Center

PDF файл / Brother Solutions

Center

Съдържание

(Основно Ръководство за потребителя)

1 Обща информация 1

Как се използва документацията........................................................................ 1

Използвани в документацията символи и условни обозначения .............. 1

Достъп до помощните програми от Brother (Windows Достъп до Ръководство за допълнителни функции, Ръководство за

употреба на програма и Ръководство на мрежовия потребител..................3

Преглед на документация ............................................................................. 3

Как се намират ръководства за потребителя за разширени функции ............5

Достъп до поддръжка от Brother (за Windows

Достъп до поддръжка от Brother (за Macintosh) ................................................ 6

Преглед на контролния панел ............................................................................8

Сензорен LCD дисплей ...............................................................................10

Настройване на екрана за готовност ......................................................... 13

Основни действия........................................................................................ 14

Настройки на Пряк път ...................................................................................... 15

Добавяне на преки пътища за копиране.................................................... 15

Добавяне на преки пътища за сканиране.................................................. 15

Добавяне на преки пътища за Web Connect ............................................. 17

Промяна на преките пътища....................................................................... 18

Редактиране на имената на преките пътища............................................18

Изтриване на пр

Извеждане на преки пътища....................................................................... 19

Настройки на силата на звука........................................................................... 19

Сила на звуковия сигнал ............................................................................. 19

еки пътища ....................................................................... 18

) ................................................6

8) ................................ 2

2 Зареждане на хартия 20

Зареждане на хартия и носители за печат ...................................................... 20

Зареждане на хартия в тавата за хартия .................................................. 20

Зареждане на хартия в отвора за ръчно подаване .................................. 22

Зона, неразрешена за сканиране и за печат.............................................27

Настройки на хартията ...................................................................................... 28

Размер на хартията .....................................................................................28

Тип хартия .................................................................................................... 28

Допустима хартия и други носители за печат ................................................. 29

Препоръчителна хартия и носители за печат ........................................... 29

Тип и ра

Боравене и използване на специална хартия........................................... 31

змер на хартията ........................................................................... 29

3 Зареждане на документи 34

Как да заредим документи ................................................................................ 34

Използване на автоматичното листоподаващо устройство (ADF)

(DCP-9020CDW).......................................................................................34

Използване на стъклото на скенера ..........................................................35

iii

4 Копиране 36

Как се копира...................................................................................................... 36

Спиране на копирането ...............................................................................36

Предварителни настройки за копиране ..................................................... 36

Опции на копиране ......................................................................................37

5 Как се печата от компютър 38

Отпечатване на документ .................................................................................38

6 Как се сканира към компютър 39

Преди сканиране................................................................................................ 39

Сканиране на документ като PDF файл с помощта на ControlCenter4

(Windows

Как се сканира документ като PDF файл с помощта на сензорния екран....42

).......................................................................................................40

A Рутинно обслужване 44

Подмяна на консумативите............................................................................... 44

Смяна на тонер касетите ............................................................................ 48

Смяна на барабаните..................................................................................55

Смяна на блока на ремъка.......................................................................... 61

Смяна на кутията за отпадъчен тонер.......................................................65

Почистване и проверка на устройството ......................................................... 70

Почистване на външната страна на устройството.................................... 71

Почистване на светодиодните глави .........................................................72

Почистване на стъклото на скенера .......................................................... 73

Почистване на короните.............................................................................. 74

Почистване на барабана.............................................................................77

Почистване на ролките за з

Калибриране ................................................................................................84

Автоматична регистрация ...........................................................................85

Честота (корекция на цветовете) ...............................................................85

ахващане на хартия ......................................83

B Отстраняване на неизправности 86

Установяване на проблема...............................................................................86

Съобщения за грешка и профилактика............................................................ 87

Засядане на документ (DCP-9020CDW) ..........................................................94

Документът е заседнал в блока на ADF .................................................... 94

Има заседнал документ под капака за документи .................................... 94

Изваждане на малки документи, заседнали в ADF...................................95

Документът е заседнал при изходната тава.............................................. 95

Задръстване с хартия........................................................................................96

Хартия е заседнала в отвора за ръчно подаване.....................................96

Хартия е заседнала в та

Хартия е заседнала при изходната тава за хартия ..................................97

Хартия е заседнала в задната част на устройството ............................... 98

Хартия е заседнала в устройството.........................................................100

Хартия е заседнала под тавата за хартия...............................................103

вата за хартия.....................................................96

Ако имате затруднения с устройството ......................................................... 105

Подобряване на качеството на печат ............................................................ 111

Информация за устройството......................................................................... 121

Проверка на серийния номер ................................................................... 121

Проверка на версията на фърмуера........................................................121

Функции за нулиране.................................................................................122

Как да нулирате устройството .................................................................. 122

C Таблици с настройки и функции 123

Използване на таблиците с настройки........................................................... 123

Таблици с настройки ....................................................................................... 124

Таблици с функции .......................................................................................... 140

Въвеждане на текст ......................................................................................... 153

D Спецификации 154

Обща информация .......................................................................................... 154

Размер на документа....................................................................................... 156

Носител за печат .............................................................................................157

Копиране........................................................................................................... 158

Скенер............................................................................................................... 159

Принтер ............................................................................................................ 160

Интерфейси...................................................................................................... 161

Мрежа ............................................................................................................... 162

Изисквания към компютъра ............................................................................ 163

Консумативи ..................................................................................................... 164

E Индекс 165

Съдържание

(Ръководство за допълнителни функции)

Можете да прегледате Ръководство за допълнителни функции на компактдиска.

Ръководство за допълнителни функции обяснява следните функции и операции.

1 Обща настройка

Запазване в паметта Автоматично лятно часово време Функции, свързани с екологията Сензорен екран

2 Функции за сигурност

Secure Function Lock 2.0 Заключване на настройка

3 Отпечатване на справки

Справки

4 Копиране

Настройки на копиране

A Рутинно техническо

обслужване

Проверка на устройството Подмяна на части, подлежащи на периодично обслужване Опаковане и транспортиране на устройството

B Речник

C Индекс

ЗАБЕЛЕЖКА

Обща информация 1

Как се използва документацията

Иконите за опасност от токов удар

ви предупреждават за евентуален токов удар.

Благодарим Ви, че сте закупили устройство Brother! Прочитането на документацията ще Ви помогне да извлечете максималното от своето устройство.

Използвани в документацията символи и условни обозначения 1

В документацията се използват следните символи и условни обозначения.

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ показва потенциално опасна ситуация, която ако не бъде избегната, може да доведе до смърт или сериозни наранявания.

ВАЖНО

ВАЖНО показва потенциално опасна ситуация, която може да доведе само до имуществени-щети- или загуба на функционалност на продукта.

ЗАБЕЛЕЖКА

Иконите за опасност от пожар ви предупреждават за вероятност от пожар.

Символите за гореща повърхност предупреждават да не докосвате горещите части на устройството.

Иконите със забрана посочват действия, които не бива да се извършват.

Получер шрифт

Курсив Курсивът набляга на важен

Courier New

Следвайте всички предупреждения и указания, поставени на устройството.

Получерният шрифт указва числата на ци клавиатура на сензорния панел или на екрана на компютъра.

момент или Ви препраща към сродна тема.

Шрифтът Courier New е за съобщенията, показвани на сензорния екран на устройството.

фровата

Бележките ви информират как трябва да реагирате на ситуация, която може да възникне, или ви дават указания за това как операцията работи с други функции.

На повечето илюстрации в настоящото Ръководство за потребителя е показан

DCP-9020CDW.

Глава 1

Достъп до помощните програми от Brother (Windows

Ако използвате компютър или таблет с операционна система Windows® 8, можете да избирате опции или като натиснете върху екрана, или като щракнете с мишката.

След инсталиране на драйвера за принтер се появява както на екрана Старт, така и на

десктопа.

a Чукнете или щракнете върху Brother Utilities на екрана Старт или на десктопа.

8) 1

b Изберете устройството си от падащия списък.

c Изберете функцията, която искате да използвате.

Обща информация

ЗАБЕЛЕЖКА

Достъп до Ръководство за допълнителни функции, Ръководство за употреба на програма и Ръководство на мрежовия потребител

Това Основно ръководство за потребителя не съдържа цялата информация за устройството, например как да се използват допълнителните функции за копиране, отпечатване, сканиране и мрежа. Когато сте готови да възприемете подробна информация за тези операции, прочетете

Ръководството за допълнителни функции, Ръководството за потребителя на софтуера в HTML формат и Ръководството за мрежовия потребител, които са на C

Преглед на документация 1

D-ROM диска.

Щракнете върху (Brother Utilities), а

след това щракнете върху падащия списък и изберете името на вашия модел (ако вече не е избрано). Щракнете върху Поддръжка в лявата навигационна лента, а след това щракнете върху Ръководства

за потребителя.

Ако не сте инсталирали софтуера, можете да намерите документацията на CD-ROM диска, като изпълните следните ин

струкции:

a Включете вашия компютър.

Поставете диска в CD-ROM устройството.

Ако не се покаже екранът на Brother, преминете към компютър (Моят

компютър). (За Windows

върху (файлов мениджър) в

лентата на задачите, а след това преминете към Компютър.) Щракнете двукратно върху иконата на CD-ROM диска, а след това щракнете двукратно върху start.exe.

8: щракнете

b Ако се появи екранът за

наименование на модела, щракнете върху вашия модел.

Преглед на документация (Windows

(Windows® 7 / Windows Vista® /

Windows

Windows Server

2003)

За да видите документацията, в менюто

(Старт) изберете Всички програми >

Brother > DCP-XXXX (където XXXX е името на вашия модел) от списъка с програми, след което изберете

Ръководства за потребителя.

(Windows

) 1

XP / Windows Server ® 2008 R2 /

2008 / Windows Server®

8 / Windows Server® 2012)

c Ако се появи екранът за език,

щракнете върху вашия език. Появява се основното меню на CD-ROM диска.

Глава 1

ЗАБЕЛЕЖКА

d Щракнете върху Ръководства за

потребителя.

e Щракнете върху Документи в

PDF/HTML формат. Ако се появи

екранът за държава, щракнете върху вашата държава. След като се появи списъкът с ръководства за потребителя, изберете желаното ръководство.

Преглед на документация (Macintosh)

a Включете вашия Macintosh.

Поставете диска в CD-ROM устройството. Щракнете два пъти върху иконата BROTHER. Ще се появи следният прозорец.

Как да се открият указания за сканиране

Съществуват няколко начина, по които можете да сканирате документи. Можете да откриете указанията, както следва:

Ръководство за потребителя на софтуера

 Сканиране

 ControlCenter

 Мрежово сканиране

Практическо ръководство за употреба на Nuance™ PaperPort™ 12SE

(потребители на Windows

 Пълното Практическо ръководство за

употреба на Nuance™ PaperPort™12SE може да се прегледа в раздел “Помощ” в приложението Nuance™

PaperPort™12SE.

)

b Щракнете два пъти върху иконата

User’s Guides (Ръководства за потребителя).

c Изберете своя език. d Щракнете върху User’s Guides

(Ръководства за потребителя).

e След като се появи списъкът с

ръководства за потребителя, изберете ръководството, което искате да четете.

Ръководство за потребителя на Presto! PageManager

(потребители на Macintosh)

Presto! PageManager трябва да се изтегли и инсталира преди употреба (за допълнителни инструкции вижте

Достъп до поддръжка от Brother (за Macintosh) uu стр.6).

 Пълното Ръководство за потребителя

на Presto! PageManager можете да прегледате в раздела “Помощ” в приложението Presto! PageManager.

Обща информация

Как да открием инструкциите за мрежово настройване

Вашето устройство може да се свърже към безжична или кабелна мрежа.

 Основни инструкции за настройка:

(uu Руководство по быстрой установке.)

 Връзка с точка за безжичен достъп или

маршрутизатор поддържа Wi-Fi

Protected Setup или AOSS™: (uu Руководство по быстрой установке.)

 За повече информация относно

мрежова настройка: (uu Руководство по

работе в сети.)

льзователя по

Как се намират ръководства за потребителя за разширени функции

Можете да разглеждате и изтегляте тези ръководства от Brother Solutions Center на адрес:

http://solutions.brother.com/

Щракнете върху Ръководства на страницата на вашия модел, за да свалите документацията.

Ръководство за Wi-Fi Direct™ 1

Настоящото ръководство предоставя информация за конфигурирането и използването на устройството Brother за разпечатване в мрежа директно от мобилно устройство, което поддържа стандарта Wi-Fi Direct™.

Ръководство за печат през Google Cloud

Това ръководство предоставя информация за това как да конфигурирате вашето устройство Brother към акаунт в

Google и да използвате услугите Google Cloud Print за печат през Интернет.

Руководство по использованию Интернет-сервисов

Настоящото ръководство предоставя информация за конфигурирането и използването на устройството Brother за сканиране, зареждане и разглеждане на изображения и файлове на някои уеб сайтове, които предоставят тези услуги.

Ръководство за печат през AirPrint 1

Глава 1

Достъп до поддръжка от Brother (за

Windows

Можете да откриете всички контакти, които са ви необходими, като уеб поддръжка (Brother Solutions Center), на CD-ROM диска.

 Щракнете върху Поддръжка на

Brother на Главно меню. Показва се

следният екран:

) 1

Достъп до поддръжка от Brother (за

Macintosh)

Можете да откриете всички контакти, които са ви необходими, като уеб поддръжка (Brother Solutions Center), на CD-ROM диска.

 Щракнете два пъти върху иконата

Brother Support (Поддръжка на Brother). Ако е

необходимо изберете вашия модел. Ще се покаже следният екран:

 За да отворите адреса на нашия уеб

сайт (http://www.brother.com върху Начална страница на Brother.

 За актуални новини и информация за

поддръжка на продукт

(http://solutions.brother.com върху Brother Solutions Center.

 За да посетите нашия уеб сайт за

оригинални консумативи на Brother

(http://www.brother.com/original/

щракнете върху Информация за доставките.

 За достъп до CreativeCenter на Brother

(http://www.brother.com/creativecenter/

за БЕЗПЛАТНИ фото проекти и материали за изтегляне и разпечатване, щракнете върху Brother

CreativeCenter.

 За да се върнете на Главно меню,

щракнете върху Назад, или ако сте приключили щракнете върху Изход.

), щракнете

)

 За изтегляне и инсталиране на Presto!

PageManager щракнете върху Presto! PageManager.

 За достъп до уеб страницата на

приложението Brother Web Connect щракнете върху Brother Web Connect (Уеб свързване).

 За да регистрирате своето устройство

от Страница за регистрация на продукти Brother

(http://www.brother.com/registration/ щракнете върху On-Line Registration (Регистрация online).

 За актуални новини и информация за

поддръжка на продукт

(http://solutions.brother.com

щракнете върху Brother Solutions Center.

 За да посетите нашия уеб сайт за

оригинални консумативи на Brother

(http://www.brother.com/original/ щракнете върху Supplies Information (Информация за доставките).

Обща информация

Глава 1

&7//;

Защитен

Печат

䎃

Уеб

Още

Копиране

Сканиране

Преглед на контролния панел 1

Моделите DCP-9015CDW и DCP-9020CDW имат едни и същи 3,7-инчов (93,4-милиметров) сензорен LCD дисплей и сензорен панел.

13,7-инчов (93,4-милиметров) LCD

сензорен дисплей (течнокристален дисплей)

Това е сензорен течнокристален дисплей. Можете да отваряте менютата и опциите с натискане, когато се покажат на екрана.

Обща информация

2 Сензорен панел:

 Назад

Натиснете, за да се върнете към предходното ниво в менюто.

 Начало

Натиснете, за да се върнете на началния екран.

 Отказ

Натиснете, за да отмените действие, когато свети в червено.

 Цифрова клавиатура

Натискайте цифрите на сензорния панел, за да въведете броя копия.

3 Вкл./Изкл. на захранването

Натиснете , за да вк

устройството.

Натиснете и задръжте , за да

изключите устройството. Сензорният LCD дисплей ще покаже Изключване и ще стои така няколко секунди, преди да изгасне.

Лампата на Wi-Fi свети, когато мрежовият интерфейс е WLAN.

лючите

Глава 1

Копиране

Сканиране

Натиснете [ + ], за да създадете пряк

път.

Преки пътища 1

Сензорен LCD дисплей 1

Можете да избирате два вида екрани за начален екран. Когато се вижда началният екран, можете да променяте показания екран чрез плъзгане на пръста си наляво или надясно, или с натискане на d или c.

Следните екрани показват състоянието на устройството, когато то не е активно.

Сканиране

Копиране

Още

Защитен

Печат

3 4

䎃

Уеб

Екран “Други”

Екранът “Други” дава достъп до екраните за копиране, сканиране, настройка на Wi-Fi, нива на тонера, настройка, поверителен печат и пряк път за уеб.

Когато е изведен екранът “Други”, устройството е в режим на готовност. Ако функцията Secure Function

е включена, се показва икона.

Lock

uu Руководство по дополнительным функциям, Secure Function Lock 2.0.

Екрани за преки пътища

Можете бързо да създадете пряк път за често използвани функции, например изработване на копие, сканиране и Web Connect (за повече информация вижте Настройки на Пряк път uu стр. 15).

ЗАБЕЛЕЖКА

Плъзгането е вид действие на

ЗАБЕЛЕЖКА

потребителя върху сензорния екран, което се извършва с прокарване на пръст по екрана, за да се отвори следващата страница или елемент.

Обща информация

3 (Тонер)

Вижте оставащия експлоатационен живот на тонера.

Натиснете за достъп до меню Тонер.

Показанието за оставащия експлоатационен живот на тонера е различно в зависимост от типа на отпечатваните документи и използването от потребителя.

4 (Настройки)

Натиснете за достъп до основните настройки (за повече информация вижте Екран Настройки uu стр. 12).

1 Режими:

 Копиране

Дава достъп до режим на копиране.

 Сканиране

Дава достъп до режим на сканиране.

2 Състояние на безжичната връзка

Индикатор с четири нива на екрана за режим на готовност показва текущата сила на безжичния сигнал, ако използвате безжична връзка.

0 Макс.

Ако видите в горната част на

екрана, можете лесно да конфигурирате безжичните н

астройки с натискането му (за повече информация uu Руководство по быстрой установке).

5 Защитен Печат

Можете да осъществите достъп до менюто за поверителен печат.

6 Уеб

Натиснете за свързване на устройството Brother с Интернет услуга (за повече информация, uu Руководство по использованию Интернет-сервисов).

7 Преки пътища

Натиснете за създаване на преки път

ища.

Можете бързо да копирате, сканирате и да се свързвате с уеб услуга с помощта на опциите, зададени като преки пътища.

• Налични са три екрана Пряк път. Можете да настроите не повече от шест преки пътища на всеки екран Пряк път. Налични са общо 18 преки пътища.

• Плъзнете пръста си наляво или надясно, или натиснете d или c, за да видите другите екрани Пряк път.

Глава 1

ЗАБЕЛЕЖКА

Защитен

Печат

䎃

Уеб

Копиране

Сканиране

Капака е отворен

Детайл

1243

7 6

䎔䎕䎝䎓䎓䎃䎃䎃䎃䎓䎔䎑䎓䎔䎑䎕䎓䎔䎖

Тонер Мрежа Ниско

Wi-Fi Direct

Настр. на Тава

Всички настр.

Настройки

8 Предупредителна икона

Предупредителната икона се появява, когато има съобщение за

грешка или за профилактика; натиснете Детайл, за да го видите, а

след това натиснете за връщане към Режим на готовност.

За повече информация вижте

Съобщения за грешка и профилактика uu стр.87.

Екран Настройки 1

Сензорният екран показва настройките на

устройството, когато натиснете .

Можете да проверявате и да осъществявате достъп до настройките на устройството от следните екрани:

1 Тонер

• Този продукт възприема шрифта на

ARPHIC TECHNOLOGY CO.,LTD.

• Използват се MascotCapsule UI Framework и MascotCapsule Tangiblet, разработени от HI CORPORATION. MascotCapsule е запазена търговска

марка на HI CORPORATION в Япония.

Вижте оставащия експлоатационен живот на тонера.

Натиснете за достъп до меню Тонер.

2 Мрежа

Натиснете за настройване на мрежова връзка.

Индикатор с четири нива на екрана показва текущата сила на без

жичния сигнал, ако използвате безжична връзка.

3 Дата и час

Вижте датата и часа.

Натиснете за достъп до меню Дата и

време.

4 Сила на звука

Вижте избраното ниво на звуковия сигнал. Натиснете за достъп до настройката за ниво на звуковия сигнал.

Обща информация

5 Всички настр.

Натиснете за достъп до цялото меню за настройки.

6 Настр. на Тава

Вижте избрания размер на хартията. Натиснете за промяна на настройките за размера на хартията и типа хартия, ако е необходимо.

7 Wi-Fi Direct

Натиснете за настройване на мрежова връзка Wi-Fi Direct™.

Настройване на екрана за готовност 1

Настройте екрана за готовност на Още, Преки пътища 1, Преки пътища 2 или Преки пътища 3.

Когато устройството е неактивно или

натиснете , сензорният екран се връща на екрана, който сте задали.

a Натиснете .

b Натиснете Всички настр. c Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покаже Общи настройки.

d Натиснете Общи настройки. e Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покаже Настройки на бутон.

f Натиснете Настройки на бутон

Начало.

g Натиснете Още, Преки пътища 1,

Преки пътища 2 или Преки пътища 3.

h Натиснете .

Устройството ще премине към избрания от вас начален екран.

Глава 1

ВАЖНО

ЗАБЕЛЕЖКА

Основни действия 1

Натиснете с пръст сензорния екран, за да функционира. За да се видят и да се осъществи достъп до всички екранни менюта или опции, плъзнете пръст наляво, надясно, нагоре, надолу или натиснете d c или a b, за да ги прегледате.

НЕ натискайте сензорния екран с остър предмет, напр. молив или писалка. Устройството може да се повреди.

Стъпките по-долу показват как се променя настройка в устройството. В този пример настройката за подсветката на сензорния екран е променена от Светъл на Средно.

a Натиснете .

f Натиснете LCD настройки. g Натиснете Светлина.

h Натиснете Средно.

b Натиснете Всички настр. c Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покаже Общи настройки.

d Натиснете Общи настройки. e Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покаже LCD настройки.

Натиснете , за да се върнете към предходното ниво.

i Натиснете .

Обща информация

Настройки на Пряк път

Можете да добавяте настройки на копиране, сканиране и Web Connect, които използвате най-често, като ги зададете като преки пътища. Впоследствие можете да извеждате и прилагате тези настройки бързо и лесно. Можете да добавите не повече от 18 преки пътища.

Добавяне на преки пътища за копиране 1

Могат да се включат следните настройки в Пряк път за копиране:

 Качество

 Увелич./намал.

 Плътност

 Контраст

f Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покажат наличните настройки, а след това натиснете настройката, която искате.

g Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покажат наличните опции да настройката, а след това натиснете опцията, която искате. Изпълнявайте стъпки f и g, докато изберете всички настройки за този Пряк път.

h Когато приключите с промяната на

настройките, натиснете Запиши

като пряк път.

i Прочетете и потвърдете показания

списък с настройки, които сте избрали, а след това натиснете OK.

 Нареди/сортирай

 Съдържание стр.

 Регулиране на цвета

 2-странно копиране

 Махни фонов цвят

a Ако показаният екран е “Други”,

плъзнете пръст наляво или надясно, или натиснете d или c, за да се покаже екран за пряк път.

b Натиснете , където не сте

добавили Пряк път.

c Натиснете Копиране. d Прочетете информацията на

сензорния екран, а след това я потвърдете с натискане на OK.

e Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покажат предварително зададените настройки за копиране, а след това натиснете предварително зададената настройка, която искате.

j Въведете име на прекия път с

помощта на клавиатурата на сензорния екран. (За помощ при въвеждане на букви вижте Въвеждане на текст uu стр.153.) Натиснете OK.

k Натиснете OK, за да запазите прекия

път.

Добавяне на преки пътища за сканиране 1

Могат да се включат следните настройки в Пряк път за сканиране:

към OCR / към файл / към изобр. / към имейл

 Избор на РС

към FTP / към мрежата

 Име на профил

Глава 1

ЗАБЕЛЕЖКА

a Ако показаният екран е “Други”,

плъзнете пръст наляво или надясно, или натиснете d или c, за да се покаже екран за пряк път.

b Натиснете , където не сте

добавили Пряк път.

c Натиснете Сканиране. d Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покаже типа сканиране, а след това го натиснете.

e Направете едно от следните неща:

 Ако сте натиснали към OCR, към

файл, към изобр. или към имейл, прочетете информация на

сензорния екран, а след това натиснете OK, за да я потвърдите. Преминете към стъпка f.

 Ако сте натиснали към FTP или

към мрежата, прочетете

информация на сензорния екран, а след това на потвърдите.

Плъзнете пръст нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да се покаже Име на профила, а след това го натиснете.

тиснете OK, за да я

f Направете едно от следните неща:

 Когато устройството е свързано с

компютър чрез USB връзка:

Натиснете OK, за да потвърдите, че USB е избрано за име на компютъра. Преминете към стъпка

 Когато устройството е свързано

към мрежа:

Плъзнете пръст нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да се покаже Име на ко след това го натиснете. Натиснете OK, за да потвърдите името на компютъра, което сте избрали. Преминете към стъпка g.

мпютъра, а

g Въведете име на прекия път с

h Прочетете информацията на

сензорния екран, а след това натиснете OK, за да запазите прекия път.

За да добавите Пряк път за към мрежата и към FTP, трябва предварително да сте добавили името на профила.

Натиснете OK, за да потвърдите името на профила, което сте избрали. Преминете към стъпка

Обща информация

ЗАБЕЛЕЖКА

Добавяне на преки пътища за Web Connect 1

Настройките на следните услуги могат да се включат в пряк път за Web Connect:

 Picasa Web Albums™

 Google Drive™

 Flickr

 Facebook

 Evernote

 Dropbox

• Възможно е да са добавени уеб услуги

• За да добавите Пряк път за Web

и/или да са променени имената на услуги от доставчика, откакто е публикуван настоящия документ.

Connect, трябва да имате акаунт с желаната услуга (за повече информация uu Руководство по использованию Интернет-сервисов).

a Ако показаният екран е “Други”,

плъзнете пръст наляво или надясно, или натиснете d или c, за да се покаже екран за пряк път.

f Натиснете вашия акаунт.

Ако акаунтът има нужда от ПИН код, въведете ПИН кода за акаунта с помощта на клавиатурата на сензорния екран. Натиснете OK.

g Натиснете функцията, която желаете.

Функциите, които могат да се настроят, са различни в зависимост от избраната услуга.

h Прочетете и потвърдете показания

списък с функции, които сте избрали, а след това натиснете OK.

i Натиснете OK, за да запазите прекия

път.

Името на прекия път ще бъде присвоено автоматично. Ако искате да промените имената на преките пътища, натиснете Редактиране на

имената на преките пътища

uu стр. 18.

b Натиснете , където не сте

c Натиснете Уеб. d Ако е показана информация за

e Плъзнете пръст наляво или надясно,

добавили Пряк път.

Интернет връзката, прочетете информацията и я потвърдете с натискане на OK.

или натиснете d или c, за да се покажат наличните услуги, а след това натиснете желаната от вас услуга.

Глава 1

ЗАБЕЛЕЖКА

Промяна на преките пътища1

Можете да променяте настройките в Пряк път.

Не можете да променяте пряк път за Web Connect. Ако искате да промените прекия път, трябва да го изтриете, а след това да добавите нов Пряк път.

(За повече информация, вижте

Изтриване на преки пътища uu стр. 18 и Добавяне на преки пътища за Web Connect uu стр. 17.)

a Натиснете прекия път, който

желаете. Показват се настройките за прекия път, който сте избрали.

b Променете настройките за прекия

път, който сте избрали в стъпка a (за повече информация вижте Настройки на Пряк път uu стр. 15).

c Когато приключите с промяната на

настройките, натиснете Запиши

като пряк път.

d Натиснете OK за потвърждение.

Редактиране на имената на преките пътища 1

Можете да редактирате името на Пряк път.

a Натиснете със задържане прекия път,

докато се появи диалоговият прозорец.

Можете също да натиснете ,

Всички настр. и Настройки на пряк път.

b Натиснете Редакция на име на

пряк път.

c За да редактирате името, задръжте

натиснато , за да изтриете текущото име, а след това въведете ново име с помощта на клавиатурата на сензорния екран. (За помощ при въвеждане на букви вижте Въвеждане на текст uu стр.153.) Натиснете OK.

e Направете едно от следните неща:

 За да записвате върху прекия път,

натиснете Да. Преминете към стъпка g.

 Ако не искате да записвате върху

прекия път, натиснете Не, за да въведете ново име на прекия път. Преминете към стъпка f.

f За да създадете нов Пряк път,

задръжте натиснато , за да изтриете текущото име, а след това въведете ново име с помощта на клавиатурата на сензорния екран. (За помощ при въвеждане на букви вижте Въвеждане на текст uu стр.153.) Натиснете OK.

g Натиснете OK за потвърждение.

Изтриване на преки пътища 1

Можете да изтриете Пряк път.

a Натиснете със задържане прекия път,

докато се появи диалоговият прозорец.

Можете също да натиснете ,

Всички настр. и Настройки на пряк път.

b Натиснете Изтрий, за да изтриете

прекия път, който сте избрали в стъпка a.

c Натиснете Да за потвърждение.

Обща информация

Извеждане на преки пътища1

Настройките на прекия път се показват на екрана за преките пътища. За да изведете някой Пряк път, просто натиснете името на прекия път.

Настройки на силата на звука

Сила на звуковия сигнал 1

Когато звуковият сигнал е включен, устройството ще издаде звук при натискането на бутон или при грешка. Можете да избирате различна сила на звука на високоговорителя.

a Натиснете .

b Натиснете Всички настр. c Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покаже Общи настройки.

d Натиснете Общи настройки. e Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покаже Сила на звука.

f Натиснете Сила на звука. g Натиснете Звуков сигнал. h Натиснете Изкл., Ниско, Средно

или Високо.

i Натиснете .

ЗАБЕЛЕЖКА

Зареждане на хартия 2

Зареждане на хартия и носители за печат

Устройството може да зарежда хартия от тавата за хартия или отвора за ръчно подаване.

Ако вашият софтуер за приложение поддържа избор на размер на хартията в менюто за печат, можете да изберете размера в софтуера. Ако вашият софтуер за приложение не го поддържа, можете да зададете формата хартия в драйвера за принтера или като натискате бутоните на сензорния екран.

Зареждане на хартия в

Разпечатване върху обикновена хартия, тънка хартия или

рециклирана хартия от тавата за хартия

a Издърпайте докрай тавата за хартия

от устройството.

тавата за хартия 2

Можете да заредите до 250 листа в тавата за хартия. Хартията може да се зарежда до маркера за максимално количество хартия () от дясната страна на тавата за хартия (за препоръчителната хартия вижте Допустима хартия и други носители за печат uu стр. 29).

Зареждане на хартия



b Докато натискате зелените лостове

за освобождаване на водача за хартията (1), плъзгайте водачите за хартията в съответствие с размера на хартията, която сте заредили в тавата. Уверете се, че водачите са добре застопорени в отворите.

d Заредете хартия в тавата и се

уверете, че:

 Хартията е под маркера за

максимално количество хартия ( ) (1), тъй като препълването на тавата за хартия ще предизвика засядане на хартия.

 Страницата, върху която ще се

печата, е обърната надолу.

 Водачите за хартията се докосват

до страните на листовете, така че да мо подавани.

гат да бъдат правилно

c Раздвижете купа с хартия добре

ветрилообразно, за да избегнете засядане или непоемане на хартия.

e Стабилно поставете тавата за

хартия обратно в устройството. Убедете се, че тавата е изцяло вкарана в устройството.

Глава 2

ЗАБЕЛЕЖКА

f Повдигнете придържащия капак (1),

за да избегнете изпадане на хартия от тавата за изход на хартията или изваждайте всеки лист хартия веднага след излизането му от устройството.

Зареждане на хартия в отвора за ръчно подаване 2

В този отвор можете да зареждате пликове и специални носители за печат един по един. Използвайте отвора за ръчно подаване за печат и копиране на етикети, пликове, плътна хартия или гланцирана хартия (за препоръчителната хартия вижте Допустима хартия и други носители за печат uu стр.29).

Устройството включва режима за ръчно подаване, когато поставите хартия в слота за ръчно подаване.

Разпечатване върху обикновена хартия, тънка хартия, рециклирана хартия и висококачествена хартия от отвора за ръчно подаване

a Повдигнете придържащия капак (1),

Зареждане на хартия

ЗАБЕЛЕЖКА

b Отворете капака на слота за ръчно

подаване.

c С две ръце плъзнете водачите за

хартията на отвора за ръчно подаване според ширината на хартията, която ще използвате.

d С двете си ръце натискайте един лист

хартия стабилно в слота за ръчно подаване, докато горният ръб на хартията се допре до ролките за подаване на хартия. Продължете да натискате хартията върху ролките с продължение на около две секунди, или докато устройството прихване хартията и я придърпа навътре.

• Ако съобщението за грешка

Заседнала Ръчно подаване се появи на сензорния екран, устройството не може да прихване и да издърпа хартията. Върнете устройството в изходно положение, като извадите хартията, а след това натиснете Старт на сензорния екран. Поставете хартията отново и я притиснете стабилно към ролките.

• Поставяйте хартията в слота за ръ

чно подаване със страната, върху която ще се печата, нагоре.

• Проверете дали хартията е изправена и в правилната позиция на отвора за ръчно подаване. Ако не е, листът може да не се движи правилно, което ще доведе до изкривена отпечатка или засядане на хартията.

• Не поставяйте повече от един лис

т хартия в слота за ръчно подаване, тъй като може да се получи засядане.

Глава 2

• За да отстраните лесно малка

разпечатка от изходната тава, повдигнете капака на скенера с две ръце, както е показано на илюстрацията.

• Можете все още да използвате устройството, докато капакът на скенера е вдигнат. За да затворите капака на скенера, натиснете го надолу с двете си ръце.

Печатане върху плътна хартия, етикети, пликове и гланцирана хартия от отвора за ръчно подаване

Когато задният капак (изходна тава с лице нагоре) се дръпне надолу, в устройството се получава прав път на хартията от отвора за ръчно подаване до задната страна на устройството. Използвайте този метод за подаване и извеждане на хартия за печатане върху плътна хартия, етикети, пликове или гланцирана хартия.

a Отворете задния капак (изходна тава

с лицето нагоре).

e След като се покаже сензорният

екран Ръчно захранване, върнете се на стъпка d, за да заредите следващия лист хартия. Процедирайте по този начин за всяка страница, която искате да отпечатате.

b (само за печат върху пликове)

Натиснете надолу двата сиви лоста, единият от лявата страна, а другият от дясната страна, както е показано на илюстрацията.

Зареждане на хартия

c Отворете капака на слота за ръчно

подаване.

d С двете си ръце плъзнете водачите

за хартията в слота за ръчно подаване до ширината на хартията, която ще използвате.

e С две ръце пъхайте един лист хартия

или един плик стабилно в отвора за ръчно подаване, докато горният край на хартията се притисне до ролките за зареждане на хартия. Продължете да натискате хартията върху ролките с продължение на около две секунди, или докато устройството прихване хартията и я придърпа навътре.

Глава 2

ЗАБЕЛЕЖКА

• Ако съобщението за грешка

Заседнала Ръчно подаване се появи на сензорния екран, устройството не може да прихване и да издърпа хартията или плика. Върнете устройството в изходно положение, като извадите хартията, а след това натиснете Старт на сензорния екран. Поставете хартията отново или плика и непременно я притискайте стабилно към ролките.

• Пос

• Когато изберете Етикет в драйвера на

тавете хартията или плика в отвора за ръчно подаване със страната, върху която ще се печата, нагоре.

принтера, устройството ще подава хартията от слота за ръчно подаване, дори ако Ръчно не е избрано за източник на хартия.

g След като се покаже сензорният

екран Ръчно захранване, върнете се на стъпка e, за да заредите следващия лист хартия. Процедирайте по този начин за всяка страница, която искате да отпечатате.

h (за печат върху пликове)

Когато приключите с печатането, върнете двата сиви лоста, които сте дръпнали надолу в стъпка b, в първоначалното им положение.

i Затваряйте задния капак (изходна

тава, обърната нагоре), докато се застопори з затворено положение.

• Проверете дали хартията или плика са из

правени и в правилната позиция в отвора за ръчно подаване. Ако не са, хартията или пликът няма да могат да бъде подадени правилно, което ще доведе до изкривена разпечатка или засядане на хартия.

• Когато повторно поставяте хартията или плика в отвора за ръчно подаване, първо ги издърпайте напълно.

• Не по хартия или един плик в отвора за ръчно подаване едновременно, тъй като това може да предизвика засядане.

ставяйте повече от един лист

f Изпратете данните за печат към

устройството.

Отстранете всяка разпечатана страница или плик, за да предотвратите засядане на хартия.

Зареждане на хартия

Зона, неразрешена за сканиране и за печат 2

Фигурите в таблицата показват максималната зона, неразрешена за сканиране и за печат. Тези зони може да са различни в зависимост от размера на хартията или настройките в приложението, което използвате.

Използване Размер на

документа

Копиране

на едно копие или копиране 1 в 1

Сканиране Letter 3 мм 3 мм

Печат Letter 4,2 мм 4,2 мм

Letter 4 мм 4 мм

A4 4 мм 3 мм

Legal (ADF)

(DCP-9020CDW)

A4 3 мм 3 мм

Legal (ADF)

(DCP-9020CDW)

Отгоре (1)

Отдолу (3)

4 мм 4 мм

3 мм 3 мм

Отляво (2)

Отдясно (4)

A4 4,2 мм 4,2 мм

Legal 4,2 мм 4,2 мм

Глава 2

Настройки на хартията

Размер на хартията 2

Когато променяте размера на хартията в тавата, същевременно трябва да промените и настройката за размера хартия, за да може устройството да напасне документа върху страницата.

Можете да използвате следните формати хартия.

A4, Letter, Legal, Executive, A5, A5L(надлъжен ръб), A6 и Фолио (215,9 мм  330,2 мм)

a Натиснете .

Тип хартия 2

За да получите най-доброто качество на печат, настройте устройството за вида хартия, която използвате.

a Натиснете .

b Натиснете Настр. на Тава. c Натиснете Вид хартия. d Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покаже Тънка, Обикн. Хартия,

Дебела, По-дебела, Рециклирана хартия и натиснете опцията, която

искате.

e Натиснете .

b Натиснете Настр. на Тава. c Натиснете Разм.хартия. d Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покаже A4, Letter, Legal, EXE, A5, A5 L, A6 или Фолио, а след това натиснете опцията, която искате.

e Натиснете .

Зареждане на хартия

Допустима хартия и други носители за печат

Качеството на печата може да е различно в зависимост от вида хартия, която използвате.

Можете да използвате следните видове носители за печат: обикновена хартия, тънка хартия, плътна хартия, по-плътна хартия, висококачествена хартия, рециклирана хартия, етикети, пликове или гланцирана хартия (вижте Носител за печат uu стр. 157).

За да получите максимално добри резултати сле

 НЕ зареждайте различни видове

хартия в тавата за хартия едновременно, защото това може да предизвика засядане на хартия или неправилното й поемане.

двайте указанията по-долу:

Препоръчителна хартия и носители за печат 2

Тип хартия Елемент

Обикновена хартия

Рециклирана хартия

Етикети Етикети “Avery” L7163 за

Пликове Antalis River series (DL)

Гланцирана хартия

Xerox Premier TCF 80 г/м

Xerox Business 80 г/м

Xerox Recycled Supreme

80 г/м

лазерен печат

Xerox Colotech+ Gloss

Coated 120 г/м

Тип и размер на хартията 2

Устройството подава хартия от монтираната тава за хартия или през отвора за ръчно подаване.

 За правилно отпечатване трябва да

изберете хартия със същите размери в софтуерното приложение, каквито са размерите на хартията в тавата.

 Не пипайте печатната по

върхност на хартията непосредствено след печатане.

 Преди да закупите голямо количество

хартия, направете проба с малко количество, за да се уверите, че хартията е подходяща за устройството.

 Използвайте етикети, предназначени

за използване в лазерни устройства.

Наименованията на тавите за хартия в драйвера за принтера и в това ръководство са следните:

Тава и опционално устройство

Тава за хартия Тава 1

Отвор за ръчно подаване Ръчно

Име

Глава 2

Вместимост на тавите за хартия 2

Размер на хартията Типове хартия Брой листа

Тава за хартия (Тава 1)

A4, Letter, Legal, B5 (JIS), Executive, A5,

A5 L, A6, Фолио

Обикновена хартия, тънка хартия, рециклирана хартия

до 250 (80 г/м

)

Отвор за ръчно подаване

Ширина: 76,2 до 215,9 мм

Дължина: 116,0 до 355,6 мм

Обикновена хартия, тънка хартия, плътна хартия, по-плътна хартия, висококачествена

1 лист

1 плик

хартия, рециклирана хартия, пликове, етикети, гланцирана хартия

Размер Фолио е 215,9 мм  330,2 мм.

Спецификации на препоръчителната хартия 2

За това устройство е подходяща хартия със следните спецификации.

Базово тегло

75-90 г/м

Дебелина 80-110 м

Грапавост Повече от 20 сек.

Твърдост

90-150 см

Посока на влакната Дълго влакно

/100

Обемно специфично съпротивление

Повърхностно специфично съпротивление

Пълнеж

-10e11 ома

10e

-10e12 ом-см

10e

CaCO

(неутрален)

Съдържание на пепел Под 23 тегловни %

Яркост Над 80%

Непрозрачност Над 85%

 Използвайте обикновена хартия, която е подходяща за лазерни / светодиодни

устройства за изработване на копия.

 Използвайте хартия, която е 75 до 90 г/м

 Използвайте хартия с дълги влакна, неутрално Ph и съдържание на влага прибл.5%.

 Това устройство може да работи с рециклирана хартия, която отговаря на

спецификациите DIN 19309.

Зареждане на хартия

ВАЖНО

Боравене и използване на специална хартия 2

Устройството е проектирано да работи добре с повечето видове ксерографска и висококачествена хартия (Bond). Някои променливи параметри обаче може да окажат влияние на качеството на печата или на надеждността на обработването. Винаги правете проби с хартията, преди да купите, за да сте сигурни, че са с подходящи характеристики. Съхранявайте хартията в оригиналната й оп

аковка и я дръжте запечатана. Съхранявайте хартията в хоризонтално положение и далече от влага, пряка слънчева светлина и топлина.

Ето някои важни насоки за избиране на хартия:

 НЕ използвайте хартия за

мастиленоструйни принтери, тъй като това може да доведе до засядане на хартия или да повреди устройството.

 За хартия с п

текст трябва да се използва мастило, което може да издържи на температурата от 200 C на процеса на изпичане на устройството.

редварително напечатан

Видове хартия, които да избягвате 2

Някои видове хартия може да не са подходящи за работа с устройството или да предизвикат повреда в него.

НЕ използвайте хартия, която е:

• силно релефна

• изключително гладка или лъскава

• огъната или деформирана

1 Огъване от 2 мм или повече може

да предизвика засядане.

• с покритие или химически обработена

• повредена, намачкана или прегъната

• с по-голямо тегло от препоръчителното в настоящото ръководство

 Ако използвате висококачествена

хартия, хартия с грапава повърхност или намачкана или прегъната хартия, хартията може да покаже влошени характеристики.

• с етикети и тел бод

• фирмена бланка с надписи от

нискотемпературни мастила или термография

• многослойна или безвъглеродна

• предназначена за мастиленоструен

печат

Посочените по-горе видове хартия може да повредят устройството. Тази повреда не се по

крива от никакви

гаранции или договор за сервиз на

Brother.

Глава 2

ВАЖНО

Пликове 2

Устройството е предназначено за работа с повечето видове пликове. При някои пликове обаче може да има проблеми с подаването и качеството на печат заради начина на изработката им. Пликовете трябва да имат ръбове с прави, добре оформени сгъвки. Пликовете трябва да бъдат сплескани, а не издути или прекалено тънки. Използвайте само ка

чествени пликове от доставчик, който предлага пликове за използване с лазерно устройство.

Пликовете могат да се зареждат само през отвора за ръчно подаване.

Препоръчваме да отпечатате пробно един плик, за да се уверите, че резултатите от печата са такива, каквито искате.

Видове пликове, които да избягвате

• с ръбове, които не са прави, или ъгли, които не са прави

• с прозорчета, отвори, изрезки или перфорации

• с лепило по повърхността, както е по

казано на фигурата по-долу

• с двойни капаци, както е показано на фигурата по-долу

НЕ използвайте пликове, които са:

• повредени, намачкани или с необичайна форма

• прекалено лъскави или

текстурирани

• със закопчалки, телчета, копчета или шнурове

• със самозалепващо затваряне

• тип “чанта”

• не са прегънати добре и плътно

• които са с релеф (релефен печат)

• върху които вече е печатано с

лазерно или светодиодно устройство

• предварително напечатани от

вътре

• няма как да се подредят добре един върху друг

• са изработени от хартия с тегло, надвишаващо посочените спецификации за максимално тегло на хартията за това устройство

• със залепващи се капачета, които не са прегънати при покупката

• с прегъване на всяка страна, както е показано на фигурата по-долу

Ако използвате някой от посочените погоре видове пликове, може да повредите устройството. Тази повреда може да не се покрива от никакви гаранции или договор за сервиз на Brother.

Понякога може да има проблеми при зареждането на хартията, причинени от дебелината, размера и формата на капаците за запечатване на използваните пликове.

Зареждане на хартия

ВАЖНО

Етикети 2

Устройството печата върху повечето типове етикети, предназначени за използване с лазерно устройство. Етикетите следва да са с лепило въз основа на акрил, тъй като този материал е по-издръжлив на високите температури в изпичащия модул. Лепилата не трябва да влизат в контакт с никоя част на устройството, защото листът етикети може да за и да предизвика задръствания и проблеми с качеството на печат. Между етикетите не трябва да се показва лепило. Етикетите трябва да се подредени така, че да покриват цялата дължина и ширина на листа. Използването на етикети с празни места между тях може да доведе до от

лепване на етикетите и до сериозни

засядания или проблеми с печата.

Всички етикети, които се използват в това устройство, трябва да могат да издържат на температура от 200 C в продължение на 0,1 секунди.

Етикетите могат да се зареждат само през отвора за ръчно подаване.

лепне за барабана или ролките

Видове етикети, които да избягвате2

Не използвайте етикети, които са повредени, огънати, намачкани или с необичайна форма.

• НЕ подавайте на устройството листове с частично използвани етикети. Оголената подложка ще повреди устройството ви.

• НЕ използвайте повторно и не вкарвайте етикети, които вече са използвани, или ако на листа липсват някои етикети.

• Етикираните листа не трябва да надвишават спецификациите за теглото на хартията, описани в настоящото Ръководство на потребителя. Възм които надвишават тази спецификация, да не могат да се подават към устройството или да се отпечатват правилно и може да предизвикат повреда в устройството.

ожно е етикетите,

ВАЖНО

ЗАБЕЛЕЖКА

Зареждане на документи 3

Как да заредим документи

Можете да правите копия и да сканирате от ADF (Автоматично листоподаващо устройство) и от стъклото на скенера.

• За да сканирате документи, които не са подходящи за ADF, вижте Използване

на стъклото на скенера uu стр.35.

• По-лесно е да използвате ADF, ако

зареждате документ с множество страници.

Използване на автоматичното листоподаващо устройство

(ADF) (DCP-9020CDW) 3

ADF може да поеме до 35 страници и подава всеки лист поотделно. Препоръчваме да използвате стандартна

хартия 80 г/м страниците преди поставянето им в ADF.

Поддържани размери на документа3

Дължина: от 147,3 до 355,6 мм

Ширина: от 147,3 до 215,9 мм

Тегло:

Как да заредим документи 3

и винаги да разлиствате

64 до 90 g/m

• Уверете се, че документи с коректор

или написани с мастило са напълно сухи.

a Разгънете опората за документи в

ADF (1). Вдигнете и разгънете повдигача за листа на изхода на ADF (2).

b Разлистете добре страниците.

• НЕ оставяйте дебели документи върху стъклото на скенера. Ако го направите, ADF може да се задръсти.

• НЕ използвайте намачкана,

набръчкана, сгъната, разкъсана, лепена, с телчета, кламери или тиксо хартия.

• НЕ използвайте картон, вестници или плат.

• За да избегнете повреда на устройството при използване на ADF, НЕ дърпайте документа, докато бива подаван.

c Намествайте листите на документа с

лицевата страна нагоре и горния край напред в ADF, докато

сензорният екран покаже ADF готово и усетите, че най-горният лист докосва подаващите ролки.

Зареждане на документи

ЗАБЕЛЕЖКА

ВАЖНО

d Регулирайте така водачите за

хартията (1), че да съвпаднат с ширината на документа.

За сканирането на нестандартни документи вижте Използване на стъклото на скенера uu стр. 35.

b Използвайки водачите за документа

отляво и отгоре, поставете документа с лицевата страна надолу в горния ляв ъгъл на стъклото на скенера.

Използване на стъклото на скенера 3

Можете да използвате стъклото на скенера за копиране или сканиране на страници от книга една по една.

Поддържани размери на документа 3

Дължина: До 300,0 мм

Ширина: До 215,9 мм

Тегло: До 2,0 кг

c Затворете капака за документи.

Как да заредим документи 3

Ако документът е книга или е дебел, не

(DCP-9020CDW)

За да използвате стъклото на скенера, ADF трябва да e празно.

затръшвайте или не натискайте силно капака.

a Вдигнете капака за документи.

Копиране 4

Как се копира 4

Стъпките по-долу показват основната операция за копиране.

a Направете едно от следните неща, за

да заредите документа си:

 (DCP-9020CDW)

Поставете документа с лицето нагоре в ADF (вижте Използване на автоматичното листоподаващо устройство

(ADF) (DCP-9020CDW)

uu стр.34).

 Поставете документа с лицето

надолу върху стъклото на скенера (вижте Използване на стъклото на скенера uu стр. 35).

b Натиснете бутона Копиране на

сензорния екран.

c За много копия въведете двуцифрено

число (до 99).

d Натиснете Старт цветно или

Начало моно.

Спиране на копирането 4

За да спрете копирането, натиснете .

Предварителни настройки за копиране 4

Можете да копирате с най-различни настройки, които вече са ви направени в устройството, само като ги натиснете.

Предлагат се следните предварителни настройки.

 Получаван

 Нормално

 2в1(ИД)

 2в1

 2-странно(1i2)

 Пестене хартия

 Сензорният екран показва

a Заредете документа.

b Натиснете (Копиране).

c Плъзнете пръст наляво или надясно,

за да се покаже Получаван, Нормално, 2в1(ИД), 2в1, 2-странно(1i2) или Пестене хартия, а след това натиснете

желаната опция.

d Въведете желания от вас брой копия.

1 Брой копия

Можете да въведете броя на копията с помощта на цифровата клавиатура.

e Направете едно от следните неща:

 За да промените и други

настройки, преминете на стъпка f.

Копиране

ЗАБЕЛЕЖКА

 Когато приключите с промяната на

настройките, преминете на точка

f Натиснете Опции. g Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покажат наличните настройки, а след това натиснете настройката, която искате.

h Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покажат наличните опции, а след това натиснете новата опция. Повторете стъпки g и h за всяка настройка, която желаете. Ако сте приключили с промяната на настройките, натиснете OK.

Опции на копиране 4

Можете да промените следните настройки на копирането. Натиснете Копиране, а след това натиснете Опции. Плъзнете пръст нагоре или надолу, или натиснете a или b за преглеждане на настройките за копиране. Когато е показана настройката, която искате, натиснете я и изберете вашата опция. Когато приключите с промяната на настройките, натиснете OK.

(Ръководство за п допълнителни функции)

За повече информация относно промяна на следните настройки uu Руководство по дополнительным функциям: Настройки

на копиране:

 Качество

 Увелич./намал.

отребителя за

Запазете настройките като Пряк път с натискане на Запиши като пряк път.

i Натиснете Старт цветно или

Начало моно.

 Плътност

 Контраст

 Нареди/сортирай

 Съдържание стр.

 2в1(ИД)

 Регулиране на цвета

 2-странно копиране

 Махни фонов цвят

 Запиши като пряк път

Как се печата от компютър 5

Отпечатване на документ

Устройството може да получава данни от вашия компютър и да ги отпечатва. За да печатате от компютър, трябва да инсталирате драйвера за принтер.

(За повече информация за настройките на драйвера за принтер uu Руководство по использованию программного обеспечения)

a Инсталирайте драйвера за принтер

Brother от CD-ROM диска (uu Руководство по быстрой установке).

b Изберете командата “Печат” в своето

приложение.

e Щракнете върху ОК, за да започне

печатането.

c Изберете името на вашето

устройство от Печат диалоговия прозорец и щракнете върху Свойства (или Предпочитания в зависимост от приложението, което използвате).

d Изберете настройките, които искате

да промените, от диалоговия прозорец Свойства, а след това щракнете върху ОК.

 Размер на хартията

 Ориентация

 Копия

 Тип на носителя за печат

 Качество на Печат

 Цветно / Черно-бяло

 Вид документ

 Режим Mного страници

 Двустранен печат / Книжка

 Подаване на хартия

Как се сканира към компютър 6

Преди сканиране 6

За да използвате устройството като скенер, инсталирайте драйвер за скенер. Ако устройството е в мрежа, конфигурирайте го с TCP/IP адрес.

 Инсталирайте драйверите за скенер от CD-ROM (uu Руководство по быстрой

установке: Инсталиране на MFL-Pro Suite).

 Конфигурирайте устройството с TCP/IP адрес, ако мрежовото сканиране не работи

(uu Руководство по использованию программного обеспечения).

Глава 6

ЗАБЕЛЕЖКА

Сканиране на документ като PDF файл с помощта на ControlCenter4 (Windows

(потребители на Macintosh uu Руководство по использованию программного обеспечения.)

Това, което виждате на екрана на вашия компютър, може да е различно в зависимост от вашия модел.

ControlCenter4 е допълнителна помощна програма, която ви дава възможност да осъществявате бърз и лесен достъп до приложенията, които най-често използвате. Използването на ControlCenter4 премахва необходимостта от ръчно стартиране на определени приложения. Можете да използвате ControlCenter4 на вашия компютър.

a Заредете документа (вижте Как да заредим документи uu стр.34). b Следвайте инструкциите за операционната система, която използвате.

) 6

 (Windows

Отворете ControlCenter4, като щракнете върху (Старт) > Всички програми > Brother > XXX-XXXX (където XXX-XXXX е името на вашия модел) >

ControlCenter4. Ще се отвори приложението ControlCenter4.

 (Windows

Щракнете върху (Brother Utilities), а след това върху падащия списък и изберете името на вашия модел (ако вече не е избрано). Щракнете върху

СКАНИРАНЕ в лявата навигационна лента, а след това щракнете върху

ControlCenter4. Ще се отвори приложението ControlCenter4.

XP, Windows Vista®и Windows® 7)

c Ако се появи екранът за режим ControlCenter4, изберете Разширен режим, а след

това щракнете върху ОК.

Как се сканира към компютър

d Уверете се, че устройството, което искате да използвате, е избрано от падащия списък

Модел.

e Щракнете върху Файл.

f Натиснете Сканиране.

Устройството стартира процеса на сканиране. Папката, в която ще се запазят сканираните данни, се отваря автоматично.

Глава 6

Как се сканира документ като PDF файл с помощта на сензорния екран

a Заредете документа (вижте Как да заредим документи uu стр.34). b Натиснете Сканиране.

c Плъзнете пръст наляво или надясно, за да се покаже към файл.

В центъра на сензорния екран ще се покаже , маркирано в синьо.

d Натиснете OK.

Когато устройството е свързано към мрежа, натиснете името на компютъра. Направете едно от следните неща:

 Ако искате да използвате настройките по подразбиране, преминете на стъпка i.

 Ако искате да промените настройките по подразбиране, преминете на стъпка e.

e Натиснете Опции. f Натиснете Зададен със сензорен панел.

Натиснете Вкл.

g Изберете настройките за Тип сканиране, Резолюция, Вид на файл, Размер на

скан и Махни фонов цвят според необходимостта.

h Натиснете OK. i Натиснете Старт.

Устройството стартира процеса на сканиране.

ЗАБЕЛЕЖКА

Предлагат се следните режими за сканиране.

Как се сканира към компютър

• към мрежата (Windows

)

• към FTP

• към имейл

• към изобр.

• към OCR

• към файл

• WS сканиране

Само за потребители на Windows® (Windows Vista® SP2 или по-нова, Windows® 7 и Windows® 8) (uu Руководство по использованию программного обеспечения.)

(Интернет услуги за сканиране)

ЗАБЕЛЕЖКА

Рутинно обслужване A

Подмяна на консумативите A

Трябва да смените консумативите, когато устройството посочи, че животът на консумативите е изтекъл. Можете сами да смените следните консумативи:

Използването на консумативи, които не са от Brother, може да се отрази на качеството на печат, на работата на хардуера и на надеждността на устройството.

Барабанът и тонер-касетата са два отделни консуматива. Уверете се, че и двете неща са поставени като един блок. Ако тонер-касета се постави без барабана в устройството, може да се появи съобщението Барабан !.

Тонер касета Модул на барабана

Вижте Смяна на тонер касетите uu стр.48.

Наименование на модела: TN-241BK, TN-241C,

TN-241M, TN-241Y, TN-245C, TN-245M, TN-245Y

Ремък Кутия за отпадъчен тонер

Вижте Смяна на блока на ремъка uu стр.61.

Наименование на модела: BU-220CL

Вижте Смяна на барабаните uu стр. 55.

Наименование на модела: DR-241CL (4 бр. комплект барабан) или DR-241CL-BK, DR-241CL-CMY (отделни барабани)

Вижте Смяна на кутията за отпадъчен тонер uu стр. 65.

Наименование на модела: WT-220CL

Рутинно обслужване

В режим на готовност на сензорния екран се появяват съобщенията от таблицата. Тези съобщения дават предварителни предупреждения за подмяна на консумативите, преди те да достигнат края на живота си. За да се избегнат неудобства, може би е добре да си купите резервни консумативи, преди устройството да спре да работи.

Съобщения на сензорния екран

Тонер на привършване

Пригответе нова касетка тонер.

Наближава края на барабанаX

Консуматив за подготвяне

Тонер касета

BK = Черна

C = Синя

M = Червена

Y = Жълта

1 модул на барабана

X = BK, C, M, Y

BK = Черна

C = Синя

M = Червена

Приблизителен експлоатационен живот

<Черна>

2 500

страници

125

<Синя, червена, жълта>

1 400

страници

125

2 200

страници

126

15 000

страници

134

Как да заменим Наименование

на модела

Вижте стр. 48.

TN-241BK

TN-241C

TN-241M

TN-241Y

TN-245C

TN-245M

TN-245Y

Вижте стр. 56. 4 барабана:

DR-241CL

1 барабан:

DR-241CL-BK

DR-241CL-CMY

Y = Жълта

Наближава край

Ремък

50 000 страници

Вижте стр. 61. BU-220CL

на ремъка

WT касета св.ск.

Страници с размер A4 или Letter за печат от едната страна.

Приблизителната производителност на касетата се определя в съответствие с ISO/IEC 19798.

1 страница на заявка

Експлоатационният живот на барабана е приблизителен и варира според употребата.

Стандартна тонер касета

Касета с голям капацитет

Кутия за отпадъчен тонер

50 000 страници

Вижте стр. 65. WT-220CL

Трябва да почиствате устройството редовно и да сменяте консумативите, когато на сензорния екран се появят съобщенията от таблицата.

Съобщения на сензорния екран

Смяна на тонера

Смяна на барабанаX

Консуматив за подмяна

Тонер касета

Сензорният екран показва цвета на тонер касетата, която трябва да смените.

BK = Черна

C = Синя

M = Червена

Y = Жълта

Модул на барабана

X = BK, C, M, Y,

BK = Черна

C = Синя

Приблизителен експлоатационен живот

<Черна>

2 500

страници

125

<Синя, червена, жълта>

1 400

страници

125

2 200

страници

126

15 000

страници

134

Как да заменим Наименование

на модела

Вижте стр.48.

TN-241BK

TN-241C

TN-241M

TN-241Y

TN-245C

TN-245M

TN-245Y

Вижте стр. 56. 4 барабана:

DR-241CL

1 барабан:

DR-241CL-BK

M = Червена

Y = Жълта

Барабан Stop Модул на

барабана

Смяна на

Ремък

50 000 страници

Вижте стр. 61. BU-220CL

ремъка

Смяна на кутията за

Кутия за отпадъчен тонер

50 000 страници

Вижте стр. 65. WT-220CL

отраб. тонер

Сменете Fuser Изпичащ модул

50 000 страници

Обърнете се към отдела за обслужване на клиенти на Brother или към местния дилър на Brother за резервен изпичащ модул.

Сменете PF комплект

Комплект за зареждане на хартия

50 000 страници

Обърнете се към отдела за обслужване на клиенти на Brother или към местния дилър на Brother за резервен комплект подаващи ролки за хартия.

Страници с размер A4 или Letter за печат от едната страна.

Приблизителната производителност на касетата се определя в съответствие с ISO/IEC 19798.

1 страница на заявка

Експлоатационният живот на барабана е приблизителен и варира според употребата.

Стандартна тонер касета

Касета с голям капацитет

DR-241CL-CMY

Рутинно обслужване

ЗАБЕЛЕЖКА

• Отидете на http://www.brother.com/original/index.html за инструкции относно връщането на използвани консумативи във връзка с програмата за тяхното рециклиране от Brother. Ако решите да не връщате използваните консумативи, изхвърлете ги в съответствие с местните закони и разпоредби, и отделно от битовите отпадъци. Ако имате въпроси обърнете се към местния пункт за вторични суровини (uu Руководство по безопасности устр

ойства: Информация за рециклиране в съответствие с директивите за отпадно

електрическо и електронно оборудване (WEEE) и батерии).

• Препоръчваме ви да поставяте използваните консумативи върху къс хартия, за да се предпазите от евентуално разсипване на материала в тях.

• Ако не използвате хартия, която не е еквивалентна на препоръчаната хартия, животът

на консумативите и ча

стите на устройството може да се съкрати.

• Прогнозираният живот на всяка от касетите с тонер се основава на ISO/IEC 19798. Честотата на смяна варира в зависимост от обема за отпечатване, процентното покритие на печата, вида на използвания носител за печат, включването/изключването на устройството.

• Честотата на смяна на консумативите, с изк

лючение на тонер-касетите, варира в зависимост от обема за отпечатване, вида на използвания носител за печат и включването/изключването на устройството.

Смяна на тонер касетите A

ЗАБЕЛЕЖКА

Наименование на модела: TN-241BK1,

TN-241C

TN-245C

Стандартната тонер-касета може да

отпечатва приблизително 2 500 страници (черно) или приблизително 1 400

страници тонер-касетата с висока производителност могат да се отпечатат

приблизително 2 200 страници червено, жълто). Реалният брой страници варира в зависимост от най-често разпечатвания вид документи.

Когато тонер касетата е на свършване, на сензорния екран се показва Тонер на

привършване.

Тонер касетите, които са доставени заедно с устройството, ще трябва да се сменят след приблизително 1 000

страници

Стандартна тонер касета

Касета с голям капацитет

Приблизителната производителност на касетата се определя в съответствие с ISO/IEC 19798.

, TN-241M1, TN-241Y1,

, TN-245M2, TN-245Y

(синьо, червено, жълто). С

(синьо,

• Показанието за оставащия

експлоатационен живот на тонера е различно в зависимост от типа на отпечатваните документи и разхода от потребителя.

• Добре е да имате под ръка нова, готова за използване тонер-касета при поява на предупреждението Тонер на

привършване.

• За да се осигури високо качество на

печата, препоръчваме да използвате са

мо тонер касети Brother Original. Когато искате да закупите тонер касети, обърнете се към отдела за обслужване на клиенти на Brother или към местния дилър на Brother.

• Препоръчваме ви да почиствате устройството, когато сменяте тонер касетата (вижте Почистване и

проверка на устройството

uu стр.70).

• НЕ разопаковайте новата тонер касета,

докато не дойде време да я по

ставите.

Тонерът свършва A

Ако сензорният екран показва Тонер на привършване, купете нова тонер касета

за цвета, посочен на сензорния екран, и имайте готовност за подмяна при получаване на съобщението Смяна на

тонера.

Смяна на тонера A

Когато сензорният екран показва Смяна на тонера, устройството ще спре да

печата, докато смените тонер-касетата.

Сензорният екран показва цвета на тонер касетата, която трябва да смените. (BK=Черен, C=Син, M=Червен, Y=Жълт)

Нова тонер касета Brother Original ще нулира съобщението Смяна на тонера.

Смяна на тонер касетите A

ВНИМАНИЕ

Рутинно обслужване

a Уверете се, че устройството е

включено.

b Отворете горния капак, докато се

застопори в отворено положение.

Гореща повърхност

Непосредствено след използване на устройството някои негови части са много горещи. Изчакайте устройството да изстине, преди да докосвате горещите вътрешни части.

c Снемете тонер касетата и модула на

барабана за цвета, показан на сензорния екран.

ВАЖНО

• Препоръчваме да поставите блока на

ВНИМАНИЕ

тонер-касетата и барабана на чиста, равна повърхност, върху хартия за еднократна употреба за предпазване от неволно замърсяване с тонер.

• За предпазване на устройството от статично електричество, НЕ докосвайте електродите, посочени на илюстрацията.

Натиснете надолу зеленото блокиращо лостче и извадете касетата с тонер от модула на барабана.

• НЕ поставяйте касета с тонер или модул от барабан и касета с тонер в огън. Тя може да избухне и да причини наранявания.

• НЕ използвайте лесно запалими вещества, спрейове или органичен разтворител/течност, съдържащ спирт или амоняк, за почистване на продукта отвътре или отвън. Това може да причини пожар или то

ков удар. Вместо това използвайте само суха кърпа без власинки.

(uu Руководство по безопасности устройства: Общи предпазни мерки.)

ВАЖНО

•

ЗАБЕЛЕЖКА

Работете внимателно с тонер касетата. Ако върху дрехите или ръцете Ви попадне тонер, незабавно го избършете или измийте със студена вода.

•

За да се избегнат проблеми с качеството на печат, НЕ докосвайте частите, които са защриховани на илюстрациите.

<Тонер касета>

<Модул на барабана>

Рутинно обслужване

• Непременно затворете добре плика с

използваната тонер касета, за да избегнете разпръсване на тонера.

• Отидете на

http://www.brother.com/original/ index.html за инструкции относно

връщането на използвани консумативи във връзка с програмата за тяхното рециклиране от Brother. Ако решите да не връщате използваните консумативи, изхвърлете ги в съответствие с местните закони и разпоредби, и отделно от битовите отпадъци. Ако имате въпроси обърнете се към местния пункт за вторични суровини (uu Руководство по безопасности устр

ойства: Информация за

рециклиране в съответствие с директивите за отпадно електрическо и електронно оборудване (WEEE) и батерии).

• Препоръчваме да поставите тонер касетата на чиста, равна, хоризонтална, стабилна повърхност, върху хартия за еднократна употреба, за предпазване от неволно замърсяване с тонер.

e Разопаковайте новата тонер-касета.

ВАЖНО

Дръжте касетата с тонер хоризонтално с две ръце и внимателно я разклатете настрани, за да се разпредели тонерът в касетата равномерно.

• Разопаковайте тонер касетата непосредствено преди да я поставите в устройството. Ако касета бъде оставена разопакована за дълго време, това ще съкрати живота на тонера.

f Извадете защитния капак.

Поставете новата тонер касета в барабана веднага след като свалите защитния й капак. За да се избегнат проблеми с качеството на печата, НЕ докосвайте частите, които са защриховани на илюстрацията.

• Ако неопакованият барабан е изложен на пряка слънчева светлина (или на стайна светлина продължително време), той може да се повреди.

Устройствата на Brother са проектирани

•

да работят с тонер с определени спецификации и ще работят с оптимално качество и производителност, когато се използват заедно с касети с тонер Brother Original. Brother не може да гарантира тази оптимална работа, ако се използват тонер или тонер-касети с други спецификации. Затова Brother не препоръчва да се използват касети,

злични от оригиналните касети Brother,

ра нито да се зареждат празни касети с тонер от други източници. Ако модулът на барабана или други части на устройството бъдат повредени в резултат от използването на тонер или тонер касети, които не са оригинални продукти на Brother, поради несъвместимост или несъответствие на въпросните продукти с устройството,

ранцията може да не покрива

га необходимите ремонтни дейности.

Рутинно обслужване

ЗАБЕЛЕЖКА

g Притиснете плътно новата тонер

касета в барабана докато щракне на място. Ако я поставите правилно, зеленият блокиращ лост на барабана автоматично ще се вдигне.

h Почистете короната във

вътрешността на барабана, като плъзнете леко няколко пъти зеления лост отляво надясно и обратно.

Убедете се, че сте поставили правилно тонер-касетата, в противен случай тя може да се отдели от барабана.

Непременно върнете лоста в начално положение ( a)(1). Стрелката на палеца трябва да се изравни със стрелката на блока на барабана. Ако не се изравни е възможна поява на вертикална ивица върху отпечатаните страници.

i Повторете стъпка c и стъпка h, за

да почистите всяка от останалите три корони.

Когато почиствате короните, не е необходимо да изваждате тонер касетата от барабана.

j Плъзнете всеки блок с тонер касета и

ЗАБЕЛЕЖКА

барабан в устройството. Уверете се, че цветът на тонер касетата съвпада с цвета на етикета на устройството.

k Затворете горния капак на

устройството.

След като смените тонер касета, НЕ изключвайте устройството и не отваряйте горния капак, докато от сензорния екран не изчезне съобщението Моля, изчакайте. и не се върне в режим на готовност.

BK = Черна, C = Синя, M = Червена, Y = Жълта

Смяна на барабаните A

ВАЖНО

Рутинно обслужване

Наименование на модела: DR-241CL 4 бр. Комплект барабани или отделни модули на барабана DR-241CL-BK,

DR-241CL-CMY

Новият модул на барабана може да отпечата приблизително 15 000 страници с размер A4 или Letter при печат от едната страна.

Комплектът барабани DR-241CL съдържа четири модула на барабан – един черен

(DR-241CL-BK) и три цветни (DR-241CL-CMY).

DR-241CL-BK съдържа един черен

барабан. DR-241CL-CMY съдържа един цветен барабан.

Износването на бараб

ана възниква поради експлоатацията, въртенето на барабана и взаимодействието с хартия, тонер и други материали по пътя на хартията. При проектирането на този продукт Brother решиха да използват броя на оборотите на барабана като приемлив фактор за определяне на живота на барабана. Когато един барабан достигне фабричното ограничение на оборотите, съответстващо на ном

иналния брой на страниците, на сензорния LCD дисплей на продукта ще се изведе съобщение, за да ви напомни да подмените съответния(-ите) барабан(-и). Продуктът ще продължи да функционира, но качеството на печат може да не е оптимално.

Тъй като барабаните се въртят в унисон по време на различните етапи на раб

ота (независимо дали по страницата се отлага тонер) и тъй като е малко вероятна повреда само на един барабан, трябва да подмените всички барабани едновременно (освен ако не сте подменили отделен барабан [DR-241CL-BK за черен и DR-241CL-CMY за цветен] поради причини, различни от достигане на номиналния срок на употреба). За ваше удо

бство Brother продава барабаните в комплект от четири барабана (DR-241CL).

За най-добра производителност използвайте модул на барабан Brother Original и тонер Brother Original. Работата с модул на барабан или тонер на други производители може да доведе до влошаване качеството на печат, както и до съкращаване на експлоатационния живот на цялото устройство. Гаранцията може да не се отнася за проблеми, предизвикани от използването на барабан ил

и тонер от

друг производител.

Барабан! A

Короните са замърсени. Почистете короните на четирите барабана (вижте Почистване на короните uu стр.74).

Ако сте почистили короните и грешката Барабан ! не е изчезнала от сензорния екран, експлоатационният живот на барабана е приключил. Сменете барабаните с нов комплект.

Краят на живота на барабана наближаваX

Ако само определен барабан е в края на експлоатационния се живот, сензорният екран показва съобщението Наближава края на барабанаX. X показва кой цвят модул на барабан е към края на експлоатационния си живот. (BK=Черен, C=Син, M=Червен, Y=Жълт). Препоръчваме да имате под ръка комплект барабани Brother Original, готови за монтиране. Купе барабан DR-241CL-BK (за черен) или DR-241CL-CMY (за цветове C, M, Y) и го пригответе, преди да получите съобщението Смяна на барабанаX.

те нов модул на

Сменете барабанX A

ВАЖНО

Ако само посоченият барабан е необходимо да се смени, сензорният екран показва съобщението Смяна на барабанаX. X показва кой цвят модул на барабан трябва да смените. (BK=Черен, C=Син, M=Червен, Y=Жълт)

Барабанът е превишил номиналния си експлоатационен живот. Сменете барабана с нов. Препоръчваме да поставите модул на барабан B

rother

Original.

Когато сменяте барабана с нов, трябва да нулирате брояча на барабана. Инструкции как се става това можете да намерите в кутията, в която сте получили новия барабан.

Спиране на барабан A

Не можем да гарантираме качеството на печат. Сменете барабана с нов. Препоръчваме да поставите модул на барабан Brother Original.

Смяна на барабаните A

• При смяна на барабана внимавайте, защото в него може да има тонер. Ако се разпръсне тонер върху ръцете или дрехите ви, веднага ги избършете или ги измийте със студена вода.

• При всяка смяна на барабана трябва да почиствате устройството отвътре

(вижте Почистване и проверка на устройството uu стр. 70).

• НЕ разопаковайте нови

я барабан, докато не дойде време да го поставите. Излагането на пряка слънчева светлина (или стайна светлина продължително време) може да повреди барабана.

a Уверете се, че устройството е

включено.

b Отворете горния капак, докато се

застопори в отворено положение.

c Снемете тонер касетата и модула на

ВНИМАНИЕ

ВАЖНО

барабана за цвета, показан на сензорния екран.

Рутинно обслужване

• Препоръчваме да поставите блока на тонер-касетата и барабана на чиста, равна повърхност, върху хартия за еднократна употреба за предпазване от неволно замърсяване с тонер.

Гореща повърхност

ВНИМАНИЕ

ВАЖНО

Натиснете надолу зеленото блокиращо лостче и извадете касетата с тонер от модула на барабана.

•

• За да се избегнат проблеми с качеството на печат, НЕ докосвайте частите, които са защриховани на илюстрациите.

<Тонер касета>

(uu Руководство по безопасности устройства: Общи предпазни мерки.)

<Модул на барабана>

ков

• Препоръчваме да поставите тонер

касетата на чиста, равна, хоризонтална, стабилна повърхност, върху хартия за еднократна употреба, за предпазване от неволно замърсяване с тонер.

ЗАБЕЛЕЖКА

• Затворете добре торбата, в която

ЗАБЕЛЕЖКА

поставяте използвания барабан, за да избегнете разпръскване на тонера от барабана.

• Отидете на

http://www.brother.com/original/ index.html за инструкции относно

ойства: Информация за

рециклиране в съответствие с директивите за отпадно електрическо и електронно оборудване (WEEE) и батерии).

Рутинно обслужване

g Притискайте плътно новата тонер

касета в барабана докато щракне на място. Ако поставите касетата правилно, зеленият блокиращ лост автоматично ще се вдигне.

e Разопаковайте новия барабан. f Извадете защитния капак.

Убедете се, че сте поставили правилно тонер-касетата, в противен случай тя може да се отдели от барабана.

h Почистете короната във

ЗАБЕЛЕЖКА

вътрешността на барабана, като плъзнете леко няколко пъти зеления лост отляво надясно и обратно.

j Плъзнете всеки блок с тонер касета и

барабан в устройството. Уверете се, че цветът на тонер касетата съвпада с цвета на етикета на устройството.

i Повторете стъпка c и стъпка h, за

да почистите всеки от останалите три корони.

Когато почиствате короните, не е необходимо да изваждате тонер касетата от барабана.

BK = Черна, C = Синя, M = Червена, Y = Жълта

Рутинно обслужване

ВАЖНО

k Затворете горния капак на

устройството.

l Когато сменяте барабана с нов,

трябва да нулирате брояча на барабана. Инструкции как се става това можете да намерите в кутията, в която сте получили новия барабан.

Смяна на блока на ремъка A

Наименование на модела: BU-220CL

Новият ремък може да отпечата приблизително 50 000 страници с размер A4 или Letter при печат от едната страна.

Смяна на ремъка A

Когато се появи съобщението Смяна на ремъка на сензорния екрана, трябва да

смените ремъка.

Когато сменяте ремъка с нов, трябва да нулирате брояча на ремъка. Инструкции как се става това можете да намерите в кутията, в която сте получили новия ремък.

• НЕ докосвайте повърхността на блока на ремъка. Ако го докоснете, това ще намали качеството на печат.

• Повреди, предизвикани от неправилно боравене с блока на ремъка, може да доведат до анулиране на гаранцията.

a Уверете се, че устройството е

включено.

b Отворете горния капак, докато се

застопори в отворено положение.

c Извадете всички блокове на тонер

ВНИМАНИЕ

ВАЖНО

касетите и барабана.

Гореща повърхност

• Препоръчваме да поставите с блоковете с тонер-касетите и барабана на чиста, равна повърхност върху хартия за еднократна употреба, в случай че неволно се изсипе или разпилее тонер.

Рутинно обслужване

ВАЖНО

d Дръжте зелената ръчка на блока на

ремъка и вдигнете блока нагоре и след това го издърпайте.

e Разопаковайте новия ремък и го

поставете в устройството.

f Плъзнете всяка тонер касета и модул

на барабана в устройството, като се уверите, че цветовете на тонер касетите съвпадат с цветовете на етикетите върху устройството.

g Затворете горния капак на

устройството.

h Когато сменяте ремъка с нов, трябва

да нулирате брояча на ремъка. Инструкции как се става това можете да намерите в кутията, в която сте получили новия ремък.

BK = Черна, C = Синя, M = Червена, Y = Жълта

Рутинно обслужване

ВНИМАНИЕ

Смяна на кутията за отпадъчен тонер A

Наименование на модела: WT-220CL

Експлоатационният живот на кутията за отпадъчен тонер е приблизително 50 000 страници с размер A4 или Letter при печат от едната страна.

Наближава смяната на кутията за отпадъчния тонер

Сензорният екран показва WT касета св.ск., което означава, че кутията за

отпадъчен тонер наближава края на живота си. Закупете нова кутия за отпадъчен тонер и имайте готовност за подмяна при получаване на съобщението

Смяна на кутията за отраб. тонер.

Смяна на кутията за отпадъчния тонер

Когато се появи съобщението Смяна на кутията за отраб. тонер на сензорния

екран, трябва да смените кутията за отпадъчен тонер.

c Извадете всички блокове на тонер

касетите и барабана.

Гореща повърхност

Непосредствено след използване на

устройството някои негови части са много горещи. Изчакайте устройството да изстине, преди да докосвате горещите вътрешни части.

a Уверете се, че устройството е

включено.

b Отворете горния капак, докато се

застопори в отворено положение.

ВАЖНО

• Препоръчваме да поставите с

ВАЖНО

блоковете с тонер-касетите и барабана на чиста, равна повърхност върху хартия за еднократна употреба, в случай че неволно се изсипе или разпилее тонер.

d Дръжте зелената ръчка на блока на

ремъка и вдигнете блока нагоре и след това го издърпайте.

Рутинно обслужване

ЗАБЕЛЕЖКА

e Махнете оранжевия опаковъчен

материал и я изхвърлете.

f Дръжте зелената ръчка на кутията за

отпадъчен тонер и извадете кутията за отпадъчен тонер от устройството.

Това се прави, само когато сменяте кутията за отпадъчен тонер за първи път и не е необходимо за резервната кутия за отпадъчен тонер. Оранжевият опаковъчен материал е поставен във фабриката, за да предпазва устройството по време на транспортиране.

ВНИМАНИЕ

ВАЖНО

ЗАБЕЛЕЖКА

• НЕ поставяйте кутията за отпадъчен

тонер в огън. Тя може да избухне и да причини наранявания.

• НЕ използвайте лесно запалими

вещества, спрейове или органичен разтворител/течност, съдържащ спирт или амоняк, за почистване на продукта отвътре или отвън. Това може да причини пожар или токов удар. Вместо това използвайте само суха кър

па без власинки.

(uu Руководство по безопасности устройства: Общи предпазни мерки.)

g Разопаковайте новата кутия за

отпадъчен тонер и я поставете в устройството.

НЕ използвайте повторно кутията за отпадъчен тонер.

• Убедете се, че сте затворили плътно кутията за отпадъчен тонер в торбичка, така че да не се разсипе тонер от кутията за отпадъчен тонер.

• Изхвърлете използваната кутия за отпадъчен тонер в съответствие с местните разпоредби, отделно от битовите отпадъци. Ако имате въпроси, обърнете се към местния пункт за вторични суровини.

Рутинно обслужване

h Поставете отново блока на ремъка в

устройството.

i Плъзнете всяка тонер касета и модул

BK = Черна, C = Синя, M = Червена, Y = Жълта

j Затворете горния капак на

устройството.

Почистване и

ВНИМАНИЕ

ВАЖНО

проверка на устройството

Редовно почиствайте устройството отвътре и отвън със суха кърпа без власинки. При смяна на тонер-касетата или барабана, непременно почиствайте устройството отвътре. Ако върху отпечатаните страници има петна от тонер, почистете устройството отвътре със суха кърпа без власинки.

• НЕ поставяйте касета с тонер или

модул от барабан и касета с тонер в огън. Тя може да избухне и да причини наранявания.

• Използвайте неутрални почистващи препарати. Почистването с летливи

течности, например разредител или бензин, ще повреди повърхността на устройството.

• НЕ използвайте почистващи материали, които съдържат амоняк.

• НЕ използвайте изопропилов алкохол за отстраняване на замърсяването от контролния панел. Това може да предизвика пропукване на панела.

(uu Руководство по безопасности устройства: Общи предпазни мерки.)

ков

Рутинно обслужване

ВАЖНО

Почистване на външната страна на устройството A

НЕ използвайте никакви течни почистващи препарати (включително етанол).

Почистване на сензорния екран

a Натиснете и задръжте , за да

изключите устройството.

b Почистете сензорния екран със суха,

мека кърпа без власинки.

b Избършете устройството отвън със

суха кърпа без власинки, за да махнете праха.

c Издърпайте докрай тавата за хартия

от устройството.

c Включете устройството.

Почистване на външната страна на устройството

a Натиснете и задръжте , за да

изключите устройството.

d Ако в тавата за хартия има заредена

хартия, извадете я.

e Извадете съдържанието на тавата за

хартия.

f Избършете тавата за хартия отвътре

ВАЖНО

и отвън със суха кърпа без власинки, за да махнете праха.

Почистване на светодиодните глави A

Ако има проблем с качеството на печат, например светли или бледи цветове, или бели ивици по страницата, почистете светодиодните глави по следния начин:

НЕ докосвайте с пръсти прозорчетата на светодиодните глави.

g Заредете хартията отново и

поставете тавата за хартия на мястото й в устройството.

h Включете устройството.

a Натиснете и задръжте , за да

изключите устройството.

b Отворете горния капак, докато се

застопори в отворено положение.

Рутинно обслужване

c Почистете прозорчетата и на

четирите светодиодни глави (1) със суха кърпа без власинки. Внимавайте и не докосвайте прозорчетата на светодиодните глави (1) с пръсти.

Почистване на стъклото на скенера A

a Натиснете и задръжте , за да

изключите устройството.

b Вдигнете капака за документи (1).

Почистете бялата пластмасова повърхност (2) и стъклото на скенера (3) под нея с мека кърпа без власинки, леко навлажнена с вода.

d Затворете горния капак на

устройството.

e Включете устройството.

c (DCP-9020CDW)

ЗАБЕЛЕЖКА

Почистете бялата пластина (1) в блока на ADF и стъклената лента на скенера (2) под нея с мека кърпа без власинки, леко навлажнена с вода.

В допълнение към почистването на стъклото на скенера и стъклената лента с мека кърпа без власинки, леко навлажнена с вода, прокарайте пръста си по стъклото, за да видите дали ще усетите нещо. Ако усетите замърсяване или някакви остатъци, отново почистете стъклото, като наблегнете на тази област. Може да е необходимо да п почистване три или четири пъти. Направете копие след всяко почистване за тест.

овторите процеса по

Почистване на короните A

Ако имате проблеми с качеството на печата или на сензорния екран се появява Барабан !, почистете короната по следния начин:

a Отворете горния капак, докато се

застопори в отворено положение.

b Извадете блока на тонер касетите и

барабана.

d Затворете капака за документи. e Включете устройството.

Рутинно обслужване

ВНИМАНИЕ

ВАЖНО

Гореща повърхност

c Почистете короната във

ЗАБЕЛЕЖКА

вътрешността на барабана, като плъзнете леко няколко пъти зеления лост отляво надясно и обратно.

d Плъзнете блока на тонер касетата и

барабана в устройството. Уверете се, че цветът на тонер касетата съвпада с цвета на етикета на устройството.

BK = Черна, C = Синя, M = Червена, Y = Жълта

Рутинно обслужване

ЗАБЕЛЕЖКА

e Повторете стъпки b - d, за да

почистите останалите три корони.

Когато почиствате короните, не е необходимо да изваждате тонер касетата от барабана.

f Затворете горния капак на

устройството.

Почистване на барабана A

Ако вашата разпечатка има точки на интервал от 94 мм, следвайте стъпките подолу, за да отстраните проблема.

a Уверете се, че устройството е в

режим на готовност.

b Натиснете . c Натиснете Всички настр.

d Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покаже Печатай док.

e Натиснете Печатай док. f Натиснете Барабан Точков Печат. g Устройството ще покаже Натиснете

[OK]. Натиснете OK.

h Устройството ще отпечата

контролния лист с точките по

барабана. След това натиснете .

i Натиснете и задръжте , за да

изключите устройството.

j Отворете горния капак, докато се

застопори в отворено положение.

k Цветът на отпечатаните точки е

ВНИМАНИЕ

ВАЖНО

цветът на барабана, който трябва да почистите. Извадете блока на тонер касетите и барабана за цвета, предизвикващ проблема.

Гореща повърхност

l Натиснете надолу зеленото

ВАЖНО

блокиращо лостче и извадете касетата с тонер от модула на барабана.

Рутинно обслужване

•

<Тонер касета>

<Модул на барабана>

m Завъртете модула на барабана, както

е показано на илюстрацията. Уверете се, че зъбното колело на барабана (1) е от лявата страна.

o Използвайте номерираните маркери

до барабанната ролка, за да откриете маркировката. Например, точка в колона 2 на контролния лист с точки по барабана би означавала, че има белег в сектор “2” на барабана.

n Прочетете следната информация от

контролния лист с точките по барабана.

 Местоположение на точките:

На листа има осем номерирани колони. Номерът на колоната с отпечатаната точка се използва за намиране на мястото на точката върху барабана.

Рутинно обслужване

ЗАБЕЛЕЖКА

ВАЖНО

ЗАБЕЛЕЖКА

p Въртете с ръка към себе си ръба на

барабана, като гледате повърхността на подозираната зона.

НЕ пипайте повърхността на барабана. За да се избегнат проблеми с качеството, дръжте ръбовете на барабана.

r Обърнете барабана. s Притискайте плътно новата тонер

След като намерите петното върху барабана, съответстващо на контролния лист с точките по барабана, търкайте леко повърхността му със суха клечка за уши, докато петното на повърхността се махне.

НЕ почиствайте повърхността на фоточувствителния барабан с остър предмет, нито с каквито и да било течности.

Убедете се, че сте поставили правилно тонер касетата, в противен случай тя може да се отдели от модула на барабана.

t Плъзнете блока на тонер касетата и

барабана в устройството. Уверете се, че цветът на тонер касетата съвпада с цвета на етикета на устройството.

u Затворете горния капак на

устройството.

v Включете устройството и опитайте да

направите пробно отпечатване.

BK = Черна, C = Синя, M = Червена, Y = Жълта

Рутинно обслужване

Почистване на ролките за захващане на хартия A

Почистването на поемащата ролка за хартия може да предотврати задръстване с хартия, като осигури правилно зареждане на хартията.

Ако имате проблеми с подаването на хартия, почистете валяците за захващане на хартия, както следва:

a Натиснете и задръжте , за да

изключите устройството.

b Издърпайте докрай тавата за хартия

от устройството.

d Изстискайте добре предварително

навлажнена в хладка вода кърпа без власинки, след което избършете с нея разделителната подложка (1) на тавата за хартия, за да отстраните праха.

c Ако в тавата за хартия има заредена

хартия, извадете я.

e Избършете двете ролки за

захващане (1) във вътрешността на устройството, за да отстраните праха.

f Поставете отново тавата за хартия в

устройството.

g Заредете хартията отново и

поставете тавата за хартия на мястото й в устройството.

h Включете устройството.

Калибриране A

ЗАБЕЛЕЖКА

Изходната плътност на всеки цвят може да е различна в зависимост от средата, в която е устройството - температура и влажност. Калибрирането може да ви помогне да подобрите плътността на цвета.

a Натиснете .

b Натиснете Калибриране. c Натиснете Калибриране. d Натиснете Да за потвърждение. e Устройството ще покаже Завършен.

f Натиснете .

Можете да върнете параметрите за калибриране към фабричните настройки.

a Натиснете .

b Натиснете Калибриране. c Натиснете Reset.

• Ако се изведе на екрана съобщение за грешка, натиснете OK и опитайте отново.

(За повече информация, вижте

Съобщения за грешка и профилактика uu стр.87.)

• Ако използвате драйвера за принтер

под Windows автоматично данните за калибриране, ако и Използване на калибрационни

данни, и Автоматично получаване на данни за устройството са избрани.

Настройките по подразбиране са включени (uu Руководство по использованию программного обеспечения).

• Ако използвате принтера за драйвер под Macintosh, трябва да извършите калибрирането с помощта на Status Monitor. Включете Status Monitor, а след това из (Калибрираненацветовете) от менюто

Control (Управление). (uu Руководство по использованию

программного обеспечения).

берете Color Calibration

, драйверът ще получи

d Натиснете Да за потвърждение. e Устройството ще покаже Завършен.

f Натиснете .

Рутинно обслужване

Автоматична регистрация A

Ако плътни зони с цвят или изображения имат ръбове от син, червен или жълт цвят, можете да използвате функцията за автоматично регистриране, за да коригирате проблема.

a Натиснете .

b Натиснете Автоматична

регистрация.

c Натиснете Да за потвърждение. d Устройството ще покаже Завършен.

e Натиснете .

Честота (корекция на цветовете) A

Можете да зададете колко често да се извършва корекция на цветовете (Калибриране на цвят и автоматично регистриране). Настройката по подразбиране е Нормално. В процеса на корекция на цветовете се изразходва известно количество тонер.

a Натиснете .

b Натиснете Всички настр. c Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покаже Принтер.

d Натиснете Принтер.

e Плъзнете пръст нагоре или надолу,

или натиснете a или b, за да се покаже Честота.

f Натиснете Честота. g Натиснете Нормално, Нисък или

Изкл.

h Натиснете .

Отстраняване на

Ако считате, че има проблем с устройството, първо вижте всяка точка по-долу и следвайте съветите за отстраняване на неизправности.

Можете да отстраните сами повечето от проблемите. В случай че имате нужда от допълнителна помощ, Brother Solutions Center предлага най-новите “Често задавани въпроси” (FAQ) и съвети за отстраняване на проблемни ситуации.

Посетете ни на http://solutions.brother.com/

неизправности

Установяване на проблема B

Най-напред проверете следното:

 Захранващият кабел на устройството е свързан правилно и прекъсвачът за

захранването на устройството е включен. Ако устройството не се включи, след като свържете захранващия кабел, вижте Други затруднения uu стр. 109.

 Всички защитни части са премахнати.

 Хартията е поставена правилно в тавата за хартия.

 Интерфейсните кабели са св

устройството и компютъра имат настроена безжична връзка.

 Съобщения на сензорния екран

(Вижте Съобщения за грешка и профилактика uu стр.87.)

Ако не сте решили проблема си с гореизброените проверки, идентифицирайте проблема и след това преминете към съответната описана по-долу ситуация:

Проблеми с манипулациите с х

 Затруднения при отпечатване uu стр. 105

 Затруднения при работа с хартия uu стр. 106

Проблеми с копирането:

 Затруднения при копиране uu стр. 107

Проблеми със сканирането:

ързани добре с устройството и компютъра, или

артия и с печатането:

 Затруднения при сканиране uu стр. 107

Софтуерни и мрежови проблеми:

 Затруднения със софтуера uu стр. 107

 Затруднения с мрежата uu стр.108

Отстраняване на неизправности

Съобщения за грешка и профилактика B

Както и при всеки друг сложен офис продукт, и тук могат да възникват грешки, а консумативите може да се нуждаят от смяна. В такъв случай устройството Ви идентифицира грешката или изискваната рутинна поддръжка и показва съответното съобщение. Най-честите съобщения за грешки и профилактика са посочени в таблицата.

Можете да изчистите по

вечето грешки и да извършвате рутинна профилактика сами. Ако се нуждаете от допълнителна помощ, Brother Solutions Center предлага най-новите често задавани въпроси и съвети за отстраняване на неизправности:

Посетете ни на http://solutions.brother.com/

Съобщение за грешка

2-странно изключено

WT касета св.ск. Животът на кутията за

Барабан ! Короните на б

Барабан Stop В

Причина Действие

Задният капак на устройството не е затворен напълно.

отпадъчен тонер изтича.

арабаните

трябва да се почистят.

Барабанът или блокът с тонер касетата и барабана не са монтирани правилно.

реме е да подмените

модула на барабана.

Затваряйте задния капак на устройството, докато се застопори в затворено положение.

Купете нова кутия за употребяван тонер, преди да получите съобщение Смяна на

кутията за отраб. тонер.

Почистете короните на барабаните (вижте Почистване на короните uu стр. 74).

Поставете тонер касетата в барабана, които са посочени на сензорния екран. След това поставете отново блока на тонер касетите и барабана в устройството.

Сменете модула на барабана за цвета, който е посочен на сензорния екран. (вижте Смяна на барабаните uu стр. 56).

Грешен размер 2-странно

Размерът на хартията, посочен в драйвера за принтер и в менюто на сензорния екран, не е налице за автоматичен

2-странен печат.

Хартията в тавата не е с

правилния размер и не може да се използва за автоматичен 2-странен печат.

Натиснете . Изберете разм

хартията, който се поддържа от 2-странен печат.

Размерът на хартията, който можете да използвате за автоматичен 2-странен печат, е A4.

Заредете правилния размер хартия в тавата и задайте размера хартия за та

(вижте Размер на хартията uu стр. 28).

Размерът на хартията, който можете да използвате за автоматичен 2-странен печат, е A4.

ер на

вата

Съобщение за грешка

Причина Действие

Грешка в данни за вход

Устройството не може да разпечата файла с лог-запис за печат от сървъра.

Грешка в касетата

Дръпнете

Тонер-касетата не е поставена правилно.

касетката на тонера об

вътреX

(X) показва цвета на

проблемната тонер касета. (BK)=Черен,

(Y)=Жълт, (M)=Червен, (C)=Син.

ратно

Грешка в тонера Една или повече тонер-

касети не са монтирани правилно.

Свържете се с администратора, за да провери настройките “Съхраняване на логзапис за печат в мрежата”.

За повече информация uu Руководство пользователя по работе в сети:

Запаметяване на дневника за печат в мрежата

Издърпайте тонер касетата и модула на барабана за цвета, показан на сензорния екран. Извадете тонер касетата и я поставете отново в барабана. Поставете обратно в устройството блока с тонер касетата и барабана.

Ако проблемът продължава, обърнете се към отдела за обслужване на клиенти на Brother или към ме

стния дилър на Brother.

Извадете барабаните. Извадете всички тонер-касети и отново ги поставете в барабаните.

Забранен достъп Функцията, която желаете

да използвате, е ограничена от Secure Function Lock 2.0.

ументът не е бил сложен

Задръстен док.

(DCP-9020CDW)

Док или зареден правилно, или сканираният от ADF документ e бил прекалено дълъг.

Заседнала 2-странно

Хартията е заседнала под тавата за хартия или в изпичащия модул.

Заседнала Ръчно подаване

Хартията е заседнала в слота за ръчно подаване на устройството.

Засядане в тава Хартията е заседнала в

тавата за хартия на

устройството.

Засядане вътре Хартията е засед

нала в

устройството.

Засядане отзад Хартията е заседнала в

задната част на устройството.

Свържете се с администратора, за да провери Вашите настройки на Secure

Function Lock.

Вижте Документът е заседнал в блока на ADF uu стр. 94 или Използване на

автоматичното листоподаващо устройство (ADF) (DCP-9020CDW)

uu стр. 34.

Вижте Хартия е заседнала под тав

ата за

хартия uu стр.103.

Вижте Хартия е заседнала в отвора за ръчно подаване uu стр. 96.

Вижте Хартия е заседнала в тавата за хартия uu стр.96.

Вижте Хартия е заседнала в устройството uu стр. 100.

Вижте Хартия е заседнала в задната част на устройството uu стр. 98.

Отстраняване на неизправности

Съобщение за

Причина Действие

грешка

Изпичащ модул Грешка

Температурата на

изпичащия модул не се

покачва до определена

температура в рамките на

определеното време.

Изпичащия модул е

прекалено горещ.

Капака е отворен Горният капак не е зат

напълно.

Капакът на изпичащия

модул не е плътно затворен

или, при включване на

захранването в задната част

на устройството се получава

засядане на хартия.

ворен

Натиснете и задръжте , за да изключите

устройството, изчакайте няколко секунди, а след това го включете отново. Оставете устройството неактивно 15 минути с включено захранване.

Затворете горния капак на устройството.

 Затворете капака на изпичащия модул,

който се намира зад задния капак на устройството.

 Уверете се, че няма заседнала хартия

д капака на изпичащия модул в

за задната част на устройството, след което затворете капака на изпичащия модул и натиснете Старт (вижте

Хартия е заседнала в задната част на устройството uu стр. 98).

(DCP-9020CDW)

Капакът на ADF не е

напълно затворен.

(DCP-9020CDW)

Капакът на ADF е отворен

при зарежда

нето на

документ.

Къса хартия Дължината на хартията в

тавата е прекалено къса за

устройството, за да може да

я подаде на изходната тава с

лицето надолу.

Малка хартия Размерът на хартията,

посочен в драйвера за

принтера, е прекалено

малък за устройството, за да

може да я прехвърли в

изходната тава за хартия с

лицето надолу.

Наближава края на

барабанаX

(X) показва цвета на

модула на барабана, чийто живот изтича.

(BK)=Черен, (Y)=Жълт, (M)=Червен, (C)=Син.

Модулът на барабана за

цвета, посочен на сензорния

екран, наближава края на

експлоатационния си живот.

Затворете капака на ADF (автоматично листоподаващо устройство) на устройството.

Затворете капака на ADF на устройството,

след това натиснете .

Отворете задния капак (изходна тава с лицето нагоре), за да може отпечатаната страница да излиза в из

ходната тава с лицето нагоре. Отстранете отпечатаните страници, а след това натиснете Старт.

Отворете задния капак (задната изходна тава), за да оставите от

печатаната хартия да пада в задната изходна тава, а след това натиснете Старт.

Поръчайте нов модул на барабан за цвета, посочен на сензорния екран, преди да получите съобщение Смяна на

барабанаX.

Съобщение за грешка

Причина Действие

Надвишено ограничение

Невъзможно сканиране XX

Несъответствие на размера

Неуспешна иниц на сензорния дисплей

Броят на страниците, които имате право да отпечатате, е надвишен. Заявката за отпечатване ще бъде отменена.

Устройството има механичен проблем.

Документът е твърде дълъг за 2-странно сканиране.

(DCP-9020CDW)

Хартията в тавата е с неподходящи размери.

Сензорният екран е бил натиснат, преди да е завършил процеса на включване на захранването.

Свържете се с администратора, за да провери Вашите настройки на Secure

Function Lock.

 Натиснете и задръжте , за да

изключите устройството, а след това го включете отново.

 Ако проблемът остане, об

отдела за обслужване на клиенти на Brother за помощ.

Натиснете . Използвайте подходящия размер хартия за 2-странно сканиране

(вижте Носител за печат uu стр.157).

Заредете съответния размер хартия в тавата и задайте разм тази тава (вижте Размер на хартията uu стр. 28).

Уверете се, че нищо не се допира и не се обляга на сензорния екран.

ера на хартията за

ърнете се към

Неуспешно калибриране.

Възможно е отпадъчни частици да са заседнали

жду долната част на

ме сензорния екран и рамката му.

Неуспешно калибриране. Натиснете OK и опитайте отново.

Вмъкнете парче твърда хартия между долната част на сензорния екран и рамката му, и я плъзнете напред-назад, за да избутате частиците.

 Натиснете и задръжте , за да

изключите устройството.

Изчакайте няколко секунди и вкл устройството отново.

Извършете калибрирането на цвета отново с помощта на сензорния екран или драйвера за принтер (вижте Калибриране uu стр. 84).

 Поставете нов ремък (вижте Смяна на

блока на ремъка uu стр. 61).

 Ако проблемът продължава, обърнете

се към отдела за обслужване на клиенти на Brother или към местния дилър на

other.

ючете

Отстраняване на неизправности

Съобщение за грешка

Няма Колан Блокът на ремъка не е

Няма отработен тонер

Няма памет Паметта на устройството е

Няма памет

Данните за поверителен печат са запълнени. Натиснете бутон Стоп и изтрийте предишните данни.

Няма разрешение Печатането на цветни

Няма тава Тавата за хартия не е

Причина Действие

поставен правилно.

Кутията за отпадъчен тонер не е поставена правилно.

лна.

пъ

Паметта на устройството е пълна.

документи се ограничава от

Secure Function Lock 2.0.

Заявката за от бъде отменена.

поставена или не е поставена правилно.

печатване ще

Поставете обратно блока на ремъка (вижте Смяна на блока на ремъка uu стр. 61).

Поставете обратно кутията за отпадъчния тонер (вижте Смяна на кутията за отпадъчен тонер uu стр. 65).

Намалете резолюцията на печат.

(uu Руководство по использованию программного обеспечения.)

Натиснете и изтрийте съхранените преди това защитени данни за печат.

Свържете се с администратора, за да провери Вашите настройки на Secure

Function Lock.

Поставете отново тавата за хартия.

Няма тонер Тонер касетата или блокът с

тонер касетата и барабана не са монтирани правилно.

Няма хартия В устройството ня

за посочената тава за хартия, или хартията не е заредена правилно в тавата за хартия.

ма хартия

Извадете тонер касетата и м барабана за цвета, показан на сензорния екран. Извадете тонер касетата от барабана и отново поставете тонер касетата в барабана. Поставете обратно в устройството блока с тонер касетата и барабана. Ако проблемът не се реши, сменете тонер касетата (вижте Смяна на тонер касетите uu стр.48).

Направете едно от следните неща:

 Поставете отново хартията в тавата за

хартия. Уверете се, че водачите за хартия са поставени на правилния размер.

 Извадете хартията и я поставете отново.

Уверете се, че водачите за ха поставени на правилния размер.

одула на

ртия са

Съобщение за грешка

Причина Действие

Охлаждане

Изчакайте малко

Печатът е невъзможен XX

Температурата на барабана или тонер-касетата е прекалено висока. Устройството ще прекъсне настоящата заявка за печат и ще премине в режим на охлаждане. По време на охлаждането ще чувате охлаждащия вентилатор, а на сензорния екран ще се вижда Охлаждане и

Изчакайте малко.

Устройството има механичен проблем.

Уверете се, че чувате въртенето на вентилатора в устр въздух не е запушен с нещо.

Ако вентилаторът се върти, отстранете всички препятствия, които са около изхода за въздух, и оставете устройството включено, но не го използвайте няколко минути.

Ако вентилаторът не работи, прекъснете електрозахранването на устройството за няколко минути и след това отново го

ючете.

вкл

Направете едно от следните неща:

 Натиснете и задръжте , за да

изключите устройството, изчакайте няколко минути и след това го включете отново.

 Ако проблемът остане, обърнете се към

отдела за обслужване на клиенти на Brother за помощ.

ойството и че изходът за

Регистрацията е неуспешна.

Ръчно захранване Ръчно е избрано за

Сменете Fuser Време е да подмените

Регистрацията е неуспешна. На

източник на хартия, когато не е имало хартия в отвора за ръчно подаване.

пичащия модул.

из

тиснете OK и опитайте отново.

 Натиснете и задръжте , за да

изключите устройството.

Изчакайте няколко секунди, след което го включете отново.

Извършете автоматичната регистрация на цвета с помощта на сензорния екран (вижте Автоматична регистрация uu стр. 85).

 Поставете нов ремък (вижте Смяна на

блока на ремъка uu стр. 61).

 Ако проблемът остане, об

отдела за обслужване на клиенти на

Brother.

Поставете хартия в отвора за ръчно подаване (вижте Зареждане на хартия в отвора за ръчно подаване uu стр. 22).

Обърнете се към отдела за обслужване на клиенти на Brother или към оторизиран сервизен център на Brother за смяна на изпичащия модул.

ърнете се към

Brother DCP-9015CDW, DCP-9020CDW User's Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Ръководстванапотребителя и къде да ги намерим?

Съдържание

Обща информация 1

Как се използва документацията

Използвани в документацията символи и условни обозначения 1

Достъп до Ръководство за допълнителни функции, Ръководство за употреба на програма и Ръководство на мрежовия потребител

Преглед на документация (Macintosh)

Как да се открият указания за сканиране

Как се намират ръководства за потребителя за разширени функции

Преглед на контролния панел 1

Екран Настройки 1

Настройване на екрана за готовност 1

Основни действия 1

Настройки на Пряк път

Добавяне на преки пътища за сканиране 1

Изтриване на преки пътища uu стр. 18 и Добавяне на преки пътища за Web Connect uu стр. 17.)

Редактиране на имената на преките пътища 1

Настройки на силата на звука

Сила на звуковия сигнал 1

Зареждане на хартия 2

Зареждане на хартия и носители за печат

Зареждане на хартия в отвора за ръчно подаване 2

Разпечатване върху обикновена хартия, тънка хартия, рециклирана хартия и висококачествена хартия от отвора за ръчно подаване

Печатане върху плътна хартия, етикети, пликове и гланцирана хартия от отвора за ръчно подаване

Зона, неразрешена за сканиране и за печат 2

Настройки на хартията

Размер на хартията 2

Допустима хартия и други носители за печат

Препоръчителна хартия и носители за печат 2

Наименованията на тавите за хартия в драйвера за принтера и в това ръководство са следните:

Вместимост на тавите за хартия 2

Спецификации на препоръчителната хартия 2

Боравене и използване на специална хартия 2

Пликове 2

Видове пликове, които да избягвате

Етикети 2

Зареждане на документи 3

Как да заредим документи

Как да заредим документи 3

Използване на стъклото на скенера 3

Как да заредим документи 3

Копиране 4

Как се копира 4

Предварителни настройки за копиране 4

Опции на копиране 4

Как се печата от компютър 5

Отпечатване на документ

Как се сканира документ като PDF файл с помощта на сензорния екран

Смяна на тонер касетите A

Тонерът свършва A

Смяна на тонер касетите A

Смяна на барабаните A

Барабан! A

Краят на живота на барабана наближаваX

Спиране на барабан A

Смяна на барабаните A

Смяна на блока на ремъка A

Смяна на ремъка A

Смяна на кутията за отпадъчен тонер A

Наближава смяната на кутията за отпадъчния тонер

Смяна на кутията за отпадъчния тонер

Почистване на външната страна на устройството

Почистване на светодиодните глави A

Почистване на стъклото на скенера A

Почистване на короните A

Почистване на барабана A

Почистване на ролките за захващане на хартия A

Калибриране A

Автоматична регистрация A

Честота (корекция на цветовете) A

Установяване на проблема B