Brother DCP-9015CDW, DCP-9020CDW Setup Guide

Pika-asennusopas

DCP-9015CDW

Aloita tästä

Lue ensin Tuotteen turvaohjeet ja lue sen jälkeen oikeat määritys- ja asennusohjeet tästä Pika-asennusoppaasta.
Kun haluat tarkastella Pika-asennusopas-ohjetta eri kielillä, käy osoitteessa http://solutions.brother.com/

DCP-9020CDW

.

Laitteen purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus

1

Rumpuyksikkö-ja värikasettikokoonpanot

(esiasennettu)

(musta, syaani, magenta ja keltainen)

Hukkavärisäiliö

(esiasennettu)

Hihnayksikkö

(esiasennettu)

CD-ROM-levy Virtajohto

Tuotteen turvaohjeet Pika-asennusopas

FIN Versio A

1

VAROITUS

VAROITUS

VINKKI

150 mm

400 mm

150 mm

150 mm

HUOMAUTUS

• Laite on pakattu muovipusseihin. Pidä nämä muovipussit vauvojen ja pienten lasten ulottumattomissa
tukehtumisriskin välttämiseksi. Muovipussit eivät ole leluja.

• Laite on raskas ja painaa yli 20,0 kg. Laitteen nostamiseen tarvitaan vähintään kaksi henkilöä
onnettomuuksien välttämiseksi. Yhden henkilön on pidettävä kiinni laitteen etupuolelta ja yhden
takapuolelta alla olevan kuvan mukaisesti. Huolehdi, etteivät sormesi jää väliin, kun lasket laitteen alas.

 Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. Jos olet epävarma, ota yhteys sähköliikkeeseen.
 Jotta laitteen käyttö olisi turvallista on verkkojohto kytkettävä vain maadoitettuun pistorasiaan. Maadoitus

poistaa sähköiskujen vaaran ja estää radiotaajuisia sähkökenttiä häiritsemästä laitteen toimintaa.

VAROITUS ilmaisee mahdollisen vaaratilanteen, joka voi aiheuttaa vakavan tai
kuolemaan johtavan tapaturman.

HUOMAUTUS ilmaisee mahdollisen vaaratilanteen, joka voi aiheuttaa vähäisiä
tai kohtalaisia tapaturmia.

• Useimmissa tämän Pika-asennusoppaan kuvissa on malli DCP-9020CDW.

• Pidä laitteen ympärillä minimiväli kuvan osoittamalla tavalla.

• Laatikon sisällys voi olla erilainen eri maissa.

• Alkuperäispakkauksen säilyttäminen on suositeltavaa.

• Jos laite on jostain syystä kuljetettava toiseen paikkaan, pakkaa se huolellisesti alkuperäispakkaukseen
mahdollisten vaurioiden välttämiseksi. Suosittelemme asianmukaisen vakuutuksen ottamista laitteen
kuljetuksen ajaksi. Lisätietoja laitteen uudelleen pakkaamisesta: uu Laajempi käyttöopas: Laitteen
pakkaaminen ja kuljetus.

• Liitäntäkaapeli ei ole vakiovaruste. Osta käyttämääsi liitäntään sopiva liitäntäkaapeli (USB tai verkko
(DCP-9020CDW)).

USB-johto

• Käytä korkeintaan 2 metrin pituista USB 2.0-kaapelia (tyyppi A/B).

• ÄLÄ kytke liitäntäkaapelia tässä vaiheessa. Liitäntäkaapeli kytketään MFL-Pro Suite -asennuksen aikana.

Verkkokaapeli (DCP-9020CDW)

Käytä 10BASE-T-tai 100BASE-TX Fast Ethernet-verkkoon kytkemiseen suoraa luokan 5 (tai parempaa)
parikaapelia.

2

Laitteen

CAUTION

HUOMAUTUS

TÄRKEÄÄ

TÄRKEÄÄ

pakkausmateriaalien

2

ÄLÄ syö silikageelipakettia. Hävitä se. Jos nielet
ainetta, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin.

ÄLÄ kytke vielä sähköjohtoa.

poisto

a Poista pakkausteippi laitteen ympäriltä,

silikageelipussi tukiläpältä ja valotuslasin
peittävä kalvo.

b Avaa yläkansi täysin nostamalla kahva a.

d Poista kaikki neljä rumpuyksikkö- ja

värikasettikokoonpanoa.

Välttääksesi tulostuslaatuun liittyviä ongelmia,
ÄLÄ kosketa kuvassa olevaa varjostettua aluetta.

c Liu’uta rumpuyksikön kahdeksan keltaista

lukkoa nuolten suuntaan (lukkojen
liu’uttaminen voi vaatia voimaa).

e Irrota oranssinvärinen kuljetustuki

hihnayksiköstä.

3

f Irrota oranssinvärinen kuljetustuki jokaisesta

BK

C

M

Y

rumpuyksikkö- ja värikasettikokoonpanosta.

g Pidä jokaista rumpuyksikkö- ja

värikasettikokoonpanoa vaakasuorassa
molemmin käsin ja heiluta sitä varovasti
puolelta toiselle väriaineen levittämiseksi
tasaisemmin kasetin sisällä.

h Liu’uta kaikki neljä rumpuyksikkö- ja

värikasettikokoonpanoa laitteeseen. Varmista,
että värikasetin väri vastaa laitteen
värimerkintää.

BK - Musta
M - Magenta

i Sulje laitteen yläkansi.

C - Syaani
Y - Keltainen

4

Paperin asettaminen

3

paperikasettiin

a Vedä paperikasetti täysin ulos laitteesta.

b Samalla kun painat vihreää paperiohjaimen

vapautusvipua a, siirrä paperiohjaimia siten,
että ne sopivat paperikokoon, jota asetat
kasettiin. Tarkista, että ohjaimet ovat tukevasti
rei’issä.

d Aseta paperi kasettiin ja varmista seuraavat

seikat:

 Paperi on enimmäismäärää osoittavan

merkin (bbb) alapuolella a. Paperikasetin
ylitäyttö saattaa aiheuttaa paperitukoksia.

 Tulostettavan puoli on alaspäin.
 Kun paperiohjaimet koskettavat paperin

reunoja paperit syötetään oikein.

e Aseta paperikasetti tukevasti takaisin

laitteeseen. Varmista, että se on kunnolla
paikoillaan laitteessa.

f Nosta ylös tuki a estämään paperin

liukuminen pois tulostuspuoli
alaspäin-tulostusalustalta.

c Vältä paperin juuttuminen ja syöttövirheet

leyhyttelemällä paperit.

Lisätietoja suositelluista papereista: uu
Käyttöopas: Suositellut paperit ja muut
tulostusmateriaalit.

5

Kytke virtajohto

TÄRKEÄÄ

TÄRKEÄÄ

VINKKI

Valitse kieli

4

ÄLÄ kytke vielä liitäntäkaapelia.

a Kytke sähköjohto ensin laitteeseen ja sitten

sähköpistorasiaan.

b Paina ohjauspaneelissa .

Älä koske kosketusnäyttöön välittömästi sen
jälkeen, kun virtajohto on kytketty tai laite on
käynnistetty. Se saattaa aiheuttaa virheen.

5

a Kun laite on kytketty päälle, kosketusnäytöllä

näkyy:

Pyyhkäise ylös tai alas tai paina a tai b
tuodaksesi näyttöön haluamasi kieli ja paina
sitten kieltä. Paina OK.

b Kosketusnäytön viesti kehottaa sinua

vahvistamaan valinnan.
Kun kosketusnäytöllä näkyy oikea kieli, paina

Kyllä.
– TAI –
Paina Ei palataksesi vaiheeseen a ja valitse

kieli uudelleen.

Jos olet määrittänyt väärän kielen, voit vaihtaa
kieltä kosketusnäytön -painikkeella.

(, Kaikki aset., Perusasetukset,
Kielivalinta)

6

Päivämäärän ja

Automaattinen kesäaika

6

a Paina .
b Paina

kellonajan asettaminen

(Päivämäärä ja aika).

Voit määrittää laitteen kellon siirtymään
automaattisesti kesäaikaan. Se siirtyy keväällä yhden
tunnin eteenpäin ja syksyllä takaisin yhden tunnin.

a Paina .

c Paina Päivämäärä.

b Paina

d Syötä vuoden kaksi viimeistä numeroa

kosketusnäytön painikkeilla ja paina sitten OK.

c Paina

d Paina Kyllä (tai Ei).
e Paina .

(esim. syötä 1, 3 vuodelle 2013.)

7

(Päivämäärä ja aika).

Automaatt. kesäaik. siirtyminen.

e Syötä kuukausi kahdella numerolla

kosketusnäytön painikkeilla ja paina sitten OK.

f Syötä päivä kahdella numerolla

kosketusnäytön painikkeilla ja paina sitten OK.

g Paina Aika.
h Anna kellonaika 24 tunnin muodossa

kosketusnäytön painikkeilla ja paina sitten OK.

i Paina .

7

Aikavyöhykkeen

8

Voit määrittää laitteen aikavyöhykkeen sijaintisi
mukaan.

asettaminen

a Paina .
b Paina

(Päivämäärä ja aika).

c Paina Aikavyöhyke.
d Syötä aikavyöhyke.

Paina OK.

e Paina .

8

Windows

®

USB

Macintosh

Windows

®

Macintosh

Langallinen verkko
Langaton verkko

Windows

®

Macintosh

Yhteystyypin valitseminen

VINKKI

VINKKI

9

Nämä asennusohjeet ovat Windows® XP Home/Windows® XP Professional, Windows® XP Professional x64

®

Edition, Windows Vista

• Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2/2012 ja Linux® käyttöjärjestelmät: Vieraile laitteesi
mallin sivuilla osoitteessa http://solutions.brother.com/

• Voit vierailla sivustossamme osoitteessa http://solutions.brother.com/
ohjainpäivitykset ja apuohjelmat sekä vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin.

, Windows® 7, Windows®8 ja Mac OS X v10.6.8, 10.7.x ja 10.8.x -käyttöjärjestelmille.

.

, josta saat tuotetukea, uusimmat

USB-kaapelit

Windows®, siirry sivulle 10
Macintosh, siirry sivulle 12

Langallinen verkko
(DCP-9020CDW)

Windows®, siirry sivulle 14
Macintosh, siirry sivulle 17

Langaton verkko

Jos haluat yhdistää iOS- tai Android™-laitteesi tai Windows® Phone -puhelimen Brother-laitteeseesi Wi-Fi
Direct™ -yhteyden avulla, lataa Wi-Fi Direct™ -opas osoitteesta http://solutions.brother.com/

Windows® ja Macintosh,
siirry sivulle 19

.

9

USB

TÄRKEÄÄ

VINKKI

VINKKI

VINKKI

VINKKI

Windows® USB-liitännän käyttäjät

®

(Windows
Windows

XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/

®

7/Windows®8)

Windows

®

Ennen asennusta

10

• Jos tietokoneessa on käynnissä ohjelmia, sulje
ne.

• Näytöt saattavat vaihdella
käyttöjärjestelmittäin.

CD-ROM-levyllä on Nuance™ PaperPort™
12SE -ohjelma. Tämä ohjelma tukee seuraavia
käyttöjärjestelmiä: Windows
uudempi), XP Professional x64 Edition (SP2 tai
uudempi), Windows Vista
Windows
tietokoneeseen viimeisin Windows
ennen MFL-Pro Suiten asennusta.

®

7 ja Windows®8. Päivitä

a Varmista, että tietokoneen virta on päällä ja

että olet kirjautunut sisään
järjestelmänvalvojan oikeuksilla.

®

XP (SP3 tai

®

(SP2 tai uudempi),

®

Service Pack

MFL-Pro Suiten

11

asentaminen

a Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Jos

näyttöön tulee ikkuna, jossa kysytään mallin
nimeä, valitse oma mallisi. Jos näyttöön tulee
kielivalintaikkuna, valitse suomi.

• Jos Brother-näyttö ei tule näkyviin

automaattisesti, siirry kohtaan Tietokone (Oma
tietokone).

(Windows
(Resurssienhallinta) -kuvaketta työkalurivillä
ja siirry kohtaan Tietokone.)
Kaksoisnapsauta CD-ROM-kuvaketta ja
kaksoisnapsauta sitten start.exe.

• Kun Käyttäjätilien valvonta -näyttö tulee
näkyviin, napsauta Jatka tai Kyllä.

®

8: napsauta

b Valitse Asenna MFL-Pro Suite ja valitse Kyllä

kahdessa seuraavassa ikkunassa, jos
hyväksyt lisenssisopimuksen ehdot.

b Sammuta laite painamalla -näppäintä

pitkään ja varmista, että USB-johto EI ole
kytkettynä. Jos olet jo kytkenyt kaapelin, irrota
se.

Jos asennus ei jatku automaattisesti, käynnistä
asennus uudelleen poistamalla ja asentamalla
CD-ROM-levy uudelleen tai
kaksoisnapsauttamalla start.exe-ohjelmaa
juurihakemistossa. Jatka vaiheesta b
asentaaksesi MFL-Pro Suiten.

c Valitse Paikallinen liitäntä (USB) ja valitse

sitten Seuraava.

Asenna PS-ohjain (BR-Script3-kirjoitinohjain)
valitsemalla Mukautettu asennus ja noudata
sitten näytölle tulevia ohjeita.

10

USB

Windows

®

USB

Macintosh

TÄRKEÄÄ

VINKKI

Valmis

VINKKI

d Noudata näyttöön tulevia ohjeita, kunnes

Kytke USB-kaapeli näyttö tulee näkyviin.

Windows

Valitse Valmis ja

®

e Kytke USB-kaapeli laitteen USB-porttiin, jossa

on merkki , ja kytke kaapeli sitten
tietokoneeseen.

f Kytke laite päälle painamalla .

Asennus jatkuu automaattisesti.
Asennusruudut ilmestyvät näytölle peräkkäin.
Noudata näytöllä näkyviä ohjeita.

ÄLÄ sulje näitä ikkunoita asennuksen aikana.
Saattaa kestää muutaman minuutin, ennen kuin
kaikki näytöt tulevat näkyviin.

12

käynnistä uudelleen

a Valitse Valmis niin tietokone käynnistetään

uudelleen. Kun olet käynnistänyt tietokoneen
uudelleen, sinun on kirjauduttava sisään
järjestelmänvalvojan käyttöoikeuksin.

• Jos ohjelmiston asennuksen aikana ilmestyy
virheviesti, suorita jokin seuraavista
toimenpiteistä:

- Windows
Windows

Asennusdiagnostiikka, joka sijaitsee
hakemistossa (Käynnistä) >

Kaikki ohjelmat > Brother > DCP-XXXX
(DCP-XXXX on mallisi nimi).

- Windows
Asennusdiagnostiikka

kaksoisnapsauttamalla -kuvaketta
(Brother Utilities) työpöydällä, napsauta
sitten pudotusluetteloa ja valitse mallisi nimi
(jos se ei ole valittuna). Napsauta Työkalut
vasemmassa navigointipalkissa.

• Windows
virustorjuntaohjelman ilmoitus saattaa tulla
käytön aikana näyttöön laitteen tai sen
ohjelmiston suojausasetuksista riippuen. Salli
jatkaminen ikkunassa.

®

XP, Windows Vista® ja

®

7 -käyttäjät: suorita

®

8 -käyttäjät: suorita

®

suojausilmoitus tai

g Kun näyttöön tulee Internet-rekisteröinti, tee

valintasi ja noudata näytössä näkyviä ohjeita.
Kun olet suorittanut rekisteröintiprosessin,
valitse Seuraava.

h Kun Asennus on valmis -näyttö tulee

näkyviin, tee valintasi ja valitse Seuraava.

Asennus on nyt valmis.

• Windows® 8 -käyttäjät: jos CD-ROM-levyllä
olevat Brother-käyttöoppaat ovat PDF­muodossa, voit avata ne Adobe
ohjelmalla. Jos Adobe
tietokoneeseesi, muttet pysty avaamaan
tiedostoja Adobe
tiedostojen oletusohjelmaa (katso PDF-

tiedoston avaaminen Adobe
(Windows

• XML Paper Specification-kirjoitinohjain
XML Paper Specification -tulostinohjain on

paras ohjain Windows Vista
Windows

sovelluksista, jotka käyttävät XML Paper
Specification -ominaisuutta. Lataa uusin
kirjoitinohjain Brother Solutions Centeristä
osoitteessa http://solutions.brother.com/

®

8) sivulla 38).

®

8 -käyttöjärjestelmille tulostettaessa

®

Reader® on asennettu

®

Readerissa®, vaihda PDF-

®

Reader® -

®

Readerissa®

®

, Windows®7 ja

.

11

USB

TÄRKEÄÄ

TÄRKEÄÄ

VINKKI

Macintosh USB-liitännän käyttäjät (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x)

Macintosh

Ennen asennusta

10

Mac OS X v10.6.7 tai vanhemmat
käyttöjärjestelmät: päivitä käyttöjärjestelmään
Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Saat
uusimmat käyttämäsi Mac OS X ­käyttöjärjestelmän ohjaimet ja tiedot vierailemalla
osoitteessa http://solutions.brother.com/

a Varmista, että laite on kytketty verkkovirtaan ja

että Macintosh-tietokoneen virta on kytketty.
Sinun on kirjauduttava sisään
järjestelmänvalvojan käyttöoikeuksin.

b Kytke USB-kaapeli laitteen USB-porttiin, jossa

on merkki , ja kytke kaapeli sitten
Macintosh-tietokoneeseen.

.)

MFL-Pro Suiten

11

asentaminen

a Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan ja

kaksoisosoita sitten BROTHER -kuvaketta
työpöydällä.

b Kaksoisosoita Start Here OSX-kuvaketta.

Valitse kysyttäessä malli.

c Valitse Paikallinen liitäntä (USB) ja valitse

sitten Seuraava.

d Asennusruudut ilmestyvät näytölle peräkkäin.

Noudata näytöllä näkyviä ohjeita.

c Varmista, että laite on kytketty päälle.

ÄLÄ sulje näitä ikkunoita asennuksen aikana.
Asennus voi kestää joitakin minuutteja.

e Valitse laite luettelosta ja valitse sitten

Seuraava.

f Kun Lisää tulostin -näyttö tulee näkyviin,

osoita Lisää tulostin.

g Valitse kirjoittimesi luettelosta, osoita Lisää ja

osoita sitten Seuraava.

Asenna PS-ohjain (BR-Script3-tulostinohjain)
valitsemalla se Tulostuslaite
(Käyttö)-ponnahdusvalikosta.

12

MFL-Pro Suiten asennus on nyt valmis.
Siirry vaiheeseen 12 sivulla 13.

USB

Windows

®

USB

Macintosh

Valmis

Presto! PageManagerin

Macintosh

12

Presto! PageManagerin asennus lisää Brother
ControlCenter2:een tekstintunnistustoiminnon.
Valokuvien ja asiakirjojen skannaus, jakaminen ja
organisointi sujuvat kätevästi
Presto! PageManagerilla.

asentaminen

a Valitse Brotherin tekninen tuki-näytössä

Presto! PageManager ja noudata näytössä

näkyviä ohjeita.

Asennus on nyt valmis.

13

Langallinen verkko

TÄRKEÄÄ

VINKKI

VINKKI

Kiinteän Windows®-verkkoyhteyden käyttäjät

®

(Windows
Windows

XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/

®

7/Windows®8) (DCP-9020CDW)

c Kytke verkkoliitäntäkaapeli laitteen Ethernet-

Ennen asennusta

porttiin ja kytke se sitten keskittimesi
vapaaseen porttiin.

10

• Jos tietokoneessa on käynnissä ohjelmia, sulje
ne.

• Näytöt saattavat vaihdella
käyttöjärjestelmittäin.

d Varmista, että laite on kytketty päälle.

• CD-ROM-levyllä on Nuance™ PaperPort™
12SE -ohjelma. Tämä ohjelma tukee seuraavia
käyttöjärjestelmiä: Windows
uudempi), XP Professional x64 Edition (SP2 tai
uudempi), Windows Vista
Windows
tietokoneeseen viimeisin Windows
Pack ennen MFL-Pro Suiten asennusta.

• Poista kaikki palomuuriohjelmat
(Windows
vakoiluohjelmien torjuntaohjelmat ja
virustentorjuntaohjelmat käytöstä asennuksen
ajaksi.

®

7 ja Windows®8. Päivitä

®

-palomuuria lukuun ottamatta) sekä

a Varmista, että tietokoneen virta on päällä ja

että olet kirjautunut sisään
järjestelmänvalvojan oikeuksilla.

b Poista suojus laitteesi Ethernet-portista, jossa

on merkki .

®

XP (SP3 tai

®

(SP2 tai uudempi),

®

Service

11

a Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Jos

näyttöön tulee ikkuna, jossa kysytään mallin
nimeä, valitse oma mallisi. Jos näyttöön tulee
kielivalintaikkuna, valitse suomi.

• Jos Brother-näyttö ei tule näkyviin

automaattisesti, siirry kohtaan Tietokone (Oma
tietokone).

(Windows
(Resurssienhallinta) -kuvaketta työkalurivillä
ja siirry kohtaan Tietokone.)
Kaksoisnapsauta CD-ROM-kuvaketta ja
kaksoisnapsauta sitten start.exe.

• Kun Käyttäjätilien valvonta -näyttö tulee
näkyviin, napsauta Jatka tai Kyllä.

Windows

MFL-Pro Suiten asentaminen

®

8: napsauta

®

14

Langallinen verkko

Windows

®

Macintosh

Langallinen verkko

VINKKI

VINKKI

TÄRKEÄÄ

VINKKI

Windows

®

b Valitse Asenna MFL-Pro Suite ja valitse Kyllä

kahdessa seuraavassa ikkunassa, jos
hyväksyt lisenssisopimuksen ehdot.

Jos asennus ei jatku automaattisesti, käynnistä
asennus uudelleen poistamalla ja asentamalla
CD-ROM-levy uudelleen tai
kaksoisnapsauttamalla start.exe-ohjelmaa
juurihakemistossa. Jatka vaiheesta b
asentaaksesi MFL-Pro Suiten.

c Valitse Kiinteä verkkoyhteys (Ethernet) ja

valitse sitten Seuraava.

Asenna PS-ohjain (BR-Script3-kirjoitinohjain)
valitsemalla Mukautettu asennus ja noudata
sitten näytölle tulevia ohjeita.

d Kun näkyviin tulee

Palomuuri-/virustorjuntaohjelma havaittu ­näyttö, valitse Muuta palomuurin

porttiasetuksia siten, että verkkoyhteys on
mahdollinen ja jatka asennusta. (Suositeltu
vaihtoehto) ja valitse sitten Seuraava.

e Asennus jatkuu automaattisesti.

Asennusruudut ilmestyvät näytölle peräkkäin.
Noudata näytöllä näkyviä ohjeita.

ÄLÄ sulje näitä ikkunoita asennuksen aikana.
Saattaa kestää muutaman minuutin, ennen kuin
kaikki näytöt tulevat näkyviin.

• Valitse laite kysyttäessä luettelosta ja valitse

sitten Seuraava.

• Jos laitetta ei löydy verkossa, tarkista asetukset
näytössä näkyvien ohjeiden mukaisesti.

• Jos verkkoon on yhdistetty useampia
samanmallisia laitteita, IP-osoite ja solmun nimi
näytetään laitteen tunnistamisen
helpottamiseksi.

• Saat selville laitteen IP-osoitteen ja solmun
nimen tulostamalla verkkoasetusraportin (katso
Verkkoasetusraportin tulostaminen sivulla 37).

•Jos Windowsin suojaus -näyttö tulee näkyviin,
valitse valintaruutu ja viimeistele asennus
oikein napsauttamalla Asenna.

f Kun näyttöön tulee Internet-rekisteröinti, tee

valintasi ja noudata näytössä näkyviä ohjeita.
Kun olet suorittanut rekisteröintiprosessin,
valitse Seuraava.

g Kun Asennus on valmis -näyttö tulee

näkyviin, tee valintasi ja valitse Seuraava.

Jos Windows
katso lisätietoja seuraavien verkkoporttien
lisäämisestä ohjelmiston käyttöoppaasta:

 Lisää UDP-portti 54925 verkkoskannausta

varten.

 Mikäli verkkoyhteyden ongelmat jatkuvat,

lisää UDP-portit 161 ja 137.

®

-palomuuri ei ole käytössä,

15

Langallinen verkko

VINKKI

VINKKI

Valmis

VINKKI

Windows

®

Valitse Valmis ja

12

käynnistä uudelleen

a Valitse Valmis niin tietokone käynnistetään

uudelleen. Kun olet käynnistänyt tietokoneen
uudelleen, sinun on kirjauduttava sisään
järjestelmänvalvojan käyttöoikeuksin.

• Jos ohjelmiston asennuksen aikana ilmestyy
virheviesti, suorita jokin seuraavista
toimenpiteistä:

- Windows
Windows

Asennusdiagnostiikka, joka sijaitsee
hakemistossa (Käynnistä) >

Kaikki ohjelmat > Brother >
DCP-XXXX LAN (DCP-XXXX on mallisi

nimi).

- Windows
Asennusdiagnostiikka

kaksoisnapsauttamalla -kuvaketta
(Brother Utilities) työpöydällä, napsauta
sitten pudotusluetteloa ja valitse mallisi nimi
(jos se ei ole valittuna). Napsauta Työkalut
vasemmassa navigointipalkissa.

• Windows
virustorjuntaohjelman ilmoitus saattaa tulla
käytön aikana näyttöön laitteen tai sen
ohjelmiston suojausasetuksista riippuen. Salli
jatkaminen ikkunassa.

®

XP, Windows Vista® ja

®

7 -käyttäjät: suorita

®

8 -käyttäjät: suorita

®

suojausilmoitus tai

MFL-Pro Suiten asennus
muihin tietokoneisiin

13

Jos haluat käyttää laitetta useissa verkon
tietokoneissa, asenna MFL-Pro Suite kuhunkin
tietokoneeseen erikseen. Siirry vaiheeseen 10
sivulla 14.

Verkkolisenssi (Windows®)

Tähän laitteeseen sisältyy enintään viiden
käyttäjän verkkokäyttöoikeus. Lisenssin mukaan
MFL-Pro Suite ja Nuance™ PaperPort™ 12SE
voidaan asentaa enintään viiteen verkossa
olevaan tietokoneeseen. Jos haluat käyttää
Nuance™ PaperPort™ 12SE:tä useammassa
kuin viidessä tietokoneessa, hanki Brother NL-5
pack, joka on enintään viiden lisäkäyttäjän
lisenssisopimus. Jos haluat hankkia NL-5 packin,
ota yhteys valtuutettuun Brother-jälleenmyyjään
tai Brotherin asiakaspalveluun.

• Windows® 8 -käyttäjät: jos CD-ROM-levyllä
olevat Brother-käyttöoppaat ovat PDF­muodossa, voit avata ne Adobe
ohjelmalla. Jos Adobe
tietokoneeseesi, muttet pysty avaamaan
tiedostoja Adobe
tiedostojen oletusohjelmaa (katso PDF-

tiedoston avaaminen Adobe
(Windows

• XML Paper Specification-kirjoitinohjain
XML Paper Specification -tulostinohjain on

paras ohjain Windows Vista
Windows

sovelluksista, jotka käyttävät XML Paper
Specification -ominaisuutta. Lataa uusin
kirjoitinohjain Brother Solutions Centeristä
osoitteessa http://solutions.brother.com/

(tarvittaessa)

Asennus on nyt valmis.

®

®

Reader® on asennettu

®

Readerissa®, vaihda PDF-

®

8) sivulla 38).

®

8 -käyttöjärjestelmille tulostettaessa

Reader® -

®

Readerissa®

®

, Windows®7 ja

.

16

Langallinen verkko

Windows

®

Macintosh

Langallinen verkko

TÄRKEÄÄ

TÄRKEÄÄ

VINKKI

Kiinteän Macintosh-verkkoyhteyden käyttäjät (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) (DCP-9020CDW)

Macintosh

Ennen asennusta

10

Mac OS X v10.6.7 tai vanhemmat
käyttöjärjestelmät: päivitä käyttöjärjestelmään
Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Saat
uusimmat käyttämäsi Mac OS X ­käyttöjärjestelmän ohjaimet ja tiedot vierailemalla
osoitteessa http://solutions.brother.com/

a Varmista, että laite on kytketty verkkovirtaan ja

että Macintosh-tietokoneen virta on kytketty.
Sinun on kirjauduttava sisään
järjestelmänvalvojan käyttöoikeuksin.

b Poista suojus laitteesi Ethernet-portista, jossa

on merkki .

.)

MFL-Pro Suiten

11

asentaminen

a Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan ja

kaksoisosoita sitten BROTHER -kuvaketta
työpöydällä.

b Kaksoisosoita Start Here OSX-kuvaketta.

Valitse kysyttäessä malli.

c Valitse Kiinteä verkkoyhteys (Ethernet) ja

valitse sitten Seuraava.

d Asennusruudut ilmestyvät näytölle peräkkäin.

Noudata näytöllä näkyviä ohjeita.

c Kytke verkkoliitäntäkaapeli laitteen Ethernet-

porttiin ja kytke se sitten keskittimesi
vapaaseen porttiin.

d Varmista, että laite on kytketty päälle.

ÄLÄ sulje näitä ikkunoita asennuksen aikana.
Asennus voi kestää joitakin minuutteja.

e Valitse laite luettelosta ja valitse sitten

Seuraava.

Jos laitetta ei löydy verkosta, varmista
verkkoasetukset (katso Ennen asennusta
sivulla 17).

17

Langallinen verkko

VINKKI

VINKKI

Valmis

Macintosh

• Jos verkkoon on kytketty useampi kuin yksi
samanmallinen laite, mallinimen jälkeen näkyy
IP-osoite koneen tunnistamisen
helpottamiseksi.

• Voit tarkistaa kirjoittimen IP-osoitteen
tulostamalla verkkoasetusraportin (Katso
Verkkoasetusraportin tulostaminen sivulla 37).

•Jos Aseta verkon Scan to -nimi. -näyttö
avautuu, noudata seuraavia ohjeita:

1) Anna Macintosh-koneellesi nimi kohdassa

(enintään 15 merkkiä).

2) Osoita Seuraava. Siirry kohtaan f.

Kun painat Skannaus-näppäintä ja valitset
skannausvaihtoehdon, antamasi nimi näkyy
laitteen kosketusnäytössä (lisätietoja: uu
Ohjelmiston käyttöopas).

f Kun Lisää tulostin -näyttö tulee näkyviin,

osoita Lisää tulostin.

g Valitse kirjoittimesi luettelosta, osoita Lisää ja

osoita sitten Seuraava.
(OS X v10.8.x)
Valitse DCP-XXXX CUPS -ohjain Käyttö -

ponnahdusvalikosta (missä XXXX on mallisi
nimi).

Presto! PageManagerin

12

Presto! PageManagerin asennus lisää Brother
ControlCenter2:een tekstintunnistustoiminnon.
Valokuvien ja asiakirjojen skannaus, jakaminen ja
organisointi sujuvat kätevästi
Presto! PageManagerilla.

asentaminen

a Valitse Brotherin tekninen tuki-näytössä

Presto! PageManager ja noudata näytössä

näkyviä ohjeita.

MFL-Pro Suiten asennus
muihin tietokoneisiin

13

Jos haluat käyttää laitetta useissa verkon
tietokoneissa, asenna MFL-Pro Suite kuhunkin
tietokoneeseen erikseen. Siirry vaiheeseen 10
sivulla 17.

(tarvittaessa)

Asennus on nyt valmis.

18

Asenna PS-ohjain (BR-Script3-tulostinohjain)
valitsemalla se Tulostuslaite

(Käyttö)-ponnahdusvalikosta.

MFL-Pro Suiten asennus on nyt valmis.
Siirry vaiheeseen 12 sivulla 18.

Langattoman verkon käyttäjille

Langaton verkko

Windows

®

Macintosh

TÄRKEÄÄ

VINKKI

Langattoman verkon käyttäjät

Ennen aloittamista

10

Laitteen langattoman verkon asetukset täytyy määrittää, ennen kuin laite voi kommunikoida langattoman
tukiaseman/reitittimen kanssa. Kun laite on määritetty yhteyteen langattoman verkon tukiaseman/reitittimen
kanssa, verkon tietokoneet ja mobiililaitteet voivat käyttää laitetta. Jotta laitetta voidaan käyttää tietokoneelta,
tulostinohjain ja ohjelmisto on asennettava. Asetusten määritys ja asennus opastetaan seuraavissa vaiheissa:

• Jos aiot yhdistää laitteen verkkoosi, suosittelemme, että otat yhteyden järjestelmänvalvojaan ennen
asennusta. Sinun on tiedettävä langattoman verkon asetukset ennen asennuksen jatkamista.

• Jos olet aiemmin määrittänyt laitteen langattomat asetukset, verkon asetukset on nollattava, ennen kuin
langattoman verkon asetukset voi määrittää uudelleen.

1. Paina laitteessa ja Kaikki aset..

2. Näytä Verkko pyyhkäisemällä ylös tai alas tai painamalla a tai b ja paina Verkko.

3. Näytä Verkon nollaus pyyhkäisemällä ylös tai alas tai painamalla a tai b ja paina Verkon nollaus.

4. Paina Kyllä.

5. Paina Kyllä kahden sekunnin ajan.

• Parhaat tulokset normaalissa asiakirjojen päivittäisessä tulostuksessa saadaan, kun Brother-laite sijoitetaan
mahdollisimman lähelle langattoman verkon tukiasemaa/reititintä ja laitteen ja tukiaseman välillä on
mahdollisimman vähän esteitä. Näiden laitteiden välillä olevat suuret esineet ja seinät sekä muiden
elektronisten laitteiden aiheuttamat häiriöt voivat vaikuttaa asiakirjojen tiedonsiirtonopeuteen.
Näiden tekijöiden takia langaton yhteys ei ole välttämättä paras vaihtoehto kaikentyyppisiä asiakirjoja ja
sovelluksia varten. Tulostettaessa suuria tiedostoja, esimerkiksi monisivuisia asiakirjoja, joissa on sekä
tekstiä että suurikokoista grafiikkaa, kannattaa harkita nopeamman tiedonsiirron mahdollistavaa kiinteää
Ethernet-yhteyttä tai nopeimman tulostuksen mahdollistavaa USB-yhteyttä.

• Vaikka Brother DCP-9020CDW-laitetta voidaan käyttää sekä lankaverkossa että langattomassa verkossa,
käytössä voi olla kerrallaan vain toinen näistä yhteystavoista.

• Jos käytät laitettasi IEEE 802.1x -tuetussa langattomassa verkossa: uu Verkkokäyttäjän opas:
IEEE 802.1x -todennuksen käyttäminen.

Infrastruktuuri-tila

a Langaton tukiasema/reititin
b Langaton verkkolaite (laitteesi)
c Langattomaan käyttöön soveltuva

tietokone liitettynä langattomaan
tukiasemaan/reitittimeen

d Langattomaan tukiasemaan/reitittimeen

kytketty tietokone, jossa on käytössä kiinteä
yhteys

e Langattomaan tukiasemaan/reitittimeen

kytketty mobiililaite

19

Langattoman verkon käyttäjille

Siirry seuraavaan vaiheeseen

TÄRKEÄÄ

VINKKI

Valitse langaton asetusmenetelmä

11

Seuraavissa ohjeissa annetaan kolme tapaa Brother-laitteen asentamiseen
langattomassa verkossa. Valitse käyttöympäristöösi parhaiten sopiva tapa.
Menetelmät b ja c: käynnistä langattoman yhteyden asennus painamalla

-painiketta kosketusnäytössä.

a Asennus käyttämällä Asennus-CD-ROM-levyä ja USB-kaapelia tilapäisesti (Windows

Macintosh)

Tässä menetelmässä on suositeltavaa käyttää tietokonetta, joka on liitetty verkkoosi.

• Määrityksen aikana on käytettävä väliaikaisesti USB-kaapelia (kaapeli ei tule mukana).

• Jos käytät Windows
tukiasemaan/reitittimeen verkkokaapelin avulla, sinun on tiedettävä langattoman verkon
tukiaseman/reitittimen SSID ja verkkoavain, ennen kuin voit jatkaa. Kirjoita langattoman verkkosi
asetukset alla olevalle alueelle.

• Jos tarvitset apua asennuksessa ja haluat ottaa yhteyttä Brotherin asiakaspalveluun, varmista että
sinulla on SSID (verkon nimi) ja verkkoavain valmiina. Emme voi auttaa näiden tietojen löytämisessä.

Kohta Merkitse muistiin nykyiset langattoman verkon asetukset

SSID (verkon nimi)
Verkkoavain* (suojausavain/salausavain)

®

XP -käyttöjärjestelmää tai tietokoneesi yhdistetään langattoman verkon

®

ja

• Jos et tiedä näitä tietoja (SSID ja verkkoavain), et voi jatkaa langattoman yhteyden määritystä.

• Nämä tiedot (SSID ja verkkoavain) voivat löytyä seuraavasti:

20

* Verkkoavainta saatetaan kutsua myös salasanaksi, suojausavaimeksi tai salausavaimeksi.

1. Tarkista langattoman tukiaseman/reitittimen mukana toimitetun ohjeet.

2. SSID:n oletusarvo voi olla tukiaseman/reitittimen valmistajan nimi tai mallinimi.

3. Jos et tiedä suojaustietoja, ota yhteys reitittimen valmistajaan, järjestelmänvalvojaan tai Internet-

palveluntarjoajaan.

sivu 22

Langattoman verkon käyttäjille

Langaton verkko

Windows

®

Macintosh

Siirry seuraavaan vaiheeseen

TÄRKEÄÄ

VINKKI

Siirry seuraavaan vaiheeseen

b Manuaalinen asennus ohjauspaneelin kautta käyttämällä ohjattua asennustoimintoa

(Windows
Jos langaton reititin/tukiasema ei tue WPS- (Wi-Fi Protected Setup™) tai AOSS™-toimintoja, kirjoita

muistiin langattoman tukiaseman/reitittimen langattomat verkkoasetukset alla olevalle

alueelle.

Jos tarvitset apua asennuksessa ja haluat ottaa yhteyttä Brotherin asiakaspalveluun, varmista että
sinulla on SSID (verkon nimi) ja verkkoavain valmiina. Emme voi auttaa näiden tietojen löytämisessä.

Kohta Merkitse muistiin nykyiset langattoman verkon asetukset

SSID (verkon nimi)
Verkkoavain* (suojausavain/salausavain)

* Verkkoavainta saatetaan kutsua myös salasanaksi, suojausavaimeksi tai salausavaimeksi.

• Jos et tiedä näitä tietoja (SSID ja verkkoavain), et voi jatkaa langattoman yhteyden määritystä.

• Nämä tiedot (SSID ja verkkoavain) voivat löytyä seuraavasti:

1. Tarkista langattoman tukiaseman/reitittimen mukana toimitetun ohjeet.

2. SSID:n oletusarvo voi olla tukiaseman/reitittimen valmistajan nimi tai mallinimi.

3. Jos et tiedä suojaustietoja, ota yhteys reitittimen valmistajaan, järjestelmänvalvojaan tai Internet­palveluntarjoajaan.

®

, Macintosh ja mobiililaitteet)

c Asennus yhdellä painalluksella käyttämällä WPS- tai AOSS™-menetelmää (Windows

Macintosh ja mobiililaitteet)

Käytä tätä menetelmää, jos langattoman verkon tukiasema/reititin tukee automaattista langatonta
asennusta (asennus yhdellä painalluksella) (WPS tai AOSS™).

sivu 25

®

,

sivu 27

21

Langattoman verkon käyttäjille

TÄRKEÄÄ

VINKKI

VINKKI

VINKKI

VINKKI

Asennus käyttämällä Asennus-CD-ROM-levyä ja USB-kaapelia
tilapäisesti (Windows

®

ja Macintosh)

Langattoman verkon

12

• Määrityksen aikana on käytettävä väliaikaisesti
USB-kaapelia (kaapeli ei tule mukana).

• Jos käytät Windows
tietokoneesi yhdistetään langattoman verkon
tukiasemaan/reitittimeen verkkokaapelin avulla,
sinun on tiedettävä kohdassa 11-a sivulla 20
muistiin kirjoittamasi langattoman verkon
tukiaseman/reitittimen SSID-tunnus ja
verkkoavain, ennen kuin voit jatkaa.

• Jos käytät laitettasi IEEE 802.1x -tuetussa
langattomassa verkossa: uu Verkkokäyttäjän
opas: IEEE 802.1x -todennuksen käyttäminen.

• Tämän vaiheen näytöt ovat Windows
käyttöjärjestelmästä. Tietokoneella näkyvät
näytöt saattavat olla erilaisia eri
käyttöjärjestelmissä.

asetusten määrittäminen

®

XP -käyttöjärjestelmää tai

®

-

b (Windows

Valitse Asenna MFL-Pro Suite ja valitse Kyllä
kahdessa seuraavassa ikkunassa, jos
hyväksyt lisenssisopimuksen ehdot.

Jos asennus ei jatku automaattisesti, käynnistä
asennus uudelleen poistamalla ja asentamalla
CD-ROM-levy uudelleen tai
kaksoisnapsauttamalla start.exe-ohjelmaa
juurihakemistossa. Jatka vaiheesta b
asentaaksesi MFL-Pro Suiten.

(Macintosh)
Kaksoisosoita BROTHER-kuvaketta

työpöydällä ja kaksoisosoita sitten
Start Here OSX-kuvaketta näytöllä. Valitse
kysyttäessä malli.

®

)

a Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan.

(Windows®)

• Jos näyttöön tulee ikkuna, jossa kysytään
mallin nimeä, valitse oma mallisi. Jos näyttöön
tulee kielivalintaikkuna, valitse suomi.

• Jos Brother-näyttö ei tule näkyviin
automaattisesti, siirry kohtaan Tietokone (Oma
tietokone).

(Windows
(Resurssienhallinta) -kuvaketta työkalurivillä
ja siirry kohtaan Tietokone.)
Kaksoisnapsauta CD-ROM-kuvaketta ja
kaksoisnapsauta sitten start.exe.

• Kun Käyttäjätilien valvonta -näyttö tulee
näkyviin, napsauta Jatka tai Kyllä.

®

8: napsauta

c Valitse Langaton verkkoyhteys ja valitse

sitten Seuraava.

 Windows
 Macintosh-käyttäjät: siirry kohtaan e

(Windows®)
Asenna PS-ohjain (BR-Script3-kirjoitinohjain)

valitsemalla Mukautettu asennus ja noudata
sitten näytölle tulevia ohjeita.

®

-käyttäjät: siirry kohtaan d

22

Langattoman verkon käyttäjille

Langaton verkko

Windows

®

Macintosh

VINKKI

VINKKI

VINKKI

d Kun näkyviin tulee

Palomuuri-/virustorjuntaohjelma havaittu ­näyttö, valitse Muuta palomuurin

porttiasetuksia siten, että verkkoyhteys on
mahdollinen ja jatka asennusta. (Suositeltu
vaihtoehto) ja valitse sitten Seuraava.

Jos Windows
katso lisätietoja seuraavien verkkoporttien
lisäämisestä ohjelmiston käyttöoppaasta:

 Lisää UDP-portti 54925 verkkoskannausta

varten.

 Mikäli verkkoyhteyden ongelmat jatkuvat,

lisää UDP-portit 161 ja 137.

®

-palomuuri ei ole käytössä,

e Valitse Kyllä, minulla on USB-kaapeli, jota

voin käyttää asennuksessa. ja valitse sitten
Seuraava.

Jos näyttöön tulee Tärkeä huomautus, lue
ilmoitus. Valitse valintaruutu, kun olet vahvistanut
SSID:n ja verkkoavaimen, ja valitse sitten
Seuraava.

f Yhdistä USB-kaapeli (ei tule mukana)

väliaikaisesti tietokoneeseen ja laitteeseen.

h Valitse Kyllä, jos haluat yhdistää luettelossa

olevaan SSID:hen. Valitse Seuraava ja siirry
sitten vaiheeseen k.

i Ohjattu toiminto etsii laitteesi käytettävissä

olevia langattomia verkkoja. Valitse verkollesi
vaiheessa 11-a sivulla 20 kirjoittamasi SSID ja
valitse sitten Seuraava.

• Jos luettelo on tyhjä, varmista, että langattoman
tukiaseman/reitittimen virta on päällä ja että se
lähettää SSID-tunnusta. Varmista, että laite ja
langaton tukiasema/reititin ovat langattoman
tietoliikenteen kuuluvuusalueella. Napsauta
Päivitä.

• Jos langattoman verkon tukiasemaa/reititintä ei
ole määritetty lähettämään SSID-tunnusta,
lisää se manuaalisesti napsauttamalla
Lisäasetukset-painiketta. Syötä Nimi (SSID)
näytössä näkyvien ohjeiden mukaisesti ja
valitse sitten Seuraava.

j Syötä kohdassa 11-a sivulla 20 kirjoittamasi

Verkkoavain ja valitse sitten Seuraava.

g Tee jokin seuraavista:

 Jos Asennuksen vahvistus -näyttö tulee

näkyviin, valitse valintaruutu, valitse
Seuraava, ja siirry kohtaan h.

 Jos Asennuksen vahvistus -näyttö ei tule

näkyviin, siirry kohtaan i.

Jos verkkoa ei ole määritetty todennusta tai
salausta varten, näyttöön ilmestyy HUOMIO!.
Jatka määritystä valitsemalla OK.

23

Langattoman verkon käyttäjille

Siirry seuraavaan vaiheeseen

Siirry seuraavaan vaiheeseen

VINKKI

k Vahvista langattoman verkon asetukset ja

valitse sitten Seuraava. Asetukset lähetetään
laitteellesi.

• Asetukset pysyvät muuttumattomina, jos

valitset Peruuta.

• Jos haluat syöttää laitteesi IP-osoitteen

asetukset manuaalisesti, valitse Muuta
IP-osoite ja anna verkkosi edellyttämät IP­osoitteen asetukset.

• Jos näkyviin tulee langattoman yhteyden
määrittämistä koskeva virhesanoma, valitse
Yritä uudelleen.

l Irrota tietokoneen ja laitteen välinen USB-

kaapeli ja valitse sitten Seuraava.

Langattoman yhteyden asennus on nyt
valmis.
Laitteen kosketusnäytön oikeassa
reunassa oleva nelitasoinen ilmaisin
näyttää langattoman
tukiaseman/reitittimen langattoman
signaalin voimakkuuden.

Asenna MFL-Pro Suite -ohjelmisto
jatkamalla vaiheesta 14.

Windows®-käyttäjät:

vaihe 14-e sivulla 33

Macintosh-käyttäjät:

vaihe 14-d sivulla 35

24

Langattoman verkon käyttäjille

Langaton verkko

Windows

®

Macintosh

TÄRKEÄÄ

VINKKI

VINKKI

VINKKI

Manuaalinen asennus ohjauspaneelin kautta käyttämällä ohjattua
asennustoimintoa (Windows

Langattoman verkon

12

Sinulla on oltava käytettävissä kohdassa 11-b
sivulla 21 muistiin kirjoittamasi langattoman
verkon asetukset, ennen kuin voit jatkaa.

Jos käytät laitettasi IEEE 802.1x -tuetussa
langattomassa verkossa: uu Verkkokäyttäjän
opas: IEEE 802.1x -todennuksen käyttäminen.

asetusten määrittäminen

®

, Macintosh ja mobiililaitteet)

 Jos todennusmenetelmäsi on avoin

järjestelmä ja salaustilan asetus on Ei
mikään, siirry kohtaan g.

e Voit muodostaa laitteeseen yhteyden

automaattisessa langattomassa tilassa
painamalla Kyllä. (Jos valitsit Ei (Käsin),
voit syöttää verkkoavaimen siirtymällä kohtaan
f.) Kun kosketusnäytön kehottaa WPS:n
käynnistämiseen, paina langattoman
tukiaseman/reitittimen WPS-painiketta ja paina
sitten Seuraava kosketusnäytön-näytöllä.
Siirry kohtaan g.

f Syötä vaiheessa 11-b sivulla 21 muistiin

kirjoittamasi verkkoavain kosketusnäytön
avulla.

a Paina laitteessa .

Paina Ohjat. asennus.

b Paina Kyllä, kun

Otetaanko WLAN käyttöön? tulee

näyttöön. Ohjattu langattoman yhteyden
asennus käynnistyy.

c Laite etsii käytettävissä olevia SSID-tunnuksia.

Käytettävissä olevien SSID-tunnusten
luettelon näyttöön tuleminen kestää muutamia
minuutteja.

Jos näkyviin tulee SSID-luettelo, valitse
kohdassa 11-b sivulla 21 muistiin kirjoittamasi
SSID valitsemalla a tai b.
Paina OK.

• Jos luettelo on tyhjä, varmista, että langattoman
tukiaseman/reitittimen virta on päällä ja että se
lähettää SSID-tunnusta. Siirrä laite lähemmäksi
langatonta tukiasemaa/reititintä ja yritä aloittaa
uudelleen vaiheesta a.

• Jos langaton tukiasema/reititin on asetettu
siten, ettei se lähetä SSID:tä, SSID-nimi on
lisättävä manuaalisesti. Lisätietoja: uu
Verkkokäyttäjän opas: Laitteen asetusten
määrittäminen, kun SSID-tunnusta ei lähetetä.

d Tee jokin seuraavista:

 Jos valitun SSID:n langaton

tukiasema/reititin tukee WPS:ää ja laite
kehottaa käyttämään WPS:ää, siirry
kohtaan e.

 Jos käytät verkkoavainta vaativaa todennus-

ja salausmenetelmää, siirry kohtaan f.

• Voit kirjoittaa numeroita tai erikoismerkkejä
painamalla toistuvasti, kunnes haluamasi

merkki tulee näkyviin ja painamalla sitten
merkkiä, jonka haluat.

• Jos syötit väärän merkin ja haluat vaihtaa sen,
siirrä kohdistin väärän merkin kohdalle

painamalla d tai c ja paina .

• Voit lisätä välilyönnin painamalla Tila.

• Jos haluat lisätietoja, katso Tekstin syöttäminen
sivulla 31.

Paina OK, kun olet syöttänyt kaikki merkit. Ota
asetukset käyttöön painamalla Kyllä.

g Laite yrittää nyt muodostaa yhteyden

langattomaan verkkoon antamillasi tiedoilla.
Kosketusnäyttöön tulee yhteyden tuloksen

ilmoittava viesti ja WLAN-raportti tulostuu
automaattisesti.

Jos yhteyden muodostus ei onnistu, tarkista
virhekoodi tulostetusta raportista ja katso
Vianetsintä sivulla 28.

Paina OK.

Langattoman yhteyden asennus on nyt
valmis.
Laitteen kosketusnäytön oikeassa
reunassa oleva nelitasoinen ilmaisin
näyttää langattoman
tukiaseman/reitittimen langattoman
signaalin voimakkuuden.

25

Langattoman verkon käyttäjille

Siirry seuraavaan vaiheeseen

Siirry seuraavaan vaiheeseen

VINKKI

Asenna MFL-Pro Suite -ohjelmisto
jatkamalla vaiheesta 13.

Windows®-käyttäjät:

sivu 32

Macintosh-käyttäjät:

sivu 35

Mobiililaitteiden käyttäjät: katso käyttöohjeet
saadaksesi lisätietoja laitteen käyttämisestä
mobiililaitteiden kanssa. Vieraile Brother
Solutions Centerissä osoitteessa
http://solutions.brother.com/
sovelluksen käyttöopas napsauttamalla mallisi
sivulla Käyttöohjeet.

ja lataa käyttämäsi

26

Langattoman verkon käyttäjille

Langaton verkko

Windows

®

Macintosh

Siirry seuraavaan vaiheeseen

Siirry seuraavaan vaiheeseen

VINKKI

VINKKI

Asennus yhdellä painalluksella käyttämällä WPS (Wi-Fi Protected
Setup)- tai AOSS™-menetelmää (Windows

mobiililaitteet)

Määritä langattomat

12

a Varmista, että WLAN-

b Aseta Brother-laite WPS tai AOSS™-

c Paina laitteessa .

asetukset

tukiasemassa/reitittimessä on alla kuvattu
WPS- tai AOSS™-symboli.

tukiaseman/reitittimen toiminta-alueelle. Alue
voi vaihdella eri ympäristöissä (katso
langattoman tukiaseman/reitittimen mukana
toimitettu ohje).

Paina WPS/AOSS.

®

, Macintosh ja

f Kosketusnäyttöön tulee yhteyden tuloksen

ilmoittava viesti ja WLAN-raportti tulostuu
automaattisesti.

Jos yhteyden muodostus ei onnistu, tarkista
virhekoodi tulostetusta raportista ja katso
Vianetsintä sivulla 28.

Paina OK.

Langattoman yhteyden asennus on nyt
valmis.
Laitteen kosketusnäytön oikeassa
reunassa oleva nelitasoinen ilmaisin
näyttää langattoman
tukiaseman/reitittimen langattoman
signaalin voimakkuuden.

Asenna MFL-Pro Suite -ohjelmisto
jatkamalla vaiheesta 13.

Windows®-käyttäjät:

d Paina Kyllä, kun

Otetaanko WLAN käyttöön? tulee

näyttöön. Ohjattu langattoman yhteyden
asennus käynnistyy.

e Kun kosketusnäyttö kehottaa käynnistämään

WPS tai AOSS™-toiminnon, paina
langattoman tukiaseman/reitittimen WPS tai
AOSS™-painiketta (saadaksesi lisätietoja,
katso langattoman tukiaseman/reitittimen
mukana toimitettu ohje) ja paina sitten OK
laitteesta.

Tämä ominaisuus tunnistaa automaattisesti,
mitä yhteystapaa (WPS vai AOSS™) langaton
tukiasema/reititin käyttää laitteen
määritykseen.

Jos langaton tukiasema/reititin tukee WPS­asennusta (PIN-menetelmä) ja haluat määrittää
laitteesi PIN-menetelmän (henkilökohtainen
tunnusluku) avulla Menetelmä: uu
Verkkokäyttäjän opas: Asetusten määrittäminen

WPS (Wi-Fi Protected Setup) -toiminnon
PIN-menetelmällä.

sivu 32

Macintosh-käyttäjät:

sivu 35

Mobiililaitteiden käyttäjät: katso käyttöohjeet
saadaksesi lisätietoja laitteen käyttämisestä
mobiililaitteiden kanssa. Vieraile Brother
Solutions Centerissä osoitteessa
http://solutions.brother.com/
sovelluksen käyttöopas napsauttamalla mallisi
sivulla Käyttöohjeet.

ja lataa käyttämäsi

27

Langattoman verkon käyttäjille

TÄRKEÄÄ

Vianetsintä

Jos tarvitset apua asennuksessa ja haluat ottaa yhteyttä Brotherin asiakaspalveluun, varmista että sinulla on
SSID (verkon nimi) ja verkkoavain valmiina. Emme voi auttaa näiden tietojen löytämisessä.

Langattoman verkon asetusten (verkon nimi (SSID) ja verkkoavain) löytäminen*

1. Tarkista langattoman tukiaseman/reitittimen mukana toimitetun ohjeet.

2. SSID:n oletusarvo voi olla tukiaseman/reitittimen valmistajan nimi tai mallinimi.

3. Jos et tiedä suojaustietoja, ota yhteys reitittimen valmistajaan, järjestelmänvalvojaan tai Internet­palveluntarjoajaan.

* Verkkoavainta saatetaan kutsua myös salasanaksi, suojausavaimeksi tai salausavaimeksi.
* Jos langaton tukiasema/reititin on määritetty olemaan lähettämättä SSID:tä, SSID:tä ei havaita automaattisesti.

SSID-nimi on annettava manuaalisesti (uu Verkkokäyttäjän opas: Laitteen asetusten määrittäminen, kun
SSID-tunnusta ei lähetetä).

WLAN-raportti

Jos tulostettu WLAN-raportti näyttää, että yhteyden muodostaminen epäonnistui, tarkista tulostetun raportin
virhekoodi ja lue seuraavat ohjeet:

Virhekoodi Suositellut ratkaisut

Langaton asetus ei ole käytössä, käännä langaton asetus ON- (Päällä)-asentoon.

- Jos laitteeseen on kytketty verkkokaapeli, irrota se ja käännä laitteen langaton asetus ON­asentoon.

TS-01

TS-02

1. Paina laitteessa .

2. Paina Verkko.

3. Paina ensin WLAN ja paina sitten Ohjat. asennus.

4. Paina Kyllä, kun Otetaanko WLAN käyttöön? tulee näyttöön. Ohjattu

langattoman yhteyden asennus käynnistyy.

Langattoman verkon tukiasemaa/reititintä ei löydy.

- Tarkista seuraavat neljä kohtaa:

1. Varmista, että langattoman tukiaseman/reitittimen on virta kytkettynä.

2. Siirrä laite esteettömälle alueelle tai siirrä se lähemmäs langattoman verkon

tukiasemaa/reititintä.

3. Siirrä laite tilapäisesti noin metrin päähän langattoman verkon

tukiasemasta/reitittimestä, kun määrität langattoman verkon asetuksia.

4. Jos käyttämäsi langaton tukiasema/reititin käyttää MAC-osoitteen suodatusta,

varmista, että suodatin sallii Brother-laitteen MAC-osoitteen (katso
Verkkoasetusraportin tulostaminen sivulla 37).

28

- Jos olet antanut SSID:n ja suojaustiedot manuaalisesti
(SSID/todennusmenetelmä/salausmenetelmä/verkkoavain) tiedot saattavat olla väärin.
Vahvista SSID ja suojaustiedot (katso Langattoman verkon asetusten (verkon nimi (SSID)
ja verkkoavain) löytäminen* sivulla 28). Syötä oikeat tiedot tarvittaessa uudelleen.

Langattoman verkon käyttäjille

Langaton verkko

Windows

®

Macintosh

Todentamismenetelmä Salausmenetelmä

WPA-henkilökohtainen

TKIP

AES

WPA2-henkilökohtainen AES

OPEN

WEP

NONE (ei salausta)

Jaettu avain WEP

Virhekoodi Suositellut ratkaisut

Antamasi langaton verkko ja suojausasetus saattaa olla virheellinen.

Vahvista, että langattoman verkon asetukset ovat oikein (katso Langattoman verkon

TS-03

TS-04

asetusten (verkon nimi (SSID) ja verkkoavain) löytäminen* sivulla 28).

* Tarkista, onko antamasi tai valitsemasi SSID/todennusmenetelmä/

salausmenetelmä/verkkoavain oikein.

Laite ei tue valitun tukiaseman/reitittimen todennus- ja salausmenetelmiä.

Muuta infrastruktuuritilaa varten langattoman tukiaseman/reitittimen todennus- ja
salausmenetelmät. Laitteesi tukee seuraavia todennusmenetelmiä: WPA™, WPA2™,
OPEN ja Jaettu avain. WPA tukee TKIP- tai AES-salausmenetelmiä. WPA2 tukee
salausmenetelmäksi AES-menetelmää. OPEN ja Shared Key vastaavat WEP-salausta.

Jos ongelma ei ratkea, antamasi SSID tai verkkoasetukset saattavat olla väärin. Vahvista,
että langattoman verkon asetukset ovat oikein (katso Langattoman verkon asetusten (verkon
nimi (SSID) ja verkkoavain) löytäminen* sivulla 28).

Todennus- ja salausmenetelmien yhdistetty taulukko

Muuta ad-hoc-tilaa varten tietokoneesi langattoman asetuksen todennus- ja
salausmenetelmät.
Laitteesi tukee ainoastaan OPEN-todennusmenetelmää ja valinnaista WEP-salausta.

Suojaustiedot (SSID/verkkoavain) ovat väärin.

Vahvista, että SSID ja suojaustiedot (verkkoavain) ovat oikein (katso Langattoman verkon

TS-05

TS-06

asetusten (verkon nimi (SSID) ja verkkoavain) löytäminen* sivulla 28).

Jos reititin käyttää WEP-salausta, anna ensimmäisenä WEP-avaimena käytettävä avain.
Laitteesi tukee ainoastaan ensimmäisen WEP-avaimen käyttämistä.

Langattoman verkon suojaustiedot (todennusmenetelmä/salausmenetelmä/verkkoavain)
ovat väärin.

Vahvista langattoman verkon suojaustiedot virheen TS-04 ”Yhdistetty todennusmenetelmien
ja salausmenetelmien taulukko” -taulukossa.
Jos reititin käyttää WEP-salausta, anna ensimmäisenä WEP-avaimena käytettävä avain.
Laitteesi tukee ainoastaan ensimmäisen WEP-avaimen käyttämistä.

Vahvista verkkoavain (katso Langattoman verkon asetusten (verkon nimi (SSID) ja
verkkoavain) löytäminen* sivulla 28).

29

Langattoman verkon käyttäjille

Virhekoodi Suositellut ratkaisut

Laite ei löydä langatonta tukiasemaa/reititintä, jossa on käytössä WPS tai AOSS™.

Määritettäessä langattomat asetukset WPS:n tai AOSS™:n avulla on käytettävä sekä laitetta
että langatonta tukiasemaa/reititintä.
Varmista, että langaton tukiasema/reititin tukee WPS- tai AOSS™-toimintoa ja aloita
uudelleen.

TS-07

Jos et tiedä, kuinka langatonta tukiasemaa/reititintä käytetään WPS:n tai AOSS™:n kanssa,
katso WLAN-tukiaseman/reitittimen mukana toimitettu ohje, kysy langattoman
tukiaseman/reitittimen valmistajalta tai kysy verkonvalvojalta.

On havaittu vähintään kaksi langatonta tukiasemaa/reititintä, joissa on käytössä WPS tai
AOSS™.

TS-08

- Varmista, että ainoastaan yhdellä kuuluvuusalueella olevalla langattomalla
tukiasemalla/reitittimellä on WPS- tai AOSS™ käytössä, ja yritä uudelleen.

- Yritä käynnistää uudelleen parin minuutin päästä muiden langattomien
tukiasemien/reitittimien aiheuttamien häiriöiden välttämiseksi.

30

Langattoman verkon käyttäjille

Langaton verkko

Windows

®

Macintosh

VINKKI

Tekstin syöttäminen

Joidenkin valikon asetusten yhteydessä voit joutua syöttämään laitteeseen tekstiä.
Voit valita kirjaimet, numerot ja erikoismerkit painamalla -painiketta useita kertoja.
Voit vaihtaa isojen ja pienten kirjainten välillä painamalla .

Välilyöntien lisääminen

Voit lisätä välilyönnin painamalla Tila.

Korjausten tekeminen

Jos syötit väärän merkin ja haluat vaihtaa sen, siirrä kohdistin väärän merkin kohdalle painamalla d tai c ja paina
sitten . Syötä oikea kirjain.

• Merkkivalikoimat saattavat olla erilaisia eri maissa.

• Näppäimistön asettelu saattaa vaihdella määrittämäsi asetuksen mukaan.

31

Langaton verkko

TÄRKEÄÄ

VINKKI

VINKKI

VINKKI

VINKKI

Ohjaimien ja ohjelmiston asennus
(Windows
Windows

®

XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/

®

7/Windows®8)

Windows

®

Ennen asennusta

13

• Jos tietokoneessa on käynnissä ohjelmia, sulje
ne.

• Näytöt saattavat vaihdella
käyttöjärjestelmittäin.

• CD-ROM-levyllä on Nuance™ PaperPort™
12SE -ohjelma. Tämä ohjelma tukee seuraavia
käyttöjärjestelmiä: Windows
uudempi), XP Professional x64 Edition (SP2 tai
uudempi), Windows Vista
Windows
tietokoneeseen viimeisin Windows
Pack ennen MFL-Pro Suiten asennusta.

• Poista kaikki palomuuriohjelmat
(Windows
vakoiluohjelmien torjuntaohjelmat ja
virustentorjuntaohjelmat käytöstä asennuksen
ajaksi.

®

7 ja Windows®8. Päivitä

®

-palomuuria lukuun ottamatta) sekä

®

XP (SP3 tai

®

(SP2 tai uudempi),

®

Service

MFL-Pro Suiten

14

asentaminen

a Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Jos

näyttöön tulee ikkuna, jossa kysytään mallin
nimeä, valitse oma mallisi. Jos näyttöön tulee
kielivalintaikkuna, valitse suomi.

• Jos Brother-näyttö ei tule näkyviin

automaattisesti, siirry kohtaan Tietokone (Oma
tietokone).

(Windows
(Resurssienhallinta) -kuvaketta työkalurivillä
ja siirry kohtaan Tietokone.)
Kaksoisnapsauta CD-ROM-kuvaketta ja
kaksoisnapsauta sitten start.exe.

• Kun Käyttäjätilien valvonta -näyttö tulee
näkyviin, napsauta Jatka tai Kyllä.

®

8: napsauta

b Valitse Asenna MFL-Pro Suite ja valitse Kyllä

kahdessa seuraavassa ikkunassa, jos
hyväksyt lisenssisopimuksen ehdot.

a Varmista, että tietokoneen virta on päällä ja

että olet kirjautunut sisään
järjestelmänvalvojan oikeuksilla.

Jos asennus ei jatku automaattisesti, käynnistä
asennus uudelleen poistamalla ja asentamalla
CD-ROM-levy uudelleen tai
kaksoisnapsauttamalla start.exe-ohjelmaa
juurihakemistossa. Jatka vaiheesta b
asentaaksesi MFL-Pro Suiten.

c Valitse Langaton verkkoyhteys ja valitse

sitten Seuraava.

Asenna PS-ohjain (BR-Script3-kirjoitinohjain)
valitsemalla Mukautettu asennus ja noudata
sitten näytölle tulevia ohjeita.

32

Langaton verkko

Langaton verkko

Windows

®

Macintosh

VINKKI

TÄRKEÄÄ

VINKKI

VINKKI

Windows

®

d Kun näkyviin tulee

Palomuuri-/virustorjuntaohjelma havaittu ­näyttö, valitse Muuta palomuurin

porttiasetuksia siten, että verkkoyhteys on
mahdollinen ja jatka asennusta. (Suositeltu
vaihtoehto) ja valitse sitten Seuraava.

Jos Windows
katso lisätietoja seuraavien verkkoporttien
lisäämisestä ohjelmiston käyttöoppaasta:

 Lisää UDP-portti 54925 verkkoskannausta

varten.

 Mikäli verkkoyhteyden ongelmat jatkuvat,

lisää UDP-portit 161 ja 137.

®

-palomuuri ei ole käytössä,

e Valitse laite luettelosta ja valitse sitten

Seuraava.

• Jos langattomat asetukset eivät onnistu, suorita
langattoman yhteyden määritys napsauttamalla
Langaton asennus-painiketta ja noudata
näytöllä näkyviä ohjeita.

• Jos käytät WEP-salausta ja kosketusnäytössä
näkyy Kytketty, mutta laitetta ei löydy,
varmista, että olet syöttänyt WEP-avaimen
oikein. WEP-avain erottaa isot ja pienet
kirjaimet.

g Kun näyttöön tulee Internet-rekisteröinti, tee

valintasi ja noudata näytössä näkyviä ohjeita.
Kun olet suorittanut rekisteröintiprosessin,
valitse Seuraava.

h Kun Asennus on valmis -näyttö tulee

näkyviin, tee valintasi ja valitse Seuraava.

Valitse Valmis ja

15

käynnistä uudelleen

a Valitse Valmis niin tietokone käynnistetään

uudelleen. Kun olet käynnistänyt tietokoneen
uudelleen, sinun on kirjauduttava sisään
järjestelmänvalvojan käyttöoikeuksin.

• Jos ohjelmiston asennuksen aikana ilmestyy
virheviesti, suorita jokin seuraavista
toimenpiteistä:

- Windows
Windows

Asennusdiagnostiikka, joka sijaitsee
hakemistossa (Käynnistä) >

Kaikki ohjelmat > Brother >
DCP-XXXX LAN (DCP-XXXX on mallisi

nimi).

- Windows
Asennusdiagnostiikka

kaksoisnapsauttamalla -kuvaketta
(Brother Utilities) työpöydällä, napsauta
sitten pudotusluetteloa ja valitse mallisi nimi
(jos se ei ole valittuna). Napsauta Työkalut
vasemmassa navigointipalkissa.

• Windows
virustorjuntaohjelman ilmoitus saattaa tulla
käytön aikana näyttöön laitteen tai sen
ohjelmiston suojausasetuksista riippuen. Salli
jatkaminen ikkunassa.

®

XP, Windows Vista® ja

®

7 -käyttäjät: suorita

®

8 -käyttäjät: suorita

®

suojausilmoitus tai

f Asennus jatkuu automaattisesti.

Asennusruudut ilmestyvät näytölle peräkkäin.
Noudata näytöllä näkyviä ohjeita.

ÄLÄ sulje näitä ikkunoita asennuksen aikana.
Saattaa kestää muutaman minuutin, ennen kuin
kaikki näytöt tulevat näkyviin.

Jos Windowsin suojaus -näyttö tulee näkyviin,
valitse valintaruutu ja viimeistele asennus oikein
napsauttamalla Asenna.

33

Langaton verkko

VINKKI

Valmis

VINKKI

MFL-Pro Suiten asennus
muihin tietokoneisiin

16

Jos haluat käyttää laitetta useissa verkon
tietokoneissa, asenna MFL-Pro Suite kuhunkin
tietokoneeseen erikseen. Siirry vaiheeseen 13
sivulla 32.

Verkkolisenssi (Windows®)

Tähän laitteeseen sisältyy enintään viiden
käyttäjän verkkokäyttöoikeus. Lisenssin mukaan
MFL-Pro Suite ja Nuance™ PaperPort™ 12SE
voidaan asentaa enintään viiteen verkossa
olevaan tietokoneeseen. Jos haluat käyttää
Nuance™ PaperPort™ 12SE:tä useammassa
kuin viidessä tietokoneessa, hanki Brother NL-5
pack, joka on enintään viiden lisäkäyttäjän
lisenssisopimus. Jos haluat hankkia NL-5 packin,
ota yhteys valtuutettuun Brother-jälleenmyyjään
tai Brotherin asiakaspalveluun.

(tarvittaessa)

Windows

®

Asennus on nyt valmis.

• Windows® 8 -käyttäjät: jos CD-ROM-levyllä
olevat Brother-käyttöoppaat ovat PDF­muodossa, voit avata ne Adobe
ohjelmalla. Jos Adobe
tietokoneeseesi, muttet pysty avaamaan
tiedostoja Adobe
tiedostojen oletusohjelmaa (katso PDF-

tiedoston avaaminen Adobe
(Windows

• XML Paper Specification-kirjoitinohjain
XML Paper Specification -tulostinohjain on

paras ohjain Windows Vista
Windows

sovelluksista, jotka käyttävät XML Paper
Specification -ominaisuutta. Lataa uusin
kirjoitinohjain Brother Solutions Centeristä
osoitteessa http://solutions.brother.com/

®

8) sivulla 38).

®

8 -käyttöjärjestelmille tulostettaessa

®

Reader® on asennettu

®

Readerissa®, vaihda PDF-

®

Reader® -

®

Readerissa®

®

, Windows®7 ja

.

34

Langaton verkko

Langaton verkko

Windows

®

Macintosh

TÄRKEÄÄ

VINKKI

VINKKI

TÄRKEÄÄ

VINKKI

Ohjaimien ja ohjelmiston asennus (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x)

Ennen asennusta

13

Mac OS X v10.6.7 tai vanhemmat
käyttöjärjestelmät: päivitä käyttöjärjestelmään
Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Saat
uusimmat käyttämäsi Mac OS X ­käyttöjärjestelmän ohjaimet ja tiedot vierailemalla
osoitteessa http://solutions.brother.com/

a Varmista, että laite on kytketty verkkovirtaan ja

että Macintosh-tietokoneen virta on kytketty.
Sinun on kirjauduttava sisään
järjestelmänvalvojan käyttöoikeuksin.

.)

Macintosh

d Valitse laite luettelosta ja valitse sitten

Seuraava.

• Jos verkkoon on kytketty useampi kuin yksi
samanmallinen laite, mallinimen jälkeen näkyy
IP-osoite koneen tunnistamisen
helpottamiseksi.

• Voit tarkistaa kirjoittimen IP-osoitteen
tulostamalla verkkoasetusraportin (Katso
Verkkoasetusraportin tulostaminen sivulla 37).

MFL-Pro Suiten

14

asentaminen

a Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan ja

kaksoisosoita sitten BROTHER -kuvaketta
työpöydällä.

b Kaksoisosoita Start Here OSX-kuvaketta.

Valitse kysyttäessä malli.

c Valitse Langaton verkkoyhteys ja valitse

sitten Seuraava.

Jos langattoman verkon asetukset eivät toimi,
Ohjattu langattoman laitteen asennus -näyttö
tulee näkyviin. Suorita langattoman verkon
asetusten määritys loppuun näytössä näkyvien
ohjeiden mukaisesti.

e Asennusruudut ilmestyvät näytölle peräkkäin.

Noudata näytöllä näkyviä ohjeita.

ÄLÄ sulje näitä ikkunoita asennuksen aikana.
Asennus voi kestää joitakin minuutteja.

Jos Aseta verkon Scan to -nimi. -näyttö
avautuu, noudata seuraavia ohjeita:

1) Anna Macintosh-koneellesi nimi kohdassa
(enintään 15 merkkiä).

2) Osoita Seuraava. Siirry kohtaan f.

Kun painat Skannaus-näppäintä ja valitset
skannausvaihtoehdon, antamasi nimi näkyy
laitteen kosketusnäytössä (lisätietoja: uu
Ohjelmiston käyttöopas).

35

Langaton verkko

VINKKI

Valmis

f Kun Lisää tulostin -näyttö tulee näkyviin,

osoita Lisää tulostin.

Macintosh

Presto! PageManagerin

g Valitse kirjoittimesi luettelosta, osoita Lisää ja

osoita sitten Seuraava.
(OS X v10.8.x)
Valitse DCP-XXXX CUPS -ohjain Käyttö -

ponnahdusvalikosta (missä XXXX on mallisi
nimi).

Asenna PS-ohjain (BR-Script3-tulostinohjain)
valitsemalla se Tulostuslaite

(Käyttö)-ponnahdusvalikosta.

MFL-Pro Suiten asennus on nyt valmis.
Siirry vaiheeseen 15 sivulla 36.

15

Presto! PageManagerin asennus lisää Brother
ControlCenter2:een tekstintunnistustoiminnon.
Valokuvien ja asiakirjojen skannaus, jakaminen ja
organisointi sujuvat kätevästi
Presto! PageManagerilla.

asentaminen

a Valitse Brotherin tekninen tuki-näytössä

Presto! PageManager ja noudata näytössä

näkyviä ohjeita.

MFL-Pro Suiten asennus
muihin tietokoneisiin

16

(tarvittaessa)

Jos haluat käyttää laitetta useissa verkon
tietokoneissa, asenna MFL-Pro Suite kuhunkin
tietokoneeseen erikseen. Siirry vaiheeseen 13
sivulla 35.

Asennus on nyt valmis.

36

Verkkokäyttäjille

VINKKI

VINKKI

WWW-pohjainen hallinta (verkkoselain)

Tämä Brother-tulostuspalvelin on varustettu WWW­palvelimella, jonka avulla voidaan valvoa
tulostuspalvelimen tilaa tai muuttaa joitain sen
asetuksia HTTP-protokollaa (Hyper Text Transfer
Protocol) käyttäen.

Suosittelemme Windows® Internet
Explorer
Safari 5.0 -selaimen (Macintosh) käyttämistä.
Varmista myös, että JavaScript ja evästeet ovat
käytössä käyttämässäsi selaimessa. Jotta
WWW-selainta voidaan käyttää, on tiedettävä
tulostuspalvelimen IP-osoite, joka on ilmoitettu
verkkoasetusraportissa.

®

8.0/9.0 -selaimen (Windows®) ja

a Avaa selain.
b Kirjoita selaimen osoiteriville ”http://laitteen

IPosoite/” (jossa ”laitteen IP-osoite” on Brother­laitteen IP-osoite tai tulostuspalvelimen nimi).

 Esimerkiksi http://192.168.1.2/

Verkkoasetusraportin tulostaminen

Voit varmistaa nykyiset verkkoasetukset tulostamalla
verkkoasetusraportin.

a Paina .
b Paina Kaikki aset..

c Näytä Tulosta rap. pyyhkäisemällä ylös tai

alas tai painamalla a tai b.
Paina Tulosta rap..

d Paina Verkkomääritykset.
e Paina OK.

Laite tulostaa nykyiset verkkoasetukset.

Verkkoasetusten palautus tehdasasetuksiin

Voit palauttaa kaikki tulostuspalvelimen
verkkoasetukset tehdasasetuksiin.

Jos olet määrittänyt valinnaisen
kirjautumissalasanan, se on syötettävä
pyydettäessä Web-pohjaiseen hallintaan
siirtymiseksi.

Lisätietoja: uu Verkkokäyttäjän opas:
WWW-pohjainen hallinta.

a Paina .
b Paina Kaikki aset..

c Näytä Verkko pyyhkäisemällä ylös tai alas tai

painamalla a tai b.
Paina Verkko.

d Näytä Verkon nollaus pyyhkäisemällä ylös

tai alas tai painamalla a tai b.
Paina Verkon nollaus.

e Paina Kyllä.
f Paina Kyllä kahden sekunnin ajan.

Laite käynnistyy uudelleen. Irrota johdot ja
kytke ne uudelleen, kun laite on käynnistynyt
uudelleen.

37

Muita tietoja

VINKKI

Värien korjaus

Jokaisen värin tulostusvahvuus ja tulostuskohta voi
vaihdella eri ympäristöissä. Väriin voi vaikuttaa
esimerkiksi lämpötila ja kosteus. Värien kalibroinnin
ja värien rekisteröinnin avulla voit parantaa värien
tiheyttä ja tulostuskohtaa.

Värien kalibrointi

Kalibroinnin avulla voit parantaa värin tiheyttä.

• Jos tulostat BR-Script-kirjoitinohjaimen avulla,
kalibrointi on suoritettava ohjauspaneelin kautta
(katso Ohjauspaneelin käyttö sivulla 38).

• Jos tulostat Windows
ohjain saa kalibrointitiedot automaattisesti, jos

Käytä kalibrointitietoja ja Hae laitteen tiedot
automaattisesti ovat päällä (uu Ohjelmiston

käyttöopas).

• Jos tulostat Macintosh-kirjoitinohjaimen avulla,
kalibrointi on suoritettava Status Monitor -
sovelluksen kautta. Kun Status Monitor on
kytketty päälle, valitse Värin kalibrointi
Ohjaus-valikosta (uu Ohjelmiston käyttöopas).

®

-kirjoitinohjaimen avulla,

PDF-tiedoston avaaminen Adobe®

®

Readerissa

(Windows® 8)

a Siirrä hiiren osoitin työpöydän oikeaan

alakulmaan. Kun valikkopalkki avautuu,
napsauta Asetukset ja napsauta sitten
Ohjauspaneeli.

b Napsauta Ohjelmat, Oletusohjelmat ja sitten

Kytke tiedostotyyppi tai protokolla
ohjelmaan.

c Valitse .pdf ja napsauta sitten Vaihda

ohjelma... -painiketta.

d Napsauta Adobe Reader. .pdf-kuvakkeen

viereinen kuvake muuttuu Adobe Reader ­kuvakkeeksi.

®

Adobe
tiedostojen oletusohjelmaksi, kunnes muutat
oletusasetusta.

Brother CreativeCenter

Reader® on nyt asetettu PDF-

Ohjauspaneelin käyttö

a Paina (Väriaine).
b Paina Kalibrointi.

c Paina Kalibroi.
d Paina Kyllä.
e Paina .

Värien rekisteröinti

Automaattinen rekisteröinti

Automaattisen rekisteröinnin avulla voit parantaa
värien tulostuskohdistusta.

a Paina (Väriaine).
b Paina Automaattinen rekisteröinti.

c Paina Kyllä.

Inspiroidu. Jos käytät Windows®-käyttöjärjestelmää,
työpöydän Brother CreativeCenter-kuvaketta
napsauttamalla voit käyttää ILMAISTA WWW­sivustoamme, jolla on runsaasti ideoita ja resursseja
henkilökohtaiseen ja ammattimaiseen käyttöön.

®

Windows
Utilities), napsauta sitten pudotusvalikkoa ja valitse
mallisi nimi (jos se ei ole valittuna). Napsauta Käytä
lisää vasemmassa navigointipalkissa ja napsauta
sitten Brother Creative Center.

Mac-käyttäjät voivat käyttää Brother CreativeCenter ­sivustoa seuraavassa osoitteessa:

http://www.brother.com/creativecenter/

8 -käyttäjät: napsauta (Brother

d Paina .

38

Tarvikkeet

VINKKI

Tarvikkeet

Kun tarvikkeita on vaihdettava, ohjauspaneelin kosketusnäyttö ilmoittaa virheestä. Jos haluat lisätietoja laitteen
tarvikkeista, käy osoitteessa http://www.brother.com/original/

Rumpuyksikkö ja värikasetti ovat kaksi erillistä osaa.

Värikasetit Rumpuyksiköt

Vakiovärikasetti: TN-241 (C/M/Y/BK)

Suurvärikasetti: TN-245 (C/M/Y)

Hihnayksikkö Hukkavärisäiliö

BU-220CL WT-220CL

tai ota yhteys paikalliseen Brother-jälleenmyyjään.

DR-241CL

Lisätietoja kulutustarvikkeiden vaihtamisesta: uu Käyttöopas: Tarvikkeiden vaihto.

39

Tavaramerkit

Brother on Brother Industries, Ltd:n tavaramerkki.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server ja Internet Explorer ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Apple, Macintosh, Safari ja Mac OS ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Linux on Linus Torvaldsin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Adobe ja Reader ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Wi-Fi Direct, Wi-Fi Protected Setup (WPS), WPA ja WPA2 ovat Wi-Fi Alliancen merkkejä.
AOSS on Buffalo Inc:n tavaramerkki.
Android on Google Inc:n tavaramerkki.
Nuance, Nuance-logo, PaperPort ja ScanSoft ovat Nuance Communications, Inc:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Jokaisella yhtiöllä, jonka ohjelman nimi on mainittu tässä käyttöohjeessa, on ohjelmistolisenssisopimus omistamiinsa ohjelmiin.

Kaikki Brother-tuotteissa näkyvät yritysten kauppanimet ja tuotenimet, niihin liittyvät asiakirjat ja muu aineisto ovat
kaikki kyseisten yritysten tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Laadinta ja julkaisu

Tämä käyttöopas on laadittu ja julkaistu Brother Industries, Ltd:n valvonnassa, ja se sisältää tuotteen uusimman kuvauksen ja tekniset tiedot.
Tämän käyttöohjeen sisältöä ja tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
Brother pidättää oikeuden muuttaa tässä mainittuja teknisiä tietoja ja aineistoa siitä ilmoittamatta, eikä vastaa mistään vahingoista (mukaan
lukien välilliset vahingot), jotka aiheutuvat luottamuksesta esitettyyn aineistoon, mukaan lukien painovirheet tai muut julkaisuun liittyvät virheet,
kuitenkaan niihin rajoittumatta.

Tekijänoikeus ja käyttöoikeus

©2015 Brother Industries, Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämä tuote sisältää seuraavien yritysten kehittämiä ohjelmistoja:
©1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN.
©2008 Devicescape Software, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämä tuote sisältää ”KASAGO TCP/IP” -ohjelmiston, jonka on kehittänyt ZUKEN ELMIC, Inc.

www.brotherearth.com

)