Brother DCP-9020CDW User Guide [pt]
Manual Avançado
do Utilizador
DCP-9020CDW
Versão 0
POR
Manuais do Utilizador e onde os encontrar
Nome do manual Conteúdo Localização
Guia de Segur ança
de Produto
Guia de Instalação
Rápida
Manual Básico do
Utilizador
Manual Avançado do
Utilizador
Manual do Utilizad or
de Software
Manual do Utilizad or
de Rede
Leia este guia em primeiro l ugar. Leia as
Instruções de Se gurança an tes de começar
a configurar o equipamento. Consulte as
marcas comerciais e os limites legais neste
guia.
Siga as instruções para configurar o
equipamento e instalar os cont roladore s e o
software para o sistema operativo e o tipo
de ligação que utilizar.
Aprenda as operações básicas de copiar,
digitalizar e substi tuir consumíveis .
Consulte sugestões de resolução de
problemas.
Aprenda operações mais avanç adas: cópi a,
funções de segurança, relatórios de
impressão e efect uar manute nção d e roti na.
Siga estas i nstru ções par a a s op erações de
impressão, digitalização, digitalização em
rede ou quando usar o utilitário Brother
ControlCenter.
Este guia contém informações úteis sobre
definições de rede com e sem fios e
definições de segurança para quando
utilizar o equipamento Brother. Pode ainda
encontrar inform ações sobre protocolos
suportados pelo equipam ento e sugestões
pormenorizadas para a resolução de
problemas.
Impresso / Na cai xa
Impresso / Na cai xa
Ficheiro PDF / CD-ROM /
Na caixa
Ficheiro PDF / CD-ROM /
Na caixa
Ficheiro HTML / CD-ROM /
Na caixa
Ficheiro PDF / CD-ROM /
Na caixa
Guia Wi- F i D ir ec t ™ Este guia fornece detalhes sobre a
configuração e a utilização do seu
equipamento Brother para imprimir
directamente sem fios a partir de um
dispositivo m óvel que suporte a norm a Wi-Fi
Direct™.
Guia de Instalação
do "Google Cloud
Print"
Guia de
Imprimir/Digitalizar
Portátil para o
Brother iPrint&Scan
i
Este guia mostra como configurar o seu
equipamento Brother com uma conta
Google para utilizar os serviços Google
Cloud Print e imprimir atr avés da Internet.
Este guia fornece informação útil sobre a
impressão a partir do seu dispositi vo móvel
e sobre a digitalização a partir do seu
equipamento Brothe r para o seu di sposit ivo
móvel quando ligado a uma rede Wi-Fi.
Ficheiro PDF / Brother Solutions
1
Center
Ficheiro PDF / Brother Solutions
1
Center
Ficheiro PDF / Brother Solutions
1
Center
Nome do manual Conteúdo Localização
Guia "Web Connect" Este guia mostra detalhada me nte como
configurar e utilizar o seu equipamento
Brother para digitalizar, carregar e ver
imagens e ficheiros de/para determinados
sítios web que dispõem destes serviços.
Guia de Instalação
do "AirPrint"
Este guia mostra como ut il izar o AirPrint
para imprimir a partir de OS X v10.7.x,
10.8.x, iPhone, iPod touch, iPad ou outro
dispositivo iOS para o seu equipamento
Brother sem inst alar um controlador da
impressora.
1
Visite- nos em http://solutions .brother.com/.
Ficheiro PDF / Brother Solutions
1
Center
Ficheiro PDF / Brother Solutions
1
Center
ii
Índice
1 Configuração geral 1
Armazenamento na memória ................................................................................1
Mudança automática para o horário de poupança de energia (hora de Verão)....1
Funções ecológ icas................. .......... ................ .......... ................ ................. .........2
Poupança de Toner.........................................................................................2
Tempo em espera ...........................................................................................2
Modo de espera profunda ...............................................................................3
Desactivação Automática.......................... ......... ................. ......... ................. ..3
Ecrã táctil....... ................. ................ .......... ................ ................. ......... ................. ..4
Definir o brilho da retro-iluminação..................................................................4
Configurar o Temporizador de Escurecimento da retro-iluminação ................4
2 Funções de segurança 5
Secure Functi o n Lock 2.0.... ......... ................. ......... ................. ................ .......... ....5
Antes de começar a utilizar o Secure Function Lock 2.0 ................................6
Configurar e alterar a palavra-passe de administrador ...................................7
Configur ar ut iliz a dores restri tos.............. .. .. ............................ . .. .. .. . .... . .. .. .. . .. ...8
Configurar e alterar o modo de utilizador Público ...........................................8
Ligar/Desligar o Secure Function Lock............................................................9
Alternar Utilizadores.................... ......... ................. ................ .......... ..............10
Bloqueio da Configuração .. ................................................................................. 11
Configurar a palavra-passe de administrador ...............................................11
Alterar a palavra-passe de administrador do Bloqueio da Configuração ......12
Ligar/Desligar o Bloqueio da Configuração................................................... 12
3 Impri mir relatórios 13
Relatórios.............................................................................................................13
Como imprimir um relatório...... ................. ......... ................. ......... .................13
4 Fazer cópias 14
Definições de cópia.............................................................................................14
Parar a cópia........................ ................ .......... ................ .......... ................ .....14
Melhorar a qualidade de cópia ......................................................................14
Ampliar ou re duzi r có p ias................ ................. .......... ................ .......... .........15
2lados - cópia ................. ................ ................. .......... ................ .......... .........16
Ajustar a densidade e o contraste.................................................................17
Ordenar cópias.............. ................ .......... ................ .......... ................ ............18
Fazer cópias N em 1 (disposição da página) ................................................18
Cópia de ID 2 em 1............ ................. ................ .......... ................ .................20
Ajuste da satura çã o da cor............ ................. ......... ................. ................ .....21
Remover a cor de fundo.............................. ....... ..... ..... .. ..... ....... .. ..... ..... .. .....21
Guardar opções de cópia na forma de um atalho .........................................22
Poupar papel .................................................................................................22
iii
A Manutenção de rotina 23
Verificar o equipamento.......................................................................................23
Imprimir o teste de impressão.......................................................................23
Verificar os Contadores de Páginas..............................................................23
Verificar a vida útil restante dos cartuchos de toner......................................24
Verificar a vida útil restante das peças..........................................................24
Substituir peças de manutenção periódica.......................................................... 25
Embalar e transportar o equipamento.................................................................26
B Glossário 28
C Índice remissivo 29
iv
v
1
1
Configuração g eral 1
Armazenamento na memória
As configurações dos menus são
memorizadas de forma permanente e, no
caso de ocorrer uma falha de energia, não
são perdidas. As configurações temporárias
(por exemplo, Contraste) serão perdidas.
Além disso, o equipamento mantém a data e
hora durante até 60 horas em caso de falha
de energia.
Mudança automática
1
para o horário de
poupança de energia
(hora de Verão)
Pode configurar o equipamento para mudar
automaticamente para o horário de
poupança de energia. O equipamento irá
adiantar-se automaticamente uma hora na
Primavera e atrasar-se uma hora no Outono.
a Prima .
b Prima (Data e hora).
c Prima Dia automático.
d Prima Lig ou Desl.
e Prima .
1
1
Capítulo 1
NOTA
Funções ecológicas 1
Poupança de Toner 1
Pode poupar toner usando esta função.
Quando configurar a opção Poupança de
Toner para Lig, a impressão será mais clara.
A configuração de fábrica é Desl.
a Prima .
b Prima Defin. todas.
c Deslize para cima ou para baixo ou
prima a ou b para ver Config.geral.
d Prima Config.geral.
e Deslize para cima ou para baixo ou
prima a ou b para ver Ecologia.
f Prima Ecologia.
g Prima Poupança de Toner.
Tempo em espera 1
A config uração do Tem po de e sper a
consegue reduzir o consumo de energia.
Quando o equipamento está em Mod o de
espera (modo de Poupança de Energia), é
como se estivesse desligado. O equipamento
desperta e começa a imprimir quando recebe
um trabalho de impressão.
Pode seleccionar o período de tempo que o
equipamento está inactivo até entrar no
Modo de espera. O temporizador reinicia-se
quando o equipamento executa uma
operação, como receber um trabalho ou
fazer uma cópia. A configuração de fábrica é
três minutos.
Quando o equipamento entra no Modo de
espera, a retro-iluminação do ecrã táctil
desliga-se.
a Prima .
b Prima Defin. todas.
h Prima Lig ou Desl.
i Prima .
Não recomendamos a Poupança de
Toner para a impressão de Fotos ou de
imagens em Escala de cinzentos.
c Deslize para cima ou para baixo ou
prima a ou b para ver Config.geral.
d Prima Config.geral.
e Deslize para cima ou para baixo ou
prima a ou b para ver Ecologia.
f Prima Ecologia.
g Prima Tempo de Espera.
h Utilizando o teclado do ecrã táctil,
introduza o período de tempo (0-50
minutos) que o equipamento deve estar
inactivo antes de entrar no Modo de
espera.
Prima OK.
i Prima .
2
Configuração geral
1
NOTA
Modo de espera profunda 1
Se o equipamento estiver em Modo de
espera e não receber trabalhos durante um
certo tempo, o equipamento entra
automaticamente no Modo de espera
profunda. O Modo de espera profunda utiliza
menos energia do que o Modo de espera. O
equipamento despertará quando receber um
trabalho ou quando o utilizador tocar no ecrã
táctil.
Quando o equipamento está no Modo de
espera profunda, a luz de fundo do ecrã táctil
está desligada e fica intermitente.
Desactivação Automática 1
Se o equipamento estiver em Modo de
espera profunda durante um certo tempo,
desliga-se (Modo Desl) automaticamente.
Para despertar o equipamento quando está
desligado (Modo Desl), prima no painel
de controlo.
Pode seleccionar o tempo durante o qual o
equipamento fica no Modo de espera
profunda antes de se desligar (Modo Desl). A
configuração de fábrica é uma hora.
O equipamento não entra em Modo Desl
(Desligado) quando o equipamento está
ligado a uma rede com fios ou sem fios ou
tem dados de impressão segura na
memória.
a Prima .
b Prima Defin. todas.
c Deslize para cima ou para baixo ou
prima a ou b para ver Config.geral.
d Prima Config.geral.
e Deslize para cima ou para baixo ou
prima a ou b para ver Ecologia.
f Prima Ecologia.
g Prima Desligamento automático.
h Deslize para cima ou para baixo ou
prima a ou b para ver a opção que
deseja.
Prima Desl, 1hora, 2horas, 4horas
ou 8horas.
i Prima .
3
Capítulo 1
Ecrã táctil 1
Definir o brilho da retroiluminação 1
Pode ajustar o brilho da retro-iluminação do
ecrã táctil LCD. Se estiver com alguma
dificuldade em ler o que é apresentado no
ecrã táctil, experimente alterar o brilho.
a Prima .
b Prima Defin. todas.
c Deslize para cima ou para baixo ou
prima a ou b para ver Config.geral.
d Prima Config.geral.
e Deslize para cima ou para baixo ou
prima a ou b para ver
Definições LCD.
f Prima Definições LCD.
g Prima Retroiluminaç..
Configurar o Temporizador de
Escurecimento da retroiluminação 1
Pode definir o tempo durante o qual a luz de
fundo do LCD táctil fica ligada após voltar ao
ecrã Início.
a Prima .
b Prima Defin. todas.
c Deslize para cima ou para baixo ou
prima a ou b para ver Config.geral.
d Prima Config.geral.
e Deslize para cima ou para baixo ou
prima a ou b para ver
Definições LCD.
f Prima Definições LCD.
g Prima Temporizad dim.
h Prima Desl, 10Segs, 20Segs ou
30Segs.
h Prima Claro, Med ou Escuro.
i Prima .
4
i Prima .
2
2
NOTA
Funções de segurança 2
Secure Function Lock 2.0
O Secure Function Lock permite restringir o
acesso Público às seguintes funções do
equipamento:
Copy (Cópia)
Scan (Digitalização)
Print (Imprimir)
Web Connect (Upload (Carregar))
Web Connect (Download (Descarregar))
Color Print (Impressão a cores)
Page Limit (Limite de pági nas)
1
Digital izar inclui trab alhos de digitalizar através do
Brother iPrint&Scan.
2
As funções Imprimir e Imprimir a Cores incluem
trabalhos de impressão através de AirPrint, Google
Cloud Print e Brother iPrint&Scan.
3
Disponível para Print (Imprimir), Copy (Cópia) e
Web Connect (Download (Descarregar)).
Esta função também impede os utilizadores
de alterar as configurações predefinidas do
equipamento através da limitação do acesso
às configurações do Menu.
1
2
23
3
2
• A função Secure Function Lock pode ser
configurada manualmente no ecrã táctil
ou através da Gestão baseada na web ou
do BRAdmin Professional 3 (apenas
Windows
da Gestão baseada na web ou do
BRAdmin Professional 3 (apenas
Windows
(uuManual do Utilizador de Rede).
• Só os administradores podem definir as
limitações e efectuar alterações para
cada utilizador.
®
). Recomendamos a utilização
®
) para configurar esta função
Antes de utilizar as funções de segurança, é
necessário introduzir primeiro uma palavrapasse de administrador.
O administrador pode configurar restrições
para utilizadores individuais com uma
palavra-passe de utilizador.
Anote a sua palavra-passe num local seguro.
Se a esquecer, terá de repor a palavra-passe
guardada no equipamento. Para saber como
repor a palavra-passe, contacte o Serviço de
Apoio ao Cliente da Brother.
5
Capítulo 2
NOTA
NOTA
Antes de começar a utilizar o Secure Function Lock 2. 0 2
Pode configurar as definições da função
Secure Function Lock 2.0 utilizando um web
browser. Antes da configuração, é
necessário fazer as seguintes preparações.
a Abra o seu web browser.
b Digite “vendereço IP do
equipamento/” na barra de endereços
do browser (em que “endereço IP do
equipamento” é o endereço IP do seu
equipamento Brother).
Por exemplo:
v192.168.1. 2/
Pode encontrar o endereço IP do
equipamento na Lista Config de Rede
(uuManual do Utilizador de Rede:
Imprimir o Relatório de Configuração de
Rede).
Se utilizar um web browser para
configurar as definições do equipamento
pela primeira vez, defina uma palavrapasse.
1 Clique em Please configure the
password (Configure a
palavra-passe).
2 Introduza uma palavra-passe (até 32
caracteres).
3 Reintroduza a palavra-passe no
campo Confirm New Password
(Confirmar nova palavra-passe).
4 Clique em Submit (Submeter).
c Introduza a palavra-passe na caixa
Login (Iniciar s essão). (Esta é uma
palavra-passe para entrar na página
web do equipamento e não uma
palavra-passe de administrador da
função Secure Function Lock.) Clique
em .
6
Loading...