Ennen laitteen käyttöä on laite asetettava käyttökuntoon ja asennettava ohjelmisto.
Lue tämän Pika-asennusoppaan valmistelu- ja asennusohjeet huolellisesti.
Pika-asennusopas
Vaihe 1
Laitteen asettaminen käyttökuntoon
Vaihe 2
Ohjainten ja ohjelmien asentaminen
Asennus on valmis!
Pidä tämä Pika-asennusopas, Käyttöopas ja pakkauksen mukana toimitettu CD-ROM-levy tallessa,
jotta voit katsoa ohjeita tarvittaessa.
Version A
1
Oppaassa käytetyt symbolit
Varoitus
Noudata näitä varoituksia mahdollisten
henkilövahinkojen välttämiseksi.
Vinkki
Vinkki kertoo, miten toimia tietyissä
tilanteissa, tai antaa vinkin siitä, miten
valittu toiminto toimii yhdessä muiden
toimintojen kanssa.
Huomautus
Huomautus, jota noudattamalla laitetta
käytetään oikein ja vältetään
laitevahingot ja muut esineelliset
vahingot.
Käyttöopas, Ohjelmiston käyttöopas
tai Verkkokäyttäjän opas
Osoittaa viittausta toimittamaamme
Käyttöoppaaseen tai Ohjelmiston
käyttöoppaaseen tai Verkkokäyttäjän
oppaaseen.
Sopimaton asetus
Sopimaton asetus varoittaa sellaisista
laitteista ja toiminnoista, joita ei voi
käyttää tämän laitteen kanssa.
Sisällysluettelo
Ennen käyttöönottoa
Pakkauksen sisältö ...................................................................................................................................... 2
Kielen valitseminen ...................................................................................................................................... 6
Tekstin kirjoittaminen ................................................................................................................................. 46
®
X -käyttäjät) ................................................................... 44
Pakkauksen sisältö voi vaihdella eri maissa.
Säilytä pakkausmateriaalit ja laatikko mahdollista kuljetusta varten.
Pakkauksen sisältö
Pika-asennusopas
CD-ROM-levy
Käyttöopas
Sähköjohdot
Tanskaa varten
Muita varten
Musta (LC1000BK)
Keltainen (LC1000Y)
Syaani (LC1000C)
Magenta (LC1000M)
Värikasetit
Liitäntäkaapeli ei kuulu toimitukseen. Sinun tulee hankkia sopiva USB 2.0 -liitoskaapeli tai verkkokaapeli.
Käyttäjät Tanskassa:
Tämän laitteen mukana toimitetaan maadoitettu kolmipinninen pistoke. Varmista, että tämä
pistoke sopii pistorasiaan. Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. Jos olet
epävarma, ota yhteys sähköliikkeeseen.
Käyttäjät Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa:
Tämän laitteen mukana toimitetaan kaksipinninen sivuilta maadoitettu pistoke. Varmista,
että tämä pistoke sopii pistorasiaan. Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. Jos olet
epävarma, ota yhteys sähköliikkeeseen.
USB-kaapeli
Käytä USB 2.0 -kaapelia, joka on enintään 2 metriä pitkä.
Käyttöä:ssä on USB 2.0 -standardin kanssa yhteensopiva USB 2.0 -liitäntä.
ÄLÄ kytke liitäntäkaapelia vielä tässä vaiheessa.
Valitse haluamasi kieli painamalla a tai b ja
paina sitten OK.
2Valitse Yes (Kyllä) tai No (Ei) ja paina OK-
näppäintä.
Suomi
Yes
No
Vinkki
Ohjauspaneelin varoitusmerkkivalo palaa, kunnes
olet asentanut värikasetit.
3Kun haluamasi kieli on valittu, paina OK-
näppäintä.
Jos olet valinnut väärän kielen, voit muuttaa
kieltä laitteen ohjauspaneelin valikosta
päivämäärän ja ajan asettamisen jälkeen.
(Lisätietoja on Käyttöoppaan liitteessä B:
Nestekidenäytön kielen vaihtaminen.)
6
Laitteen asettaminen käyttökuntoon
5Värikasettien asentaminen
Varoitus
Jos mustetta joutuu silmiin, huuhtele silmät
vedellä välittömästi ja ota yhteyttä lääkäriin, jos
ärsytys jatkuu.
1Varmista, että virta on kytketty päälle.
Näyttöön tulee viesti:
Ei värikasettia
Musta
Keltainen
Syaani
Magenta
2Avaa värikasetin kansi (1).
4Ota värikasetti pussista.
5Irrota keltainen suojus varovasti (1).
3Paina lukitusvivut alas ja irrota keltainen
suojaosa (1).
Sopimaton asetus
ÄLÄ koske alla olevassa kuvassa näkyvää
aluetta.
Vinkki
Värikasetti ei vahingoitu, vaikka keltainen suojus
irtoaisikin pakkausta avattaessa.
Vinkki
Älä heitä keltaista suojaosaa pois. Sitä tarvitaan,
kun laitetta kuljetetaan.
7
Vaihe 1
Laitteen asettaminen käyttökuntoon
6Asenna värikasetti etiketissä olevan nuolen
suuntaisesti.
Huolehdi, että lukitusvivun (1) väri täsmää
värikasetin värin (2) kanssa seuraavassa
esitetyllä tavalla.
7Nosta jokaista lukon vapautusvipua ja paina
sitä kevyesti sen napsahdukseen saakka. Sulje
sen jälkeen mustepatruunan kansi.
Vinkki
Jos nestekidenäyttö kehottaa värikasettien
asentamisen jälkeen asentamaan värikasetit
uudelleen oikein, tarkista, että värikasetit on
asennettu oikein.
Laite puhdistaa ensimmäisellä käyttökerralla
musteputkijärjestelmän. Tämä tehdään vain
kerran, silloin kun värikasetit asennetaan
ensimmäistä kertaa laitteeseen. Puhdistus
kestää noin neljä minuuttia.
Näyttöön tulee viesti:
Puhdistaa
iiiii
Järj. alustetaan
noin 4 minuuttia
Huomautus
• ÄLÄ IRROTA värikasetteja, jos et aio vaihtaa
niitä. Jos poistat kasetit, niiden musteen
määrä saattaa vähentyä, eikä laite tiedä jäljellä
olevan musteen määrää.
• ÄLÄ RAVISTA värikasetteja. Jos iholle tai
vaatteille joutuu mustetta, pese se välittömästi
pois saippualla tai muulla puhdistusaineella.
• ÄLÄ asenna ja irrota värikasetteja toistuvasti.
Värikasetista saattaa valua mustetta.
• Jos värikasetti asennetaan väärään paikkaan,
musteiden värit sekoittuvat. Värikasetit on
asennettava uudelleen oikeisiin paikkoihin ja
tulostuspää on puhdistettava useaan kertaan.
(Katso Käyttöoppaan Liitteen B kohta Tulostuspään puhdistaminen.)
• Kun olet poistanut värikasetin
pakkauksestaan, asenna se laitteeseen ja
käytä loppuun kuuden kuukauden kuluessa
asennuksesta. Käytä avaamattomat värikasetit
pakkaukseen merkittyyn käyttöpäivään
mennessä.
• ÄLÄ yritä avata tai peukaloida värikasettia,
koska muste voi valua ulos.
• Brother-monitoimilaitteet on suunniteltu
käytettäviksi tietyt laatuvaatimukset täyttävän
musteen kanssa, ja niiden suorituskyky on
optimaalinen käytettäessä aitoja Brothervärikasetteja.
Brother ei voi taata optimaalista
suorituskykyä, jos laitteessa käytetään
muiden valmistajien mustetta tai värikasetteja.
Brother ei tästä johtuen suosittele muiden kuin
aitojen Brother-värikasettien käyttämistä
laitteessa eikä tyhjien kasettien täyttämistä
muiden valmistajien musteella. Takuu ei kata
tulostuspään tai muiden laitteen osien
vaurioita tai tästä aiheutuvia korjaustöitä, jos
laitteessa on käytetty muita kuin
asianmukaisia tuotteita.
8
Laitteen asettaminen käyttökuntoon
6Tulostuksen laaduntarkistus
4Näyttöön tulee viesti:
Onko laatu OK?
1Kun puhdistus on suoritettu loppuun, näyttöön
tulee viesti:
Aseta paperi ja Paina
2Varmista, että paperikasetissa on paperia.
Paina Colour Start-näppäintä.
Laite aloittaa testisivun tulostamisen (vain kun
värikasetit asennetaan ensimmäisen kerran).
3Tarkista sivulta neljän väripalkin laatu.
(musta/keltainen/syaani/magenta)
Kyllä i Paina
Eii Paina
5Tee jokin seuraavista:
Jos kaikki viivat ovat selkeitä ja näkyvissä,
lopeta laaduntarkastus painamalla
(Kyllä).
Jos kuvasta puuttuu lyhyitä viivoja, paina
(Ei) ja siirry kohtaan 6.
OKHuono
6Nestekidenäytössä kysytään, onko mustan ja
väritulostuksen laatu OK. Paina (Kyllä) tai
(Ei).
Musta OK?
Kyllä i Paina
Eii Paina
Sopimaton asetus
Vältä koskettamasta paperin tulostuspintaa
välittömästi tulostamisen jälkeen, sillä se
saattaa olla osin märkä ja tahrata sormesi.
Onko väri OK?
Kyllä i Paina
Eii Paina
Kun olet painanut (Kyllä) tai (Ei) sekä
mustan että väritulostuksen osalta,
nestekidenäytössä näkyy:
Aloita puhd.?
Kyllä i Paina
Eii Paina
7Paina (Kyllä), niin laite aloittaa värien
puhdistamisen.
8Kun puhdistus on suoritettu loppuun, paina
Colour Start. Laite aloittaa testisivun
tulostamisen ja palaa vaiheeseen 3.
9
Vaihe 1
Laitteen asettaminen käyttökuntoon
7Nestekidenäytön kontrastin
Voit parantaa näytön tarkkuutta ja eloisuutta
säätämällä kontrastia. Jos nestekidenäytön teksti ei
erotu kunnolla, kontrastia kannattaa parantaa.
säätäminen
1Paina Menu-näppäintä.
2Paina a- tai b-näppäintä ja valitse
Yleiset aset..
Paina OK-näppäintä.
3Paina a- tai b-näppäintä ja valitse
Näytön asetus.
Paina OK-näppäintä.
4Paina a- tai b-näppäintä ja valitse
LCD-kontrasti.
Paina OK-näppäintä.
5Paina a- tai b-näppäintä ja valitse Vaalea,
Normaali tai Tumma.
Paina OK-näppäintä.
6Paina Stop/Exit.
8Päivämäärän ja kellonajan
Kun asetat päivämäärän ja kellonajan, laite pystyy
ylläpitämään tulostuslaatua puhdistamalla
tulostuspään säännöllisin väliajoin. Lisäksi laite
pystyy nimeämään tiedostot näiden tietojen
perusteella skannaa korttiin -toimintoa käytettäessä.
asettaminen
1Paina Menu-näppäintä.
2Paina a tai b ja valitse Perusasetukset ja
paina sitten OK.
3Paina a tai b ja valitse Pvm/Kello ja paina
sitten OK.
4Syötä vuoden kaksi viimeistä numeroa
painamalla a -näppäintä toistuvasti. Paina sen
jälkeen OK.
Pvm/Kello
Vuosi:20
07
Vinkki
Nestekidenäytön kulmaa voi myös säätää
nostamalla sitä.
(Esim. valitse vuosi 2007 näppäilemällä 0 7.)
5Syötä kuukausi kaksi numeroisena lukuna
painamalla a -näppäintä toistuvasti. Paina sen
jälkeen OK.
Pvm/Kello
Kuukausi:
01
(Esim. valitse tammikuu näppäilemällä 0 1.)
6Syötä päivä kaksi numeroisena lukuna
painamalla a -näppäintä toistuvasti. Paina sen
jälkeen OK.
Pvm/Kello
Päivä:
01
10
(Esim. kuukauden ensimmäinen päivä on 0 1.)
Laitteen asettaminen käyttökuntoon
7Paina a -näppäintä toistuvasti, ja syötä ajan
24-tunnin muotoon kaksi numeroa, paina sen
jälkeen c ja siirry seuraavaan.
Pvm/Kello
Kello:
15:XX
(Esim. näppäile 1 5, jos kello on 03:00
iltapäivällä.)
8Paina a -näppäintä toistuvasti, niin voit syöttää
minuutin kaksi numeroa, ja paina sen
jälkeen OK.
Pvm/Kello
Kello:
15:25
(Esim. näppäile 1 5, 2 5, jos kello on 3:25
iltapäivällä.)
Vinkki
Voit kasvattaa tai pienentää numeroita nopeasti
pitämällä painettuna näppäintä a tai b.
9Paina Stop/Exit-näppäintä.
Vinkki
Jos haluat toistaa vaiheet, paina Stop/Exit-
näppäintä, jolloin aloitat kohdasta 1.
Kun haluat nähdä laitteen päivämäärä- ja
aika-asetukset, tulosta käyttäjätiedot. (Katso
lisätietoja Käyttöoppaan luvun 1 kohdasta
Raporttien tulostaminen.)
Siirry seuraavaan vaiheeseen
Seuraavilla sivuilla neuvotaan miten ohjaimia
asennetaan.
11
Pakkauksen mukana toimitettu CD-ROM-levy “MFL-Pro Suite”
1
1
Pakkauksen mukana toimitettu CD-ROM-levy “MFL-Pro Suite”
Windows
®
Asenna MFL-Pro Suite
Voit asentaa MFL-Pro Suite -ohjelmiston sekä
monitoimiohjaimia.
Asenna muut ohjaimet/apuohjelmat
Voit asentaa muita MFL-Pro Suite -apuohjelmia,
asentaa ilman PaperPort
®
SE: tä tai asentaa
pelkästään tulostinohjaimen.
Käyttöopas
Lue Ohjelmiston käyttöopas ja Verkkokäyttäjän opas
HTML-muodossa. Ohjelmiston käyttöopas ja
Verkkokäyttäjän opas sisältävät ohjeet toiminnoista,
jotka ovat käytettävissä, kun yhteys tietokoneeseen
on käytettävissä. (Esim. tulostus, skannaus ja
verkkotoiminto)
Internet-rekisteröinti
Voit rekisteröidä laitteesi nopeasti Brotherin
tuotteiden rekisteröintiin tarkoitetulla Internet-sivulla
(ei mahdollista Suomesta).
Brother Solutions Center
Brother Solutions Center on Internet-sivusto, jossa on
tietoa hankkimastasi Brother-tuotteesta sekä usein
kysyttyjä kysymyksiä, käyttöoppaita, ohjainpäivityksiä
ja käyttövinkkejä.
Korjaa MFL-Pro Suite (vain USB)
Jos MFL-Pro Suiten asennuksen aikana tapahtui
virhe, tämä valinta korjaa automaattisesti MFL-Pro
Suiten ja asentaa sen uudelleen.
Vinkki
MFL-Pro Suite -ohjelma sisältää tulostinohjaimen,
skanneriohjaimen, Brother ControlCenter3 -
ohjelman, ScanSoft
tekstintunnistusohjelman ja True Type
PaperPort
®
SE -ohjelma on asiakirjojen
hallintasovellus, jota käytetään asiakirjojen
skannaukseen ja katseluun.
®
PaperPort® SE -
®
-fontit.
Macintosh
®
Start Here OSX
Voit asentaa MFL-Pro Suiten, joka sisältää
tulostinohjaimen, skanneriohjaimen ja Brother
ControlCenter2 -sovelluksen, Mac OS
®
10.2.4 -
käyttöjärjestelmään tai uudempaan.
Presto! PageManager
Voit asentaa myös Presto!
®
PageManager® ohjelman, jonka tekstintunnistusominaisuudet
helpottavat valokuvien ja asiakirjojen skannausta,
jakamista ja järjestelyä.
Documentation
Lue Ohjelmiston käyttöopas ja Verkkokäyttäjän opas
HTML-muodossa. Ohjelmiston käyttöopas ja
Verkkokäyttäjän opas sisältävät ohjeet toiminnoista,
jotka ovat käytettävissä, kun yhteys tietokoneeseen
on käytettävissä. (Esim. tulostus, skannaus ja
verkkotoiminto)
Brother Solutions Center
Brother Solutions Center on Internet-sivusto, jossa on
tietoa hankkimastasi Brother-tuotteesta sekä usein
kysyttyjä kysymyksiä, käyttöoppaita, ohjainpäivityksiä
ja käyttövinkkejä.
On-Line Registration
Voit rekisteröidä laitteesi nopeasti Brotherin
tuotteiden rekisteröintiin tarkoitetulla Internet-sivulla
(ei mahdollista Suomesta).
Utilities
Tässä laitteessa voi käyttää seuraavia apuohjelmia.
Siirry sille sivulle, jossa käsitellään tietokoneesi käyttöjärjestelmää ja käyttämäsi liitäntää.
Uusimmat ohjaimet ja oppaat sekä ratkaisut ongelmiin tai vastaukset kysymyksiin saa Brother Solutions Centeristä, jonne pääsee
suoraan ohjaimelta tai menemällä osoitteeseen http://solutions.brother.com
Professional x64 Edition -käyttöjärjestelmät infrastruktuuriverkossa)..................... 21
Macintosh
USB-liitäntä
(Mac OS
®
®
98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition -
®
98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition -
®
98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP
Katso lisätietoja muista tuetuista asennusmenetelmistä CD-ROM-levyllä olevasta
Verkkokäyttäjän oppaasta.
®
®
X 10.2.4 tai uudempi)..................................................................................... 30
Kiinteän verkkoliittymän käyttäjät
(Mac OS
Kiinteän verkkoliittymän käyttäjät
(Mac OS
Katso lisätietoja muista tuetuista asennusmenetelmistä CD-ROM-levyllä olevasta
Verkkokäyttäjän oppaasta.
®
X 10.2.4 tai uudempi)..................................................................................... 33
®
X 10.2.4 tai uudempi infrastruktuuriverkossa) ........................................... 36
Tämän pika-asennusoppaan Windows®-näyttökuvat ovat Windows® XP:n mukaisia.
Tämän pika-asennusoppaan Mac OS
®
X -näyttökuvat ovat Mac OS® X 10.4:n mukaisia.
13
Vaihe 2
1
1
®
Ohjainten ja ohjelmien asentaminen
USB-liitännän käyttäjät
(Windows
Edition -käyttöjärjestelmät)
®
98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64
Windows
®
USB
Windows
Tärkeää
Varmista, että olet noudattanut kaikkia ohjeita
vaiheessa 1 Laitteen asettaminen käyttökuntoon sivuilla 4 - 11.
4CD-ROM-levyn päävalikko tulee näyttöön.
Napsauta Asenna MFL-Pro Suite.
Vinkki
• Sulje kaikki mahdolliset sovellukset ennen
MFL-Pro Suiten asentamista.
• Varmista, että laitteen korttiasemassa ei ole
muistikortteja.
1Irrota laite verkkovirrasta ja tietokoneesta, jos
liitäntäkaapeli on jo kytketty.
2Käynnistä tietokone.
(Jos tietokoneessa on Windows
Professional/XP/XP Professional x64 Edition käyttöjärjestelmä, kirjaudu sisään
järjestelmänvalvojan oikeuksin.)
®
2000
Vinkki
• Jos ikkuna ei tule näyttöön, siirry Windows®in
resurssienhallintaan ja avaa Brother CD-ROMlevyn juurihakemistosta setup.exe-ohjelma.
• Jos käytät Windows
käyttöjärjestelmää, etkä ole asentanut service
pack 3:a (SP3) tai uudempaa:
Sinun on mahdollisesti asennettava ensin
Windows
-toimintoja varten.
Windows
asennusohjelmaan.
Kun asennat päivityksen, noudata seuraavia
ohjeita:
1 Aloita Windows
®
2000 -päivitys PhotoCapture Center™
®
2000 -päivitys sisältyy MFL-Pro Suite -
napsauttamalla OK.
®
2000 Professional -
®
-päivityksien asentaminen
3Aseta pakkauksen mukana toimitettu
CD-ROM-levy CD-asemaan. Jos näyttöön
tulee ikkuna, jossa kysytään mallin nimeä,
valitse oma mallisi. Jos näyttöön tulee
kielivalintaikkuna, valitse suomi.
14
2 Käynnistä tietokone pyydettäessä uudelleen
napsauttamalla OK.
3 Kun tietokone on käynnistynyt uudelleen,
MFL-Pro Suite -ohjelman asennus jatkuu
automaattisesti.
Jos asennus ei jatku automaattisesti, avaa
päävalikko uudelleen avaamalla ja sulkemalla
CD-ROM-levyasema tai kaksoisnapsauttamalla
setup.exe-ohjelmaa levyn juurihakemistossa.
Jatka vaiheesta 4 ja asenna MFL-Pro Suite.
Loading...
+ 35 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.