Brother DCP-1510, DCP-1512, MFC-1810, MFC-1815 User's Guide

Download

Page 1

Bruksanvisning

DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815

Version 0

SWE

Page 2

Page 3

Telefonnummer till Brother

VIKTIGT

För att få hjälp med tekniska frågor och användning måste du ringa till det land där du har köpt maskinen. Samtalen måste ringas inom det aktuella landet.

Registrera din produkt

Registrera dig genom att fylla i Brother Warranty Registration eller registrera din nya produkt online, vilket är det bekvämaste och snabbaste sättet, på

http://www.brother.com/registration/

Vanliga frågor (FAQs)

På Brother Solutions Center finns hjälp för alla dina maskinbehov. Där kan du hämta de senaste versionerna av drivrutiner, programvaror och verktyg, läsa avsnitten med vanliga frågor och felsökningstips och lära dig hur du får bästa möjliga nytta av din Brother-produkt.

http://solutions.brother.com/

Här kan du söka efter uppdateringar av Brothers drivrutiner.

Kundtjänst

Besök http://www.brother.com/ för att få information om var ditt närmaste Brother-kontor finns.

Placering av servicecenter

Kontakta ditt närmaste Brother-kontor för att få information om servicecenter i Europa. Det finns kontaktinformation, som adresser och telefonnummer, till europakontoren på http://www.brother.com/

Internetadresser

Brothers internationella webbplats: http://www.brother.com/ För vanliga frågor (FAQs), produktsupport och tekniska frågor samt verktyg och drivrutinsuppdateringar:

http://solutions.brother.com/

. Välj ditt land för att hitta den information du behöver.

Page 4

Bruksanvisningar och var hittar jag dem?

Vilken

bruksanvisning?

Produktsäkerhetsguide

Snabbguide Följ instruktionerna för att ställa in din

Bruksanvisning Lär dig faxa (endast MFC-1810 och

Bruksanvisning för programanvändare

Läs först denna handbok. Läs igenom säkerhetsinstruktionerna innan du installerar din maskin. Se denna guide för varumärken och juridiska begränsningar.

maskin och installera drivrutiner och program för operativsystemet och anslutningstypen du använder.

MFC-1815), skanna och kopiera. Visa felsökningstips och maskinspecifikationer.

Följ dessa anvisningar för utskrift, skanning, fjärrinställning (endast MFC-1810 och MFC-1815), PC-Fax (endast MFC-1810 och MFC-1815) och användning av verktyget Brother ControlCenter.

Vad står det i den? Var finns den?

Tryckt folder/i kartongen

För MFC: Tryckt folder/i kartongen

För Tjeckien, Bulgarien, Ungern, Polen, Rumänien, Slovakien, Kroatien, Slovenien, Serbien, Makedonien, Kazakstan: PDF-fil/cd-skiva/i kartongen

(endast Windows För DCP:

PDF-fil/cd-skiva/i kartongen (endast Windows

PDF-fil/installations-cd-skiva/i kartongen (endast Windows

)

Page 5

Innehållsförteckning

1 Allmän information 1

Använda dokumentationen.................................................................................... 1

Symboler och begrepp som används i den här dokumentationen ..................1

Tillgång till Brothers verktyg (Windows

Tillgång till bruksanvisning för programanvändare ................................................ 2

Visa dokumentation ......................................................................................... 2

Översikt över kontrollpanelen ................................................................................4

Menyer och funktioner för MFC-modeller .............................................................. 5

Displayprogrammering .................................................................................... 5

Menytabell .......................................................................................................6

0. Grundinställn. .............................................................................................. 7

1. Allmän inställ ...............................................................................................9

2. Fax.............................................................................................................11

3. Kopiering ...................................................................................................17

4. Skrivare .....................................................................................................18

5. Print Reports.............................................................................................. 19

6. Maskininform. ............................................................................................ 19

Meny och funktioner för DCP-modeller................................................................ 21

Skärmprogrammering....................................................................................21

Menytabell .....................................................................................................22

1. Allmän inställ .............................................................................................22

2. Kopiering ...................................................................................................24

3. Skrivare .....................................................................................................25

4. Maskininform. ............................................................................................ 26

Skriva text (MFC-1810 och MFC-1815)...............................................................27

Miljöfunktioner...................................................................................................... 28

Djupt viloläge.................................................................................................28

Autoavstängning (endast DCP-1510 och DCP-1512) ...................................28

Tonerinställningar ................................................................................................ 28

Tonerinställning (fortsättningsläge) ...............................................................28

Ta emot faxmeddelanden i fortsättningsläge (endast MFC-1810 och

MFC-1815) ................................................................................................ 29

8) ...........................................................2

2 Pappersinställning 30

Pappersinställningar ............................................................................................30

Papperstyp ....................................................................................................30

Pappersstorlek............................................................................................... 30

Godkänt papper...................................................................................................31

Rekommenderade papperstyper och utskriftsmedier.................................... 31

Pappersfackets papperskapacitet .................................................................31

3 Placera dokument 32

Fylla på dokument ............................................................................................... 32

Använda den automatiska dokumentmataren (ADF) (MFC-1810 och

MFC-1815) ................................................................................................ 32

Använda kopieringsglaset .............................................................................32

iii

Page 6

4 Sända ett fax (MFC-1810 och MFC-1815) 34

Så här sänder du fax ........................................................................................... 34

Avbryta ett fax som bearbetas.......................................................................34

Gruppsändning ..............................................................................................35

5 Ta emot fax (MFC-1810 och MFC-1815) 36

Mottagningslägen ................................................................................................36

Välja mottagningsläge ...................................................................................36

Mottagningslägets inställningar ........................................................................... 37

Ringfördröjning ..............................................................................................37

F/T-signaltid (endast Fax/Tel-läge)................................................................37

Faxavkänning ................................................................................................37

6 Ringa upp och lagra nummer (MFC-1810 och MFC-1815) 39

Lagra nummer .....................................................................................................39

Lagra kortnummer .........................................................................................39

Ändra eller ta bort kortnummer......................................................................39

Så här ringer du ...................................................................................................40

Manuell uppringning ...................................................................................... 40

Uppringning med kortnummer .......................................................................40

Sökning..........................................................................................................40

Återuppringning .............................................................................................40

Nummerpresentation (endast MFC-1810)..................................................... 41

7 Använda PC-FAX (MFC-1810 och MFC-1815) 42

PC-FAX Receive (Endast för Windows®) ............................................................42

Skicka PC-FAX ....................................................................................................44

Sända en fil som PC-FAX..............................................................................44

8 Telefon och externa enheter (MFC-1810 och MFC-1815) 46

Röstsamtal (endast MFC-1815)...........................................................................46

Ringa ett telefonsamtal..................................................................................46

Tyst................................................................................................................46

Tjänster via telefonlinjen ......................................................................................46

Ställa in telefonlinjetyp...................................................................................46

Ansluta en extern telefonsvarare (TSV) (endast MFC-1810) .............................. 47

Anslutningar...................................................................................................48

Spela in ett meddelande................................................................................48

Telefonväxelsystem (PBX) ............................................................................48

Externa telefoner och sidoapparater....................................................................49

Ansluta en extern telefon eller en sidoapparat ..............................................49

Endast för Fax/Tel-läge .................................................................................49

Använda en trådlös extern telefon av annat märke än Brother .....................49

Page 7

9Kopiering 50

Så här kopierar du ............................................................................................... 50

ID-KOPIA ............................................................................................................ 51

Dubbelsidig ID-kopia ..................................................................................... 51

Enkelsidig ID-kopia........................................................................................52

Övriga kopior ...................................................................................................... 53

10 Så här skannar du till en dator 55

Skanna ett dokument som en PDF-fil med hjälp av ControlCenter4 ...................55

Skanna med skanningsknappen..........................................................................58

Inställningar för skanningsknapp ...................................................................58

A Felsökning och annan information 60

Förbrukningsartiklar.............................................................................................60

Identifiera problemet............................................................................................ 62

Fel- och underhållsmeddelanden ........................................................................63

Om du har problem med maskinen .....................................................................65

Problem med telefon och fax (MFC-1810 och MFC-1815)............................65

Förbättra utskriftskvaliteten..................................................................................67

Dokumentstopp (MFC-1810 och MFC-1815) ...................................................... 72

Pappersstopp ...................................................................................................... 73

Överföra fax eller faxjournal (MFC-1810 och MFC-1815) ...................................75

Överföra faxmeddelanden till en annan faxmaskin ....................................... 75

Överföra faxmeddelanden till en dator ..........................................................75

Överföra faxjournalen till en annan faxmaskin ..............................................76

Rengöra och kontrollera maskinen......................................................................76

B Specifikationer 77

Allmänna.............................................................................................................. 77

Dokumentstorlek.................................................................................................. 79

Utskriftsmaterial ...................................................................................................80

Fax.......................................................................................................................81

Kopiering ............................................................................................................. 82

Skanner ...............................................................................................................83

Skrivare................................................................................................................84

CRegister 85

Page 8

Page 9

OBS

Allmän information 1

VARNING

Använda dokumentationen

Tack för ditt köp av den här Brothermaskinen! Genom att läsa dokumentationen kommer du att få ut det mesta av maskinen.

Symboler som betecknar het yta gör

dig uppmärksam på att du inte bör vidröra heta maskindelar.

Brandvarningsikoner upplyser dig om möjligt brandfara.

Symboler och begrepp som används i den här dokumentationen 1

Följande symboler och regler används i hela dokumentationen.

VARNING anger en potentiellt farlig situation som kan resultera i allvarliga personskador eller dödsfall om den inte undviks.

VIKTIGT

VIKTIGT anger en potentiellt farlig situation som kan resultera i skador på egendom eller förlorad produktfunktionalitet om den inte undviks.

OBS

Information om hur du agerar i en viss situation eller hur du kan använda den aktuella funktionen tillsammans med andra funktioner.

Fet stil Text med fet stil motsvarar

knappar på maskinens kontrollpanel eller datordisplayen.

Kursiv stil Text med kursiv stil gör dig

uppmärksam på en viktig punkt eller hänvisar dig till ett närliggande avsnitt.

Courier New

Följ samtliga instruktioner och varningstexter som finns på produkten.

De flesta illustrationerna i denna bruksanvisning visar modellen MFC-1810.

Många av illustrationerna i bruksanvisningen kan skilja sig åt från din maskin, beroende på vilken maskin du använder.

Meddelanden på maskinens LCD-display visas med typsnittet Courier New.

Förbudsikoner visar åtgärder som måste utföras.

Ikoner för elektriska faror varnar dig för elektriska stötar.

Page 10

Kapitel 1

Tillgång till Brothers verktyg (Windows® 8) 1

Om du använder en surfplatta med

Windows peka på displayen eller klicka med musen.

När skrivardrivrutinen har installerats visas

skärmen och på skrivbordet.

a Peka eller klicka på Brother Utilities på

8 kan du göra dina val genom att

(Brother Utilities) på både Start-

antingen Start-displayen eller på skrivbordet.

Tillgång till bruksanvisning för programanvändare

Denna bruksanvisning innehåller inte all information om maskinen, till exempel hur du använder avancerade funktioner för skrivare,

skanner och PC-Fax detaljerad information om dessa funktioner kan du läsa bruksanvisningen för programanvändare som finns på cd-skivan med

installationsprogrammet för Windows användare.

Macintosh-användare kan läsa bruksanvisningen för programanvändare genom att ladda ned den från Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/

MFC-1810 och MFC-1815

Visa dokumentation 1

. Om du behöver mer

b Välj din maskin.

c Väljer den funktion som du vill använda.

Visa dokumentation (Windows®) 1

(Windows® 7/Windows Vista®/Windows® XP)

Du kan visa dokumentationen på menyn

Start genom att välja Alla program,

Brother, MFC-XXXX eller DCP-XXXX (där XXXX är modellnamnet) i programlistan och sedan välja Bruksanvisningar.

Page 11

Allmän information

OBS

(Windows® 8)

Klicka på (Brother Utilities) och

klicka sedan på rullgardinsmenyn och välj namnet på din modell (om det inte redan är valt). Klicka på Support i vänster navigeringsfält och klicka sedan på Bruksanvisningar.

Om du inte har installerat programvaran kan du hitta dokumentationen på cd-skivan med installationsprogrammet, genom att följa instruktionerna nedan:

a Koppla på datorn. Sätt in cd-skivan med

installationsprogrammet i cd-enheten.

Om Brother-skärmen inte visas går du till Dator (Den här datorn).

(För Windows (Utforskaren) i aktivitetsfältet och gå

sedan till Dator.) Dubbelklicka på cdskivikonen och dubbelklicka sedan på start.exe.

8: Klicka på ikonen

b Om displayen med modellnamn visas

klickar du på ditt modellnamn.

e Klicka på PDF-/HTML-dokument. Välj

ditt land om skärmen för landval visas och klicka sedan på det dokument som du vill läsa.

c Klicka på ditt språk om displayen för

språkval visas. Huvudmenyn på cd-skivan visas.

d Klicka på Bruksanvisningar.

Page 12

Kapitel 1

Översikt över kontrollpanelen 1

DCP-1510 och DCP-1512

Stapla Kopior:01 100%nnonn Auto

2 3 4 5

1 LCD-display

Visar meddelanden som hjälper dig att ställa in och använda maskinen.

2 Menyknappar:

Ger dig möjlighet att öppna menyn för att programmera dina maskininställningar.

Clear

Raderar data som angetts eller avbryter den aktuella inställningen.

Ger dig möjlighet att lagra dina inställningar och bekräfta LCD-meddelanden på maskinen.

b eller a Tryck på knappen för att bläddra igenom

menyerna och alternativen.

8 7

3 SCAN

Aktiverar skannerläget.

4On/Off

Tryck på för att slå på maskinen. Håll

intryckt för att stänga av maskinen.

5Stop/Exit

Avbryter en operation eller lämnar en meny. Tryck på den här knappen för att avbryta ett utskriftsjobb.

6Start

Ger dig möjlighet att göra kopior eller skanna.

7Copy Options

Du kan snabbt och enkelt välja temporära inställningar för kopiering.

82in1(ID)Copy

Du kan kopiera båda sidorna av ett ID-kort på en sida och med den ursprungliga storleken.

Page 13

Allmän information

Menyer och funktioner för MFC-modeller 1

Displayprogrammering 1

Maskinen har utformats att vara enkel att använda. Du kan programmera direkt på LCD-displayen med menyknapparna.

Så här öppnar du menyläget 1

a Tryck på Menu. b Välj ett alternativ.

 Tryck på 0 för menyn Initial

Setup.

 Tryck på 1 för menyn General

Setup.

 Tryck på 2 för menyn Fax.  Tryck på 3 för menyn Copy.  Tryck på 4 för menyn Printer.  Tryck på 5 för menyn Print

Reports.

f Tryck på Stop/Exit för att lämna

menyläget.

 Tryck på 6 för menyn Machine

Info..

 Tryck på 9 för menyn Service.

Öppnas bara när LCD-displayen visar ett felmeddelande.

Du kan även bläddra genom menyerna om du trycker på a eller b i den riktning du vill gå.

c Tryck på OK när det alternativ du vill ha

visas på LCD-displayen. Nästa menynivå visas på LCDdisplayen.

d Tryck på a eller b för att bläddra till nästa

menyalternativ.

e Tryck på OK.

När du har ställt in ett alternativ visar LCD-displayen Accepted.

Page 14

Kapitel 1

Menytabell 1

Med hjälp av menytabellen kan du ändra inställningar på din maskin genom att trycka på sifferknapparna eller a och b och OK.

Tryck på Menu och tryck sedan på sifferknapparna eller a och b, beroende på vad som visas på LCD-displayen, för att markera olika menyalternativ. Tryck på OK för att välja ett alternativ. I exemplet nedan ändras ringsignalsvolymens inställning från Med till Low.

1.General Setup

Nivå 2

3.Volume 1.Ring Low

Nivå 3

a Tryck på Menu. b Tryck på 1 för att välja General Setup. c Tryck på 3 för att välja Volume. d Tryck på 1 för att välja Ring. e Tryck på a eller b för att visa Low. f Tryck på OK. g Tryck på Stop/Exit.

Beskrivningar 1

Justera

ringsignalsvoly

men.

Alternativ

Med*

High

Off

Page 15

Allmän information

0. Grundinställn. 1

0.Initial Setup

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

1.Receive Mode

2.Date&Time 1.Date&Time Visar datum och tid

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

— Välj det

mottagningsläge som passar dig bäst.

på LCD-displayen och i rubriken på dina skickade fax om du ställer in stations-ID.

Fax Only* Maskinen besvarar

automatiskt alla samtal som fax. Fax Only visas på LCDdisplayen om detta alternativ är inställt.

Fax/Tel Maskinen

kontrollerar linjen och besvarar automatiskt alla samtal. Om samtalet inte är ett fax, ringer telefonen så att du kan besvara samtalet. Fax/Tel visas på LCDdisplayen om detta alternativ är inställt.

External TAD (endast MFC-1810)

Manual Du kontrollerar

Year: Ange de två sista

Month: Ange de två sista

Din externa telefonsvarare (TSV) besvarar automatiskt alla samtal. Röstmeddelanden lagras på den externa TSV. Faxmeddelanden skrivs ut automatiskt. External TAD visas på LCDdisplayen om detta alternativ är inställt.

telefonlinjen och måste själv besvara alla samtal. Manual visas på LCDdisplayen om detta alternativ är inställt.

siffrorna i innevarande år. (Ange t.ex. 1, 3 för

2013.)

siffrorna i innevarande månad. (Ange t.ex. 0, 1 för januari.)

Page 16

Kapitel 1

0.Initial Setup (forts.)

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

2.Date&Time

(forts.)

3.Station ID — Ställer in ditt namn

4.Tone/Pulse —Väljer

5.Dial Tone — Du kan minska

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

1.Date&Time

(forts.)

2.Auto Daylight

Ändrar till sommartid automatiskt.

och faxnummer, som sedan visas på varje faxad sida.

uppringningsläge.

pausen för avkänning av kopplingstonen.

Day: Ange de två siffrorna

för innevarande dag. (Ange t.ex. 0, 1 för den 1.)

Time: Ange tiden i 24-

timmarsformat. (Ange t.ex. 1, 5, 2, 5 för 15:25.)

On* Du kan ställa in

maskinen så att den automatiskt anpassas till sommartid. Tiden kommer då att flyttas fram en timme på våren och tillbaka en timme på hösten.

Off Fax: Ange ditt faxnummer

(upp till 20 siffror).

Tel: Ange ditt

telefonnummer (upp till 20 siffror). Om ditt telefonnummer och ditt faxnummer är samma nummer anger du detta nummer igen.

Name: Ange ditt namn (upp

till 20 tecken).

Tone* Din maskin levereras

inställd för tonuppringning.

Pulse Om du använder

pulsuppringning (roterad uppringning) måste du byta uppringningsläge.

Detection Maskinen ringer upp

så fort som den känner av kopplingstonen.

No Detection* När du sänder ett fax

automatiskt, väntar maskinen som standard i en fast tid innan den börjar ringa numret.

Page 17

0.Initial Setup (forts.)

Allmän information

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

6.Phone Line Set

7.Reset 1.Address &

0.Local Language

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

— Väljer typ av

telefonlinje.

Fax

2.All Settings

— Medför att du kan

Återställer alla sparade telefonnummer och faxinställningar.

Återställer alla maskininställningar till fabriksinställningar.

byta språk på LCDdisplayen.

Normal*

ISDN

PBX

1.Reset

2.Exit Avbryt

återställningen och lämna menyn.

1.Reset

2.Exit Avbryt

återställningen och lämna menyn.

(Välj ditt språk.)

1. Allmän inställ 1

1.General Setup

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

1.Mode Timer — Du kan ställa in hur lång tid det tar innan maskinen återgår till faxläget efter den sista kopieringen eller skanningen.

2.Paper 1.Paper Type Plain*

2.Paper Size Ställer in

pappersstorlek för pappersfacket.

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

0 Sec Återgå till faxläget

direkt.

30 Secs Återgå till faxläget

1 Min

2 Mins*

5 Mins Off Maskinen stannar i

Recycled Paper

A4*

Letter

Legal

Folio

efter en tidsperiod som du väljer.

det läge som användes senast.

Page 18

Kapitel 1

1.General Setup (forts.)

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

3.Volume 1.Ring Justerar ringvolymen.

2.Beeper Om knappvolymen är

3.Speaker Justerar

4.Ecology 1.Toner Save Du kan spara toner

5.LCD

Contrast

6.Scan Size — Justerar

7.Replace

Toner

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

— Justerar kontrasten

— Ställer in så att

aktiverad hörs en ton när du trycker på en knapp, gör ett misstag och tar emot eller sänder ett faxmeddelande.

högtalarvolymen.

med den här funktionen.

på LCD-displayen.

skanningsytan efter dokumentets storlek.

maskinen fortsätter eller slutar skriva ut då Replace Toner visas på LCDdisplayen.

Low

Med*

High

Off

Low

Medel*

High

Off

Low

Med*

High

Off On Medför att det går att

skriva ut fler sidor med tonerkassetten. När du ställer in Toner Save på On blir trycket ljusare.

Off*

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

A4*

Letter

Continue Maskinen fortsätter

Stop* Maskinen slutar

Tryck på c om du vill göra LCD-displayen mörkare. Eller tryck på d om du vill göra den ljusare.

skriva ut. Byt ut tonerkassetten mot en ny om Toner Ended visas på LCDdisplayen.

skriva ut. Byt ut tonerkassetten mot en ny.

Page 19

Allmän information

2. Fax 1

2.Fax

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

1.Setup Receive

(Endast i faxläge)

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

1.Ring Delay Inställningen av signalfördröjning ställer in hur många gånger maskinen ska ringa innan den svarar i lägena Fax Only och Fax/Tel.

2.F/T Ring

Time

3.Fax Detect Tar emot

Ställer in tid för snabb dubbelringsignal i Fax/Tel-läget.

faxmeddelanden utan att du behöver trycka på Start. När Faxavkänning är On, kan du ta emot faxmeddelanden utan att trycka på Start.

(00 - 05)

02*

20 Secs

30 Secs*

40 Secs

70 Secs

On* Maskinen kan ta

Semi (endast MFC-1815)

Off Om du är vid

Om du har externa telefoner eller sidoapparater på samma linje som maskinen väljer du maximalt antal ringsignaler.

Om samtalet är ett fax, kommer maskinen att ta emot det. Om det är ett röstsamtal, kommer maskinen att aktivera F/T-signalen (en snabb dubbelsignal) under den tid som du angett som F/Tsignalens tidsinställning. Om du hör en F/T-signal betyder det att du har ett röstsamtal på linjen.

emot fax automatiskt, även om du svarar på ett samtal.

Maskinen tar emot fax automatiskt om du besvarar samtalet med hjälp av maskinens lur.

maskinen och svarar på en faxuppringning genom att först lyfta på luren till en extern telefon (endast MFC-1810) eller till maskinen (endast MFC-1815), trycker du på Start.

Page 20

Kapitel 1

2.Fax (forts.)

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

1.Setup Receive

(Endast i faxläge)

(forts.)

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

4.Auto Reduction

5.Memory Receive

6.Print Density

Maskinen beräknar förminskningsgraden genom att använda faxmeddelandets pappersstorlek och din inställning för pappersformat (Menu, 1, 2, 2).

Lagrar automatiskt inkommande faxmeddelanden i minnet om papperet tar slut.

Maskinen kommer att fortsätta den aktuella faxmottagningen och de kvarvarande sidorna lagras i minnet, förutsatt att det finns ledig minneskapacitet.

Du kan göra utskrifterna mörkare eller ljusare genom att ställa in svärtningsgraden.

On* Om du väljer On,

förminskar maskinen automatiskt varje sida i ett inkommande fax så att den passar på ett pappersark med formatet A4, Letter, Legal eller Folio.

Off

On* Ytterligare

inkommande fax lagras också i minnet tills minnet är fullt. Då minnet är fullt, kommer maskinen att automatiskt upphöra att svara på samtal. För att skriva ut faxen, fyll på nytt papper i pappersfacket och tryck på Start.

Off Ytterligare

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

inkommande faxmeddelanden lagras inte i minnet. Maskinen slutar därefter att besvara samtal automatiskt till dess att nytt papper placeras i pappersfacket. För att skriva ut det sista faxet som togs emot, fyll på nytt papper i pappersfacket och tryck på Start.

Tryck på c om du vill göra utskriften mörkare och tryck på d om du vill göra den ljusare.

Page 21

2.Fax (forts.)

Allmän information

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

2.Setup Send 1.Contrast Ställer in ljusare eller mörkare kontrast för faxmeddelanden som sänds.

2.Fax Resolution

3.Overseas Mode

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

Ändrar standardupplösningen för utgående fax.

Kvaliteten på utgående fax kan förbättras genom att ändra faxupplösningen.

Du bör använda Internationellt läge om anslutningen är dålig när du sänder faxmeddelanden utomlands.

Auto* Auto ger det bästa

resultatet. Då väljs automatiskt en kontrast som är lämplig för ditt dokument.

Light Välj Light om ditt

dokument är för ljust.

Dark Välj Dark om ditt

dokument är för mörkt.

Standard* Passar de flesta

Fine Bra för liten text,

S.Fine Bra för liten text eller

Photo Används för

On Slå på den här

Off* Använd inställningen

utskrivna dokument.

sändningen går lite långsammare än med standardupplösningen.

grafik, sändningen går långsammare än med fin upplösning.

dokument med många olika nyanser av grått eller för fotografier. Inställningen ger den längsta överföringstiden.

funktionen om du har svårt att skicka fax utomlands. Funktionen ställs bara in för nästa fax.

Off då nätverksanslutningen är god och det fungerar att skicka fax utomlands.

Page 22

Kapitel 1

2.Fax (forts.)

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

3.Anti-Junk Fax

(endast MFC-1810)

3.Address Book

(endast MFC-1815)

4.Address Book

(endast MFC-1810)

4.Report Setting

(endast MFC-1815)

5.Report Setting

(endast MFC-1810)

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

1.Register Om det finns vissa nummer som du inte vill ta emot faxmeddelanden eller samtal ifrån kan du registrera upp till 100 av dessa

2.Delete — Välj det nummer som

3.Print

Report

1.Speed Dial Maskinen kan lagra

1.XMIT Report Du kan skriva ut en

nummer i Anti-Junk Fax-listan.

Du måste abonnera på nummerpresentation från din teleoperatör. Du kan inte välja nummer som inte finns lagrade i nummerpresentation sminnet.

99 kortnummer. Tryck två gånger på

(Address Book)

och ange sedan det tvåsiffriga kortnumret.

överföringsrapport som ett kvitto på att du har sänt ett faxmeddelande. Då visas mottagarens namn eller faxnummer, vilken tid och vilket datum faxmeddelandet sändes, överföringens varaktighet, antal sända sidor och om överföringen lyckades eller inte.

— Välj det nummer som

du vill registrera i Anti-Junk Fax-listan genom att trycka på a och på b. Tryck på OK och tryck därefter på 1.

du vill radera från Anti-Junk Fax-listan genom att trycka på a och b. Tryck på OK och tryck därefter på

— Du kan skriva ut en

lista över de registrerade fax/telefonnumren i AntiJunk Fax-listan.

—

On Skriver ut en rapport

efter varje fax du skickar.

On+Image Skriver ut en rapport

efter varje fax du skickar. En del av faxmeddelandets första sida visas på rapporten.

Off* Skriver ut en rapport

om faxet inte skickas på grund av överföringsproblem.

Off+Image Skriver ut en rapport

om faxet inte skickas på grund av överföringsproblem. En del av faxmeddelandets första sida visas på rapporten.

Page 23

2.Fax (forts.)

Allmän information

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

4.Report Setting

(endast MFC-1815)

5.Report Setting

(endast MFC-1810)

(forts.)

5.Remote Fax Opt

(endast MFC-1815)

6.Remote Fax Opt

(endast MFC-1810)

6.Remaining Jobs

(endast MFC-1815)

7.Remaining Jobs

(endast MFC-1810)

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

2.Journal Period

1.PC Fax Receive

2.Print Document

— Du kan kontrollera

Ställer in intervall för automatisk utskrift av faxjournalen.

Faxjournalen är en lista med information om de senaste 200 mottagna och sända faxmeddelandena.

Ställer in maskinen att skicka faxmeddelanden till din dator. Om du väljer On, kan du aktivera säkerhetsfunktionen Backup Print.

Om du aktiverar funktionen PC-Fax Receive och din maskin lagrar mottagna faxmeddelanden i minnet, kan du skriva ut ett fax från minnet.

vilka jobb som finns i minnet och avbryta schemalagda jobb.

Off Om du ställer in

intervallet till Off kan du fortfarande skriva ut rapporten manuellt från menyn Print Reports.

Every 50 Faxes* Maskinen skriver ut

journalen när den har lagrat 50 jobb.

Every 6 Hours

Every 12 Hours

Every 24 Hours

Every 2 Days

Every 7 Days On 42

Off*

—

[XXX] Följ anvisningarna på

Maskinen skriver ut rapporten vid vald tid och radera sedan alla jobb i minnet.

LCD-displayen.

Page 24

Kapitel 1

2.Fax (forts.)

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

0.Miscellaneous 1.Compatibility

2.Caller ID

(endast MFC-1810)

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

Om du har problem med att skicka eller ta emot fax på grund av störningar på telefonlinjen ska du justera kompatibilitetsinställn ingen vilket minskar modemets hastighet för mottagning och sändning av fax.

Visa eller skriv ut en lista över de senaste 30 nummer som har sparats i nummerpresentation sminnet.

Normal* Ställer in

modemhastigheten på 14 400 bps.

Basic(for VoIP) Minskar

modemhastigheten till 9 600 bps och stänger av felkorrigeringsläget (ECM). Prova den här inställningen om du regelbundet upplever störningar på din vanliga telefonlinje.

On Om du har

nummerpresentation på linjen ska funktionen ställas in på On för att visa numret till den som ringer på LCDdisplayen.

Off Display ID Nummerpresentation

för det senaste samtalet visas på displayen.

Print Report Skriver ut de senaste

30 samtalen på nummerpresentation slistan.

Page 25

Allmän information

3. Kopiering 1

3.Copy

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

1.Quality — Du kan välja kopieringsupplösning för dokumenttypen.

2.Brightness — Justerar kopiornas ljusstyrka.

3.Contrast — Ställ in kontrasten för att få en skarpare och mer livfull bild.

4.ID Copy 1.Quality Du kan ändra standardinställningar na för ID-kopia.

2.Brightness -nnnno+

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

Auto* Auto

rekommenderas för vanliga utskrifter. Lämpligt för dokument som innehåller både text och fotografier.

Text Lämpligt för

Photo Bättre

Receipt Lämpligt för att

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+ Auto* Auto är standard för

Lighter

-nnnon+*

-nnonn+

-nonnn+

-onnnn+

dokument som mestadels innehåller text.

kopieringskvalitet för fotografier.

kopiera kvitton. Tryck på c för att öka

ljusstyrkan eller tryck på d för att minska den.

Tryck på c för att öka kontrasten eller tryck på d för att minska den.

vanliga utskrifter. Om du vill ha ett ljusare resultat väljer du Lighter.

Tryck på c för att öka ljusstyrkan eller tryck på d för att minska den.

Page 26

Kapitel 1

3.Copy (forts.)

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

4.ID Copy

(forts.)

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

3.Contrast -nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

4.2in1/1in1 2in1* Med den här

1in1 Med den här

Tryck på c för att öka kontrasten eller tryck på d för att minska den.

funktionen kan du använda knappen 2 in 1 (ID) Copy för dubbelsidig kopiering.

funktionen kan du använda knappen 2 in 1 (ID) Copy för enkelsidig kopiering.

4. Skrivare 1

4.Printer

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

1.Print Options

2.Auto Continue

3.Reset Printer

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

1.Test Print Skriver ut en testsida. —

— Om denna inställning

aktiveras rensar maskinen automatiskt pappersformatsfel och använder papperet som har placerats i pappersfacket.

— Återställer

skrivarinställningarna till de ursprungliga fabriksinställningarna.

On*

Off Size mismatch

1.Reset

2.Exit

visas på LCDdisplayen och ingen utskrift sker.

Page 27

Allmän information

5. Print Reports 1

5.Print Reports

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

1.XMIT Verify 1.View on LCD Du kan skriva ut en överföringsrapport som ett kvitto på att du har sänt ett faxmeddelande. I

2.Print Report

2.Address

Book

3.Fax Journal — Skriver ut en lista

4.User

Settings

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

1.Numeric En lista över namn

2.Alphabetic — Skriv ut i alfabetisk

— Gör en lista över dina

den här rapporten listas mottagarens namn och faxnummer, vilken tid och vilket datum faxmeddelandet sändes, överföringens varaktighet, antal sända sidor och om överföringen lyckades eller inte.

och nummer som finns lagrade i kortnummerminnet.

med information om de senaste 200 mottagna och sända faxmeddelandena.

(TX: sändning.) (RX: mottagning.)

inställningar.

— Du kan visa en

överföringsrapport för dina senaste 200 utgående faxmeddelanden.

— Skriv ut den senaste

rapporten.

— Skriv ut i numerisk

ordning.

—

6. Maskininform. 1

6.Machine Info.

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

1.Serial No. — Du kan kontrollera maskinens serienummer.

2.Version 1.Main

Version

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

Du kan kontrollera maskinens firmwarenummer.

—

Page 28

Kapitel 1

6.Machine Info. (forts.)

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

3.Page Counter

4.Parts Life 1.Toner Du kan kontrollera

5.Reset Drum — Du kan återställa

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

— Du kan kontrollera

antalet sidor som maskinen har skrivit ut under sin livslängd.

hur många procent som återstår av tonerinnehållet.

2.Drum Du kan kontrollera hur många procent av trummans livslängd som återstår.

trummans räkneverk när du byter ut trumman mot en ny enhet.

Total Visar det totala

antalet sidor som har skrivits ut.

Fax/List Visar antalet sidor för

faxmeddelanden och listor.

Copy Visar antalet sidor för

kopior.

Print Visar antalet sidor för

utskrivna sidor.

—

a Reset 60

b Exit

Page 29

Meny och funktioner

Allmän information

för DCP-modeller 1

Skärmprogrammering 1

Maskinen har utformats att vara enkel att använda. Du kan programmera direkt på LCD-displayen med menyknapparna.

Så här öppnar du menyläget 1

a Tryck på Menu. b Du kan även bläddra genom menyerna

om du trycker på a eller b i den riktning du vill gå.

c Tryck på OK när det alternativ du vill ha

visas på LCD-displayen. Nästa menynivå visas på LCDdisplayen.

d Tryck på a eller b för att bläddra till nästa

menyalternativ.

e Tryck på OK.

När du har ställt in ett alternativ visar LCD-displayen Accepterat.

f Tryck på Stop/Exit för att lämna

menyläget.

Page 30

Kapitel 1

Menytabell 1

Med hjälp av menytabellen kan du ändra inställningar på din maskin genom att trycka på a och b och OK.

Tryck på Menu och tryck sedan på a och på b, beroende på vad som visas på LCD-skärmen, för att markera olika menyalternativ. Tryck på OK för att välja ett alternativ.

I exemplet nedan ändras papperstypsinställning från Vanligt till Återvun. papper.

1.Allmän inställ

Nivå 2

1.Papper 1.

Nivå 3

Papperstyp

Beskrivningar 1

Alternativ

Vanligt*

Återvun. papper

a Tryck på Menu. b Tryck på a eller b och välj 1.Allmän inställ.

Tryck på OK.

c Tryck på a eller b och välj 1.Papper.

Tryck på OK.

d Tryck på a eller b och välj 1.Papperstyp.

Tryck på OK.

e Tryck på a eller b för att välja Återvun. papper.

Tryck på OK.

f Tryck på Stop/Exit.

1. Allmän inställ 1

1.Allmän inställ

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

1.Papper 1.Papperstyp Vanligt*

Återvun. papper

2.Pappersstorlek

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

Ställer in pappersstorlek för pappersfacket.

A4*

Letter

Legal

Folio

Page 31

1.Allmän inställ (forts.)

Allmän information

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

2.Miljömeny

3.LCD kontrast

4.Byt toner — Ställer in så att

5.Återställ 1.Alla inst. Återställer alla

0.Lokalt språk

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

1.Tonerbesparing

2.Autoavstängn.

— Justerar kontrasten

— Medför att du kan

Du kan spara toner med den här funktionen.

Om maskinen befinner sig i djupt viloläge i flera timmar kommer den att inta avstängt läge automatiskt.

Tryck på och håll in

för att

inaktivera det avstängda läget.

på LCD-displayen.

maskinen fortsätter eller slutar skriva ut då Byt toner visas på LCD-displayen.

maskininställningar till fabriksinställningar.

byta språk på LCDdisplayen.

På Medför att det går att

skriva ut fler sidor med tonerkassetten. När du ställer in Tonerbesparing på På blir trycket ljusare.

Av*

1 timme*

2 tim.

4 tim.

8 tim.

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+ Fortsätt Maskinen fortsätter

Stopp* Maskinen slutar

a Reset b Ångra Avbryt

(Välj ditt språk.)

Tryck på a för att göra LCD-displayen mörkare eller tryck på b för att göra den ljusare.

skriva ut. Byt ut tonerkassetten mot en ny om Toner slut visas på LCDdisplayen.

skriva ut. Byt ut tonerkassetten mot en ny.

återställningen och lämna menyn.

Page 32

Kapitel 1

2. Kopiering 1

2.Kopiering

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

1.Kvalitet — Du kan välja kopieringsupplösning för dokumenttypen.

2.Ljusstyrka — Justerar kopiornas ljusstyrka.

3.Kontrast — Ställ in kontrasten för att få en skarpare och mer livfull bild.

4.ID-kopia 1.Kvalitet Du kan ändra standardinställningar na för ID-kopia.

2.Ljusstyrka -nnnno+

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

Auto* Auto

rekommenderas för vanliga utskrifter. Lämpligt för dokument som innehåller både text och fotografier.

Text Lämpligt för

Foto Bättre

Graf Lämpligt för att

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+ Auto* Auto är standard för

Ljusare

-nnnon+*

-nnonn+

-nonnn+

-onnnn+

dokument som mestadels innehåller text.

kopieringskvalitet för fotografier.

kopiera kvitton. Tryck på a för att öka

ljusstyrkan eller tryck på b för att minska den.

Tryck på a för att öka kontrasten eller tryck på b för att minska den.

vanliga utskrifter. Om du vill ha ett ljusare resultat väljer du Ljusare.

Tryck på a för att öka ljusstyrkan eller tryck på b för att minska den.

Page 33

2.Kopiering (forts.)

Allmän information

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

4.ID-kopia

(forts.)

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

3.Kontrast -nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

4.2-i-1/1-i-1

2på1* Med den här

1på1 Med den här

Tryck på a för att öka kontrasten eller tryck på b för att minska den.

51 funktionen kan du använda knappen 2 in 1 (ID) Copy för dubbelsidig kopiering.

52 funktionen kan du använda knappen 2 in 1 (ID) Copy för enkelsidig kopiering.

3. Skrivare 1

3.Skrivare

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

1.Utskriftsval 1.Testutskrift Skriver ut en testsida. —

2.Auto fortsätt — Om denna inställning

3.Skrivaråterst.

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

— Återställer

aktiveras rensar maskinen automatiskt pappersformatsfel och använder papperet som har placerats i pappersfacket.

skrivarinställningarna till de ursprungliga fabriksinställningarna.

På*

Av Fel storlek visas

på LCD-displayen och ingen utskrift sker.

a Reset

b Ångra

Page 34

Kapitel 1

4. Maskininform. 1

4.Maskininform.

Nivå 2 Nivå 3 Beskrivningar 1 Alternativ Beskrivningar 2 Sida

1.Serienummer

2.Version 1.Main

3.Sidräknare — Du kan kontrollera

4.Systeminställ.

5.Delens livsl.

6.Återst. trumma

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

— Du kan kontrollera

maskinens serienummer.

Du kan kontrollera

Version

— Gör en lista över dina

1.Toner Du kan kontrollera

2.Trumma Du kan kontrollera

— Du kan återställa

maskinens firmwarenummer.

antalet sidor som maskinen har skrivit ut under sin livslängd.

inställningar.

hur många procent som återstår av tonerinnehållet.

hur många procent av trummans livslängd som återstår.

trummans räkneverk när du byter ut trumman mot en ny enhet.

—

Totalt Visar det totala

antalet sidor som har skrivits ut.

Rapport Visar antalet sidor för

listor.

Kopiering Visar antalet sidor för

kopior.

Utskrift. Visar antalet sidor för

utskrivna sidor.

—

a Reset 60

b Ångra

Page 35

Allmän information

Skriva text (MFC-1810 och MFC-1815) 1

Vid inställning av vissa menyalternativ, som stations-ID och namnet för ett kortnummer, behöver du skriva in text. Det finns bokstäver tryckta på de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna. Knapparna 0, # och l har inga sådana bokstäver på sig eftersom de används för specialtecken.

Tryck på motsvarande knapp det antal gånger som visas i referenstabellen för att skriva det tecken du vill ha.

Tryck på knappen

2 ABC2A 3 DEF3D 4 GH I 4G 5 JKL5J 6 MNO6M 7 PQRS7 8 TUV8T 9 WXYZ 9

en gång två gånger tre gånger fyra gånger fem gånger

Infoga mellanslag

Om du vill ange ett mellanslag i ett faxnummer, trycker du på c en gång. Om du vill ha ett mellanslag i ett namn, trycker du på c två gånger.

Korrigera

Om du har angett ett tecken felaktigt och vill ändra det trycker du på d eller c för att flytta markören till det felaktiga tecknet. Tryck sedan på Clear.

Infoga upprepade bokstäver

För att skriva en bokstav som finns på samma knapp som föregående tecken, ska du trycka på c för att flytta markören till höger innan du trycker på knappen igen.

Infoga specialtecken och symboler

Tryck på l, # eller 0 och sedan på d eller c för att flytta markören till den symbol eller det tecken som du vill ha. Tryck på OK för att välja det. Beroende på vad du väljer i menyn visas de symboler och tecken som anges nedan.

Tryck på l för (mellanslag) ! " # $ % & ’ ( ) l + , - . / m Tryck på # för : ; < = > ? @ [ ] ^ _ Tryck på 0 för Ä Ë Ö Ü À Ç È É 0

Page 36

Kapitel 1

OBS

Miljöfunktioner 1

Djupt viloläge 1

Om maskinen inte tar emot några jobb under en viss tid intar den automatiskt djupt viloläge och Djup vila visas på LCD-displayen. Maskinen vaknar när den tar emot ett fax (endast MFC-1810 och MFC-1815) eller ett utskriftsjobb.

Du kan också väcka maskinen från det djupa viloläget genom att lyfta på luren (endast MFC-1815).

Autoavstängning (endast DCP-1510 och DCP-1512) 1

Om maskinen befinner sig i djupt viloläge i flera timmar kommer den att inta avstängt läge automatiskt. Det avstängda läget har lägst energiförbrukning, en förbrukning på mindre än 0,28 W. Tryck på och håll in

för att inaktivera det avslagna läget.

a Tryck på Menu och tryck därefter på

a eller b för att välja 1.Allmän inställ.

Tryck på OK.

Tonerinställningar 1

Tonerinställning (fortsättningsläge) 1

Du kan ställa in så att maskinen fortsätter skriva ut då Byt toner visas på LCDdisplayen. Maskinen fortsätter att skriva ut tills Toner slut visas på LCD-displayen.

a (För MFC-1810 och MFC-1815:)

Tryck på Menu, 1, 7 och gå till steg c.

(För DCP-1510 och DCP-1512) Tryck på Menu och tryck därefter på

a eller b för att välja 1.Allmän inställ.

Tryck på OK.

b Tryck på a eller b och välj 4.Byt

toner.

Tryck på OK.

c Tryck på a eller b och välj Fortsätt

eller Stopp. Tryck på OK.

d Tryck på Stop/Exit.

b Tryck på a eller b och välj

2.Miljömeny. Tryck på OK.

c Tryck på a eller b och välj

2.Autoavstängn.. Tryck på OK.

d Tryck på a eller b för att välja hur många

timmar som ska förflyta innan maskinen växlar till det avstängda läget. Välj 1

timme, 2 tim., 4 tim., 8 tim. eller Av.

Tryck på OK.

e Tryck på Stop/Exit.

• Om du fortsätter att skriva ut i fortsättningsläge kan utskriften bli ljusare.

• När du har ersatt tonerkassetten med en ny återgår fortsättningsläget till standardinställningen (Stopp).

Page 37

Ta emot faxmeddelanden i

OBS

fortsättningsläge (endast MFC-1810 och MFC-1815) 1

Maskinen kan lagra mottagna faxmeddelanden i minnet om du väljer fortsättningsläget när Replace Toner visas på LCD-displayen. När mottagna fax skrivs ut i fortsättningsläget får du frågan om utskriftskvaliteten är okej på LCD-displayen. Välj 2.No om kvaliteten inte är bra. Maskinen lagrar faxmeddelandena i minnet så att du kan skriva ut dem på nytt när du har bytt ut tonerkassetten. Välj 1.Yes om utskriftskvaliteten är bra. På LCD-displayen får du frågan om du vill radera de utskrivna faxmeddelandena från minnet. Om du väljer att inte radera dem får du frågan på nytt när du har bytt ut tonerkassetten.

Allmän information

Om du slår av maskinen går de faxmeddelanden som har lagrats i minnet förlorade.

Page 38

Pappersinställning 2

Pappersinställningar 2

Papperstyp 2

a (För MFC-1810 och MFC-1815:)

Tryck på Menu, 1, 2, 1 och gå till steg d.

(För DCP-1510 och DCP-1512) Tryck på Menu och tryck därefter på a eller b för att välja 1.Allmän inställ. Tryck på OK.

b Tryck på a eller b och välj 1.Papper.

Tryck på OK.

c Tryck på a eller b och välj

1.Papperstyp. Tryck på OK.

d Tryck på a eller b och välj Vanligt eller

Återvun. papper.

Tryck på OK.

Pappersstorlek 2

a (För MFC-1810 och MFC-1815:)

Tryck på Menu, 1, 2, 2 och gå till steg d.

(För DCP-1510 och DCP-1512) Tryck på Menu och tryck därefter på a eller b för att välja 1.Allmän inställ. Tryck på OK.

b Tryck på a eller b och välj 1.Papper.

Tryck på OK.

c Tryck på a eller b och välj

2.Pappersstorlek. Tryck på OK.

d Tryck på a eller b och välj A4, Letter,

Legal, Folio.

Tryck på OK.

e Tryck på Stop/Exit.

Page 39

Pappersinställning

VIKTIGT

Godkänt papper 2

Utskriftskvaliteten kan variera beroende på papperstypen som används.

Rekommenderade papperstyper och utskriftsmedier 2

Vi rekommenderar att du använder följande papper för att få bästa utskriftskvalitet.

Papperstyp Artikel

vanligt papper

Återvunnet papper

Xerox Premier TCF 80 g/m

Xerox Business 80 g/m Xerox Recycled Supreme

80 g/m

Pappersfackets papperskapacitet 2

Papperstyper som bör undvikas 2

Vissa papperstyper fungerar dåligt eller kan skada maskinen.

Använd INTE papper:

• som är mycket strukturerat

• som är mycket glatt eller glansigt

• som är böjt eller skevt

1 Om pappret är böjt 2 mm eller mer

kan det orsaka papperstrassel.

• som är bestruket eller har en kemisk ytbehandling

• som är skadat, skrynkligt eller vikt

Pappersformat A4, Letter, Legal, Folio Papperstyper Vanligt papper, återvunnet

papper

Antal ark

Pappersvikt

Upp till 150 ark (80 g/m

65–105 g/m

)

Viktiga riktlinjer när du väljer papper:

 Använd INTE bläckstrålepapper eftersom

det kan orsaka pappersstopp eller skada på maskinen.

 Förtryckt papper måste vara använda

bläck som kan motstå temperaturen i maskinens fixeringsprocess på 200 C.

• som överskrider vikterna som anges i den här bruksanvisningen

• med flikar eller häftklamrar

• med brevhuvuden i tryckfärg för låga temperaturer eller termografi

• som är i flera delar eller karbonfritt

• som är utformat för bläckstråleskrivare

Papperstyperna som anges ovan kan skada maskinen. Sådana skador täcks inte av någon garanti eller något serviceavtal från Brother.

Page 40

(1)

Placera dokument 3

Fylla på dokument 3

Du kan sända ett fax (endast MFC-1810 och MFC-1815), göra kopior och skanna från dokumentmataren och kopieringsglaset.

Använda den automatiska dokumentmataren (ADF) (MFC-1810 och MFC-1815) 3

Dokumentmataren rymmer upp till 10 ark och matar varje ark individuellt. Vi rekommenderar att du använder vanligt

80 g/m-papper sidorna innan du lägger dem i dokumentmataren.

Stödda dokumentformat 3

Storlek: A4, Letter, Legal, Folio

Fylla på dokument 3

a Lyft upp och vik upp stödfliken på

pappersmatarens dokumentstöd.

och alltid bläddrar igenom

c Justera pappersguiderna (1) efter

dokumentets bredd.

Använda kopieringsglaset 3

Du kan använda kopieringsglaset för att faxa (endast MFC-1810 och MFC-1815), kopiera eller skanna sidor ur en bok en sida åt gången.

Stödda dokumentformat 3

Längd: Upp till 300,0 mm Bredd: Upp till 215,9 mm Vikt: Upp till 2,0 kg

b Placera dokumentet med texten nedåt

och den övre kanten först i dokumentmataren tills LCDmeddelandet ändrar sig.

Fylla på dokument 3

a Lyft på maskinens lock.

Page 41

b Placera dokumentet med texten nedåt i

VIKTIGT

det övre vänstra hörnet av kopieringsglaset med hjälp av markeringarna till vänster och överst.

Placera dokument

c Stäng maskinens lock.

Smäll eller tryck inte ned locket över en bok eller grovt papper som ska kopieras.

Page 42

OBS

Sända ett fax (MFC-1810 och

MFC-1815)

Så här sänder du fax 4

Sänd fax genom att följa dessa steg.

a Tryck på FAX.

b Ladda dokumentet.

 Om du sänder från

dokumentmataren:

Placera dokumentet på kopieringsglaset och stäng maskinens lock.

• Dokumentmataren måste vara tom när du använder kopieringsglaset.

• (endast MFC-1810) Om du vill ändra faxupplösningen trycker du på b och på Resolution och sedan på a eller b eller Resolution för att välja faxupplösning.

• (endast MFC-1815) Om du vill ändra faxupplösningen trycker du på b och på a eller b för att välja faxupplösning.

c Ange faxnumret. d Tryck på Start för att sända faxet.

 Om du sänder från kopieringsglaset:

Avbryta ett fax som bearbetas4

Tryck på Stop/Exit för att avbryta faxet. Om du trycker på Stop/Exit medan maskinen ringer upp eller sänder, kommer LCDdisplayen att bekräfta.

Dialing #XXX

1.Clear 2.Exit

Sending #XXX P01

1.Clear 2.Exit

Tryck på 1 för att avbryta faxet.

Page 43

Sända ett fax (MFC-1810 och MFC-1815)

Gruppsändning 4

Gruppsändning gör att du kan sända samma faxmeddelande till flera faxnummer. Du kan inkludera kortnummer och upp till 20 manuellt uppringda nummer i samma gruppsändning.

Innan du påbörjar en gruppsändning 4

Kortnummer måste lagras i maskinens minne innan de kan användas i en gruppsändning. (Se Lagra kortnummer uu sidan 39.)

Så här gruppsänder du ett fax 4

a Ladda dokumentet. b Ange ett nummer.

Tryck på OK. Du kan använda ett kortnummer eller ett nummer som anges manuellt med de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna. (Se Så här ringer du uu sidan 40.)

c Upprepa steg b tills du har angett

faxnumren som du vill gruppsända till.

d Tryck på Start.

Efter genomförd gruppsändning kommer maskinen att skriva ut gruppsändningsrapporten där du kan kontrollera resultatet.

Avbryta en gruppsändning som pågår4

Under gruppsändningen kan du avbryta faxet som sänds eller hela gruppsändningen.

a (För MFC-1815)

Tryck på Menu, 2, 5.

(För MFC-1810) Tryck på Menu, 2, 6. LCD-displayen visar jobbnumret för gruppsändningen följt av det faxnummer eller namn som rings upp (t.ex., #001

0123456789). Tryck på a eller b för att visa jobbnumret för gruppsändningen (t.ex. Broadcast#001).

b Tryck på a eller b för att välja en av

följande:

 Välj det faxnummer eller namn som

ska ringas och tryck på OK.

 Välj jobbnumret för

gruppsändningen och tryck på OK.

c Tryck på 1 för att avbryta faxnumret eller

det jobbnummer för gruppsändning som du valt i steg b, eller tryck på 2 för att avsluta utan att avbryta. LCD-skärmen frågar om du vill avbryta hela gruppsändningen om du bara avbryter faxet som sänds för närvarande i steg b. Tryck på 1 om du vill ta bort hela gruppsändningsjobbet eller 2 om du vill avsluta.

d Tryck på Stop/Exit.

Page 44

Ta emot fax (MFC-1810 och

MFC-1815)

Mottagningslägen 5

Du måste välja ett mottagningsläge beroende på de externa apparaterna och telefontjänsterna som du har på din linje.

Välja mottagningsläge 5

Maskinen tar som standard emot alla fax som sänds till den. Diagrammen nedan hjälper dig att välja rätt läge. (Mer information om mottagningslägena finns i Menytabell uu sidan 6.)

Vill du använda maskinens telefonfunktioner (om de finns) eller en extern telefon eller en extern telefonsvarare som är anslutna på samma linje som maskinen?

Använder du den externa telefonsvararens röstmeddelandefunktion?

Nej

Fax Only

Vill du att maskinen ska automatiskt svara på fax- och telefonsamtal?

Gör så här när du ska ställa in mottagningsläget:

a Tryck på Menu, 0, 1. b Tryck på a eller b för att välja mottagningsläget.

Tryck på OK.

c Tryck på Stop/Exit.

Det aktuella mottagningsläget visas på LCD-skärmen.

Nej

Manual

Fax/Tel

External TAD

Page 45

Ta emot fax (MFC-1810 och MFC-1815)

OBS

Mottagningslägets inställningar 5

Ringfördröjning 5

Inställningen av signalfördröjning ställer in hur många gånger maskinen ska ringa innan den svarar i lägena Fax Only och Fax/Tel.

Om du har externa telefoner eller sidoapparater på samma linje som maskinen väljer du maximalt antal ringsignaler. (Se Faxavkänning uu sidan 37.)

a Kontrollera att du befinner dig i faxläget. b Tryck på Menu, 2, 1, 1. c Tryck på a eller b för att välja hur många

gånger linjen ska ringa innan maskinen svarar. Tryck på OK.

d Tryck på Stop/Exit.

F/T-signaltid (endast Fax/Telläge) 5

När en person ringer din maskin, kommer du och personen som ringer upp att höra en normal telefonsignal. Antalet ringsignaler ställs in med inställningen Antal signaler.

c Tryck på a eller b och välj hur länge

maskinen ska ringa för att meddela att du har ett inkommande telefonsamtal. Tryck på OK.

d Tryck på Stop/Exit.

Faxavkänning 5

Om Faxavkänning är On: 5

Maskinen kan ta emot fax automatiskt, även om du svarar på ett samtal. När du ser Receiving på LCD-skärmen eller hör ett klickande ljud på telefonlinjen i luren, lägg på luren. Maskinen kommer att göra resten.

(För MFC-1815) Om Faxavkänning är Semi:

Maskinen tar bara emot faxsamtal automatiskt om du besvarar samtalet med hjälp av maskinens lur.

Om Faxavkänning är Off: 5

Om du är vid maskinen och svarar på en faxsamtal genom att först lyfta på luren till den externa telefonen (endast MFC-1810) eller luren på maskinen (endast MFC-1815), trycker du på Start och sedan på 2 för att ta emot ett faxmeddelande.

Om samtalet är ett fax, kommer maskinen att ta emot det. Om det är ett röstsamtal, kommer maskinen att aktivera F/T-signalen (en snabb dubbelsignal) under den tid som du angett som F/T-signalens tidsinställning. Om du hör en F/T-signal betyder det att du har ett röstsamtal på linjen.

Eftersom F/T-signalen aktiveras av maskinen, kommer sidoapparater och externa telefoner (endast MFC-1810) inte att ringa.

a Kontrollera att du befinner dig i faxläget. b Tryck på Menu, 2, 1, 2.

• Ställ in faxavkänning på Off om du sänder faxmeddelanden från en dator som ligger på samma telefonlinje som maskinen som tar emot meddelandena.

• Vi rekommenderar inte att ha en dator och en faxmaskin på samma linje.

a Kontrollera att du befinner dig i faxläget. b Tryck på Menu, 2, 1, 3. c Tryck på a eller b och välj On, Semi

(endast MFC-1815) eller Off. Tryck på OK.

Page 46

Kapitel 5

d Tryck på Stop/Exit.

Page 47

Ringa upp och lagra nummer

(MFC-1810 och MFC-1815)

Lagra nummer 6

Du kan ställa in maskinen för enkel uppringning genom att lagra kortnummer. När du slår ett kortnummer visas namnet eller numret som lagrats på LCD-displayen.

Lagra kortnummer 6

Du kan spara de nummer du använder ofta som kortnummer så att du när du ska ringa bara behöver trycka på några få knappar

( (Address Book) två gånger, det tvåsiffriga numret och Start). Maskinen kan

lagra 99 kortnummer (01–99).

a Tryck två gånger på (Address

Book) och ange sedan det tvåsiffriga

kortnumret (01–99). Om ett nummer inte har sparats där, visar LCD-skärmen Register Now?. Tryck på 1 för att välja Yes.

b Ange telefon- eller faxnumret (upp till

20 tecken). Tryck på OK.

c Gör något av följande:

 Ange namnet med de kombinerade

siffer- och bokstavsknapparna (högst 15 tecken). För mer information om att ange tecken, se

Skriva text (MFC-1810 och MFC-1815) uu sidan 27.

Tryck på OK.

 Tryck på OK för att lagra numret utan

namn.

Ändra eller ta bort kortnummer 6

Du kan ändra eller ta bort ett kortnummer som redan finns lagrat.

a (För MFC-1815)

Tryck på Menu, 2, 3, 1.

(För MFC-1810) Tryck på Menu, 2, 4, 1. Ange det kortnummer som du vill ändra eller radera och tryck sedan på OK.

b Gör något av följande:

 Tryck på 1 för att välja Change för att

redigera numret eller namnet. Gå till steg c.

 Tryck på 2 för att välja Clear om du

vill radera all information för ett kortnummer.

När Erase This Data? visas trycker du på 1 för att välja Yes och bekräfta. Gå till steg d.

c Redigera numret eller namnet. När du är

klar med redigeringen, tryck på OK.

d Tryck på Stop/Exit.

d För att spara ytterligare ett kortnummer,

gå till steg a.

Page 48

Kapitel 6

OBS

Så här ringer du 6

Du kan ringa på nedanstående sätt.

Manuell uppringning 6

Ange alla siffror i telefon- eller faxnumret med de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna.

Uppringning med kortnummer 6

Tryck två gånger på (Address Book) och ange sedan det tvåsiffriga kortnumret. (Se

Lagra kortnummer uu sidan 39.)

c Tryck på de kombinerade siffer- och

bokstavsknapparna för de första bokstäverna i namnet. (Använd tabellen i Skriva text (MFC-1810 och MFC-1815) uu sidan 27 som vägledning när du skriver tecken.) Tryck på OK.

d Tryck på a eller b och bläddra tills du

hittar namnet som du söker efter. Tryck på OK.

e Tryck på Start.

• Om du inte anger en bokstav och trycker på OK i steg c, kommer alla registrerade namn att visas. Tryck på a eller b och bläddra tills du hittar namnet som du söker efter.

•Om No Contact Found visas på LCD- displayen när du anger de första bokstäverna i namnet, betyder det att det inte finns ett namn lagrat för de bokstäverna.

Tvåsiffrigt nummer

Om LCD-displayen visar Register Now? när du anger ett kortnummer,

innebär det att det inte finns något nummer lagrat där.

Sökning 6

Du kan söka alfabetiskt efter namn som du har lagrat i kortnummerminnena. (Se Lagra kortnummer uu sidan 39.)

a Kontrollera att du befinner dig i faxläget.

b Tryck på (Address Book).

Återuppringning 6

Kontrollera att linjen inte används och tryck på Redial för att visa de 20 senast slagna numren. Tryck på Redial eller a eller b och bläddra tills du hittar det nummer som du vill ringa igen. Tryck på OK och sedan på Start för att sända faxet.

Page 49

Ringa upp och lagra nummer (MFC-1810 och MFC-1815)

Nummerpresentation (endast MFC-1810) 6

Med hjälp av nummerpresentationsfunktionen kan du abonnera på den nummerpresentationstjänst som erbjuds av många lokala teleoperatörer. Tjänsten innebär att du kan visa telefonnummer, eller namn om det är tillgängligt, för den som ringer upp.

Aktivera nummerpresentation 6

Om du har nummerpresentation på linjen ska funktionen ställas in på On för att numret till den som ringer ska visas på LCD-displayen.

a Tryck på Menu, 2, 0, 2.

Den aktuella inställningen visas på displayen.

b Tryck på a eller b och välj On (eller Off).

Tryck på OK.

c Tryck på Stop/Exit.

c Tryck på a eller b för att bläddra i

nummerpresentationsminnet och välja den presentation som du vill visa. Tryck sedan på OK. LCD-displayen visar numret till den som ringer samt datum och tid för samtalet.

d Tryck på Stop/Exit för att avsluta

visningen.

Visa nummerpresentationslistan 6

Maskinen lagrar information om de senaste 30 samtalen i nummerpresentationslistan. Du kan visa eller skriva ut den här listan. När det 31:a samtalet kommer till maskinen ersätter det informationen om det första samtalet.

a Tryck på Menu, 2, 0, 2.

Den aktuella inställningen visas på displayen.

b Tryck på a eller b för att välja Display

ID.

Tryck på OK. Nummerpresentation för det senaste samtalet visas på displayen. Om ingen information finns lagrad hörs en signal och No Caller ID visas på displayen. Gå till steg d.

Page 50

VIKTIGT

Använda PC-FAX (MFC-1810 och

MFC-1815)

PC-FAX Receive (Endast för Windows

Om du aktiverar PC-Fax Receive-funktionen lagrar maskinen mottagna faxmeddelanden i minnet och sänder dem till datorn automatiskt. Du kan sedan visa och lagra faxmeddelandena på datorn.

Även om du har kopplat från datorn, (t.ex. nattetid eller på helgen) tar maskinen emot och lagrar dina faxmeddelanden i minnet. LCD-displayen visar antalet lagrade mottagna faxmeddelanden, till exempel

PC Fax Msg:001

När du startar datorn och PC-Faxmottagningsprogramvaran är igång, överför maskinen dina faxmeddelanden till datorn automatiskt.

För att överföra de mottagna faxmeddelandena till datorn måste du ha PCFax-mottagningsprogramvaran igång på datorn.

Gör något av följande:

(Windows Windows

Gå till menyn (Start) och välj All

Programs, Brother, MFC-XXXX, PC-FAX Receiving och välj Receive. (XXXX är

namnet på din modell.)

(Windows

XP, Windows Vista® och

a (För MFC-1815)

Tryck på Menu, 2, 5, 1.

(För MFC-1810) Tryck på Menu, 2, 6, 1.

b Tryck på a eller b och välj On (eller Off).

Tryck på OK.

c LCD-displayen visar en påminnelse om

att starta programmet PC-Fax Receive på datorn. Om du har startat programmet PC-Fax Receive trycker du på OK. Om du inte har startat programmet PC-Fax Receive trycker du på uu Bruksanvisning för programanvändare: PC-FAX- mottagning.

d Tryck på a eller b och välj On eller Off.

Tryck på OK.

e Tryck på Stop/Exit.

• Om du väljer Backup Print On skriver maskinen också ut faxet från maskinen så att du får en kopia. Detta är en säkerhetsfunktion för att undvika problem om strömmen går innan faxmeddelandet har överförts till datorn.

• Faxmeddelandena i maskinens minne raderas.

Klicka på (Brother Utilities) och

klicka sedan på rullgardinsmenyn och välj namnet på din modell (om det inte redan är valt). Klicka på PC-FAX Receive i vänster navigeringsfält och klicka sedan på Receive.

Slutför sedan följande steg på din maskin.

Page 51

OBS

• Innan du kan ställa in PC-Fax Receive måste du installera programsviten MFLPro Suite på datorn. Kontrollera att datorn är ansluten och påkopplad. (uu Bruksanvisning för programanvändare: PC-FAX-mottagning)

• Om ett fel har uppstått i maskinen och det inte går att skriva ut fax som finns i minnet, kan du använda denna inställning för att överföra fax till datorn. (Se Överföra fax

eller faxjournal (MFC-1810 och MFC-1815) uu sidan 75.)

• PC-Fax Receive stöds inte i Mac OS.

Använda PC-FAX (MFC-1810 och MFC-1815)

Page 52

Kapitel 7

OBS

Skicka PC-FAX 7

Du kan skicka filer som har skapats i vilket program som helst på datorn som standardfax.

• PC-FAX-programvaran kan endast sända svartvita dokument i A4-format.

• Installera programvaran MFL-Pro Suite och anslut maskinen och datorn innan du använder PC-Fax-sändning.

Sända en fil som PC-FAX 7

a Skapa en fil i valfritt program på datorn. b Klicka på File och sedan på Print.

Dialogrutan konfiguration Print visas:

Page 53

Använda PC-FAX (MFC-1810 och MFC-1815)

OBS

c Välj Brother PC-FAX som skrivare och klicka sedan på Print.

Dialogrutan PC-FAX-sändning visas:

1Dial Pad 2 Address Book

d Ange ett faxnummer med en av följande metoder:

 Använd de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna för att ange numret och klicka

sedan på knappen .

 Klicka på knappen Address Book och välj därefter en medlem eller grupp i adressboken.

Klicka på All Clear om du gör fel för att radera inmatningen.

e Klicka på Add Cover Page om du vill infoga ett skiljeblad.

Du kan också klicka på skiljebladsikonen för att skapa eller redigera ett skiljeblad.

f Klicka på Start för att skicka faxmeddelandet.

• Klicka på Cancel eller tryck på Stop/Exit på maskinens kontrollpanel om du vill avbryta faxet.

• Klicka på Redial om du vill göra en återuppringning och gå igenom de senaste fem faxnumret. Klicka sedan på Start.

Page 54

Telefon och externa enheter

(MFC-1810 och MFC-1815)

Röstsamtal (endast MFC-1815)

Du kan ringa röstsamtal med luren genom att använda de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna eller genom att trycka på

(Address Book) två gånger och ange ett

kortnummer.

Ringa ett telefonsamtal 8

a Lyft på luren.

b Vänta på kopplingstonen och ange

sedan ett nummer med hjälp av de kombinerade siffer- och

bokstavsknapparna eller tryck på (Address Book) två gånger och ange

ett tvåsiffrigt kortnummer.

Tjänster via telefonlinjen

Ställa in telefonlinjetyp 8

Om du ansluter maskinen till en telefonlinje med automatisk telefonväxel (PBX) eller ISDN för att skicka och ta emot fax, måste du ändra telefonlinjens typ på nedanstående sätt. Om du har en linje med en automatisk telefonväxel (PBX) kan du ställa in så att maskinen alltid har tillgång till en extern linje (med det prefix som du har angett) eller kopplar upp mot den externa linjen när Tel/R eller R trycks in.

a Tryck på Menu, 0, 6. b Tryck på a eller b och välj PBX, ISDN

(eller Normal). Tryck på OK.

c Lägg på luren när du vill lägga på.

Tyst 8

a Tryck på Tel/Mute för att låta samtal

vänta. Du kan lägga på luren utan att bryta samtalet.

b När du lyfter på maskinens lur aktiveras

samtalet igen.

c Gör något av följande:

 Om du väljer ISDN eller Normal, gå

till steg g.

 Om du väljer PBX, gå till steg d.

d Gör något av följande:

 Om du vill ändra nuvarande

prefixnummer, tryck på 1 och gå till steg e.

 Om du inte vill ändra nuvarande

prefixnummer, tryck på 1 och sedan på OK. Gå till steg f.

e Skriv prefixet (upp till 5 siffror) med de

kombinerade siffer- och bokstavsknapparna. Tryck på OK.

Page 55

Telefon och externa enheter (MFC-1810 och MFC-1815)

OBS

• Du kan använda siffrorna 0 till 9, #, l och !.

(Tryck på Tel/R eller R för att visa ”!”.)

• Det går inte att använda ! med andra siffror eller tecken.

• Om du väljer On och trycker på Tel/R eller R (displayen visar ”!”.) får du åtkomst till en extern linje.

• Om du väljer Always, kan du komma ut på en extern linje utan att trycka på Tel/R eller R.

f Tryck på a eller b och välj On eller

Always.

Tryck på OK.

g Tryck på Stop/Exit.

Automatisk telefonväxel (PBX) och överföring

Maskinen är inledningsvis inställd på Normal som gör att den kopplas in på det allmänna telefonnätet. Flera kontor använder dock ett centralt telefonsystem eller en automatisk telefonväxel (PBX). Din maskin kan kopplas till de flesta automatiska telefonväxelsystem (PBX). Maskinens återuppringningsfunktion stöder endast ”timed break recall” (TBR). TBR fungerar med de flesta automatiska telefonväxelsystem (PBX) så att du kan få kontakt med en utgående linje eller överföra samtal till en annan anknytning. Funktionen fungerar när Tel/R eller R trycks in.

Ansluta en extern telefonsvarare (TSV) (endast MFC-1810)

Du kopplar en extern telefonsvarare till samma linje som maskinen. När telefonsvararen svarar på ett samtal, kommer maskinen att försöka avkänna eventuella faxsignaler som sänds av en annan faxmaskin. Om sådana föreligger tar den över och tar emot faxmeddelandet i fråga. Telefonsvararen tar emot ett röstmeddelande och Telephone visas på skärmen om maskinen inte avkänner några faxsignaler.

Den externa telefonsvararen måste svara inom fyra signaler (vi rekommenderar att du ställer in telefonsvararen på två signaler). Detta på grund av att maskinen inte kan höra faxsignalerna förrän den externa telefonsvararen tagit emot samtalet. Den

sändande maskinen sänder bara faxsignaler i åtta till tio sekunder till. Använd inte en avgiftsbesparande inställning för telefonsvararen om fler än fyra signaler behövs för att aktivera den.

Reducera inställningen för den externa telefonsvararens signalfördröjning till en eller två ringsignaler om du har problem med att ta emot faxmeddelanden.

Page 56

Kapitel 8

Anslutningar 8

Den externa telefonsvararen måste anslutas enligt bilden nedan.

1TSV

a Ställ in din externa TSV på en eller två

signaler. (Maskinens inställningar för signalfördröjning gäller inte.)

b Spela in ett meddelande på

telefonsvararen.

c Ställ in telefonsvararen att ta emot

samtal.

Telefonväxelsystem (PBX) 8

Vi rekommenderar att du ber bolaget som installerade telefonväxelsystemet att ansluta maskinen. Om maskinen ska anslutas till ett system med flera linjer, ska du be installatören att koppla enheten till den sista linjen i systemet. Det förhindrar att maskinen aktiveras varje gång som systemet tar emot telefonsamtal. Om alla inkommande samtal besvaras av en telefonist rekommenderar vi att du ställer in mottagningsläget på Manual.

Vi kan inte garantera att maskinen fungerar korrekt under alla förhållanden när den är kopplad till en telefonväxel. Eventuella problem vid sändning eller mottagning av fax bör i första hand rapporteras till det företag som handhar din telefonväxel (PBX).

d Ställ in mottagningsläget i maskinen på

External TAD. (Se Mottagningslägen

uu sidan 36.)

Spela in ett meddelande 8

a Låt meddelandet föregås av fem

sekunders tystnad. (Det gör att maskinen har tid att lyssna efter faxens CNG-signaler för automatisk överföring innan de upphör.)

b Meddelandet bör inte vara längre än

20 sekunder. Till exempel: ”Lämna ett meddelande efter pipet.”

Page 57

Telefon och externa enheter (MFC-1810 och MFC-1815)

OBS

Externa telefoner och sidoapparater 8

Extern telefon är tillgängligt endast för MFC-1810.

Ansluta en extern telefon eller en sidoapparat 8

Du kan ansluta en separat telefon direkt till din maskin enligt bilden nedan.

Använda en trådlös extern telefon av annat märke än Brother 8

Om du har en trådlös telefon av annat märke än Brother ansluten till telefonsladden (se Ansluta en extern telefon eller en sidoapparat uu sidan 49) och du normalt bär med dig den trådlösa telefonen överallt, är det enklare att svara på samtal under fördröjd signal.

Om du låter maskinen svara först, lyfter du på den trådlösa luren och går över till maskinen så att du kan trycka på Tel/R eller Tel/Mute för att överföra samtalet till den trådlösa luren.

Inte alla märken av trådlösa telefoner är kompatibla med maskinen.

1 Sidoapparat 2 Extern telefon

Telephone visas på LCD-skärmen när du använder en extern telefon.

Endast för Fax/Tel-läge 8

När maskinen befinner sig i Fax/Tel-läget använder den F/T-signaltiden (snabb dubbelringsignal) för att göra dig uppmärksam på att du har ett inkommande telefonsamtal.

Lyft den externa telefonens lur (endast MFC-1810) eller maskinens lur (endast MFC-1815) och tryck sedan på Tel/R eller

Tel/Mute för att svara.

Page 58

OBS

Kopiering 9

Så här kopierar du 9

a (För MFC-1810 och MFC-1815:)

Tryck på COPY.

b Ladda dokumentet.

 (För MFC-1810 och MFC-1815:)

Om du kopierar från dokumentmataren:

Placera dokumentet på kopieringsglaset och stäng maskinens lock.

Dokumentmataren måste vara tom när du använder kopieringsglaset.

c (För MFC-1810 och MFC-1815:)

Använd de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna för att ange antalet kopior (upp till 99 stycken).

(För DCP-1510 och DCP-1512) Tryck på a eller b för att ange antalet kopior som ska skrivas ut.

d Tryck på Start för att kopiera.

 Om du kopierar från

kopieringsglaset:

Page 59

Kopiering

OBS

ID-KOPIA 9

Du får göra enkelsidiga och dubbelsidiga kopior av ID-kort.

Dubbelsidig ID-kopiering kan kopiera båda sidorna av ditt ID-kort på en sida och behålla kortets ursprungliga storlek.

Resultatet av dubbelsidig ID-kopiering visas nedan.

• Du får kopiera ett ID-kort i den mån det tillåts i lag. (uu Produktsäkerhetsguide:

Olaglig användning av kopieringsutrustning (endast MFC och DCP))

• För inställningarna av ID-kopia, (För MFC-1810 och MFC-1815) Se 3.

Kopiering uu sidan 17. (För DCP-1510 och DCP-1512) Se 2.

Kopiering uu sidan 24.

c Tryck på a eller b och välj 4.2-i-1/1-

i-1.

Tryck på OK. Tryck på a eller b och välj 2på1 för dubbelsidig kopia som standard. Tryck på OK och tryck därefter på Stop/Exit.

d (För MFC-1810 och MFC-1815:)

Tryck på COPY.

(För DCP-1510 och DCP-1512) Tryck på a eller b för att ange antalet kopior som ska skrivas ut.

e Tryck på 2 in 1 (ID) Copy. f Placera ID-kortet medtexten nedåt som

det visas på bilden, i kopieringsglasets övre vänstra hörn. Kontrollera att IDkortet befinner sig minst 4 mm från glasets kanter(1).

Dubbelsidig ID-kopia 9

a (För MFC-1810 och MFC-1815:)

Tryck på Menu, 3, 4 och gå till steg c.

(För DCP-1510 och DCP-1512) Tryck på Menu och tryck därefter på a eller b för att välja 2.Kopiering. Tryck på OK.

b Tryck på a eller b och välj 4.ID-kopia.

Tryck på OK.

4 mm eller mer (längst upp till vänster)

Page 60

Kapitel 9

g (För MFC-1810 och MFC-1815:)

Ange det antal kopior som önskas.

h Tryck på Start för att kopiera.

i Vänd på ID-kortet och placera det till

vänster på kopieringsglaset.

Enkelsidig ID-kopia 9

a (För MFC-1810 och MFC-1815:)

Tryck på Menu, 3, 4 och gå till steg c.

(För DCP-1510 och DCP-1512) Tryck på Menu och tryck därefter på a eller b för att välja 2.Kopiering. Tryck på OK.

b Tryck på a eller b och välj 4.ID-kopia.

Tryck på OK.

c Tryck på a eller b och välj 4.2-i-1/1-

i-1.

Tryck på OK. Tryck på a eller b och välj 1på1 för enkelsidig kopia som standard. Tryck på OK och sedan på Stop/Exit.

d (För MFC-1810 och MFC-1815:)

Tryck på COPY.

4 mm eller mer (längst upp till vänster)

j Tryck på Start för att kopiera.

e (För MFC-1810 och MFC-1815:)

Ange det antal kopior som önskas.

(För DCP-1510 och DCP-1512) Tryck på a eller b för att ange antalet kopior som ska skrivas ut.

f Placera ID-kortet med texten nedåt på

kopieringsglaset.

g Tryck på 2 in 1 (ID) Copy.

Page 61

Kopiering

Övriga kopior 9

Kontrollera att du befinner dig i kopieringsläget. Använd knappen Options eller Copy Options för att snabbt ställa in nedanstående kopieringsinställningar för bara en kopia.

Tryck på Menyalternativ Alternativ

(endast MFC-1810 och MFC-1815)

(endast DCP-1510 och DCP-1512)

Tryck på a eller b, tryck sedan på OK. (endast MFC-1810 och MFC-1815)

Tryck på a, b, d eller c, och tryck sedan på OK

(endast DCP-1510 och DCP-1512)

Tryck på a eller b, tryck sedan på OK.

Kvalitet Auto*

Stapla/Sortera Stapla*

Ljusstyrka -onnnn+

Kontrast -onnnn+

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

Text

Foto

Graf

Sortera

-nonnn+

-nnonn+*

-nnnon+

-nnnno+

-nonnn+

-nnonn+*

-nnnon+

-nnnno+

Page 62

Kapitel 9

Tryck på Menyalternativ Alternativ

(endast MFC-1810 och MFC-1815)

(endast DCP-1510 och DCP-1512)

Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk.

Auto ställer in maskinen för beräkning av bästa förminskningsfaktor för pappersstorleken. Auto är endast tillgängligt när dokumentmataren används.

"LGLiLTR" och "LGLiA4" visas bara på MFC-modeller.

Tryck på a eller b, tryck sedan på OK. (endast MFC-1810 och MFC-1815)

Tryck på a, b, d eller c, och tryck sedan på OK

(endast DCP-1510 och DCP-1512)

Tryck på a eller b, tryck sedan på OK.

Förstora/Förm. 100%*

200%

Auto

Eget (25-400%)

50%

78% LGLiLTR

83% LGLiA4

91% Full sida

94% A4iLTR

97% LTRiA4

Sidlayout Av(1 på 1)*

2 på 1 (S)

2 på 1 (L)

4 på 1 (S)

4 på 1 (L)

Page 63

OBS

Så här skannar du till en dator 10

Skanna ett dokument som en PDF-fil med hjälp av ControlCenter4

(Mer information finns i uu Bruksanvisning för programanvändare: Skanna)

Det kan hända att skärmbilderna på din dator skiljer sig åt beroende på vilken modell du har.

ControlCenter4 är ett programverktyg där du snabbt och enkelt får åtkomst till de program du använder ofta.

a Ladda dokumentet. b Gör något av följande:

(Windows

Öppna ControlCenter4 genom att klicka på (Start)/Alla program/Brother/

XXX-XXXX (där XXX-XXXX är modellnamnet)/ControlCenter4. Programmet ControlCenter4 öppnas.

(Windows

Klicka på (Brother Utilities) och klicka sedan på rullgardinsmenyn och välj namnet

på din modell (om det inte redan är valt). Klicka på SKANNING i vänster navigeringsfält och klicka sedan på ControlCenter4. Programmet ControlCenter4 öppnas.

XP, Windows Vista® och Windows® 7)

Page 64

Kapitel 10

c Välj Avancerat läge och klicka sedan på OK.

d Klicka på Fil på fliken Skanna.

Page 65

Så här skannar du till en dator

1 Välj PDF (*.pdf) i rullgardinsmenyn för filtyp. 2 Du kan ange vilket filnamn du vill använda för dokumentet. 3 Du kan spara filen i standardmappen eller välja vilken mapp du föredrar genom att klicka

på knappen (Bläddra).

4 Du kan välja en skanningsupplösning i listrutan Upplösning. 5 Du kan välja dokumentstorlek i listrutan Dokumentstorlek.

e Klicka på Skanna.

Maskinen börjar skanningsförfarandet. Mappen där skannade data sparas öppnas automatiskt.

Page 66

Kapitel 10

OBS

Skanna med skanningsknappen 10

Om du vill använda den här funktionen måste du installera MFL-Pro Suite och ansluta maskinen till datorn med en USB-kabel.

a Ladda dokumentet. (Se Fylla på dokument uu sidan 32.)

b Tryck på (SCAN).

c Tryck på a eller b för att välja Skanna > PC.

Tryck på OK.

d Tryck på a eller b och välj en skanningstyp (Fil, E-post eller Bild.)

Tryck på OK.

e Tryck på a eller b för att välja Starta skanning.

Tryck på OK.

f Tryck på Start.

Maskinen börjar skanningsförfarandet.

Inställningar för skanningsknapp 10

Du kan ändra din maskins SCAN-knappinställningar med hjälp av ControlCenter4.

a Gör något av följande:

(Windows

Öppna ControlCenter4 genom att klicka på (Start)/Alla program/Brother/

XXX-XXXX (där XXX-XXXX är modellnamnet)/ControlCenter4. Programmet ControlCenter4 öppnas.

(Windows

Klicka på (Brother Utilities) och klicka sedan på rullgardinsmenyn och välj namnet

på din modell (om det inte redan är valt). Klicka på SKANNING i vänster navigeringsfält och klicka sedan på ControlCenter4. Programmet ControlCenter4 öppnas.

XP, Windows Vista® och Windows® 7)

b Klicka på fliken Enhetsinställningar.

Page 67

c Klicka på Enhetens skannings-inställningar.

d Välj fliken Fil. Du kan ändra standardinställningar.

Så här skannar du till en dator

1 Du kan välja filtyp i rullgardinsmenyn. 2 Du kan ange vilket filnamn du vill använda för dokumentet. 3 Du kan spara filen i standardmappen eller välja vilken mapp du föredrar genom att klicka

på knappen (Bläddra).

4 Du kan välja en skanningsupplösning i listrutan Upplösning. 5 Du kan välja dokumentstorlek i listrutan Dokumentstorlek.

e Klicka på OK.

Page 68

VIKTIGT

Felsökning och annan

information

Förbrukningsartiklar A

Trumma och tonerkassett är två separata delar. Se till att båda installeras som en enhet. Mer information om hur du byter förbrukningsartiklar finns i instruktionerna om byte av trumma som medföljer trumman eller instruktionerna om byte av tonerkassett som sitter på tonerkassettens förpackning.

Tonerkassett Trumma

Modellnamn: (För DCP-1510, DCP-1512 och MFC-1810) TN-1050 (Bara för MFC-1815) TN-1075

Modellnamn: (För DCP-1510, DCP-1512 och MFC-1810) DR-1050 (Bara för MFC-1815) DR-1075

• Brother-maskinerna är konstruerade för att fungera med toner av en särskild specifikation och kommer att fungera optimalt när de används tillsammans med Brother originaltonerkassetter. Brother kan inte garantera optimal prestanda om toner eller tonerkassetter av andra märken används. Maskinen kanske inte kan upptäcka toner eller tonerkassetter med andra specifikationer på rätt sätt, men kan i stället upptäcka dem som standardtonerkassetter. Brother rekommenderar därför att endast Brother originalkassetter används i den här maskinen och att tomma kassetter inte fylls med andra tonersorter. Garantin täcker inte reparationer som måste utföras på grund av skador som genom inkompatibilitet eller olämplighet orsakas på trumman eller andra maskindelar när tonerkassetter eller toner som ej är Brother original används.

• Bäst resultat får du om du bara använder Brothers originaltrumma och originaltonerkassetter. Utskrifter med tredje parts trummor eller toner kan minska inte bara utskriftskvaliteten utan också kvaliteten och livslängden på själva maskinen. Garantin täcker inte problem som har orsakats av att trumman eller tonerkassetter från en annan tillverkare har använts.

Page 69

Felsökning och annan information

OBS

• Gå till http://www.brother.com/original/index.html för anvisningar om hur du kan returnera använda förbrukningsartiklar till Brothers insamlingsprogram. Om du inte vill returnera dina använda förbrukningsartiklar ber vi dig att inte slänga dem i hushållsavfallet utan att kassera dem i enlighet med lokala bestämmelser. Kontakta de lokala myndigheter som har hand om din avfallshantering om du har några frågor. (uu Produktsäkerhetsguide: Information om återvinning i enlighet med WEEE- och batteridirektiven)

• Den beräknade livslängden för tonerkassetter baseras på ISO/IEC 19752. Hur ofta du behöver byta toner beror på hur komplexa bilder som skrivs ut, hur många procent av papperet som täcks och vilken typ av papper som används.

Page 70

Identifiera problemet A

Kontrollera först att:

 maskinens nätkabel är korrekt ansluten och att maskinen är påslagen  alla skyddsdelar har tagits bort  papperet har lagts i korrekt i pappersfacket  gränssnittskablarna har anslutits korrekt till maskinen och datorn.

Om problemet kvarstår trots att du har gått igenom ovanstående kontrollista, kan du söka efter problemet i listan nedan och gå till den sida som anvisas:

Problem med telefon och fax (MFC-1810 och MFC-1815) uu sidan 65 Förbättra utskriftskvaliteten uu sidan 67

Om maskinen är ansluten till en dator, beroende på felet kan ett popup-meddelande visas på datorn.

Följ instruktionerna på skärmen för att lösa felet.

Page 71

Felsökning och annan information

Fel- och underhållsmeddelanden A

De vanligaste fel- och underhållsmeddelandena visas nedan. Om du behöver hjälp, erbjuder Brother Solutions Center de senaste vanliga frågorna (FAQ) och

felsökningstipsen: Besök oss på http://solutions.brother.com/

Felmeddelande Orsak Åtgärd

Comm.Error En dålig telefonlinje har

orsakat kommunikationsproblem.

Disconnected Personen i den andra änden

eller dennes faxmaskin bröt samtalet.

Kassettfel Sätt i tonerkassetten igen.

Kontr dokument Dokumentet placerades eller

Minnet är fullt Maskinens minne är fullt. Faxsändning eller kopiering pågår

Självdiagnostik Fixeringsenhetens temperatur

Tonerkassetten har inte installerats rätt.

Kontrollera att du använder en originaltonerkassett från Brother.

matades in fel, eller dokumentet som skannades från dokumentmataren var för långt.

stiger inte till specificerad temperatur inom bestämd tid.

Fixeringsenheten är för varm.

Försök att sända faxet igen.

Försök att sända eller ta emot på nytt.

Sätt tillbaka tonerkassetten ordentligt i trumman och sätt sedan tillbaka den i maskinen.

Använd endast en originaltrumma och originaltonerkassetter från Brother.

Dra ut papperet som har fastnat ur dokumentmataren. (MFC-1810 och MFC-1815)

Gör något av följande:

 Tryck på Start för att skicka eller kopiera de

skannade sidorna.

 Tryck på Stop/Exit och vänta tills annan

pågående drift avslutas, och försök sedan igen.

Utskrift pågår

 Tryck på Stop/Exit. Maskinen avbryter

utskriftsjobbet och tar bort det från minnet.

 Sänk utskriftskvaliteten.

(uu Bruksanvisning för programanvändare: Utskrift (för Windows

eller Utskrift och fax (för Macintosh))

Slå av maskinen, vänta några sekunder och slå sedan på den igen. Låt maskinen stå i beredskapsläge under 15 minuter med strömmen påslagen.

)

Page 72

OBS

Felmeddelande Orsak Åtgärd

Svalnar

Vänta en stund

Tonernivå låg Om LCD-skärmen visar

Maskinen är mycket varm invändigt.

Tonernivå låg kan du fortfarande skriva ut, men

Maskinen gör ett avbrott i utskriftsarbetet och går in i nedkylningsläge. Vänta tills maskinen är i beredskapsläge.

Beställ en ny tonerkassett nu, så att det finns en ersättningstonerkassett när Byt toner

eller Toner slut visas på LCD-displayen. maskinen indikerar att tonerkassetten snart behöver bytas ut.

Trumma sn. utsl.

Byt ut trumman

Det är dags att byta ut trumman.

Trummans räkneverk återställdes inte när en ny

Byt ut trumman eller återställ trummans

räkneverk om en ny trumma installeras. (Se

anvisningarna som medföljer den nya

trumman.) trumma installerades.

Om du slår av maskinen raderas alla faxdata i minnet. Mer information om hur du undviker att förlora viktiga meddelanden finns i Överföra fax eller faxjournal (MFC-1810 och MFC-1815) uu sidan 75.

Page 73

Felsökning och annan information

Om du har problem med maskinen A

Du kan lätt lösa de flesta problemen själv. Om du behöver ytterligare hjälp finns uppdaterade vanliga frågor och felsökningstips i Brother Solutions Center.

Besök oss på http://solutions.brother.com/

Problem med telefon och fax (MFC-1810 och MFC-1815) A

Kontrollera följande om du inte kan sända eller ta emot fax:

1 Kontrollera att maskinens nätkabel är korrekt ansluten och att maskinen är påslagen. 2 Anslut en ände av telefonsladden till området som är märkt "LINE" och anslut sedan den andra

änden direkt till ett vägguttag.

Om du kan sända och ta emot fax när telefonlinjen är direktansluten till faxen kanske problemet inte har något med maskinen att göra. Kontakta din tjänsteleverantör vid anslutningsproblem.

3 Kontrollera mottagningsläget.

Mer information om hur du ställer in mottagningsläget finns i Mottagningslägen uu sidan 36.

Page 74

4 Ändra kompatibilitetsinställningen till Basic(for VoIP).

Du kanske kan sända och ta emot faxmeddelanden genom att sänka anslutningshastigheten.

a Tryck på Menu, 2, 0, 1. b Tryck på a eller b för att välja Basic(for VoIP). c Tryck på OK. d Tryck på Stop/Exit.

Om du har provat alla lösningar ovan och problemet fortfarande inte är löst, rekommenderar vi att du provar att slå av maskinen och sedan slå på den igen.

Om du fortfarande inte kan sända eller ta emot fax efter att du har provat alla lösningar ovan, rekommenderar vi att du läser igenom Vanliga frågor på Brother Solutions Center-webbplatsen (http://solutions.brother.com/

Felsökning för andra problem

Fråga Svar

Det går inte att ta emot fax. Om du har en separat faxlinje och vill att din Brother-maskin ska svara på alla

Kan jag ställa in så att maskinen inte skriver ut överföringsrapporten?

Kan jag avbryta faxjobbet? Tryck på Stop/Exit för att avbryta faxmeddelandet eller tryck på Menu 2, 6

Dålig överföringskvalitet. Försök att ändra upplösningen till Fine eller S.Fine eller rengör skannern. Sända fax har inget innehåll. Kontrollera att du har placerat dokumentet korrekt. När dokumentmataren eller

Vertikala svarta linjer vid sändning. Svarta linjer på faxmeddelanden som sänds orsakas oftast av smuts eller

inkommande fax automatiskt, bör du välja Fax Only. Den här produkten skriver ut en överföringsrapport. En rapport skrivs ut då

kommunikationsfel uppstår även då inställningen för överföringsrapport är Off.

Om Journal Period är inställt på Off, skrivs inte Fax Journal ut.

(endast för MFC-1815 ) eller Menu 2, 7 (endast för-1810) för att avbryta återstående jobb.

kopieringsglaset används ska dokumentet ligga vänt nedåt. Se Placera dokument uu sidan 32.

korrigeringsvätska på glasremsan. Se Rengör maskinens insida. uu sidan 68.

Page 75

Felsökning och annan information

OBS

Förbättra utskriftskvaliteten A

Brother rekommenderar att du inte använder andra kassetter än originalkassetter från Brother eller att du fyller på toner i använda kassetter.

Kontrollera följande om du får problem med utskriftsresultatet: 1 Maskinens omgivning.

Välj en plats där temperaturen ligger mellan 10 C och 32,5 C och där luftfuktigheten ligger mellan 20 % och 80 % (utan kondensering).

2 Rätt papper har laddats i pappersfacket.

Se Godkänt papper uu sidan 31.

3 Papperet har laddats korrekt i maskinen.

Pappersladdningen kan underlättas om du vänder på papperen.

Pappersladdningen kan underlättas om du justerar guiden.

Page 76

4 Byt tonerkassett eller trumma.

Mer information om hur du byter förbrukningsartiklar finns i instruktionerna om byte av trumma som medföljer trumman eller instruktionerna om byte av tonerkassett som sitter på tonerkassettens förpackning.

5 Rengör maskinens insida.

 Rengöra kopieringsglaset

Rengör den vita plastytan (1) och kopieringsglaset (2).

(1)

(2)

(MFC-1810 och MFC-1815) Rengör den vita skenan (3) och glasremsan (4).

(3)

(4)

Page 77

Felsökning och annan information

OBS

 Rengöra coronatråden

Dra den gröna haken från vänster till höger och höger till vänster flera gånger.

(5)

Glöm inte bort att föra tillbaka haken till utgångsläget (a) (5). Om du inte gör det kan det bli ett lodrätt streck på utskrifterna.

 Rengör trumman om svarta eller vita prickar visas på de tryckta sidorna.

Tryck ned låsspaken och ta ut tonerkassetten från trumman.

Page 78

Vrid trummans kugghjul för hand medan du tittar på trumvalsens yta (1).

(1)

Torka försiktigt av ytan på trumman med en torr bomullstuss tills dammet eller limmet försvinner från ytan.

Page 79

6 Kontrollera skrivardrivrutinens inställningar.

Prova att ändra Utskriftsinställningar på fliken Grundläggande.

Felsökning och annan information

Om papperet har rullats ihop eller tonern inte fastnar ordentligt på papperet kan du justera inställningarna i Förbättra utskriftskvaliteten. Klicka på Övriga utskriftsalternativ på fliken

Avancerat.

Page 80

Dokumentstopp (MFC-1810 och MFC-1815)

Följ stegen nedan för att lösa problem med dokumentstopp i dokumentmataren.

a Öppna dokumentmatarens lock. b Dra ut dokumentet som har fastnat.

f För in en bit hårt papper, exempelvis en

bit kartong, i dokumentmataren för att trycka igenom små pappersrester.

Om dokumentet har gått av eller fått revor måste du se till att få bort alla pappersbitarna för att undvika stopp i maskinen.

c Stäng dokumentmatarens lock. d Lyft på maskinens lock. e Dra ut dokumentet mot maskinens

högra sida.

g Stäng maskinens lock. h Tryck på Stop/Exit.

Page 81

Felsökning och annan information

(1)

Pappersstopp A

Ta alltid ut allt papper ur pappersfacket och rätta till högen innan du lägger i nytt papper. Detta motverkar att flera pappersark matas in i maskinen samtidigt och förhindrar att det bildas pappersstopp.

a Slå av maskinen. b Vänta i minst 15 minuter så att

produkten hinner svalna innan du vidrör produktens invändiga delar.

c Ta ut allt papper ur facket. d Dra långsamt ut det papper som har

fastnat med båda händerna.

e Öppna skannerlocket. Stödarmen (1) till

vänster i maskinen spärras. Öppna den övre luckan.

f Ta långsamt ut trumman och

tonerkassetten.

Page 82

VARNING

i Sätt tillbaka trumman och

(1)

tonerkassetten i maskinen.

HET YTA

g Tryck ned låsspaken och ta ut

tonerkassetten från trumman. Ta bort eventuellt papper som har fastnat inuti trumman.

j Stäng det övre locket.

När du har fällt ned stödarmen (1) till vänster på maskinen stänger du locket med båda händerna.

h Sätt tillbaka tonerkassetten i trumman

tills låsspaken lyfts upp automatiskt.

k Sätt tillbaka papperet i facket.

Kontrollera att papperet ligger under den utskjutande delen på den bakre guiden. Dra pappersguiderna tills de passar pappersformatet. Kontrollera att pappersguiderna sitter fast ordentligt i spåren.

l Slå på maskinen.

Page 83

Felsökning och annan information

OBS

Överföra fax eller faxjournal (MFC-1810 och MFC-1815)

Om LCD-skärmen visar:

 Print Unable XX

 Scan Unable

Vi rekommenderar att du överför dina fax till en annan faxmaskin eller till datorn. (Se

Överföra faxmeddelanden till en annan faxmaskin uu sidan 75 eller Överföra faxmeddelanden till en dator uu sidan 75.)

Du kan även överföra faxjournalen för att se om det är några fax som behöver överföras. (Se Överföra faxjournalen till en annan faxmaskin uu sidan 76.)

Om det finns ett felmeddelande på maskinens LCD-skärm, efter att faxmeddelandena har överförts, koppla från maskinen från strömkällan i flera minuter och anslut den sedan igen.

Överföra faxmeddelanden till en annan faxmaskin A

Du kan endast aktivera faxöverföringsläget om du har angett ett fax-ID. (Se Station ID (Menu, 0, 3) i 0. Grundinställn..)

a Tryck på Menu, 9, 0, 1. b Gör något av följande:

 Om LCD-skärmen visar No Data,

finns det inga faxmeddelanden kvar i maskinens minne. Tryck på Stop/Exit.

 Ange numret till vilket

faxmeddelandena ska vidaresändas.

c Tryck på Start.

Överföra faxmeddelanden till en dator A

Du kan överföra fax från maskinens minne till en dator.

a Kontrollera att du har installerat MFL-

Pro Suite på din dator och slå sedan på PC-FAX Receiving på datorn.

(uu Bruksanvisning för programanvändare: PC-FAX- mottagning)

Gör något av följande: (Windows Windows

Gå till menyn (Start), välj All

Programs, Brother, MFC-XXXX, PCFAX Receiving och välj Receive.

(XXXX är namnet på din modell.) (Windows

Klicka på (Brother Utilities)

och klicka sedan på rullgardinsmenyn och välj namnet på din modell (om det inte redan är valt). Klicka på PC-FAX Receive i vänster navigeringsfält och klicka sedan på Receive.

XP, Windows Vista® och

b Kontrollera att du har ställt in PC Fax

Receive på maskinen. (Se PC-FAX

Receive (Endast för Windows

uu sidan 42.) Om det finns faxmeddelanden i maskinens minne när du ställer in PC-Fax-mottagning, blir du tillfrågad på LCD-displayen om du vill överföra faxmeddelandena till datorn.

)

c Gör något av följande:

 Om du vill överföra alla fax till datorn,

tryck på 1. Du tillfrågas om du vill ha en backup-utskrift.

 För att avbryta och lämna faxen i

minnet, tryck på 2.

Page 84

d Tryck på Stop/Exit.

VARNING

Rengöra och

Överföra faxjournalen till en annan faxmaskin A

Du kan endast aktivera faxöverföringsläget om du har angett ett fax-ID. (Se Station ID (Menu, 0, 3) i 0. Grundinställn..)

a Tryck på Menu, 9, 0, 2. b Ange faxnumret till vilket faxjournalen

ska vidaresändas.

c Tryck på Start.

kontrollera maskinen A

Var noga med att läsa igenom riktlinjerna i produktsäkerhetsguiden innan du rengör maskinen.

Rengör maskinens utsida och insida regelbundet med en torr och luddfri trasa. Var noga med att rengöra maskinens insida varje gång du byter ut tonerkassetten eller trumman. Om de utskrivna sidorna fläckas av toner bör du rengöra maskinens insida med en torr, luddfri trasa.

Använd INTE lättantändliga medel eller

någon form av sprej eller organiska

lösningar/vätskor som innehåller alkohol

eller ammoniak för att rengöra produktens

insida eller utsida. Det kan leda till brand

eller elektriska stötar. Använd istället en

torr, luddfri trasa.

(uu Produktsäkerhetsguide: Allmänna

säkerhetsföreskrifter)

Page 85

Specifikationer B

Allmänna B

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Skrivartyp Laser Utskriftsmetod Elektrofotografisk laserskrivare Strömkälla 220 - 240 V AC 50/60Hz

Strömförbrukning1

(genomsnittlig)

Mått DCP-1510 och DCP-1512

Topp Cirka 1 080 W vid 25 C Skriver Cirka 380 W vid 25 C Kopiering Klar Cirka 40 W vid 25 C Djupt

viloläge Avstängt

läge

Cirka 380 W vid 25 C

Cirka 0,8 W Cirka 1,3 W

Cirka 0,28 W

Vikt (inkl. förbrukningsmaterial)

255 mm

385 mm

MFC-1810 och MFC-1815

283 mm

385 mm

Bredden är 456 mm för MFC-1815.

7,0 kg 8,0 kg 8,3 kg

340 mm

Page 86

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Ljudnivå

Ljudtryck Ljudeff

Skriver LPAm = 51 dB (A) Kopiering

LWAd = 6,47 B (A) LWAd = 6,50 B (A)

ektnivå

Temperatur Drift 10 till 32,5 C

Förvaring

0 till 40 C

Luftfuktighet Drift 20 till 80 % (utan kondensering)

Gränss nitt

Operati vsystem som stöds

Förbruk ningsar tiklar

Förvaring

USB

Windows

Mac OS Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x

Tonerkassett (inkorg)

Tonerkassett

10 till 90 % (utan kondensering)

Hi-Speed USB 2.0

Du bör använda en USB-kabel 2.0 (Typ A/B) som inte är längre än 2 meter.

Windows® XP Home Edition, Windows® XP Professional, Windows® XP

Professional x64 Edition, Windows Vista

Cirka 700 sidor i A4- eller Letter-

format

Cirka 1 000 sidor i A4- eller Letter-

format

Cirka 1 000 sidor i A4- eller Letter-format

, Windows® 7, Windows® 8

Cirka 700 sidor i A4- eller Letter-

format

Cirka 1 000 sidor i A4- eller Letter-

format

(standard)

Modell

TN-1050 TN-1075

namn

Trumma

Modell

Cirka 10 000 sidor i A4- eller Letter-format (1 sida/jobb) DR-1050 DR-1075

namn

Uppmätt när maskinen är ansluten till USB-gränssnittet.

Strömförbrukningen varierar något beroende på den miljö maskinen används i eller hur slitna delarna är.

Uppmätt enligt IEC 62301 Edition 2.0.

Uppmätt enligt metoden som beskrivs i RAL-UZ122.

Kontorsutrustning med LWAd>6,30 B (A) är inte lämplig för användning i rum som ställer höga krav på personalens koncentrationsnivåer. Sådan utrustning bör placeras separat på grund av ljudnivån.

Din maskin har ett höghastighets-USB 2.0-gränssnitt. Maskinen kan även kopplas till en dator som har ett USB 1.1gränssnitt.

Tredje parters USB-portar stöds inte.

Kassettens kapacitet är angiven i enlighet med ISO/IEC 19752.

Trummans livslängd är en uppskattning och kan variera mellan olika användningsförhållanden.

Page 87

Specifikationer

Dokumentstorlek B

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Dokumentmatare (ADF) — Upp till 10 sidor Kopieringsglas Ett ark i taget Dokument

storlek

Vikt Dokumentmat

Dokumentmat are

Kopieringsglas

are Kopieringsglas

— A4, Letter, Legal, Folio

Längd: Upp till 300,0 mm Bredd: Upp till 215,9 mm —

Upp till 2,0 kg

65 till 90 g/m

Page 88

Utskriftsmaterial B

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Pappe

rsinma tning

Pappe rsutm atning

Papp ersfack

Utmatningsfack med textsidan nedåt

Papperstyp Pappersf

ormat Pappersvikt

Maximal pappersk apacitet

Vanligt papper, återvunnet papper A4, Letter, Legal, Folio

65 till 105 g/m

Upp till 150 ark med 80 g/m

Upp till 50 ark med 80 g/m utmatningsfacket för textsidan nedåt)

vanligt papper

Vanligt papper (utskrift med textsidan nedåt till

Page 89

Specifikationer

Fax B

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Modemhastighet — 14 400 bps (med automatisk

säkerhetsprocedur)

Skannerbredd — Max. 208 mm Utskriftsbredd — Max. 208 mm Gråskala — 8 bitar / 256 nivåer Upplösning

Kortnummer — 99 stationer Automatisk

återuppringning Minnesöverföring —

Mottagning utan papper —

Horisontell — 8 punkter/mm Vertikal — Standard: 3,85 linjer/mm

— Fine: 7,7 linjer/mm — Foto: 7,7 linjer/mm — Superfin: 15,4 linjer/mm

— 3 gånger med 5 minuters intervall

Upp till 400

sidor

Med sidor avses ITU-T Testdiagram 1 (ett typiskt affärsbrev, standardupplösning, MMR-kod). Specifikationer och tryckt material kan ändras utan förvarning.

Page 90

Kopiering B

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Kopieringsbredd Max. 210 mm Flera kopior Stapling eller sortering av upp till 99 sidor Förminska/Förstora 25 % till 400 % (i steg om 1 %) Upplösning Upp till 600  600 dpi Tid för utmatning av första

kopia

I beredskapsläge och med standardpappersfacket

Mindre än 16 sekunder vid 23 C/230 V

Page 91

Specifikationer

Skanner B

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Färg Ja TWAIN-kompatibel

Ja (Windows v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x

WIA-kompatibel

Ja (Windows

ICA-kompatibel Ja (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x ) Färgdjup Färg 24 bitars färgbearbetning (inmatning)

24 bitars färgbearbetning (utmatning)

Gråskala 8 bitars färgbearbetning (inmatning)

8 bitars färgbearbetning (utmatning)

Upplösning

Upp till 19200  19200 dpi (interpolerad)

Upp till 600  1200 dpi (optisk)2 (från kopieringsglaset) —

Skannerbredd Max. 210 mm

XP/ Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8/Mac OS X

XP/Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8)

)

Upp till 600  600 dpi (optisk)

dokumentmataren)

(från

De senaste drivrutinerna till den version av Mac OS X du använder finns på http://solutions.brother.com/.

Högst 1200  1200 dpi skanning med WIA-drivrutinen i Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7 och Windows® 8 (upplösning upp till 19200  19200 dpi kan väljas med skannerverktyget).

Page 92

Skrivare B

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Upplösning Upp till 2400  600 dpi (HQ1200-teknik)

Utskriftshastighet

Tid till första utskrift

Utskriftshastigheten kan variera beroende på typen av dokument som skrivs ut.

I beredskapsläge och med standardpappersfacket

Upp till 20 sidor/minut (A4-format) Upp till 21 sidor/minut (LTR-format)

Mindre än 10 sekunder vid 23 C/230 V

Page 93

Register

Ansluter

extern telefon

extern telefonsvarare (TSV) Antal signaler, ställa in Apple Macintosh

uu Bruksanvisning för programanvändare. Autoavstängning Automatisk

faxmottagning

Faxavkänning

Avbryta

gruppsändning som pågår

........................................49

..................47

.............................37

......................................28

....................................37

....................35

ControlCenter2 (för Macintosh)

uu Bruksanvisning för programanvändare. ControlCenter4 (för Windows

uu Bruksanvisning för programanvändare.

)

Djupt viloläge ...........................................28

Dokument

så här fyller du på Dokumentmatare (ADF)

använda Dokumentstopp

jam

................................................32

........................................................72

.................................32

Extern telefon, anslutning ........................49

Ringfördröjning, ställa in

sända

................................................... 34

sänder

gruppsändning

ta emot

Fortsättningsläge

Fax/Tel-läge

faxavkänning mottagning av fax ringfördröjning

Signaltid för Fax/Tel (dubbelsignal) Felmeddelanden på LCD-displayen Felsökning

dokumentstopp

fel- och underhållsmeddelanden på LCD-

displayen

pappersstopp

Telefon och fax

andra problem

utskriftskvalitet Fjärrinställning

uu Bruksanvisning för programanvändare. Förbrukningsartiklar

............................................... 65

.............................................. 63

.................................. 35

............................... 29

........................................ 37

................................. 49

...................................... 37

..................................... 72

....................................... 73

..................................... 65

................................... 66

...................................... 67

................................. 60

.................... 37

...... 37

........ 63

Gruppsändning ........................................ 35

avbryta

................................................. 35

Hjälp

LCD-meddelanden för DCP-modeller

LCD-meddelanden för MFC-modeller

Menytabell för DCP-modeller

Menytabell för MFC-modeller

............... 22

................. 6

.. 21

.... 5

FAX (PC-FAX)

Macintosh

uu Bruksanvisning för programanvändare.

Windows

ta emot ........................................ 42, 44

Fax, fristående

mottagning

enkel mottagning

...............................37

Page 94

Kopiering

Copy Options-knapp

Kopieringsglas

använda

Kortnummer

använda ställa in ändra

Kvalitetsutskrift

................................................32

................................................40

..................................................39

.....................................................39

...............................4

..............................................................67

LCD-display (Liquid Crystal Display) 4, 5, 21 Läge, aktivera

fax

.........................................................34

Macintosh

uu Bruksanvisning för programanvändare.

Manuell

uppringning

Menytabell

DCP-modeller MFC-modeller

Mått

..........................................................77

...........................................40

.......................................22

.........................................6

Papper .....................................................31

kapacitet i facket rekommenderat storlek

...................................................30

Pappersstopp

..............................................................73

PC-Fax

Programmera maskinen

.....................................................42

uu Bruksanvisning för programanvändare.

...................................31

.....................................31

...................... 5, 21

Servicecenter (i Europa och andra länder) Skanna Skanna dokument till en dator Skanning

Snabbuppringning

Specifikationer

.........................................................i

.................................................... 55

................. 55

uu Bruksanvisning för programanvändare.

gruppsändning Kortnummer

använda ställa in ändra

................................................. 39

...................................... 35

............................................ 40

.............................................. 39

......................................... 77

allmänna dokumentstorlek fax kopiering skanning utskrift utskriftsmaterial

............................................... 77

................................... 79

......................................................... 81

............................................... 82

............................................... 83

................................................... 84

.................................... 80

Telefonlinje

anslutningar

telefonväxel (PBX) Telefonnummer till Brother Telefonsvarare (TSV)

ansluter Telefonsvarare (TSV), extern

ansluter

spela in meddelande Telefonväxelsystem (PBX) Text, inmatning Tonerinställning (fortsättningsläge) Trumma

rengöring Trådlös telefon (av annat märke än Brother)

.......................................... 48

................................ 48

..........................i

................................................. 48

...........................................47, 48

............................ 48

...................... 48

........................................ 27

......... 28

................................................... 60

.............................................. 69

................................................... 49

Registrera din produkt ................................. i

Rengöring

av coronatråd skanner trumma

........................................69

.................................................68

..................................................69

Page 95

Underhåll, rutin .........................................76

Upplösning

fax

.........................................................81

kopiering skanning utskrift

Uppringning

använda Sök-knappen Kortnummer manuell

Utskrift

specifikationer upplösning uu Bruksanvisning för programanvändare.

Utskriftskvalitet

..............................................................67

Uttag

EXT

extern telefon Telefonsvarare (TSV)

............................................... 82

...............................................83

...................................................84

..........................40

..........................................40

.................................................40

.......................................84

............................................84

.....................................49

........................47

Verktyg ........................................................ i

Vikt

...........................................................77

Windows

uu Bruksanvisning för programanvändare.

Översikt över kontrollpanelen ....................4

Page 96

Besök oss på World Wide Web

http://www.brother.com/

Dessa maskiner är enbart godkända för användning i det land där de är inköpta.

www.brotherearth.com

Brother DCP-1510, DCP-1512, MFC-1810, MFC-1815 User's Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Telefonnummer till Brother

Bruksanvisningar och var hittar jag dem?

Innehållsförteckning

Allmän information 1

Använda dokumentationen

Symboler och begrepp som används i den här dokumentationen 1

Tillgång till Brothers verktyg (Windows® 8) 1

Tillgång till bruksanvisning för programanvändare

Visa dokumentation 1

Visa dokumentation (Windows®) 1

Översikt över kontrollpanelen 1

Menyer och funktioner för MFC-modeller 1

Displayprogrammering 1

Så här öppnar du menyläget 1

Menytabell 1

Skärmprogrammering 1

Så här öppnar du menyläget 1

Menytabell 1

Skriva text (MFC-1810 och MFC-1815) 1

Miljöfunktioner 1

Djupt viloläge 1

Autoavstängning (endast DCP-1510 och DCP-1512) 1

Tonerinställningar 1

Tonerinställning (fortsättningsläge) 1

Pappersinställning 2

Pappersinställningar 2

Papperstyp 2

Pappersstorlek 2

Godkänt papper 2

Rekommenderade papperstyper och utskriftsmedier 2

Pappersfackets papperskapacitet 2

Papperstyper som bör undvikas 2

Placera dokument 3

Fylla på dokument 3

Använda den automatiska dokumentmataren (ADF) (MFC-1810 och MFC-1815) 3

Stödda dokumentformat 3

Fylla på dokument 3

Använda kopieringsglaset 3

Stödda dokumentformat 3

Fylla på dokument 3

Så här sänder du fax 4

Avbryta ett fax som bearbetas4

Gruppsändning 4

Innan du påbörjar en gruppsändning 4

Så här gruppsänder du ett fax 4

Avbryta en gruppsändning som pågår4

Mottagningslägen 5

Välja mottagningsläge 5

Mottagningslägets inställningar 5

Ringfördröjning 5

Faxavkänning 5

(För MFC-1815) Om Faxavkänning är Semi:

Lagra nummer 6

Lagra kortnummer 6

Ändra eller ta bort kortnummer 6

Så här ringer du 6

Manuell uppringning 6

Uppringning med kortnummer 6

Sökning 6

Återuppringning 6

Nummerpresentation (endast MFC-1810) 6

Aktivera nummerpresentation 6

Visa nummerpresentationslistan 6

Skicka PC-FAX 7

Sända en fil som PC-FAX 7

Röstsamtal (endast MFC-1815)

Ringa ett telefonsamtal 8

Tjänster via telefonlinjen

Ställa in telefonlinjetyp 8

Tyst 8

Automatisk telefonväxel (PBX) och överföring

Ansluta en extern telefonsvarare (TSV) (endast MFC-1810)

Anslutningar 8

Telefonväxelsystem (PBX) 8

Spela in ett meddelande 8

Externa telefoner och sidoapparater 8