Brother DCP-1510, DCP-1512, MFC-1810, MFC-1815, DCP-1510E User's Guide

...

Download

Használati útmutató

DCP-1510(E) DCP-1512(E) MFC-1810(E) MFC-1815

Nem minden modell kapható az összes országban.

0 verzió

HUN

Brother számok

FONTOS

Műszaki és működtetési segítségért azon országbeli számot kell hívnia, ahol a készüléket vásárolta. A hívást az adott országon belülről kell kezdeményezni.

A termék regisztrálása

Kérjük, töltse ki a Brother Warranty Registration (Brother garanciaregisztrációs) űrlapot, vagy a termék regisztrációjának legegyszerűbb és leghatékonyabb módját választva regisztráljon az alábbi webhelyen:

http://www.brother.com/registration/

Gyakran ismétlődő kérdések (GYIK)

A Brother Solutions Center egy egységes erőforrásközpont az összes készülékhez. Innen letöltheti a legújabb meghajtó- és segédprogramokat, elolvashatja a „Gyakran feltett kérdések”-re (FAQ) adott válaszokat és a hibaelhárítási javaslatokat, valamint megtudhatja, hogyan használhatja a leghatékonyabb módon a Brother termékeket.

http://solutions.brother.com/

A Brother nyomtató meghajtók frissítései is letölthetőek innen.

Ügyfélszolgálat

A http://www.brother.com/ weboldalon keresse meg a helyi Brother iroda kapcsolattartási adatait.

Szervizközpontok címei

Az európai szervizközpontok címét a helyi Brother irodától tudhatja meg. Az európai irodák címés telefoninformációi a http://www.brother.com/

Internetcímek

A Brother globális weboldala: http://www.brother.com/ A „Gyakran ismételt kérdések” (GYIK), terméktámogatási és műszaki kérdések, valamint az

illesztőprogram-frissítések és segédprogramok az alábbi weboldalon találhatóak: http://solutions.brother.com/

webhelyen az ország kiválasztásával érhetők el.

A használati útmutatók és azok megtalálása

Melyik útmutató? Mi található benne? Hol található?

Termékbiztonsági útmutató

Gyors telepítési útmutató

Használati útmutató Ismerje meg a faxolási (csak MFC-1810 és

Először ezt az útmutatót olvassa el. Olvassa el a biztonsági előírásokat a készülék beállítása előtt. Ebben az útmutatóban találja a védjegyeket és jogi korlátozásokat.

Kövesse a készülék beállításával, valamint az operációs rendszer és a használt kapcsolattípus illesztőprogramjainak és szoftvereinek telepítésével kapcsolatos utasításokat.

MFC-1815), szkennelési és másolási műveleteket. Lásd a hibaelhárítási tippeket és a készülék műszaki adatait.

Nyomtatott / A dobozban

Cseh Köztársaság, Bulgária, Magyarország, Lengyelország, Románia, Szlovákia, Horvátország, Szlovénia, Szerbia, Ukrajna, Macedónia, Kazahsztán esetén:

(csak Windows ROM / A dobozban

) PDF-fájl / CD-

Szoftver használati útmutató

Kövesse az alábbi utasításokat nyomtatás, szkennelés, távoli beállítás (csak MFC-1810 és MFC-1815 esetén), PC-Fax (csak MFC-1810 és MFC-1815 esetén) és a Brother ControlCenter segédprogram használata esetén.

(Csak Windows®) PDF-fájl / Telepítő CD-ROM / A dobozban

Tartalomjegyzék

1 Általános tudnivalók 1

A dokumentáció használata...................................................................................1

A dokumentációban használt szimbólumok és egyezményes jelek ................1

A Brother Utilities elérése (Windows

A Szoftverhasználati útmutató elérése .................................................................. 2

A dokumentáció megtekintése ........................................................................2

Vezérlőpult áttekintése .......................................................................................... 4

MFC-modellek menüje és funkciói.........................................................................7

Programozás a képernyőn .............................................................................. 7

Menütáblázat...................................................................................................8

0. Alapbeáll...................................................................................................... 9

1. Általános beállítások..................................................................................12

2. Fax.............................................................................................................13

3. Másolás ..................................................................................................... 18

4. Nyomtató ...................................................................................................20

5. Jelentések nyomtatása.............................................................................. 20

6. Készülékadatok ......................................................................................... 21

DCP-modellek menüje és funkciói....................................................................... 22

Programozás a képernyőn ............................................................................ 22

Menütáblázat.................................................................................................23

1. Általános beállítások..................................................................................23

2. Másolás ..................................................................................................... 25

3. Nyomtató ...................................................................................................26

4. Készülékadatok ......................................................................................... 27

Szöveg bevitel (MFC-1810 és MFC-1815) .......................................................... 28

Gazdaságosság................................................................................................... 29

Mély alvás üzemmód.....................................................................................29

Aut. kikapcs. (csak DCP-1510 és DCP-1512 esetén) ...................................29

Tonerbeállítások .................................................................................................. 30

Tonerbeállítás (folytatás üzemmód) .............................................................. 30

Faxok vétele folytatás üzemmódban (csak MFC-1810 és MFC-1815) .........30

8) ...............................................................2

2 Papírbeállítások 31

Papírbeállítások...................................................................................................31

Papírtípus ......................................................................................................31

Papírméret..................................................................................................... 31

Használható papír................................................................................................ 32

Ajánlott papírok és más nyomtatási adathordozók........................................ 32

Papírtálca kapacitása ....................................................................................32

3 Dokumentum-betöltés 33

Dokumentumok betöltése .................................................................................... 33

Automatikus dokumentumadagoló (ADF) használata (MFC-1810 és

MFC-1815) ................................................................................................ 33

A szkennerüveg használata .......................................................................... 33

iii

4 Fax küldése (MFC-1810 és MFC-1815) 35

Fax küldése .........................................................................................................35

Folyamatban lévő fax visszavonása..............................................................36

Körfaxolás......................................................................................................36

5 Fax vétele (MFC-1810 és MFC-1815) 37

Vételi módok ........................................................................................................37

Fogadási mód kiválasztása ........................................................................... 37

Fogadási módok beállításai ................................................................................. 38

Csengetés késleltetése .................................................................................38

F/T csengetési idő (csak Fax/Tel. üzemmód)................................................38

Fax észlelése.................................................................................................38

6 Számok tárcsázása és tárolása (MFC-1810 és MFC-1815) 40

Számok tárolása ..................................................................................................40

Gyorshívó számok eltárolása ........................................................................40

Gyorshívó számok módosítása és törlése.....................................................40

Tárcsázás ............................................................................................................41

Kézi tárcsázás ...............................................................................................41

Gyorshívás ....................................................................................................41

Keresés .........................................................................................................41

Újratárcsázás.................................................................................................41

7 PC használata-FAX (MFC-1810 és MFC-1815) 42

PC-FAX vétele (Csak Windows® esetén)............................................................42

PC-FAX küldés .................................................................................................... 44

Fájl küldése PC-FAX-ként .............................................................................44

8 Telefon és külső eszközök (MFC-1810 és MFC-1815) 46

Hangműveletek (csak MFC-1815 modell esetén)................................................ 46

Telefonhívás kezdeményezése ..................................................................... 46

Némítás .........................................................................................................46

Telefonvonal szolgáltatásai ................................................................................. 46

A telefonvonal típusának beállítása...............................................................46

Külső telefonos üzenetrögzítő csatlakoztatása (csak MFC-1810).......................47

Csatlakozások ...............................................................................................48

Kimenő üzenet felvétele ................................................................................48

Többvonalas csatlakozások (PBX)................................................................48

Külső és melléktelefonok .....................................................................................49

Külső vagy melléktelefon csatlakozása .........................................................49

Csak Fax/Tel mód esetében..........................................................................49

Nem Brother márkájú, vezeték nélküli külső kézibeszélő használata ...........49

9 Másolatok készítése 50

A másolás módja ................................................................................................. 50

IGAZOLVÁNYMÁSOLÁS ................................................................................... 51

Kétoldalas igazolványmásolás ...................................................................... 51

Egyoldalas igazolványmásolás......................................................................52

További másolatok .............................................................................................. 54

10 Szkennelés a számítógépre 56

Dokumentum szkennelése PDF-fájlként a ControlCenter4 segítségével............56

Szkennelés a Szkennelés gombbal..................................................................... 59

Szkennelés gomb beállításai.........................................................................59

A Hibaelhárítási és egyéb információk 61

Kellékanyagok .....................................................................................................61

A probléma meghatározása.................................................................................63

Hiba- és karbantartási üzenetek.......................................................................... 64

Ha problémát tapasztal a készülékkel ................................................................. 66

Telefonnal és faxszal kapcsolatos problémák (MFC-1810 és MFC-1815)....66

Nyomtatási minőség javítása...............................................................................68

Dokumentumelakadás (MFC-1810 és MFC-1815).............................................. 73

Papírelakadás...................................................................................................... 74

A faxok vagy faxnapló jelentéseinek (MFC-1810 és MFC-1815) átvitele ............76

Faxok továbbítása másik faxkészülékre........................................................76

Faxok átküldése a számítógépre...................................................................76

Faxnapló továbbítása másik faxkészülékre...................................................77

A készülék tisztítása és ellenőrzése ....................................................................77

B Specifikáció 78

Általános.............................................................................................................. 78

Dokumentumméret .............................................................................................. 80

Nyomtatási média................................................................................................81

Fax.......................................................................................................................82

Másolás ...............................................................................................................83

Szkenner ............................................................................................................. 84

Nyomtató .............................................................................................................85

C Index 86

MEGJEGYZÉS

Általános tudnivalók 1

FIGYELEM

A dokumentáció használata

Köszönjük, hogy Brother készüléket vásárolt. A dokumentáció elolvasásával a legtöbbet hozhatja ki a berendezésből.

A forró felület ikon a készülék forró

részeire figyelmeztet, hogy kerülje el ezek érintését.

A tűzveszély ikonja tűz lehetőségére figyelmeztet.

A dokumentációban használt szimbólumok és egyezményes jelek 1

A dokumentációban a következő szimbólumok és egyezményes jelek szerepelnek.

A FIGYELEM olyan potenciálisan veszélyes helyzetet jelez, amely (el nem hárítása esetén) halált vagy súlyos sérülést is okozhat.

FONTOS

A FONTOS olyan potenciálisan veszélyes helyzetet jelez, amely (el nem hárítása esetén) anyagi kárt vagy a termék funkcionalitásának elveszítését okozhatja.

MEGJEGYZÉS

Félkövér Félkövér betűkkel a készülék

vezérlőpultján található vagy a számítógép monitorán megjelenő gombokat jelöltük.

Dőlt betű A dőlt betűstílus egy fontos

pont kiemelésére szolgál, vagy kapcsolódó témákhoz irányítja.

Courier New

Vegye figyelembe a készüléken található összes figyelmeztető jelzést és utasítást.

A használati útmutató legtöbb illusztrációja az MFC-1810 készüléket mutatja.

Courier New betűtípusban jelennek meg a készülék LCDkijelzőjén kijelzett üzenetek.

A Megjegyzésekben útmutatót talál a különböző helyzetek kezelésére, továbbá javaslatokat arra vonatkozóan, hogy az aktuális művelet hogyan használható más funkciókkal.

A tiltó ikonok olyan műveleteket jeleznek, amelyeket tilos elvégezni.

Az Áramütés-veszély ikon áramütés lehetőségére figyelmeztet.

1. fejezet

A Brother Utilities elérése (Windows® 8) 1

Ha Windows® 8 operációs rendszert futtató táblagépet használ, akkor a képernyőre koppintva vagy az egérrel kattintva is megadhatja a beállításokat.

A nyomtató-illesztőprogram telepítése után a

(Brother Utilities) a Start képernyőn

és az asztalon is megjelenik.

a Koppintson vagy kattintson a Brother

Utilities lehetőségre a Start képernyőn

vagy az asztalon.

A Szoftverhasználati útmutató elérése 1

Ez a használati útmutató nem tartalmazza a készülék összes információját, például a nyomtató, szkenner és a PC-fax speciális

funkcióinak használatát ezekkel a műveletekkel kapcsolatos részletes információk megismerésére, akkor olvassa el a Szoftverhasználati útmutatót,

amely - Windows ROM-on található.

A Macintosh felhasználók a Szoftverhasználati útmutatót a Brother Solutions Center webhelyéről letöltve olvashatják el: (http://solutions.brother.com/

MFC-1810 és MFC-1815

A dokumentáció megtekintése 1

. Ha készen áll az

rendszer esetén - a CD-

b Válassza ki a készüléket.

c Válassza ki a használni kívánt funkciót.

A dokumentáció megtekintése

(Windows

(Windows® 7/Windows Vista®//Windows® XP)

A dokumentáció megtekintéséhez a

(Start) menüben válassza ki a Minden

program, Brother, MFC-XXXX vagy a DCP- XXXX lehetőséget (ahol XXXX a modell

neve), majd válassza a

Használati útmutatók elemet.

) 1

Általános tudnivalók

MEGJEGYZÉS

(Windows® 8)

Kattintson a (Brother Utilities)

elemre, majd a legördülő listára, és válassza ki a modell nevét (ha még nincs kiválasztva). Kattintson a bal oldali navigációs sávban a Támogatás, majd a Használati útmutatók lehetőségre.

Ha nem telepítette a szoftvert, akkor a dokumentációt a telepítő CD-ROM-on találja az alábbi utasításokat követve:

a Kapcsolja be számítógépét. Helyezze a

telepítő program CD-ROM-ját a CD-ROM-meghajtóba.

Ha a Brother képernyő nem jelenik meg, akkor nyissa meg a Számítógép

(Sajátgép) elemet. (Windows

Kattintson a feladatsávban a (Fájlkezelő) ikonra, majd a Számítógép

elemre.) Kattintson duplán a CD-ROM ikonra, majd kattintson duplán a start.exe lehetőségre.

8 esetén:

b Ha megjelenik a modellnevet tartalmazó

képernyő, kattintson a modell nevére.

d Kattintson a Használati útmutatók

gombra.

e Kattintson a PDF/HTML

dokumentumok gombra. A megjelenő

képernyőn válassza ki az országot, majd kattintson az elolvasni kívánt dokumentumra.

c Ha a megjelenik a nyelveket tartalmazó

képernyő, kattintson saját nyelvére. Megjelenik a CD-ROM legfelső menüje.

1. fejezet

1 2 4

6 5

01/01 10:00 Csak fax Fax

Vezérlőpult áttekintése 1

A használati útmutatóban a vezérlőpult illusztrációi az MFC-1810 készüléket mutatják.

1 On/Off (Be/Ki)

Nyomja meg a gombot a készülék

bekapcsolásához. Tartsa lenyomva a

gombot a készülék kikapcsolásához.

2 Tel/R (Csak MFC-1810 esetén)

Ezzel a gombbal lehet telefonbeszélgetést folytatni, miután a gyors kettős F/T csengetés során felvette a külső kézibeszélőt.

Alközpontra való csatlakozás esetén ezt a gombot arra használhatja, hogy hozzáférjen a külső vonalhoz, visszahívja a kezelőt, vagy átkapcsolja a hívást másik mellékre.

Tel/Mute (Tel/Némítás) (Csak MFC-1815 esetén)

Lehetővé teszi a telefonhívások várakoztatását.

R (Csak MFC-1815 esetén)

Alközpontra való csatlakozás esetén ezt a gombot arra használhatja, hogy hozzáférjen a külső vonalhoz, visszahívja a kezelőt, vagy átkapcsolja a hívást másik mellékre.

Redial (Újratárcsáz)

Újratárcsázhatja a legutóbb hívott 20 számot.

Pause (Leállít)

3,5 másodperces szünetet szúr be a gyorshívás számainak programozásakor vagy egy szám manuális tárcsázásakor.

Resolution (Felbontás) (Csak MFC-1810 esetén)

Beállítja a felbontást fax küldéséhez.

3 Üzemmód-gombok:

FAX

A készüléket Fax üzemmódba helyezi. A fax üzemmód az alapértelmezett.

SCAN (Szkennel)

A készüléket Szkennelés üzemmódba helyezi.

COPY (MÁSOLÁS)

A készüléket Másolás üzemmódba helyezi.

4LCD

A készülék beállítását és használatát elősegítő üzeneteket jeleníti meg.

5 2 in 1 (ID) Copy (2 az 1-ben(ID) Másolás)

Egy oldalra másolhatja az igazolványának mindkét oldalát az eredeti méretben.

6 Options (Opciók)

Ön könnyedén és gyorsan választhat ideiglenes másolási beállításokat.

Általános tudnivalók

7 8 9

01/01 10:00 Csak fax Fax

7 Menügombok:

Clear (Törlés)

Beírt adatok vagy az adott beállítás törlése.

Menu (Menü)

Ezzel a gombbal érhető el a menü a készülék beállításainak programozásához.

Ezzel a gombbal tárolhatók el a beállítások, és igazolhatók vissza a készülék LCD-jén megjelenő üzenetek.

Hangerőgombok:

d vagy c A választható menük közötti vissza vagy előre-

böngészéshez. Nyomja meg a hangerő módosításához fax- vagy készenlétüzemmódban.

a vagy b Lenyomásával fel-le mozoghat a menük és

opciók között.

Címlista

Közvetlenül elérheti a gyorshívás számait.

8 Számgombok

Ezekkel a gombokkal a telefon- és faxszámokat tárcsázhatja, valamint billentyűzetként használhatja, ha információt kíván beírni a készülékbe.

(Csak MFC-1815 esetén) A # gomb telefonhívás során ideiglenesen

átkapcsolja a tárcsázási módot impulzusosról hangfrekvenciásra (tone).

9 Stop/Exit (Stop/Kilépés)

Művelet leállítása vagy kilépés a menüből. A gomb megnyomásával a nyomtatási feladat megszakítható.

10 Start

Lehetővé teszi faxküldés, szkennelés vagy másolás elindítását.

1. fejezet

DCP-1510 és DCP-1512

Gyüj. Másolat：01 100%nnonn Auto

2 3 4 5

1LCD

A készülék beállítását és használatát elősegítő üzeneteket jeleníti meg.

2 Menügombok:

Menu (Menü)

Ezzel a gombbal érhető el a menü a készülék beállításainak programozásához.

Clear (Törlés)

Beírt adatok vagy az adott beállítás törlése.

Ezzel a gombbal tárolhatók el a beállítások, és igazolhatók vissza a készülék LCD-jén megjelenő üzenetek.

b vagy a Lenyomásával fel-le mozoghat a menük és

opciók között.

8 7

3 SCAN (Szkennel)

A készüléket Szkennelés üzemmódba helyezi.

4 On/Off (Be/Ki)

Nyomja meg a gombot a készülék bekapcsolásához. Tartsa lenyomva a

gombot a készülék kikapcsolásához.

5 Stop/Exit (Stop/Kilépés)

Művelet leállítása vagy kilépés a menüből. A gomb megnyomásával a nyomtatási feladat megszakítható.

6Start

Lehetővé teszi a másolás vagy szkennelés elindítását.

7 Copy Options (Másolási funkció)

Ön könnyedén és gyorsan választhat ideiglenes másolási beállításokat.

8 2 in 1 (ID) Copy (2 az 1-ben(ID) Másolás)

Egy oldalra másolhatja az igazolványának mindkét oldalát az eredeti méretben.

Általános tudnivalók

MFC-modellek menüje és funkciói 1

Programozás a képernyőn 1

A készüléket egyszerű használatra tervezték. A készülék könnyen programozható az LCD kijelzőn megjelenő menüpontok segítségével.

Hogyan érhető el a menü üzemmód 1

a Nyomja meg a Menu (Menü) gombot. b Válasszon egy opciót.

 Nyomja meg a 0 gombot a

Alapbeáll. menü megnyitásához.

 Nyomja meg a 1 gombot a Ált.

beáll. menü megnyitásához.

 Nyomja meg a 2 gombot a Fax menü

megnyitásához.

d Használja a a vagy a b gombot az adott

menüszinten lévő menüponthoz való görgetéshez.

e Nyomja meg a OK gombot.

Egy-egy opció beállítását követően a kijelzőn az Elfogadva felirat jelenik meg.

f Nyomja meg a Stop/Exit

(Stop/Kilépés) gombot a Menü módból

való kilépéshez.

 Nyomja meg a 3 gombot a Másol

menü megnyitásához.

 Nyomja meg a 4 gombot a Printer

menü megnyitásához.

 Nyomja meg a 5 gombot a

Jelent.nyomt. menü megnyitásához.

 Nyomja meg a 6 gombot a Gép

információ menü megnyitásához.

 Nyomja meg a 9 gombot a Müsz.

segély menü megnyitásához.

Ez csak akkor jelenik meg, ha az LCD hibaüzenetet jelenít meg.

Gyorsabban mozoghat a menüpontok között a a vagy b gombbal, a kívánt irányba.

c Nyomja meg az OK gombot, amikor a

kívánt opció megjelenik az LCDkijelzőn. Az LCD ezt követően a következő menüszintet fogja megjeleníteni.

1. fejezet

Menütáblázat 1

A menütáblázat segítségével módosíthatja a készülék beállításait a számgombok vagy a a és b, majd az OK gomb megnyomásával.

Nyomja meg a Menu (Menü) gombot, majd a kijelzőn megjelenő feliratnak megfelelően nyomja meg a számgombokat vagy a a és b gombokat a különböző menüpontok kijelöléséhez. Menüpont kiválasztásához nyomja meg az OK gombot. Az alábbi példában a csengetés hangereje Közép értékről Halk értékre módosul.

1. Ált. beáll.

2. szint

3.Hangerősség 1.Csengő Halk

3. szint 1. leírás Beállítások

A csengetés hangerejének beállítása

Közép*

Hangos

a Nyomja meg a Menu (Menü) gombot. b Nyomja meg az 1 gombot az Ált. beáll. lehetőség kiválasztásához. c Nyomja meg az 3 gombot az Hangerősség lehetőség kiválasztásához. d Nyomja meg az 1 gombot az Csengő lehetőség kiválasztásához. e Használja a a vagy a b gombot a Halk felirat megjelenítéséhez. f Nyomja meg a OK gombot. g Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

Általános tudnivalók

0. Alapbeáll. 1

0.Alapbeáll.

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

1.Vételi mód — Kiválaszthatja az igényeinek legmegfelelőbb vételi üzemmódot.

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

Csak fax* A készülék minden

hívást automatikusan faxként válaszol meg. Ha be van állítva, akkor a Csak fax megjelenik az LCD-kijelzőn.

Fax/Tel A készülék kezeli a

Külsö TAD

(MFC-1810)

Kézi A felhasználó kezeli

vonalat, és automatikusan fogad minden hívást. Ha a hívás nem fax, akkor a telefon kicseng, hogy fogadhassa a hívást. Ha be van állítva, a Fax/Tel jelenik meg a kijelzőn.

A külső telefonos üzenetrögzítő készülék automatikusan fogad minden hívást. A hangüzeneteket a külső üzenetrögzítő tárolja. A faxüzenetek nyomtatása automatikus. Ha be van állítva, a Külsö TAD jelenik meg a kijelzőn.

telefonvonalat, és minden hívást saját maga fogad. Ha be van állítva, a Kézi jelenik meg a kijelzőn.

1. fejezet

0.Alapbeáll. (folytatás)

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

2.Idö&dátum 1.Idö&dátum A dátumot és időpontot megjeleníti az LCD-kijelzőn, és a küldött faxok fejlécein, ha beállította az állomásazonosítót.

2.Nyári idősz.

3.Áll.azonosító.

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

— Itt állítható be, hogy a

A készülék automatikusan átáll nyári időszámításra.

neve és a faxszáma megjelenjen az elküldött fax minden oldalán.

Év: Adja meg az év

utolsó két számjegyét. (Például

2013. esetén adja meg az 1 és 3 számokat.)

Hónap: Adja meg a hónap két

számjegyét. (Például január esetén adja meg a 0 és 1 számokat.)

Nap: Adja meg a nap két

számjegyét. (Például elseje esetén adja meg a 0 és 1 számokat.)

Idő: Adja meg az

időpontot 24 órás formátumban. (Például 15:25 esetén adja meg az 1, 5, 2 és 5 számokat.)

Be* Beállíthatja a

készüléket, hogy automatikusan váltson nyári időszámításra. A készülék tavasszal automatikusan egy órával előre, ősszel pedig visszaállítja az időt.

Ki Fax: Adja meg a

faxszámot (legfeljebb 20 számjegy).

Tel: Adja meg a

telefonszámot (legfeljebb 20 számjegy). Ha a telefonszám és a faxszám azonos, akkor adja meg újra ugyanazt a számot.

Név: Adja meg a nevét

(legfeljebb 20 karakter).

0.Alapbeáll. (folytatás)

Általános tudnivalók

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

4.Hang/Impulzus

5.Tárcsahang — Lerövidítheti a

6.tel.von.beáll

7.Alapállapot

0.Nyelv — Lehetővé teszi az

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

— Kiválasztja a

tárcsázási módot.

tárcsahangérzékelési időt.

— Kiválasztja a

telefonvonal típusát.

1.Cím és fax Visszaállít minden

2.Minden beáll.

tárolt telefonszámot és faxbeállítást.

Visszaállítja a készülék összes beállítását a gyári alapértelmezésre.

LCD nyelvének módosítását.

Hang* A készülék

alaphelyzetben hangfrekvenciás (tone) tárcsázásra van beállítva.

Impulzus Ha impulzusos

tárcsázást használ, akkor módosítani kell a tárcsázási módot.

Érzékelés A készülék azonnal

Nincs érzékelés*

Normál*

ISDN

PBX

1.Null.

2.Kilép Megszakítja a

1.Null.

2.Kilép Megszakítja a

(Válassza ki a nyelvet.)

tárcsázni fog, ha tárcsahangot észlel.

Ha automatikusan küld faxot, alapértelmezés szerint a készülék egy beállított ideig vár, mielőtt elkezdené tárcsázni a számot.

—46

visszaállítást, és kilép a menüből.

1. fejezet

1. Általános beállítások 1

1.Ált. beáll.

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

1.Mód időzítő — Beállíthatja, hogy az utolsó másolás vagy szkennelés után a készülék mennyi idő múlva térjen vissza faxolási üzemmódba.

2.Papír 1.Papír típus Sima*

2.Papír méret A tálcán lévő papír

3.Hangerősség

4.Gazdaságosság 1.Tonertakarékos

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

1.Csengő A csengetés

2.Hangjelző Ha a hangjelző be

3.Hangszóró A hangszóró

méretének beállítása.

hangerejének beállítása.

van kapcsolva, a készülék sípol, amikor megnyom egy gombot, hibát követ el, illetve ha faxot küld vagy fogad.

hangerejének beállítása.

E funkció használatával festéket takaríthat meg.

0 Mp. Visszatérés azonnal

fax üzemmódba.

30 Mp. Visszatérés fax

1 Min

2 Min*

5 Min Ki A készülék a

Újrapapír

A4*

Letter

Legal

Ívlap

Halk

Közép*

Hangos

Halk

Közép*

Hangos

Halk

Közép*

Hangos

Ki Be Növeli az adott

Ki*

üzemmódba a megadott idő után.

legutóbb használt üzemmódban marad.

festékkazettával kinyomtatható oldalak számát. A Tonertakarékos beállítást Be értékre állítva a nyomtatások halványabban jelennek meg.

1.Ált. beáll. (folytatás)

Általános tudnivalók

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

5.LCD kontraszt

6.Szkennel Méret

7.Cser. tonert

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

— Beállítja az LCD

kijelző kontraszt értékét.

— A szkennelési

területet a dokumentum méretéhez igazítja.

— Beállítja, hogy a

készülék folytassa vagy leállítsa-e a nyomtatást, miután az LCD-kijelzőn megjelenik a Cseréljen tonert vagy Festékkaz

csere üzenet.

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

A4*

Letter

Folytatás A készülék folytatja a

Állj* A készülék

A c gombbal sötétítheti az LCD-t. A d megnyomásával fényesebbé válik az LCD.

30 nyomtatást. Cserélje a festékkazettát, miután az LCDkijelzőn megjelenik a Toner vége üzenet.

abbahagyja a nyomtatást. Cserélje újra a tonerkazettát.

2. Fax 1

2.Fax

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

1.Fogadás beáll.

(Csak Fax üzemmódban)

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

1.Késleltetés

A csengetési késleltetés beállításnál megadható a csengetések száma, mielőtt a készülék Csak fax és Fax/Tel üzemmódokban fogadja a hívást.

(00 - 08)

02*

Ha a készülékkel azonos vonalon telefonmellékek vannak, akkor válassza ki a csengetések maximális számát.

1. fejezet

2.Fax (folytatás)

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

1.Fogadás beáll.

(Csak Fax üzemmódban)

(folytatás)

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

2.F/T csöngetés

3.Fax észlelés

4.Aut.kicsin yít.

Itt állítható be a Fax/Tel üzemmód gyors kettős csengetésének időhossza.

Fogadja a faxokat a Start gomb megnyomása nélkül. Ha a Faxészlelés beállítása Be, akkor a Start gomb megnyomása nélkül fogadhat faxüzeneteket.

A készülék a kicsinyítési arányt a fax oldalméretének és a beállított papírméretnek a segítségével számítja ki (Menu (Menü), 1, 2, 2).

20 Mp.

30 Mp.*

40 Mp.

70 Mp.

Be* A készülék

Auto (MFC-1815) A készülék csak

Ki Ha a készüléknél áll,

Be* Ha a Be lehetőséget

Ha a hívás fax, akkor a készülék fogadja azt. Hanghívás esetén azonban a készülék gyors kettős csengetést hallat az F/T csengetés beállításban megadott ideig. Ha az F/T csengetést hallja, azt jelenti, a másik oldalon egy hívó személy várja, hogy vegye fel a kagylót.

automatikusan fogadja a faxhívást akkor is, ha a felhasználó fogadja a hívást.

akkor fog automatikusan faxot fogadni, ha a készülék kézibeszélőjével fogadta.

és egy faxhívást először külső telefon (csak MFC-1810) vagy a készülék (csak MFC-1815) kézibeszélőjének felemelésével fogad, akkor nyomja meg a Start gombot.

választja, akkor a berendezés automatikusan kicsinyíti a bejövő fax minden oldalát, hogy az ráférjen egy A4, Legal vagy Folio méretű papírra.

2.Fax (folytatás)

Általános tudnivalók

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

1.Fogadás beáll.

(Csak Fax üzemmódban)

(folytatás)

2.Küldés beáll.

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

5.Mem.vétel Automatikusan a memóriájában tárolja a bejövő faxokat, ha elfogy a papír.

A készülék folytatja az aktuális fax vételét, a hátralévő oldalakat pedig a memóriában tárolja, ha elég memória áll a rendelkezésére.

6.Nyomt. sürüség

1.Kontraszt A küldött fax

Módosíthatja a nyomtatási fényerőt, ha sötétebb vagy világosabb oldalakat kíván nyomtatni.

világosságának, sötétségének beállítása.

Be* A további bejövő

faxok is a memóriában lesznek eltárolva, amíg a memória meg nem telik. Ha a memória megtelik, a készülék nem fogja automatikusan megválaszolni a további hívásokat. A faxok nyomtatásához helyezzen papírt a tálcába, majd nyomja meg a Start gombot.

Ki A további bejövő

faxok nem lesznek tárolva a memóriában. A készülék ezután abbahagyja a hívások automatikus vételét, amíg papírt nem helyez a papírtálcába. Az utolsó fogadott fax nyomtatásához helyezzen papírt a tálcába, majd nyomja meg a Start gombot.

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+ Auto* Az Auto beállítás

Világos Ha a dokumentum túl

Sötét Ha a dokumentum túl

Nyomja meg a c gombot a sötétítéshez, a d gombot pedig a halványításhoz.

adja a legjobb eredményt. Automatikusan a dokumentumhoz megfelelő kontrasztot választ.

világos, akkor válassza a Világos lehetőséget.

sötét, akkor válassza a Sötét lehetőséget.

1. fejezet

2.Fax (folytatás)

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

2.Küldés beáll.

(folytatás)

3.Címjegyzék

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

2.Fax felbontás

3.Tengertúli

-mód

1.Gyorstárcsázás

A kimenő faxok alapértelmezett felbontásának beállítása.

A kimenő fax minősége a fax felbontásának módosításával javítható.

Amennyiben nem megfelelő kapcsolat miatt a fax tengerentúlra küldése nehézséget okoz, segíthet, ha bekapcsolja a tengerentúli üzemmódot.

Legfeljebb 99 gyorshívó számot tárol. Nyomja meg a

(Címlista)

gombot kétszer, majd adja meg a kétjegyű gyorshívó számot.

Standard* A legtöbb

dokumentumtípusho z megfelelő.

Finom Kis nyomtatásokhoz

jó, és kicsit lassabb az átvitele, mint a normál felbontásnak.

Szuperfinom Kis nyomtatásokhoz

vagy képekhez jó, és lassabb az átvitele, mint a Finom felbontásnak.

Fotó Akkor használja, ha a

dokumentum különböző árnyalatú szürke színeket tartalmaz, vagy fénykép. Ez a felbontás igényli a leghosszabb adásidőt.

Be Kapcsolja be ezt a

funkciót, ha nehézségei vannak a faxok tengerentúlra küldésekor. Ez a funkció csak a következő faxnál lesz bekapcsolva.

Ki* A beállítást tartsa Ki

értéken, ha a hálózati kapcsolat jó, és sikeresen tud faxot küldeni a tengerentúlra.

—

2.Fax (folytatás)

Általános tudnivalók

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

4.Visszaigazolás

5.Távoli fax op.

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

1.Adásigazolás

2.Napló

időköz

1.PC fax

fogadás

2.Dok.

nyomtatás

Az Átvitelt megerősítő jelentés funkció segítségével megbizonyosodhat a faxok sikeres átküldéséről. Ez kilistázza a címzett nevét vagy faxszámát, az átvitel idejét és dátumát, az átvitel időtartamát, az elküldött oldalak számát és azt, hogy az átvitel sikeres volte.

Beállítja, hogy milyen rendszerességgel kerüljön nyomtatásra az Időközi napló.

A Faxnapló az utolsó 200 bejövő és kimenő fax adatait tartalmazó lista.

Beállítja, hogy a készülék a faxokat a számítógépre küldje. Ha a Be értéket választja, akkor bekapcsolhatja a Másolat nyomt. biztonsági funkciót.

Ha bekapcsolja a PC-Fax vétel funkciót, és a készülék a memóriájában tárolja a fogadott faxokat, akkor kinyomtathatja a faxot a memóriából.

Be Minden elküldött fax

után jelentést nyomtat.

Be+Kép Minden elküldött fax

után jelentést nyomtat. A fax első oldalának egy része megjelenik a jelentésen.

Ki* Jelentést nyomtat, ha

Ki+Kép Jelentést nyomtat, ha

Ki Ha az időközt

Minden 50 fax* A készülék minden

6 óránként

12 óránként

24 óránként

2 naponta

7 naponta Be 42

Ki*

—

a faxolás átviteli hiba miatt nem sikerült.

a faxolás átviteli hiba miatt nem sikerült. A fax első oldalának egy része megjelenik a jelentésen.

kikapcsolja, akkor is kinyomtathatja manuálisan a jelentést a Jelent. nyomt. menüből.

50. tárolt fax után nyomtatja ki a naplót.

A készülék a kiválasztott időben kinyomtatja a jelentést, majd törli a memóriából az összes feladatot.

1. fejezet

2.Fax (folytatás)

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

6.Feladattörlés

0.Vegyes

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

—Ellenőrizheti, hogy

melyik feladatok vannak a memóriában, és a törölhet a feladatok közül.

1.Kompatibilitás

Ha nehézsége van fax vételével vagy küldésével a telefonvonalon jelentkező esetleges interferencia miatt, akkor a kiegyenlítés módosításával csökkentse a faxműveletek modemsebességét.

[XXX] Kövesse az LCD-

kijelzőn megjelenő utasításokat.

Normál* 14 400 bps értékre

állítja a modemsebességet.

Alap(VoIP-hoz) 9 600 bps értékre

állítja a modemsebességet, és kikapcsolja a hibajavítási módot (ECM). Ha rendszeresen interferenciát tapasztal a normál telefonvonalon, akkor próbálja ki ezt a beállítást.

3. Másolás 1

3.Másol

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

1.Minőség — Megválaszthatja az adott dokumentumtípus másolási felbontását.

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

Auto* Az Auto beállítás

ajánlott az általános nyomtatásokhoz. Szöveget és képeket is egyaránt tartalmazó dokumentumokhoz ajánlott.

Szöveg Főleg szöveget

tartalmazó dokumentumokhoz megfelelő.

Fotó Jobb másolási

minőség fényképekhez.

Ábra Számlák

másolásához ajánlott.

3.Másol (folytatás)

Általános tudnivalók

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

2.Világosság — Beállítja a másolás világosságát.

3.Kontraszt — A kontraszt

4.Azon.

másolat

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

1.Minőség Módosíthatja az

2.Világosság -nnnno+

3.Kontraszt -nnnno+

4.2 az 1/1 az 1

beállításával a kép élesebbé és élénkebbé tehető.

Azon. másolat alapbeállításait.

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+ Auto* Az Auto beállítás a

Világosabb

-nnnon+*

-nnonn+

-nonnn+

-onnnn+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

2 az 1-ben* Lehetővé teszi a

1 az 1-ben Lehetővé teszi a

A c gomb megnyomásával növelheti a világosságot, a d megnyomásával pedig csökkentheti azt.

A c gomb megnyomásával növelheti a kontrasztot, a d megnyomásával pedig csökkentheti azt.

szokásos nyomtatások alapértelmezett üzemmódja. Ha világosabb nyomtatást szeretne, akkor jelölje be a Világosabb jelölőnégyzetet.

c gomb megnyomásával növelheti a világosságot, a d megnyomásával pedig csökkentheti azt.

A c gomb megnyomásával növelheti a kontrasztot, a d megnyomásával pedig csökkentheti azt.

2 in 1 (ID) Copy (2 az 1-ben(ID) Másolás) gomb

használatát kétoldalas másoláshoz.

2 in 1 (ID) Copy (2 az 1-ben(ID) Másolás) gomb

használatát egyoldalas másoláshoz.

1. fejezet

4. Nyomtató 1

4.Printer

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

1.Printer opciók 1.Tesztnyomtatás Tesztoldalt nyomtat. —

2.Auto folytatás

3.Printer törlés

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

— Ha ez a beállítás

engedélyezve van, a készülék automatikusan korrigálja az eltérő papírméretből adódó hibát, és a papírtálcába helyezett papírt használja.

— Visszatérés az

eredeti gyári alapértelmezett beállításokhoz.

Be*

Ki A Rossz méret

felirat jelenik meg az LCD-kijelzőn, és a nyomtatásra nem kerül sor.

1.Null.

2.Kilép

5. Jelentések nyomtatása 1

5.Jelent.nyomt.

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

1.Adásigaz. Ell.

2.Címjegyzék 1.Numerikus Kinyomtatja a

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

1.Nézet az LCD-n

2.Nyomtató napló

2.Alfabetikus

Az Átvitelt megerősítő jelentés funkció segítségével megbizonyosodhat a faxok sikeres átküldéséről. Ez a jelentés kilistázza a címzett nevét vagy faxszámát, az átvitel idejét és dátumát, az átvitel időtartamát, az elküldött oldalak számát és azt, hogy az átvitel sikeres volte.

gyorshívási memóriában tárolt neveket és számokat.

— Megtekintheti az

utolsó 200 kimenő fax küldésigazolási jelentését.

— Kinyomtatja az utolsó

jelentést.

—Nyomtatás

numerikus sorrendben.

—Nyomtatás

betűrendben.

5.Jelent.nyomt. (folytatás)

Általános tudnivalók

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

3.Fax napló — Kinyomtatja az utolsó 200 bejövő és kimenő fax adatait.

(TX: átvitel.) (RX: vétel.)

4.Felhasz.Beáll.

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

— Felsorolja a

beállításait.

—

6. Készülékadatok 1

6.Gép információ

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

1.Gyári szám —Ellenőrizheti a

2.Verzió 1.Main Verzió Ellenőrizheti a

3.Lapszám — Megtekintheti a

4.Alkatr.Élet.

5.Dobvisszaáll.

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

1.Toner Ellenőrizheti a

2.Dob Ellenőrizheti a

— A dobegység

berendezés sorozatszámát.

készülék firmwareverzióját.

készülék élettartama során nyomtatott oldalak számát.

festékkazetta hátralevő élettartamát százalékos arányban.

dobegység hátralevő élettartamát százalékos arányban.

cseréjekor a számláló alaphelyzetbe állítható.

—

Teljes Megjeleníti az összes

oldal számát.

Fax/Lista Megjeleníti a

lapszámot faxokhoz és listákhoz.

Másol Megjeleníti a

lapszámot másolatokhoz.

Nyomtat Megjeleníti a

lapszámot nyomtatott oldalakhoz.

—

a Null. 61

b Kilép

1. fejezet

DCP-modellek menüje és funkciói 1

Programozás a képernyőn 1

A készüléket egyszerű használatra tervezték. A készülék könnyen programozható az LCD kijelzőn megjelenő menüpontok segítségével.

Hogyan érhető el a menü üzemmód 1

a Nyomja meg a Menu (Menü) gombot. b Az egyes menüszintek között a kívánt

irányban a a vagy b gomb megnyomásával lépkedhet.

c Nyomja meg az OK gombot, amikor a

kívánt opció megjelenik az LCDkijelzőn. Az LCD ezt követően a következő menüszintet fogja megjeleníteni.

d Használja a a vagy a b gombot az adott

menüszinten lévő menüponthoz való görgetéshez.

e Nyomja meg a OK gombot.

Egy-egy opció beállítását követően a kijelzőn az Elfogadva felirat jelenik meg.

f Nyomja meg a Stop/Exit

(Stop/Kilépés) gombot a Menü módból

való kilépéshez.

Általános tudnivalók

Menütáblázat 1

A menütáblázat segítségével módosíthatja a készülék beállításait a a és b, majd az OK gomb megnyomásával.

Nyomja meg a Menu (Menü) gombot, majd az LCD-kijelzőn megjelenő feliratnak megfelelően nyomja meg a a és b gombokat a különböző menüpontok kijelöléséhez. Menüpont kiválasztásához nyomja meg az OK gombot.

Az alábbi példában a papírtípus beállítása Sima értékről Újrapapír értékre módosul.

1. Ált. beáll.

2. szint

1.Papír 1.Papír típus Sima*

3. szint 1. leírás Beállítások

Újrapapír

a Nyomja meg a Menu (Menü) gombot. b Használja a a vagy a b gombot a(z) 1.Ált. beáll. opció kiválasztásához.

Nyomja meg a OK gombot.

c Használja a a vagy a b gombot a(z) 1.Papír opció kiválasztásához.

Nyomja meg a OK gombot.

d Használja a a vagy a b gombot a(z) 1.Papír típus opció kiválasztásához.

Nyomja meg a OK gombot.

e A a vagy b gomb segítségével válassza ki a Újrapapír lehetőséget.

Nyomja meg a OK gombot.

f Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

1. Általános beállítások 1

1.Ált. beáll.

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

1.Papír 1.Papír típus Sima*

Újrapapír

2.Papír méret A tálcán lévő papír méretének beállítása.

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

A4*

Letter

Legal

Ívlap

1. fejezet

1.Ált. beáll. (folytatás)

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

2.Gazdaságosság 1.Tonertakarékos

2.Aut. kikapcs.

3.LCD kontraszt

4.Cser. tonert

5.Alapállapot

0.Nyelv — Lehetővé teszi az

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

— Beállítja az LCD

— Beállítja, hogy a

1.Minden beáll.

E funkció használatával festéket takaríthat meg.

Ha a készülék több óráig Mély alvás módban van, automatikusan Kikapcsolás módba lép.

A Kikapcsolás mód letiltásához nyomja le és tartsa lenyomva a

gombot.

kijelző kontraszt értékét.

készülék folytassa vagy leállítsa-e a nyomtatást, miután az LCD-kijelzőn megjelenik a Cseréljen tonert üzenet.

Visszaállítja a készülék összes beállítását a gyári alapértelmezésre.

LCD nyelvének módosítását.

Be Növeli az adott

festékkazettával kinyomtatható oldalak számát. A Tonertakarékos beállítást Be értékre állítva a nyomtatások halványabban jelennek meg.

Ki*

1 óra*

2 óra

4 óra

8 óra

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+ Folytatás A készülék folytatja a

Állj* A készülék

a Null.

b Kilép Megszakítja a

(Válassza ki a nyelvet.)

Nyomja meg a a gombot az LCDkijelző sötétítéséhez, a b gombot pedig a világosabbá tételéhez.

nyomtatást. Cserélje a festékkazettát, miután az LCDkijelzőn megjelenik a Toner vége üzenet.

abbahagyja a nyomtatást. Cserélje újra a tonerkazettát.

visszaállítást, és kilép a menüből.

Általános tudnivalók

2. Másolás 1

2.Másol

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

1.Minőség — Megválaszthatja az adott dokumentumtípus másolási felbontását.

2.Világosság — Beállítja a másolás világosságát.

3.Kontraszt — A kontraszt beállításával a kép élesebbé és élénkebbé tehető.

4.Azon.

másolat

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

1.Minőség Módosíthatja az Azon. másolat alapbeállításait.

Auto* Az Auto beállítás

ajánlott az általános nyomtatásokhoz. Szöveget és képeket is egyaránt tartalmazó dokumentumokhoz ajánlott.

Szöveg Főleg szöveget

tartalmazó dokumentumokhoz megfelelő.

Fotó Jobb másolási

Ábra Számlák

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+ Auto* Az Auto beállítás a

Világosabb

minőség fényképekhez.

másolásához ajánlott.

A a gomb megnyomásával növelheti a világosságot, a b megnyomásával pedig csökkentheti azt.

A a gomb megnyomásával növelheti a kontrasztot, a b megnyomásával pedig csökkentheti azt.

szokásos nyomtatások alapértelmezett üzemmódja. Ha világosabb nyomtatást szeretne, akkor jelölje be a Világosabb jelölőnégyzetet.

1. fejezet

2.Másol (folytatás)

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

4.Azon. másolat

(folytatás)

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

2.Világosság -nnnno+

-nnnon+*

-nnonn+

-nonnn+

-onnnn+

3.Kontraszt -nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

4.2 az 1/1 az 1

2 az 1-ben* Lehetővé teszi a

1 az 1-ben Lehetővé teszi a

A a gomb megnyomásával növelheti a világosságot, a b megnyomásával pedig csökkentheti azt.

A a gomb megnyomásával növelheti a kontrasztot, a b megnyomásával pedig csökkentheti azt.

2 in 1 (ID) Copy (2 az 1-ben(ID) Másolás) gomb

használatát kétoldalas másoláshoz.

2 in 1 (ID) Copy (2 az 1-ben(ID) Másolás) gomb

használatát egyoldalas másoláshoz.

3. Nyomtató 1

3.Printer

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

1.Printer opciók 1.Tesztnyomtatás Tesztoldalt nyomtat. —

2.Auto folytatás

3.Printer törlés

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

— Ha ez a beállítás

engedélyezve van, a készülék automatikusan korrigálja az eltérő papírméretből adódó hibát, és a papírtálcába helyezett papírt használja.

— Visszatérés az

eredeti gyári alapértelmezett beállításokhoz.

Be*

Ki A Rossz méret

felirat jelenik meg az LCD-kijelzőn, és a nyomtatásra nem kerül sor.

a Null.

b Kilép

Általános tudnivalók

4. Készülékadatok 1

4.Gép információ

2. szint 3. szint 1. leírás Opciók 2. leírás Oldal

1.Gyári szám —Ellenőrizheti a berendezés sorozatszámát.

2.Verzió 1.Main Verzió Ellenőrizheti a készülék firmwareverzióját.

3.Lapszám — Megtekintheti a

4.Felhasz.Beáll.

5.Alkatr.Élet.

6.Dobvisszaáll.

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

— Felsorolja a

1.Toner Ellenőrizheti a

2.Dob Ellenőrizheti a

— A dobegység

készülék élettartama során nyomtatott oldalak számát.

beállításait.

festékkazetta hátralevő élettartamát százalékos arányban.

dobegység hátralevő élettartamát százalékos arányban.

cseréjekor a számláló alaphelyzetbe állítható.

—

Teljes Megjeleníti az összes

oldal számát.

Lista Megjeleníti a

lapszámot listákhoz.

Másol Megjeleníti a

lapszámot másolatokhoz.

Nyomtat Megjeleníti a

lapszámot nyomtatott oldalakhoz.

—

a Null. 61

b Kilép

1. fejezet

Szöveg bevitel (MFC-1810 és MFC-1815) 1

Bizonyos menüpontok esetében, például az állomásazonosító és a gyorshívás nevének megadásakor szöveget kell beírni. A tárcsázó gombokon a számok mellett betűk is szerepelnek. A gombok: A 0, # és l gombok nem rendelkeznek nyomtatott betűkkel, mert különleges karakterekhez használhatók.

A kívánt karakter megadásához nyomja meg a megfelelő számgombot az ebben a referenciatáblázatban megadott gyakorisággal.

Számbillentyű

megnyomása

2 ABC2A 3 DEF3D 4 GH I 4G 5 JKL5J 6 MNO6M 7 PQRS7 8 TUV8T 9 WXYZ 9

egyszer kétszer háromszor négyszer ötször

Szóköz beszúrása

Ha faxszámba szeretne szóközt beilleszteni, nyomja meg a c gombot egyszer a számok között. Ha névbe szeretne szóközt beilleszteni, nyomja meg a c gombot kétszer a karakterek között.

Javítások

Ha egy karaktert hibásan írt be, és meg szeretné változtatni, a d vagy c gombbal mozgassa a kurzort a hibás karakterhez, majd nyomja meg a Clear (Törlés) gombot.

Ismétlődő betűk beírása

Ha a megadandó betű ugyanazon a billentyűn található, mint az előző, akkor mielőtt újra megnyomná a billentyűt, nyomja meg a c gombot.

Speciális karakterek és szimbólumok beírása

Nyomja le a l, # vagy 0 gombot, majd a d vagy c billentyűvel vigye a kurzort a kívánt szimbólumhoz vagy karakterhez. Nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz. Az alábbi szimbólumok és karakterek a menüválasztástól függően jelennek meg.

l megnyomásával elérhető karakterek: (szóköz) ! " # $ % & ’ ( ) l + , - . / m

# megnyomásával elérhető karakterek: : ; < = > ? @ [ ] ^ _ 0 megnyomásával elérhető karakterek: Á É Í Ö Ó Ő Ú Ü 0

Általános tudnivalók

Gazdaságosság 1

Mély alvás üzemmód 1

Amikor a készülék bizonyos ideig nem fogad feladatot, automatikusan Mély alvás üzemmódra vált, és az LCD-kijelzőn a Alvómód felirat jelenik meg. A készülék felébred, ha faxolási (csak MFC-1810 és MFC-1815) vagy nyomtatási feladatot kap.

(Csak MFC-1815 esetén) A kézibeszélő felemelése is felébreszti a készüléket mély alvás üzemmódból.

Aut. kikapcs. (csak DCP-1510 és DCP-1512 esetén) 1

Ha a készülék több óráig Mély alvás üzemmódban van, akkor automatikusan Kikapcsolás módba lép. A Kikapcsolás mód a legalacsonyabb energiafogyasztási mód, ami körülbelül 0,28 W fogyasztást biztosít. A Kikapcsolás mód letiltásához tartsa

lenyomva a gombot.

e Nyomja meg a Stop/Exit

(Stop/Kilépés) gombot.

a Nyomja meg a Menu (Menü) gombot,

majd nyomja meg a a vagy b gombot, és válassza az 1.Ált. beáll. lehetőséget. Nyomja meg a OK gombot.

b Használja a a vagy a b gombot a(z)

2.Gazdaságosság opció kiválasztásához. Nyomja meg a OK gombot.

c Használja a a vagy a b gombot a(z)

2.Aut. kikapcs. opció kiválasztásához. Nyomja meg a OK gombot.

d Az a vagy b lenyomásával válassza ki,

hogy a készülék hány óra elteltével váltson Kikapcsolás üzemmódba. Válassza az 1 óra, 2 óra, 4 óra, 8 óra vagy Ki lehetőséget. Nyomja meg a OK gombot.

1. fejezet

MEGJEGYZÉS

Tonerbeállítások 1

Tonerbeállítás (folytatás üzemmód) 1

Beállítja, hogy a készülék folytassa-e a nyomtatást, miután az LCD-kijelzőn megjelenik a Cseréljen tonert vagy Festékkaz csere üzenet. A készülék folytatja a nyomtatást, amíg az LCD-kijelzőn meg nem jelenik a Toner vége felirat.

a (MFC-1810 és MFC-1815 esetén)

Nyomja meg a Menu (Menü), 1, 7 gombokat, majd folytassa a következő lépéssel: c.

(DCP-1510 és DCP-1512 esetén) Nyomja meg a Menu (Menü) gombot, majd nyomja meg a a vagy b gombot, és válassza az 1.Ált. beáll. lehetőséget. Nyomja meg a OK gombot.

b Használja a a vagy a b gombot a(z)

4.Cser. tonert opció kiválasztásához. Nyomja meg a OK gombot.

Faxok vétele folytatás üzemmódban (csak MFC-1810 és MFC-1815) 1

A készülék a fogadott faxokat tárolhatja a memóriában, ha a Folytatás üzemmódot választja, amikor az LCD-kijelzőn megjelenik a Festékkaz csere felirat. Ha a fogadott faxokat Folytatás üzemmódban nyomtatja, akkor az LCD-kijelzőn megjelenő felirat megkérdezi, hogy a fax nyomtatási minősége megfelelő-e. Ha a minőség nem megfelelő, akkor válassza a 2. nem lehetőséget. A készülék megtartja a memóriában tárolt faxokat, hogy azokat később, a festékkazetta cseréje után kinyomtathassa. Ha a minőség jó, akkor válassza az 1. igen. Az LCDkijelzőn megjelenő felirat megkérdezi, hogy törli-e a memóriából a kinyomtatott faxokat. Ha nem törli azokat, akkor a festékkazetta cseréje után a készülék újból felteszi a kérdést.

Ha kikapcsolja a készüléket, akkor a memóriában tárolt faxok elvesznek.

c Nyomja meg a a vagy a b gombot, és

válassza a Folytatás vagy Állj beállítást. Nyomja meg a OK gombot.

d Nyomja meg a Stop/Exit

(Stop/Kilépés) gombot.

• Ha folytatás üzemmódban folytatja a nyomtatást, akkor a nyomatok világosabbak lehetnek.

• A festékkazetta cseréje után a folytatás üzemmód visszaáll az alapértelmezett (Állj) beállítására.

Papírbeállítások 2

Papírtípus 2

a (MFC-1810 és MFC-1815 esetén)

Nyomja meg a Menu (Menü), 1, 2, 1 gombokat, majd folytassa a következő lépéssel: d.

(DCP-1510 és DCP-1512 esetén) Nyomja meg a Menu (Menü) gombot, majd nyomja meg a a vagy b gombot, és válassza az 1.Ált. beáll. lehetőséget. Nyomja meg a OK gombot.

b Használja a a vagy a b gombot a(z)

1.Papír opció kiválasztásához. Nyomja meg a OK gombot.

c Használja a a vagy a b gombot a(z)

1.Papír típus opció kiválasztásához. Nyomja meg a OK gombot.

d Nyomja meg a a vagy a b gombot, és

válassza a Sima vagy Újrapapír beállítást. Nyomja meg a OK gombot.

Papírméret 2

a (MFC-1810 és MFC-1815 esetén)

Nyomja meg a Menu (Menü), 1, 2, 2 gombokat, majd folytassa a következő lépéssel: d.

(DCP-1510 és DCP-1512 esetén) Nyomja meg a Menu (Menü) gombot, majd nyomja meg a a vagy b gombot, és válassza az 1.Ált. beáll. lehetőséget. Nyomja meg a OK gombot.

b Használja a a vagy a b gombot a(z)

1.Papír opció kiválasztásához. Nyomja meg a OK gombot.

c Használja a a vagy a b gombot a(z)

2.Papír méret opció kiválasztásához. Nyomja meg a OK gombot.

d Használja a a vagy a b gombot az A4,

Letter, Legal vagy Ívlap lehetőség

kiválasztásához. Nyomja meg a OK gombot.

e Nyomja meg a Stop/Exit

(Stop/Kilépés) gombot.

e Nyomja meg a Stop/Exit

(Stop/Kilépés) gombot.

2. fejezet

FONTOS

Használható papír 2

A nyomtatás minősége a használt papír típusától függően változhat.

Ajánlott papírok és más nyomtatási adathordozók 2

A legjobb nyomtatási minőség érdekében a következő papír használata javasolt.

Papírtípus Adat

Normál papír

Újrahasznosított papír

Xerox Premier TCF 80 g/m

Xerox Business 80 g/m Xerox Recycled Supreme

80 g/m

Papírtálca kapacitása 2

Papírméret A4, Letter, Legal, Folio Papírtípusok Normál papír,

Újrahasznosított papír

Lapok száma

Papírsúly

Néhány fontos irányelv papír választásához:

 NE használjon tintasugaras nyomtatóba

való papírt, mert papírelakadást vagy károsodást okozhat.

 Az előnyomtatott papíron csak olyan tinta

lehet, amely ellenáll a készülék beégetési folyamata során alkalmazott 200 C hőnek.

Legfeljebb 150 (80 g/m

65 – 105 g/m

)

Elkerülendő papírtípusok 2

Bizonyos papírtípusok nem nyújtanak elég jó teljesítményt, vagy akár a készülék károsodását is okozhatják.

NE használjon olyan papírt:

•ami erősen mintázott

• ami nagyon sima vagy fényes

•ami gyűrődött vagy szamárfüles

1 A 2 mm-es vagy nagyobb

hullámosodás elakadást okozhat.

• ami bevonatos vagy vegyileg felületkezelt

•ami sérült, gyűrött vagy behajtott

• ami túllépi az ebben az útmutatóban ajánlott súlyhatárt

• amin címkék vagy kapcsok vannak

• ami alacsony hőmérsékletű festéket vagy termográfiát használó fejléccel rendelkezik

• ami többrétegű vagy indigó nélküli többmásolatos papír

• ami tintasugaras nyomtatáshoz készült

Ha a fenti listában felsorolt papírokat használja, károsodhat a készüléke. Az ilyen károsodást semmilyen Brother garancia vagy szervizszerződés nem fedezi.

(1)

Dokumentum-betöltés 3

Dokumentumok betöltése

Faxolhat (csak MFC-1810 és MFC-1815 esetén), másolatokat készíthet és szkennelhet az ADF-ről (az automatikus dokumentumadagolóról) és a szkenner üvegéről.

Automatikus dokumentumadagoló (ADF) használata (MFC-1810 és MFC-1815) 3

Az ADF legfeljebb 10 lapot tartalmazhat és a lapokat egyenként adagolja. Javasolt a

szabványos, 80 g/m ADF-be helyezés előtt mindig pörgesse át a lapokat.

Támogatott dokumentumméretek 3

Méret: A4, Letter, Legal, Folio

papír használata. Az

b Helyezze be a dokumentumot lefelé

nézve, a tetejével a nyomtató felé az

ADF-be, amíg az LCD-üzenet meg nem változik.

c Igazítsa az (1) papírvezetőket úgy, hogy

illeszkedjenek a dokumentum szélességéhez.

A szkennerüveg használata 3

A szkennerüveg használható a könyvek laponkénti faxolására (csak MFC-1810 és MFC-1815), másolására és szkennelésére.

Dokumentumok betöltése 3

a Emelje fel és hajtsa le az ADF

dokumentumkiadó papírtartó szárnyát.

Támogatott dokumentumméretek 3

Hossz: Legfeljebb 300,0 mm Szélesség: Legfeljebb 215,9 mm Súly: Legfeljebb 2,0 kg

Dokumentumok betöltése 3

a Emelje fel a dokumentumfedelet.

3. fejezet

FONTOS

b A bal oldali és a felső

dokumentumvezető használatával helyezze a dokumentumot lefelé fordítva a bal felső sarokba a szkennerüvegen.

c Zárja vissza a dokumentumfedelet.

Ha a dokumentum egy könyv vagy más vastag tárgy, ne csapja rá vagy ne nyomja rá a dokumentumfedelet.

MEGJEGYZÉS

Fax küldése (MFC-1810 és

MFC-1815)

Fax küldése 4

A következő lépések bemutatják, hogyan küldhet faxot.

a Nyomja meg a FAX gombot.

b Helyezze be a dokumentumot.

 ADF-ről történő küldés esetén:

Miután a dokumentumot a szkennerüvegre helyezte, zárja le a dokumentumfedelet.

• A szkennerüveg használatához az ADFnek üresnek kell lennie.

• (Csak MFC-1810) Ha módosítani szeretné a fax felbontását, akkor nyomja meg a b vagy Resolution

(Felbontás) gombot, majd a a, b vagy Resolution (Felbontás) gombot a fax

felbontásának kiválasztásához.

• (Csak MFC-1815) Ha módosítani szeretné a fax felbontását, akkor nyomja meg a b, majd a a vagy b gombot a fax felbontásának kiválasztásához.

c Írja be a faxszámot.

 A szkennerüvegről történő küldés

esetén:

d A fax küldéséhez nyomja meg a Start

gombot.

4. fejezet

Folyamatban lévő fax visszavonása 4

A faxátvitel megszakításához nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot. Ha megnyomja a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot, miközben a készülék tárcsáz vagy faxot küld, az LCD a művelet megerősítésére szólítja fel.

Tárcsáz #XXX

1.Töröl 2.Kilép

Küldés #XXX L01

1.Töröl 2.Kilép

A faxátvitel megszakításához nyomja meg a

1 gombot.

Körfaxolás 4

Körfaxolással ugyanazt a faxot egyszerre elküldheti több faxszámra. Az üzenetszórásba bevonhat gyorshívó számokat és legfeljebb 20 manuálisan tárcsázott számot.

A körfaxolás elkezdése előtt 4

A gyorshívó számokat a készülék memóriájában kell tárolni ahhoz, hogy körfaxolásban használhassa azokat. (Lásd a Gyorshívó számok eltárolása uu részt a(z) 40. oldalon)

Fax körbefaxolása 4

a Helyezze be a dokumentumot. b Írjon be egy számot.

Nyomja meg a OK gombot. A szám lehet gyorshívó szám vagy a számbillentyűk segítségével saját kezűleg megadott szám. (Lásd a Tárcsázás uu részt a(z) 41. oldalon)

A körfaxolás befejezését követően a készülék jelentést nyomtat ki a körfaxolásról, amelyben tudatja az eredményt.

Folyamatban lévő körfax küldésének visszavonása

Körfaxolás közben törölheti az éppen küldött faxot, vagy akár az egész körfaxolási folyamatot.

a Nyomja meg a következő gombokat:

Menu (Menü), 2, 6. Az LCD-kijelzőn a körfaxolási feladat száma, utána pedig az éppen tárcsázott faxszám vagy név (például #001

0123456789) látható. A a vagy b megnyomásával megjelenítheti a körfaxolási feladat számát (például Adás#001).

b A a vagy b gombok segítségével

válassza ki a következők egyikét:

 Válassza ki az éppen tárcsázott

faxszámot vagy nevet, és nyomja meg az OK gombot.

 Válassza ki a körfaxolási feladat

számát, majd nyomja meg az OK gombot.

c Nyomja meg az 1 gombot a b.

lépésben választott faxszám vagy körfaxolási feladat törléséhez, vagy nyomja meg a 2 gombot a visszavonás nélküli kilépéshez. Ha a b lépésnél csak az épp küldött fax leállítását választja, a kijelző meg fogja kérdezni, hogy a körfaxolási feladatot le kívánja-e állítani. Az egész körfaxolási feladat törléséhez nyomja meg az 1 gombot, vagy a kilépéshez a 2 gombot.

d Nyomja meg a Stop/Exit

(Stop/Kilépés) gombot.

c Ismételje a b lépést addig, amíg az

összes számot be nem írta.

d Nyomja meg a Start gombot.

Fax vétele (MFC-1810 és

MFC-1815)

Vételi módok 5

Válasszon fogadási módot attól függően, hogy milyen külső készülék csatlakozik a berendezéshez, és milyen szolgáltatások érhetők el a hálózaton.

Fogadási mód kiválasztása 5

Alapértelmezés szerint a készülék automatikusan fogad minden kapott faxot. Az alábbi ábra segít a megfelelő üzemmód kiválasztásában. (Fogadási módokról bővebb információkért lásd: Menütáblázat uu részt a(z) 8. oldalon.)

A vételi mód beállításához kövesse az alábbi utasításokat:

a Nyomja meg a következő gombokat: Menu (Menü), 0, 1. b Válassza ki a a és a b gombokkal az Ön által előnyben részesített vételi üzemmódot.

Nyomja meg az OK gombot a kiválasztás megerősítéséhez.

c Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

Az LCD kijelzőn megjelenik az aktuális fogadási mód.

5. fejezet

MEGJEGYZÉS

Fogadási módok beállításai 5

Csengetés késleltetése 5

A csengetés-késleltetés beállítása meghatározza a hívás fogadását megelőző csöngetések számát Csak fax vagy Fax/Tel módban.

Ha a készülékkel azonos vonalon telefonmellékek vannak, akkor válassza ki a csengetések maximális számát. (Lásd Fax észlelése uu részt a(z) 38. oldalon.)

a Győződjön meg róla, hogy a készülék

Fax üzemmódban van.

b Nyomja meg a Menu (Menü), 2, 1, 1

gombokat.

c Nyomja meg a a vagy b gombot annak

beállításához, hogy a készülék hány csengetés után fogadja a hívást. Nyomja meg a OK gombot.

a Győződjön meg róla, hogy a készülék

Fax üzemmódban van.

b Nyomja meg a Menu (Menü), 2, 1, 2

gombokat.

c A a vagy a b gomb megnyomásával

állíthatja be a beérkező hanghívás figyelmeztető csengetésének hosszát. Nyomja meg a OK gombot.

d Nyomja meg a Stop/Exit

(Stop/Kilépés) gombot.

Fax észlelése 5

Ha a Faxészlelés beállítása Be: 5

A készülék automatikusan fogadja a faxhívást akkor is, ha a felhasználó fogadja a hívást. Ha a Vétel üzenet jelenik meg az LCD-n, vagy kattogáshoz hasonló hangjelzések hallhatók a telefonkagylóban, akkor egyszerűen tegye a helyére a kagylót. A további feladatokat a készülék ellátja.

d Nyomja meg a Stop/Exit

(Stop/Kilépés) gombot.

F/T csengetési idő (csak Fax/Tel. üzemmód) 5

Ha valaki hívja a készüléket, Ön és a hívó fél is normális telefoncsengést hall majd. A csengetések száma a csengetési késleltetés beállításban határozható meg.

Ha a hívás faxhívás, akkor a készülék fogadni fogja, ha azonban a hívás hanghívás, a készülék az F/T csengéssel (gyors, kettős csengetés) jelez majd, olyan hosszan, ahogyan az F/T csengetési időt beállításában megadta. Ha az F/T csengetést hallja, azt jelenti, a másik oldalon egy hívó személy várja, hogy vegye fel a kagylót.

Mivel az F/T csengetést a készülék végzi, a mellékek és külső (csak MFC-1810) telefonok nem csörögnek.

(MFC-1815 esetén) Ha a Faxészlelés beállítása Auto:

A berendezés csak akkor fog automatikusan faxot fogadni, ha azt a készülék kézibeszélőjével fogadta.

Ha a Faxészlelés beállítása Ki: 5

Ha a készüléknél áll, és egy faxhívást először a külső kézibeszélő (csak MFC-1810) vagy a készülék (csak MFC-1815) kézibeszélőjének felemelésével fogad, akkor nyomja meg a Start, majd a 2 gombot.

• Ha ugyanazon a telefonvonalon lévő számítógépről faxokat küld, és a készülék fogadja azokat, akkor a Faxészlelést kapcsolja Ki.

• Nem javasoljuk számítógép és faxgép használatát ugyanazon a vonalon.

a Győződjön meg róla, hogy a készülék

Fax üzemmódban van.

b Nyomja meg a Menu (Menü), 2, 1, 3

gombokat.

c Használja a a vagy a b gombot a Be,

Auto (csak MFC-1815) vagy a Ki

lehetőség kiválasztásához. Nyomja meg a OK gombot.

d Nyomja meg a Stop/Exit

(Stop/Kilépés) gombot.

Fax vétele (MFC-1810 és MFC-1815)

Számok tárcsázása és tárolása

(MFC-1810 és MFC-1815)

Számok tárolása 6

A gyorshívó számok beállításával a készülékkel könnyen tárcsázhat telefonszámokat. Ha egy gyorshívó számot tárcsáz, az LCD-kijelző megmutatja a nevet – ha eltárolta azt – vagy a számot.

Gyorshívó számok eltárolása 6

Gyakran tárcsázott számait gyorshívó számokként is eltárolhatja, hogy tárcsázásukhoz csak néhány gombot kelljen megnyomnia

(a (Címlista) gombot kétszer, valamint a kétjegyű számot és a Start gombot). A

készülék 99 gyorshívó számot (01–99) képes tárolni.

a Nyomja meg a (Címlista) gombot

kétszer, majd adja meg a kétjegyű gyorshívó számot (01-99). Ha nincs szám eltárolva az adott helyen, akkor az LCD a Regisztrál? üzenetet jeleníti meg. Nyomja meg az 1 gombot az Igen lehetőség kiválasztásához.

b Írja be a telefon- vagy faxszámot

(legfeljebb 20 karakter). Nyomja meg a OK gombot.

c Válasszon az alábbi lehetőségek közül:

 Írja be a nevet a tárcsázási

billentyűzeten (legfeljebb 15 karakter). A karakterek beírásával kapcsolatban lásd:

Szöveg bevitel (MFC-1810 és MFC-1815)

uu részt a(z) 28. oldalon. Nyomja meg a OK gombot.

 Nyomja meg az OK gombot a szám

név nélküli rögzítéséhez.

d Másik gyorshívó szám tárolásához

folytassa az a. lépéssel.

Gyorshívó számok módosítása és törlése 6

Módosíthatja vagy törölheti a tárolt gyorshívó számokat.

a Nyomja meg a következő gombokat:

Menu (Menü), 2, 3, 1. Adja meg a módosítani vagy törölni kívánt gyorstárcsázási számot, majd nyomja meg az OK gombot.

b Válasszon az alábbi lehetőségek közül:

 Az 1 gomb megnyomásával

válassza a Csere lehetőséget a szám vagy a név szerkesztéséhez.

Ugorjon a c. lépéshez.

 A 2 gomb megnyomásával válassza

a Törlés lehetőséget a gyorshívó szám összes adatának törléséhez.

Amikor megjelenik a Adatot törölni? üzenet, nyomja meg a 1 gombot az Igen kiválasztásához a megerősítés érdekében. Ugorjon a d. lépéshez.

c Szerkessze a számot vagy a nevet. Ha

befejezte a szerkesztést, nyomja meg az OK gombot.

d Nyomja meg a Stop/Exit

(Stop/Kilépés) gombot.

Számok tárcsázása és tárolása (MFC-1810 és MFC-1815)

MEGJEGYZÉS

Tárcsázás 6

A következő módok bármelyikén tárcsázhat.

Kézi tárcsázás 6

A telefonszám számjegyeinek beviteléhez használja a tárcsázófelületet.

Gyorshívás 6

Nyomja meg a (Címlista) gombot kétszer, majd adja meg a kétjegyű gyorshívó számot.

(Lásd Gyorshívó számok eltárolása uu részt a(z) 40. oldalon.)

c Nyomja meg a név első néhány

betűinek megfelelő gombokat. (Használhatja a táblázatot Szöveg bevitel (MFC-1810 és MFC-1815) uu részt a(z) 28. oldalon a betűk beírásához.) Nyomja meg a OK gombot.

d Használja a a vagy a b gombot a

böngészéshez, amíg megtalálja a keresett nevet. Nyomja meg a OK gombot.

e Nyomja meg a Start gombot.

• Ha nem ír be betűt és megnyomja az OK

gombot a c lépésnél, minden regisztrált név meg fog jelenni. Használja a a vagy a b gombot a böngészéshez, amíg megtalálja a keresett nevet.

• Ha az LCD-kijelzőn a Kapcs. nem tal. üzenet jelenik meg a név első betűinek megadásakor, akkor ezekkel a betűkkel nem tárolt nevet.

Kétjegyű szám

Ha az LCD-kijelző a Regisztrál? üzenetet jeleníti meg a gyorshívó szám megadásakor, akkor még nincs telefonszám az adott helyen.

Keresés 6

Ábécérendben kereshet a gyorshívási memóriában tárolt nevek között. (Lásd Gyorshívó számok eltárolása uu részt a(z) 40. oldalon.)

a Győződjön meg róla, hogy a készülék

Fax üzemmódban van.

b Nyomja meg a (Címlista) gombot.

Újratárcsázás 6

Miután meggyőződött arról, hogy a vonal nincs használatban, nyomja meg a Redial (Újratárcsáz) gombot az utoljára tárcsázott 20 szám megkereséséhez.

A Redial (Újratárcsáz), a vagy b gomb megnyomásával görgessen az újból hívni kívánt számra. Fax küldéséhez nyomja meg az OK, majd a Start gombot.

FONTOS

MEGJEGYZÉS

PC használata-FAX (MFC-1810

és MFC-1815)

PC-FAX vétele (Csak Windows

esetén)

Ha bekapcsolja a PC-fax vételi funkciót, akkor a készülék tárolja a fogadott faxokat a memóriában, és automatikusan elküldi azokat a számítógépre. Ezután a számítógépén megnézheti és tárolhatja ezeket a faxokat.

Még ha ki is kapcsolta a számítógépet (például éjszakára vagy a hétvégére), a készülék akkor is fogadja és tárolja a faxokat a memóriában. Az LCD-kijelző megjeleníti a tárolt fogadott faxok számát, például:

PC faxüzenet:001

Ha elindítja számítógépét, és fut a PC-Fax vételi szoftver, akkor a készülék automatikusan a számítógépére továbbítja a faxokat.

A fogadott faxok számítógépre továbbításához a számítógépen futnia kell a PC-fax fogadási szoftvernek.

Válasszon az alábbi lehetőségek közül:

(Windows Windows

A (Start) menüben válassza a

Minden program, Brother, MFC-XXXX, PC- FAX vétel lehetőséget, majd válassza a Fogadás elemet. (Az XXXX a modell nevét

jelöli.)

(Windows

Kattintson a (Brother Utilities)

gombra, majd a legördülő listára, és válassza ki a modell nevét (ha még nincs kiválasztva). Kattintson a bal oldali navigációs sávban a PC-FAX vétel, majd a Fogadás lehetőségre.

XP, Windows® Vista és

8 esetén)

Ezután hajtsa végre a következő lépéseket a készüléken.

a Nyomja meg a következő gombokat:

Menu (Menü), 2, 5, 1.

b Használja a a vagy a b gombot a Be

(vagy Ki) lehetőség kiválasztásához. Nyomja meg a OK gombot.

c Az LCD-kijelző emlékezteti, hogy indítsa

el a PC-fax fogadására szolgáló programot a számítógépen. Ha elindította a PC-fax fogadási programot, nyomja meg az OK gombot. Ha nem indította el a PC-fax fogadási programot uu Szoftver használati útmutató: PC-FAX fogadása.

d Nyomja meg a a vagy a b gombot, és

válassza a Be vagy Ki beállítást. Nyomja meg a OK gombot.

e Nyomja meg a Stop/Exit

(Stop/Kilépés) gombot.

• Ha a Másolat nyomt. Be lehetőséget választotta, akkor a készülék ki is nyomtatja a faxot a készüléken, így rendelkezni fog egy másolattal. Ez egy biztonsági funkció a fax számítógépre továbbítása előtti áramszünet esetére.

• A készülék memóriájában lévő faxok törlődnek.

• A PC-fax fogadás beállításához telepítenie kell az MFL-Pro Suite szoftvert a számítógépre. Ellenőrizze, hogy a PC csatlakoztatva van-e, és be van-e kapcsolva. (uu Szoftver használati útmutató: PC-FAX fogadása)

• Ha a készülékkel gond van, és képtelen a memóriából kinyomtatni a faxokat, használhatja ezt a funkciót a faxok számítógépre továbbításához. (Lásd A

faxok vagy faxnapló jelentéseinek (MFC-1810 és MFC-1815) átvitele

uu részt a(z) 76. oldalon.)

• A PC-fax fogadás nincs támogatva Mac OS rendszeren.

PC használata-FAX (MFC-1810 és MFC-1815)

7. fejezet

MEGJEGYZÉS

PC-FAX küldés 7

A számítógépen bármilyen alkalmazásban létrehozott fájlt elküldhet szabványos fax formátumban.

• A PC-FAX szoftver csak fekete-fehér, A4 méretű faxdokumentumokat tud küldeni.

• A PC-FAX küldési funkció használata előtt telepítse az MFL-Pro Suite szoftvert, és csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez.

Fájl küldése PC-FAX-ként 7

a Hozzon létre a számítógépe bármely alkalmazásában egy fájlt. b Kattintson a Fájl menüre, majd a Nyomtatás menüpontra.

Megjelenik a Nyomtatás párbeszédpanel:

PC használata-FAX (MFC-1810 és MFC-1815)

MEGJEGYZÉS

c Válassza a Brother PC-FAX lehetőséget nyomtatóként, majd kattintson a Nyomtatás

gombra. Megjelenik a PC-FAX küldése párbeszédpanel:

1 Számbillentyűzet 2 Címlista

d Adjon meg faxszámot az alábbi módszerek egyikével:

 Használja a számbillentyűzetet a szám megadásához, majd kattintson a

gombra.

 Kattintson a Címlista gombra, majd válassza ki a címjegyzékből a címzettet vagy

csoportot.

Ha valamit eltéveszt, akkor a Mind törlése gombra kattintva törölheti az összes bejegyzést.

e Borító hozzáadásához kattintson a Borító hozzáadása elemre.

A borító ikonra kattintva is létrehozhat vagy szerkeszthet borítót.

f Fax küldéséhez kattintson a Start gombra.

• A fax visszavonásához kattintson a Visszavonás gombra, vagy nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot a készülék vezérlőpultján.

• Ha újra kíván hívni egy számot, akkor az Újrahív gombra kattintva válthat az utolsó öt faxszám között; ezután kattintson a Start gombra.

Telefon és külső eszközök

(MFC-1810 és MFC-1815)

Hangműveletek (csak MFC-1815 modell esetén)

Hanghívás kezdeményezhető a kézibeszélővel a számbillentyűk

segítségével vagy a (Címlista) gomb kétszeri megnyomásával, és a kétjegyű

gyorshívó szám megadásával.

Telefonhívás kezdeményezése 8

a Vegye fel a telefonkagylót.

b Ha hallja a tárcsahangot, adjon meg egy

számot a számbillentyűk segítségével, vagy nyomja meg kétszer a

(Címlista) gombot, és adja meg a kétjegyű gyorshívó számot.

c A hívás befejezéséhez helyezze vissza

a kézibeszélőt.

Némítás 8

Telefonvonal szolgáltatásai

A telefonvonal típusának beállítása 8

Ha faxok küldéséhez és vételéhez alközponthoz vagy ISDN-vonalhoz csatlakoztatja a készüléket, a következő lépések elvégzésével ennek megfelelően módosítani kell a telefonvonal típusát. Ha alközpont vonalát használja, akkor beállíthatja úgy a készüléket úgy, hogy mindig külső vonalat kapjon (a megadott előhívó számmal), illetve hogy a Tel/R vagy R gomb megnyomására kapjon külső vonalat.

a Nyomja meg a következő gombokat:

Menu (Menü), 0, 6.

b Használja a a vagy a b gombot a PBX,

ISDN (vagy a Normál) kiválasztásához.

Nyomja meg a OK gombot.

c Válasszon az alábbi lehetőségek közül:

 Ha ISDN vagy Normál lehetőség

közül választ, menjen a g. lépésre.

a Hívás tartásba tételéhez nyomja meg a

Tel/Mute (Tel/Némítás) gombot. A kézibeszélőt a helyére teheti a hívás megszakítása nélkül.

b A tartásba tett hívás visszavételéhez

vegye fel a készülék kézibeszélőjét.

 Ha a PBX beállítást választotta, a d

lépéssel folytassa.

d Válasszon az alábbi lehetőségek közül:

 Ha meg szeretné változtatni az

aktuális előhívó számot, nyomja meg az 1 gombot, és folytassa az e lépéssel.

 Ha nem szeretné megváltoztatni az

aktuális előhívó számot, nyomja meg az 1, majd az OK gombot. Ugorjon a

f. lépéshez.

e Írja be az előhívószámot (max.

5 számjegy) a tárcsázó billentyűzeten. Nyomja meg a OK gombot.

MEGJEGYZÉS

• A 0–9, #, l és ! karakterek

MEGJEGYZÉS

használhatók. (A „!” megjelenítéséhez nyomja meg a

Tel/R vagy az R gombot.)

• A ! karakter nem használható más számmal vagy karakterrel.

•Ha a Be lehetőséget választja, a Tel/R vagy R megnyomásával érhető el a külső vonal (a monitoron „!” jelenik meg).

•Ha a Mindig beállítást választotta, a külső vonalhoz nem szükséges megnyomnia a Tel/R vagy R gombot.

f Nyomja meg a a vagy a b gombot, és

válassza a Be vagy Mindig beállítást. Nyomja meg a OK gombot.

g Nyomja meg a Stop/Exit

(Stop/Kilépés) gombot.

PBX és TRANSFER 8

A gép gyári beállításban Normál módra van állítva, ami lehetővé teszi, hogy a szabványos PSTN (Public Switched Telephone Network/Nyilvános kapcsolt telefonhálózat) vonalhoz csatlakozzon. Mindemellett, számos irodában használatos egy központi telefonhálózat vagy egy házi alközpont (PBX). Berendezése csatlakoztatható a legtöbb alközponti hálózathoz. A berendezés újrahívó funkciója kizárólag timed break recall (időzített szüneteltetett lekérdezőhívás, TBR) megoldást támogat. A TBR a legtöbb alközponti rendszerrel működik, és lehetővé teszi, hogy hozzáférjen külső vonalhoz, vagy átirányítsa a hívásokat másik mellékre. A funkció akkor működik, ha megnyomja a Tel/R vagy R gombot.

Telefon és külső eszközök (MFC-1810 és MFC-1815)

Külső telefonos üzenetrögzítő csatlakoztatása (csak MFC-1810)

Készülékével egy vonalon csatlakoztatható TAD (Telephone Answering Device, üzenetrögzítő). Ha a TAD hívásra válaszol, készüléke „figyel, vár” a CNG (fax hívási) hangokra, amelyeket a másik készülék küld. Ha meghallja azokat, átveszi a hívást és fogadja a faxot. Ha nem hall ilyen hangokat, hagyja, hogy a TAD rögzítse az üzenetet, és a kijelzőn a Telefon üzenet jelenik meg.

A külső TAD-nak 4 csengetésen belül kell válaszolnia, (mi 2 csengetés beállítását javasoljuk). Erre azért van szükség, mert készüléke nem képes a CNG hangokat addig meghallani, amíg a külső TAD nem fogadja a hívást. A küldő készülék ezt követően már csak kb. 8 - 10 másodpercig küld CNG hangokat. Nem javasoljuk a távolsági beszélgetési díj-csökkentő funkció bekapcsolását a külső TAD-on, ha annak aktiválásához több mint 4 csengetésre van szükség.

Ha problémája adódik faxok vételekor, csökkentse a külső üzenetrögzítő csengetési késleltetését egy vagy két csengetésre.

8. fejezet

Csatlakozások 8

A külső üzenetrögzítőnek (TAD) az alábbi ábrán bemutatott módon kell csatlakoznia.

1TAD 2Védősapka

Külső üzenetrögzítő csatlakoztatása előtt távolítsa el a védősapkát (2) a készülék EXT. csatlakozójáról.

a A külső üzenetrögzítőt állítsa egy vagy

két csengetésre. (A készülék Késleltetett csengetés funkciója erre nem vonatkozik.)

b Rögzítse kimenő üzenetét a külső TAD-

n (üzenetrögzítő).

c Állítsa be a TAD-ot hívások fogadására.

Kimenő üzenet felvétele 8

a Rögzítsen 5 másodpercnyi szünetet az

üzenet megkezdése előtt. (Ez időt hagy a készülék számára, hogy időben felismerje az automatikus átvitel CNG faxhangját.)

b Az üzenet ne legyen 20 másodpercnél

hosszabb. Például: „A sípszó után hagyjon üzenetet.”

Többvonalas csatlakozások (PBX) 8

Javasoljuk, hogy azt a céget kérje készüléke bekötésére, aki az alközpontot is telepítette. Ha többvonalas rendszere van, kérje, hogy az egységet a rendszer utolsó vonalára kössék. Ez megelőzi, hogy a készülék minden egyes, a rendszerre érkező híváskor bekapcsoljon. Ha minden bejövő hívást telefonközpontos vesz fel, javasoljuk, hogy a fogadási módot Kézi üzemmódra állítsa.

Nem garantálható, hogy készüléke PBX-re kapcsolva minden körülmények között megfelelően fog működni. Minden, a küldéssel/fogadással kapcsolatos problémát először a PBX-et kezelő cégnek jelentsen.

d A Fogadási üzemmódot állítsa Külsö

TAD értékűre a készüléken. (Lásd Vételi

módok uu részt a(z) 37. oldalon.)

Telefon és külső eszközök (MFC-1810 és MFC-1815)

MEGJEGYZÉS

Külső és melléktelefonok 8

Külső telefon csak az MFC-1810 modellhez érhető el.

Külső vagy melléktelefon csatlakozása 8

Közvetlenül csatlakoztathat egy különálló telefonkészüléket készülékéhez, ahogy az alábbi ábra mutatja.

Csak Fax/Tel mód esetében 8

Ha a készülék Fax/Tel. üzemmódban van, az F/T csengetési időt (gyors kettős csengés) használja arra, hogy figyelmeztesse Önt a hívás fogadására.

Emelje fel a külső telefon kézibeszélőjét (csak MFC-1810) vagy a készüléket (csak MFC-1815), és hívás fogadásához nyomja meg a Tel/R vagy Tel/Mute (Tel/Némítás) gombot.

Nem Brother márkájú, vezeték nélküli külső kézibeszélő használata 8

Ha a nem Brother márkájú, vezeték nélküli telefonja a telefonvonal kábeléhez csatlakozik (lásd: Külső vagy melléktelefon csatlakozása uu részt a(z) 49. oldalon), és a vezeték nélküli kézibeszélőt általában a készüléktől távolabb használja, egyszerűbben fogadhatók a hívások a csengetési késleltetés alatt.

Ha hagyja, hogy először a készülék fogadja a hívást, akkor emelje fel a vezeték nélküli kézibeszélőt, majd a készülék Tel/R vagy

1 Melléktelefon 2Külső telefon 3Védősapka

A külső telefonkészülék csatlakoztatása előtt távolítsa el a védősapkát (3) a gép EXT. jelölésű csatlakozójáról.

Ha a külső telefont használja, az LCD üzenete: Telefon.

Tel/Mute (Tel/Némítás) gombjának megnyomásával a hívást helyezze át a vezeték nélküli kézibeszélőre.

Nem minden típusú, vezeték nélküli telefon kompatibilis a készülékkel.

MEGJEGYZÉS

Másolatok készítése 9

A másolás módja 9

a (MFC-1810 és MFC-1815 esetén)

Nyomja meg a COPY (MÁSOLÁS) gombot.

b Helyezze be a dokumentumot.

 (MFC-1810 és MFC-1815 esetén)

ADF-ről történő másolás esetén:

Miután a dokumentumot a szkennerüvegre helyezte, zárja le a dokumentumfedelet.

A szkennerüveg használatához az ADFnek üresnek kell lennie.

c (MFC-1810 és MFC-1815 esetén)

Használja a számbillentyűket a másolatok kívánt számának beírásához (legfeljebb 99).

(DCP-1510 és DCP-1512 esetén) A a vagy b gomb megnyomásával választhatja ki a kívánt másolatszámot.

d A másoláshoz nyomja meg a Start

billentyűt.

 A szkennerüvegről történő másolás

esetén:

Másolatok készítése

MEGJEGYZÉS

IGAZOLVÁNYMÁSOLÁS

Igazolványkártyák esetében készíthet egyoldalas vagy kétoldalas másolatokat.

A kétoldalas igazolványmásolással az igazolványkártya mindkét oldalát egy lapra másolhatja, megőrizve a kártya eredeti méretét.

A kétoldalas igazolványmásolás eredménye lent látható.

• Az igazolványkártyákat az érvényes törvények által engedélyezett mértékben másolhatja. (uu Termékbiztonsági útmutató: A másolóberendezés

törvénytelen használata (csak MFC és DCP modellek esetén))

• Az igazolványmásolás beállításai: (MFC-1810 és MFC-1815 esetén) lásd: 3.

Másolás uu részt a(z) 18. oldalon (DCP-1510 és DCP-1512 esetén) lásd: 2.

Másolás uu részt a(z) 25. oldalon.

b Használja a a vagy a b gombot a(z)

4.Azon. másolat opció kiválasztásához. Nyomja meg a OK gombot.

c Használja a a vagy a b gombot a(z) 4.2

az 1/1 az 1 opció kiválasztásához.

Nyomja meg a OK gombot. A a vagy b megnyomásával válassza ki a 2 az 1-ben lehetőséget, hogy a kétoldalas másolás legyen az alapértelmezett. Nyomja meg az OK gombot, majd nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

d (MFC-1810 és MFC-1815 esetén)

Nyomja meg a COPY (MÁSOLÁS) gombot.

(DCP-1510 és DCP-1512 esetén) A a vagy b gomb megnyomásával választhatja ki a kívánt másolatszámot.

e Nyomja meg a 2 in 1 (ID) Copy (2 az 1-

ben(ID) Másolás) gombot.

Kétoldalas igazolványmásolás 9

a (MFC-1810 és MFC-1815 esetén)

Nyomja meg a Menu (Menü), 3, 4 gombokat, majd folytassa a következő lépéssel: c.

(DCP-1510 és DCP-1512 esetén) Nyomja meg a Menu (Menü) gombot, majd nyomja meg a a vagy b gombot, és válassza ki az 2.Másol lehetőséget. Nyomja meg a OK gombot.

9. fejezet

f Az igazolványkártyát, ahogyan az ábrán

látható, a beolvasni kívánt oldalával lefelé helyezze a szkenner üvegének bal felső sarkához. Gyõzõdjön meg róla, hogy az igazolványkártya az üveg széleitõl legalább 4 mm-re van (1).

4 mm vagy annál nagyobb (fent, balra)

g (MFC-1810 és MFC-1815 esetén)

Adja meg, hogy hány másolatot kíván készíteni.

i Fordítsa át az igazolványkártyát, és

helyezze a szkenner üvegének bal oldalára.

4 mm vagy annál nagyobb (fent, balra)

j A szkenneléshez nyomja meg a Start

gombot.

h A szkenneléshez nyomja meg a Start

gombot.

Egyoldalas igazolványmásolás 9

a (MFC-1810 és MFC-1815 esetén)

Nyomja meg a Menu (Menü), 3, 4 gombokat, majd folytassa a következő lépéssel: c.

(DCP-1510 és DCP-1512 esetén) Nyomja meg a Menu (Menü) gombot, majd nyomja meg a a vagy b gombot, és válassza ki az 2.Másol lehetőséget. Nyomja meg a OK gombot.

b Használja a a vagy a b gombot a(z)

4.Azon. másolat opció kiválasztásához. Nyomja meg a OK gombot.

c Használja a a vagy a b gombot a(z) 4.2

az 1/1 az 1 opció kiválasztásához. Nyomja meg az OK gombot.Ha az 1 az 1-ben lehetőséget szeretné

kiválasztani az egyoldalas másolat alapértelmezetté tételéhez, nyomja meg az a vagy a gombot. Nyomja meg az OK, majd a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

d (MFC-1810 és MFC-1815 esetén)

Nyomja meg a COPY (MÁSOLÁS) gombot.

e (MFC-1810 és MFC-1815 esetén)

Adja meg, hogy hány másolatot kíván készíteni.

Másolatok készítése

(DCP-1510 és DCP-1512 esetén) A a vagy b gomb megnyomásával választhatja ki a kívánt másolatszámot.

f Az igazolványkártyát a beolvasni kívánt

oldalával lefelé tegye a szkennerüvegre.

g Nyomja meg a 2 in 1 (ID) Copy (2 az 1-

ben(ID) Másolás) gombot.

9. fejezet

További másolatok 9

Ellenőrizze, hogy a készülék Másolás üzemmódban van. Használja az Options (Opciók) vagy Copy Options (Másolási funkció) gombot, ha csak a következő másolás beállításait szeretné

gyorsan megadni.

Nyomja meg Menülehetőségek Opciók Csak (MFC-1810 és

MFC-1815)

(Csak DCP-1510 és DCP-1512)

Nyomja meg a a vagy a b gombot, majd az OK gombot.

Csak (MFC-1810 és MFC-1815)

Nyomja meg a a, b, d vagy c, majd az OK gombot

(Csak DCP-1510 és DCP-1512)

Nyomja meg a a vagy a b gombot, majd az OK gombot.

Minőség Auto*

Szöveg

Fotó

Ábra

Gyüjt/Rendez Gyüjt*

Rendez

Világosság -onnnn+

-nonnn+

-nnonn+*

-nnnon+

-nnnno+

Kontraszt -onnnn+

-nonnn+

-nnonn+*

-nnnon+

-nnnno+

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

Másolatok készítése

Nyomja meg Menülehetőségek Opciók Csak (MFC-1810 és

MFC-1815)

Nyomja meg a a vagy a b gombot, majd az OK gombot.

(Csak DCP-1510 és DCP-1512)

Nagyít/Kics. 100%*

Oldal beáll. Ki(1 az 1)*

Az alapértelmezett gyári beállítások félkövéren vannak szedve és csillaggal vannak megjelölve.

Az Auto beállítás úgy állítja be a készüléket, hogy a kicsinyítési arány a papírméretnek leginkább megfelelő legyen. Az Auto beállítás csak az ADF használata esetén érhető el.

Az „LGLiLTR” és az „LGLiA4” csak az MFC-modelleken jelenik meg.

Csak (MFC-1810 és MFC-1815)

Nyomja meg a a, b, d vagy c, majd az OK gombot

(Csak DCP-1510 és DCP-1512)

Nyomja meg a a vagy a b gombot, majd az OK gombot.

200%

Auto

Egyéni(25-400%)

50%

78% LGLiLTR

83% LGLiA4

91%Teljes Old.

94% A4iLTR

97% LTRiA4

2 az 1-ben(Á)

2 az 1-ben(F)

4 az 1-ben(Á)

4 az 1-ben(F)

MEGJEGYZÉS

Szkennelés a számítógépre 10

Dokumentum szkennelése PDF-fájlként a ControlCenter4 segítségével

(További információk uu Szoftver használati útmutató: Szkennelés)

A számítógépen megjelenő képernyők a modelltől függően eltérőek lehetnek.

A ControlCenter4 egy szoftver segédprogram, amellyel gyorsan és könnyen elérheti a gyakran használt alkalmazásokat.

a Helyezze be a dokumentumot. b Válasszon az alábbi lehetőségek közül:

(Windows

A ControlCenter4 a (Start)/Minden program/Brother/XXX-XXXX (ahol XXX-XXXX

a modell neve)/ControlCenter4 lehetőségre kattintva nyitható meg. Megnyílik a ControlCenter4 alkalmazás.

(Windows

Kattintson a (Brother Utilities) gombra, majd a legördülő listára, és válassza ki a

modell nevét (ha még nincs kiválasztva). Kattintson a bal oldali navigációs sávban a SZKEN, majd a ControlCenter4 lehetőségre. Megnyílik a ControlCenter4 alkalmazás.

XP, Windows® Vista és Windows® 7)

8 esetén)

Szkennelés a számítógépre

c Válassza a Haladó felhasználó mód lehetőséget, majd kattintson az OK gombra.

d A Szkennelés párbeszédpanelen kattintson az Fájl gombra.

10. fejezet

1 A Fájltípus legördülő listában válassza a PDF (*.pdf) lehetőséget. 2 Beírhatja azt a fájlnevet, amelyet a dokumentumhoz használni szeretne.

3 A fájlt mentheti az alapértelmezett mappába, vagy a (Tallózás) gombra kattintva

kiválaszthatja a kívánt mappát.

4 A szkennelés felbontását a Felbontás legördülő listából választhatja ki. 5 A dokumentumméretet a Papírméret legördülő listából választhatja ki.

e Kattintson a Szkennelés gombra.

A készülék megkezdi a dokumentum szkennelését. A szkennelt adatok mentésére kiválasztott mappa automatikusan megnyílik.

Szkennelés a számítógépre

MEGJEGYZÉS

Szkennelés a Szkennelés gombbal 10

Ennek a funkciónak a használatához telepítse az MFL-Pro Suite szoftvert, és USB-kábellel csatlakoztassa a készüléket a számítógépéhez.

a Helyezze be a dokumentumot. (Lásd Dokumentumok betöltése uu részt a(z) 33. oldalon.)

b Nyomja meg a (SCAN (Szkennel)) gombot.

c A a vagy b gomb segítségével válassza ki a Szken. PC-re lehetőséget.

Nyomja meg a OK gombot.

d A a vagy b megnyomásával válasszon szkennelési típust (Fájl, E-mail vagy Kép.)

Nyomja meg a OK gombot.

e A a vagy b gomb segítségével válassza ki a Scan start lehetőséget.

Nyomja meg a OK gombot.

f Nyomja meg a Start gombot.

A készülék megkezdi a dokumentum szkennelését.

Szkennelés gomb beállításai 10

A készülék SCAN (Szkennel) gombjának beállításait a ControlCenter4 segítségével módosíthatja.

a Válasszon az alábbi lehetőségek közül:

(Windows

A ControlCenter4 a (Start)/Minden program/Brother/XXX-XXXX (ahol XXX-XXXX

a modell neve)/ControlCenter4 lehetőségre kattintva nyitható meg. Megnyílik a ControlCenter4 alkalmazás.

(Windows

Kattintson a (Brother Utilities) gombra, majd a legördülő listára, és válassza ki a

modell nevét (ha még nincs kiválasztva). Kattintson a bal oldali navigációs sávban a SZKEN, majd a ControlCenter4 lehetőségre. Megnyílik a ControlCenter4 alkalmazás.

XP, Windows® Vista és Windows® 7)

8 esetén)

b Kattintson a Berendezés beállításai fülre.

10. fejezet

c Kattintson a Az eszköz szkennelési beállításai gombra.

d Kattintson a Fájl fülre. Módosíthatja az alapértelmezett beállításokat.

1 A fájltípust a legördülő listából választhatja ki. 2 Beírhatja azt a fájlnevet, amelyet a dokumentumhoz használni szeretne.

3 A fájlt mentheti az alapértelmezett mappába, vagy a (Tallózás) gombra kattintva

kiválaszthatja a kívánt mappát.

4 A szkennelés felbontását a Felbontás legördülő listából választhatja ki. 5 A dokumentumméretet a Papírméret legördülő listából választhatja ki.

e Kattintson a OK gombra.

FONTOS

Hibaelhárítási és egyéb

információk

Kellékanyagok A

A dobegység és a tonerkazetta két különálló kellékanyag. Ellenőrizze, hogy szerelvényként lettek telepítve. A dobegység cseréjével kapcsolatos információkat a dobegységhez mellékelt utasításokban, a tonerkazetta cseréjével kapcsolatos utasításokat pedig a tonerkazetta dobozán felsorolva találja.

Festékkazetta Dobegység

Modellszám:TN-1030 Modellszám: DR-1030

• A Brother készülékeket adott műszaki paramétereket teljesítő festékek használatára tervezték, és az eredeti Brother tonerkazettákkal nyújtanak optimális teljesítményt. A Brother nem tudja garantálni ugyanezt az optimális teljesítményt más tulajdonságokkal bíró festékkazetta használata mellett. Előfordulhat, hogy a készülék nem észleli helyesen a más műszaki adatokkal bíró festéket vagy tonerkazettát, és helyette olyan elemet észlel, mint egy normál kapacitású tonerkazetta. Ezért a Brother azt javasolja, hogy kizárólag Brother márkájú tonerkazettát helyezzen a nyomtatóba, és ne töltse fel a kazettát másfajta festékkel. A jótállás nem vonatkozik a dobegység vagy egyéb alkatrészek olyan károsodásának javítására, amely azért keletkezett, mert az alkalmazott, nem eredeti Brother márkájú tonerkazetták nem illenek a készülékbe, vagy mert a festék nem alkalmas a készülékben való használatra.

• Az optimális teljesítmény elérése érdekében csak eredeti Brother dobegységeket és tonerkazettákat használjon. Harmadik féltől származó dobegységek vagy tonerkazetták használata csökkentheti a nyomtatási minőséget és a készülék élettartamát is. A jótállás nem terjed ki az olyan problémákra, amelyek harmadik féltől származó dobegység vagy tonerkazetta használatából fakadnak.

MEGJEGYZÉS

• A http://www.brother.com/original/index.html címen talál útmutatást a használt kellékanyagoknak a Brother újrahasznosítási programba való eljuttatásáról. Ha úgy dönt, hogy nem juttatja vissza a gyártónak a használt elemeket, akkor azokat a helyi szabályozásoknak megfelelően selejtezze, elkülönítve a háztartási szeméttől. Esetleges kérdésével forduljon a helyi hulladékgyűjtést végző szolgáltatóhoz. (uu Termékbiztonsági útmutató:

Újrahasznosítási információk az elemekről és akkumulátorokról szóló irányelvnek megfelelően)

• Az egyes tonerkazetták várható élettartamának meghatározása az ISO/IEC 19752 szerint történt. A csereperiódus hossza függ a nyomtatott oldalak összetettségétől, a lefedettség mértékétől és a használt papírtípustól.

Hibaelhárítási és egyéb információk

A probléma meghatározása A

Először ellenőrizze az alábbiakat:

 A készülék hálózati tápkábele megfelelően van csatlakoztatva, és a készülék be van

kapcsolva.

 Valamennyi védő alkatrészt eltávolította-e.  A papírtálcába megfelelően van behelyezve a papír.  Az interfészkábelek megfelelően csatlakoznak a készülékhez és a számítógéphez.

Ha a fenti ellenőrzésekkel nem küszöbölhető ki a hiba, határozza meg a problémát, majd lapozzon az alábbi listában megjelölt oldalra:

Telefonnal és faxszal kapcsolatos problémák (MFC-1810 és MFC-1815) uu részt a(z) 66. oldalon

Nyomtatási minőség javítása uu részt a(z) 68. oldalon

Ha a készülék számítógéphez csatlakozik, akkor a hibától függően előugró üzenet jelenhet meg a számítógépen.

A hiba elhárításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Hiba- és karbantartási üzenetek A

Leggyakrabban előforduló hiba- és karbantartási üzenetek alább láthatók. Ha további segítségre van szüksége, a Brother Solutions Center a legfrissebb Gyakran Feltett

Kérdésekre (FAQ) adott válaszokkal és hibakeresési ötletekkel további támogatást nyújt. Keresse fel a következő webhelyet: http://solutions.brother.com/

Hibaüzenet Ok Tennivaló

Átvitelhiba A rossz minőségű telefonvonal

kommunikációs hibát okozott.

Az öndiagnoszti. A beégető egység

hőmérséklete nem emelkedik a megfelelő mértékben adott időn belül.

A beégető egység túlhevült.

Henger röv.lejár

Cseréljen dobot

Kazetta hiba Helyezze vissza a tonerkazettát.

Kevés a toner Ha az LCD kijelzőn a Kevés a

Lehütés

Kérem várjon

A dobegység cserére szorul. Az új dobegység

beszerelésekor nem lett lenullázva a dobegység számlálója.

A festékkazetta rosszul lett behelyezve.

Ellenőrizze, hogy eredeti Brother tonerkazettát használe.

toner üzenet jelenik meg, a nyomtatás lehetséges, azonban a készülék tájékoztatja, hogy a tonerkazetta élettartama hamarosan lejár.

A készülék belseje rendkívül forró.

Próbálja meg újra elküldeni a faxot.

Kapcsolja ki a készüléket, várjon néhány másodpercet, majd kapcsolja be újra. Hagyja a készüléket tétlen állapotban bekapcsolva 15 percig.

Új dob beszerelésekor cserélje a dobegységet, vagy állítsa alaphelyzetbe a dobegység számlálóját. (Lásd az új dobegységhez mellékelt utasításokat.)

Helyezze a festékkazettát a dobegységbe, majd helyezze azt vissza a készülékbe.

Csak eredeti Brother dobegységet és eredeti Brother tonerkazettát használjon.

Rendelje meg az új festékkazettát már most, így az kéznél lesz a cseréhez, amikor a Cseréljen tonert, Festékkaz csere vagy a Toner vége üzenet megjelenik az LCD kijelzőn.

A készülék leállítja az aktuális nyomtatási feladatot, és átkapcsol lehűtés üzemmódba. Várjon, amíg a készülék Kész módba nem vált.

Hibaelhárítási és egyéb információk

MEGJEGYZÉS

Hibaüzenet Ok Tennivaló

Memória megtelt Megtelt a készülék memóriája. Fax küldése vagy másolás van folyamatban

Válasszon az alábbi lehetőségek közül:

 Nyomja meg a Start gombot a szkennelt

oldalak küldéséhez vagy másolásához.

 Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés)

gombot, és várja meg, amíg a folyamatban lévő műveletek befejeződnek, majd próbálkozzon újra.

Nyomtatás van folyamatban

 Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés)

gombot. A gép visszavonja a nyomtatási feladatot, majd törli a memóriából.

 Csökkentse a nyomtatási minőséget.

Papírelakadás A dokumentum behelyezése

vagy behúzása nem volt helyes, vagy az ADF-ről szkennelt dokumentum túl hosszú volt.

Vonalhiba A másik személy vagy annak a

faxgépe leállította a hívást.

(uu Szoftver használati útmutató:

Nyomtatás (Windows Nyomtatás és faxolás (Macintosh esetén))

Húzza ki a begyűrődött papírt az ADFegységből. (MFC-1810 és MFC-1815)

Próbáljon meg újra küldeni vagy fogadni.

esetén) vagy

A készülék kikapcsolása törli a memóriában lévő faxadatokat. A fontos üzenetek elveszítésének megakadályozásához olvassa el a követ kező részt: A faxok vagy faxnapló jelentéseinek (MFC-1810 és MFC-1815) átvitele uu részt a(z) 76. oldalon.

Ha problémát tapasztal a készülékkel A

A legtöbb hibát a felhasználó maga is javítani tudja. Ha további segítségre van szüksége, a Brother Solutions Center a legfrissebb Gyakran Feltett Kérdésekre (FAQ) adott válaszokkal és hibakeresési ötletekkel további támogatást nyújt.

Keresse fel a következő webhelyet: http://solutions.brother.com/

Telefonnal és faxszal kapcsolatos problémák (MFC-1810 és MFC-1815) A

Ha nem tud faxot küldeni vagy fogadni, akkor tegye a következőket:

1Ellenőrizze, hogy a készülék hálózati tápkábele megfelelően van-e csatlakoztatva, és a

készülék be van-e kapcsolva.

2 Csatlakoztassa a telefonkábel egyik végét a „LINE” feliratú területen, majd csatlakoztassa a

telefonkábel másik végét közvetlenül a fali telefonaljzatba.

Ha tud faxot küldeni és fogadni, ha a telefonvonal közvetlenül a faxhoz van csatlakoztatva, akkor a probléma nem a készülékkel kapcsolatos. A kapcsolat problémáival kapcsolatban forduljon a szolgáltatójához.

Hibaelhárítási és egyéb információk

3Ellenőrizze a vételi üzemmódot.

A Vételi üzemmód beállításaival kapcsolatos információk: Vételi módok uu részt a(z) 37. oldalon.

4 Módosítsa a kompatibilitási beállítást Alap(VoIP-hoz) értékre.

A kapcsolat sebességének csökkentésével lehet, hogy tud faxot küldeni és fogadni.

a Nyomja meg a következő gombokat: Menu (Menü), 2, 0, 1. b A a vagy b gomb segítségével válassza ki a Alap(VoIP-hoz) lehetőséget. c Nyomja meg a OK gombot. d Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

Ha a fenti összes lehetőség kipróbálása után a probléma továbbra is fennáll, akkor kapcsolja ki, majd be a készüléket.

Ha az összes fenti lehetőség kipróbálása után még mindig nem tud faxot küldeni és fogadni, akkor ellenőrizze a Brother Solutions Center webhelyen a gyakran ismétlődő kérdéseket (http://solutions.brother.com/

Egyéb problémák elhárítása

Kérdés Válasz

A fax fogadása sikertelen. Ha közvetlen faxvonala van és Brother készülékét úgy szeretné beállítani, hogy

az a bejövő faxokat automatikusan fogadja, akkor a Csak fax módot kell használnia.

Beállítható-e úgy a készülék, hogy ne nyomtassa ki a küldésigazolási jelentést?

Megszakítható-e a faxolási feladat?

Gyenge az átküldött dokumentumok minősége.

Az elküldött faxok üresek. Ellenőrizze, hogy a dokumentumot megfelelően töltötte-e be. Az ADF vagy a

Függőleges fekete vonalak küldéskor.

A termék küldésigazolási jelentést nyomtat. Még ha a küldésigazolási jelentés beállítása Ki is, a készülék kommunikációs hiba esetén jelentést nyomtat.

Ha a Napló időköz beállítása Ki, a Fax napló nyomtatására nem kerül sor. A Stop/Exit (Stop/Kilépés) gomb megnyomásával megszakíthatja a faxolást,

illetve a Menu (Menü) 2, 6 megnyomásával visszavonhatja a többi feladatot. Állítsa a felbontást Finom vagy Szuperfinom értékre, vagy tisztítsa meg a

szkennert.

szkennerüveg használata esetén a dokumentum nyomtatandó oldalának lefelé kell néznie. Lásd a Dokumentum-betöltés uu részt a(z) 33. oldalon.

A küldött faxok esetében megjelenő fekete függőleges vonalakat tipikusan az üvegszalagra kenődött hibajavító folyadék vagy piszok okozza. Lásd a Tisztítsa meg a készülék belsejét. uu részt a(z) 69. oldalon.

Nyomtatási minőség javítása A

MEGJEGYZÉS

A Brother azt javasolja, hogy kizárólag eredeti Brother márkájú festékkazettát használjon, és ne töltse fel a használt kazettát másfajta festékkel.

Ha nem elégedett a nyomtatás minőségével, ellenőrizze a következőket: 1 A készülék környezete.

Olyan helyet válasszon, ahol a hőmérséklet 10 C és 32,5 C között marad, a páratartalom pedig 20% és 80% közötti (páralecsapódás nélkül).

2Megfelelő-e a papír a papírtálcában.

Lásd: Használható papír uu részt a(z) 32. oldalon.

3 A papír megfelelően van-e betöltve a készülékbe.

A papír átfordítása megkönnyítheti a papírbetöltést.

A papírvezető beállítása megkönnyítheti a papírbetöltést.

Hibaelhárítási és egyéb információk

4 Cserélje a tonerkazettát vagy a dobegységet.

A dobegység cseréjével kapcsolatos információkat a dobegységhez mellékelt utasításokban, a tonerkazetta cseréjével kapcsolatos utasításokat pedig a tonerkazetta dobozán felsorolva találja.

5 Tisztítsa meg a készülék belsejét.

 A szkennerüveg tisztítása

Tisztítsa meg a fehér műanyag felületet (1) és a szkennerüveget (2).

(1)

(2)

(MFC-1810 és MFC-1815) Tisztítsa meg a fehér sávot (3) és a szkennerüveg-szalagot (4).

(3)

(4)

 Koronaszál tisztítása

MEGJEGYZÉS

Húzza a zöld fület többször balról jobbra, majd jobbról balra.

(5)

Ne feledje el a fület visszahelyezni a kiindulási helyére (a) (5). Ellenkező esetben a nyomtatott oldalakon függőleges csík jelenhet meg.

 Tisztítsa meg a dobegységet, ha fekete-fehér pontok jelennek meg a nyomtatott oldalakon

Nyomja le a zárókart, és vegye ki a tonerkazettát a dobegységből.

Hibaelhárítási és egyéb információk

Kézzel fordítsa el a dobegységszerelvényt, és közben figyelje a dobgörgő felületét (1).

(1)

Száraz pamut törlőruhával óvatosan törölje le a dob felületéről a ragasztó vagy a por nyomait.

6Ellenőrizze a nyomtató-illesztőprogram beállításait.

Módosítsa a Nyomtatási beállítások értékeit az Alapvető lapon.

Ha a papír meggyűrődött, vagy a festék nem jól tapad a papírra, akkor a Javított nyomtatás alatt módosíthatja a beállításokat. A Haladó párbeszédpanelen kattintson az Egyéb

nyomtatóopciók gombra.

Hibaelhárítási és egyéb információk

Dokumentumelakadás (MFC-1810 és MFC-1815)

Az alábbi lépéseket követve hárítsa el az ADF-ben a dokumentumelakadást.

a Nyissa fel az adagoló fedelét. b Húzza ki az elakadt dokumentumot.

c Zárja vissza az adagoló fedelét. d Emelje fel a dokumentumfedelet. e Jobb kéz felé húzza ki a beragadt papírt.

f Helyezzen egy kis darab merev papírt,

például kartonpapírt az automatikus lapadagolóba, hogy kinyomja a beszorult kis papírdarabokat.

Ha a dokumentum elszakad, győződjön meg róla, hogy minden kis papírdarabot eltávolított a jövőbeni elakadás megelőzése érdekében.

g Zárja vissza a dokumentumfedelet. h Nyomja meg a Stop/Exit

(Stop/Kilépés) gombot.

Papírelakadás A

(1)

Új papír hozzáadásakor mindig vegye ki az összes lapot a papírtálcából és igazítsa meg a köteget. Ez segít meggátolni, hogy a készülék egyszerre több papírlapot adagoljon és megakadályozza a papírelakadást.

a Kapcsolja ki a készüléket. b A termék belső részeinek megérintése

előtt hagyja hűlni a készüléket legalább 15 percig.

c Távolítsa el a tálcába betöltött összes

papírt.

d Mindkét kezével megfogva, óvatosan

húzza ki az elakadt lapot.

e Nyissa fel a szkenner fedelét. A

készülék bal oldalán lévő tartókar (1) rögzül. Nyissa fel a fedelet.

f Lassan vegye ki a dobegység és a

tonerkazetta szerelvényét.

FIGYELEM

(1)

Forró felület

Hibaelhárítási és egyéb információk

i Helyezze vissza a dobegység és a

festékkazetta szerelvényét a készülékbe.

j Zárja le a fedelet.

A szkenner fedelének enyhe megemelése után hajtsa le a készülék bal oldalán lévő tartókart (1), majd mindkét kezét használva zárja le a szkenner fedelét.

g Nyomja le a zárókart, és vegye ki a

tonerkazettát a dobegységből. Ha van, távolítsa el az elakadt papírt a dobegységből.

h Helyezze vissza a festékkazettát a

dobegységbe úgy, hogy a zárószerkezet automatikusan felemelkedjen.

k Helyezze vissza a papírt a tálcába.

Ügyeljen arra, hogy a papír a hátsó papírvezető kiálló része alatt legyen. Csúsztassa a papírvezetőket a papír méretének megfelelő pozícióba. Ellenőrizze, hogy a lapvezetők szilárdan rögzítve vannak-e vájataikban.

l Kapcsolja be a készüléket.

A faxok vagy faxnapló

MEGJEGYZÉS

jelentéseinek (MFC-1810 és

 Adja meg azt a faxszámot, ahová a

faxokat szeretné küldeni.

c Nyomja meg a Start gombot.

MFC-1815) átvitele

Ha az LCD-n a következő jelenik meg:

 Képtelen nyom XX

 Képtelen szke

Ajánlatos a faxokat egy másik faxgépre vagy egy PC-re másolni. (Lásd: Faxok továbbítása másik faxkészülékre

uu részt a(z) 76. oldalon vagy Faxok átküldése a számítógépre

uu részt a(z) 76. oldalon.) Átmásolhatja a Faxnaplót is, hogy lássa, van-

e átmásolni szükséges fax. (Lásd Faxnapló továbbítása másik faxkészülékre uu részt a(z) 77. oldalon.)

Hogyha a faxok átvitele után hibaüzenet olvasható a kijelzőn, akkor húzza ki a készüléket a konnektorból néhány percre, majd csatlakoztassa újra.

Faxok átküldése a

számítógépre A

Átküldheti a faxokat a készülék memóriájából a számítógépre.

a Ellenőrizze, hogy telepítette-e az MFL-

Pro Suite programot, majd kapcsolja be

számítógépen a PC-FAX vétel lehetőséget. (uu Szoftver használati útmutató: PC-FAX fogadása)

Válasszon az alábbi lehetőségek közül: (Windows Windows

A (Start) menüben válassza a

Minden program, Brother, MFC-XXXX, PC-FAX vétel lehetőséget,

majd válassza a Fogadás elemet. (Az XXXX a modell nevét jelöli.)

(Windows

XP, Windows® Vista és

8 esetén)

Faxok továbbítása másik faxkészülékre A

Amíg nem állította be az állomás-azonosítót, addig nem léphet be a faxtovábbítás üzemmódba. (Lásd: Áll.azonosító. (Menu (Menü), 0, 3), a 0. Alapbeáll. részben.)

a Nyomja meg a következő gombokat:

Menu (Menü), 9, 0, 1.

b Válasszon az alábbi lehetőségek közül:

 Ha az LCD kijelzőn a Nincs adat

felirat jelenik meg, akkor nincs fax a készülék memóriájában. Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

Kattintson a (Brother Utilities)

gombra, majd a legördülő listára, és válassza ki a modell nevét (ha még nincs kiválasztva). Kattintson a bal oldali navigációs sávban a PC-FAX vétel, majd a Fogadás lehetőségre.

b Gondoskodjon róla, hogy be legyen

állítva a PC fax fogadás a készüléken. (Lásd PC-FAX vétele (Csak

Windows

uu részt a(z) 42. oldalon.) Ha van fax a készülék memóriájában, amikor beállítja a PC-fax fogadást, az LCD kijelzőn megjelenő üzenet megkérdezi, hogy a faxokat a számítógépre szeretné-e továbbítani.

esetén)

Hibaelhárítási és egyéb információk

FIGYELEM

c Válasszon az alábbi lehetőségek közül:

 Az összes fax számítógépre való

átküldéséhez nyomja meg az 1 gombot. Megkérdezi a készülék, hogy szeretne-e másodpéldányt nyomtatni.

 Ha ki szeretne lépni, és a faxokat a

memóriában kívánja hagyni, akkor nyomja meg a 2 gombot.

d Nyomja meg a Stop/Exit

(Stop/Kilépés) gombot.

Faxnapló továbbítása másik faxkészülékre A

Amíg nem állította be az állomás-azonosítót, addig nem léphet be a faxtovábbítás üzemmódba. (Lásd: Áll.azonosító. (Menu (Menü), 0, 3), a 0. Alapbeáll. részben.)

a Nyomja meg a következő gombokat:

Menu (Menü), 9, 0, 2.

b Adja meg azt a faxszámot, ahová a

faxnaplót szeretné küldeni.

c Nyomja meg a Start gombot.

A készülék tisztítása és ellenőrzése A

A készülék megtisztítása előtt olvassa el a Termékbiztonsági útmutatót.

Rendszeresen tisztítsa meg a készülék külsejét és belsejét száraz, nem szöszölő kendővel. A festékkazetta vagy a dobegység cseréjekor győződjön meg róla, hogy kitisztította a készülék belsejét. Ha a nyomtatott oldalakat a festék összekoszolja, tisztítsa meg a készülék belsejét száraz, nem szöszölő kendővel.

NE használjon semmilyen gyúlékony anyagot, aeroszolt, illetve alkoholt vagy ammóniát tartalmazó szerves oldószert/folyadékot a termék belsejének vagy külső részének tisztításához. Ez tüzet vagy elektromos áramütést okozhat. Helyette kizárólag száraz, nem foszló ruhadarabot használjon.

(uu Termékbiztonsági útmutató: Általános óvintézkedések)

Specifikáció B

Általános B

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Nyomtató típusa Lézer Nyomtatási mód Elektrografikus lézernyomtató Áramforrás 220–240 V váltakozó feszültség, 50/60 Hz

Energiafogyasztás1

(átlag)

Méretek DCP-1510 és DCP-1512

Csúcs Kb. 1080 W 25 C-on Másolás Nyomtatás Kész Kb. 40 W 25 C-on Mélyalvás Kikapcsolás23Kb. 0,28 W

Kb. 380 W 25 C-on Kb. 380 W 25 C-on

Kb. 0,8 W Kb. 1,3 W

255 mm

385 mm

MFC-1810 és MFC-1815

283 mm

385 mm

MFC-1815 esetén a szélesség 456 mm.

Súly (kellékanyagokkal) 7,0 kg 8,0 kg 8,3 kg

340 mm

Specifikáció

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Zajszint Hangny

omás Hangerő45Másolás

Nyomt atás

LPAm = 51 dB (A)

LWAd = 6,47 B (A) LWAd = 6,50 B (A)

Hőmérséklet

Működés

10 - 32,5 C

közben

Páratartalom

Tárolás Működés

0 - 40 C 20–80% (páralecsapódás nélkül)

közben

Interfész

Tárolás

USB

10–90% (páralecsapódás nélkül)

Nagy sebességű USB 2.0

Ajánlott olyan USB 2.0 kábelt (A/B típust) használni, amely nem hosszabb 2 méternél.

Támoga tott operációs rendsze

Windows

Mac OS Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x

Windows® XP Home Edition, Windows® XP Professional, Windows® XP professional x64 Edition, Windows Vista

, Windows® 7, Windows® 8

rek Kelléka

nyagok

Tonerkazetta (dobozban)

Tonerkazetta

Kb. 1000 A4 vagy Letter

méretű lap

Kb. 700 A4 vagy Letter méretű

lap

Kb. 1000, A4 vagy Letter méretű oldal

Kb. 1000 A4 vagy Letter méretű lap

(normál)

Modell

TN-1030

szám

Dobegység

Modell

Kb. 10 000, A4 vagy Letter méretű oldal (1 oldal/feladat) DR-1030

szám

A készülék USB-interfészhez volt csatlakoztatva a méréskor.

Az energiafogyasztás a felhasználási körülményektől és az alkatrészek kopásától függően enyhén változik.

IEC 62301 Edition 2.0 szerint mérve.

A mérés a RAL-UZ122 szerinti módszernek megfelelően történt.

A LWAd> 6,30 B (A) értékkel rendelkező irodai készülékek nem alkalmasak olyan helyiségben való használatra, ahol az emberek munkája erős koncentrációt igényel. Zajkibocsátásuk miatt az ilyen készülékeket külön helyiségben kell elhelyezni.

Készüléke nagy sebességű USB 2.0 interfésszel rendelkezik. A készülék csatlakoztatható olyan számítógéphez is, amely USB 1.1 interfésszel rendelkezik.

Harmadik fél által gyártott USB-port nem támogatott.

A kazetta körülbelüli kapacitását az ISO/IEC 19752 szerint határoztuk meg.

A hengeregység élettartama csak közelítő érték, és a használat jellegétől függ.

Dokumentumméret B

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 ADF(automatikus

dokumentumadagoló) Szkennerüveg Egyszerre egy lap Dokument

umméret

Súly ADF —

ADF — A4, Letter, Legal, Folio Szkennerüveg

Szkennerüveg

— Legfeljebb 10 lap

Hossz: Legfeljebb 300,0 mm Szélesség: Legfeljebb 215,9 mm

65 – 90 g/m

Legfeljebb 2,0 kg

Specifikáció

Nyomtatási média B

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Papírb

emenet

Papírk imenet

Papírtálca

Lefelé néző kimeneti tálca

Papírtípus Papírméret Papírsúly

Maximális papírkapa citás

Normál papír, újrahasznosított papír A4, Letter, Legal, Folio

65 – 105 g/m

Legfeljebb 150 lap, 80 g/m

Legfeljebb 50 lap, 80 g/m kimeneti papírtálcára)

Normál papír

Normál papír (lefelé nézve érkezik a lefelé néző

Fax B

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Modemsebesség — 14 400 bps (Automatikus

adatsebesség-csökkenéssel)

Szkennelési szélesség — Max. 208 mm Nyomtatási szélesség — Max. 208 mm Szürkeárnyalat — 8 bit/256 szint Felbontás Vízszintes — 8 pont/mm

Függőleges — Szabvány: 3,85 sor/mm

— Finom: 7,7 sor/mm — Fotó: 7,7 sor/mm — Szuperfinom: 15,4 sor/mm

Gyorshívás — 99 állomás Automatikus

újratárcsázás Memóriaátvitel —

Fogadás, ha elfogyott a papír

Az „oldal” az „ITU-T #1 tesztdiagramra” vonatkozik (egy jellemző üzleti levél, normál felbontás, MMR-kód). A műszaki adatok és a nyomtatott anyagok tartalmának megváltoztatása előzetes tájékoztatás nélkül megtörténhet.

— 3-szor 5 perces intervallumokban

oldal

—

Max. 400

Specifikáció

Másolás B

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Másolási szélesség Max. 210 mm Több példány Legfeljebb 99 oldalt rak egymásra, vagy válogat le Kicsinyítés/nagyítás 25% – 400% (1% lépésközzel) Felbontás Max: 600  600 dpi Első nyomtatás

elkészítési ideje

Üzemkész módból és normál tálcával

Kevesebb, mint 16 másodperc 23 C / 230 V mellett

Szkenner B

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Színes Igen TWAIN-kompatibilis

Igen (Windows OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x

WIA-kompatibilis

Igen (Windows

ICA-kompatibilis Igen (OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) Szín

Mélység

Színes 24 bites színfeldolgozás (bemenet)

24 bites színfeldolgozás (kimenet)

Szürkeárnyalat

8 bites színfeldolgozás (bemenet) 8 bites színfeldolgozás (kimenet)

Felbontás

Max. 19200  19200 dpi (interpolált)

Max. 600  1200 dpi (optikai)2 (szkennerüvegről) —

Szkennelési szélesség Max. 210 mm

A használt Mac OS X verzió legújabb illesztőprogram-frissítéseit it találja: http://solutions.brother.com/.

Legfeljebb 1200  1200 dpi szkennelés WIA illesztőprogrammal Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7 és Windows

segítségével)

8 rendszeren (legfeljebb 19200  19200 dpi felbontás választható a szkenner segédprogramja

XP / Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8 / Mac

XP, Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8)

)

Max. 600  600 dpi (optikai)

(ADF-

ről)

Specifikáció

Nyomtató B

Modell DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Felbontás Max. 2400  600 dpi (HQ1200 technológia)

Nyomtatási sebesség

Első nyomtatás elkészítési ideje

A nyomtatási sebesség függ a nyomtatott dokumentum típusától.

Üzemkész módból és normál tálcával

Legfeljebb 20 oldal/perc (A4 méret) Legfeljebb 21 oldal/perc (LTR méret)

Kevesebb, mint 10 másodperc 23 C / 230 V mellett

Index

A termék regisztrálása ................................ i

ADF (automatikus dokumentumadagoló)

használat

Aljzatok

EXT

külső telefon TAD (üzenetrögzítő)

Apple Macintosh

uu Szoftver használati útmutató. Aut. kikapcs. Automatikus

fax vétele

Fax észlelése

...............................................33

.......................................49

...........................47

.............................................29

.....................................38

Brother számok ........................................... i

Címlista ......................................................5

ControlCenter2 (Macintosh esetén)

uu Szoftver használati útmutató. ControlCenter4 (Windows

uu Szoftver használati útmutató.

esetén)

Csatlakozás

külső TAD (telefonos üzenetrögzítő)

külső telefon Csengetés késleltetése, beállítás

..........................................49

.....47

............38

Dobegység ...............................................61

tisztítás Dokumentum

betöltés módja

elakadás Dokumentum szkennelése számítógépre

..................................................70

.......................................33

................................................73

...........................................56

FAX (PC-FAX)

Macintosh

uu Szoftver használati útmutató.

Windows

küldés ................................................ 44

vétel

Fax, önálló

küldés

körfaxolás

vétel

csengetés késleltetése, beállítás Folytatás üzemmód könnyű vétel

Fax/Tel üzemmód

fax észlelése

Fax/Tel. üzemmód

csengetés késleltetése F/T csengetési idő (kettős csengetés) faxok vétele

Felbontás

fax másolás nyomtatás szkennelés

................................................... 42

................................................... 35

.......................................... 36

........................... 30

...................................... 38

......................................... 38

......................... 38

.......................................... 49

......................................................... 82

................................................ 83

............................................. 85

........................................... 84

Gyorshívás

beállítása használat módosítása

Gyorstárcsázás

Gyorshívás

beállítása használat módosítása

körfaxolás

.............................................. 40

.............................................. 41

........................................... 40

........................................... 41

........................................ 40

............................................. 36

...... 38

.. 38

Hibaelhárítás ............................................66

dokumentumelakadás hiba- és karbantartási üzenetek az LCDkijelzőn nyomtatási minőség papírelakadás Telefon és fax

Hibaüzenetek az LCD-kijelzőn

..................................................64

.......................................74

.......................................66

egyéb problémák

...........................73

..............................68

...............................67

.................64

Karbantartás, rutinműveletek ...................77

Kellékanyagok Készülék programozása Kézi

tárcsázás

Körfaxolás

visszavonás

Külső telefon, csatlakozás

..........................................61

..................... 7, 22

..............................................41

................................................36

..........................................36

.......................49

LCD (folyadékkristály kijelző) ................ 4, 6

LCD (folyadékkristályos kijelző)

.......... 7, 22

Macintosh

uu Szoftver használati útmutató.

Másolás

Beállítások gomb Másolás beállításai gomb

Menütáblázat

DCP-modellek

MFC-modellek Mély alvás üzemmód Méretek Minőségi

....................................................78

nyomtatás

.............................................68

....................................4

.......................6

.......................................23

........................................8

...............................29

Nyomtatási

minőség

................................................ 68

Papír ........................................................ 32

ajánlott elakadása méret tálca kapacitása

PC-Fax

uu Szoftver használati útmutató.

.................................................. 32

............................................. 74

.................................................... 31

................................... 32

.................................................... 42

Segédprogramok .........................................i

Segítség

DCP-modellek LCD-üzenetei DCP-modellek menütáblázata

Specifikáció

általános dokumentumméret fax

........................................................ 82

másolás nyomtatási média szkennelés

specifikáció

nyomtatás

Súgó

MFC-modellek LCD-üzenetei MFC-modellek menütáblázata

Súlyok

............................................. 78

............................................... 78

............................... 80

................................................ 83

................................. 81

........................................... 84

............................................. 85

...................................................... 78

............... 22

............. 23

................. 7

............... 8

Szervizközpontok (Európa és egyéb országok) Szkennelés

uu Szoftver használati útmutató.

Szkennerüveg

használat

Szöveg megadása

.....................................................i

.............................................. 56

.............................................. 33

................................... 28

Nyomtatás

felbontás

specifikáció

uu Szoftver használati útmutató.

...............................................85

...........................................85

TAD (telefonos üzenetrögzítő), külső

csatlakozás OGM (kimenő üzenet) felvétele

Tárcsázás

Gyorshívás Keresés gomb használata kézi

........................................................41

Távoli beállítás

uu Szoftver használati útmutató.

Telefonvonal

kapcsolatok többvonalas (PBX)

Tisztítás

dobegység koronaszál

szkenner Tonerbeállítás (folytatás üzemmód) Többvonalas csatlakozások (PBX)

.................................... 47, 48

............48

............................................41

....................41

...........................................48

................................48

............................................70

.............................................70

...............................................69

..........48

Üzemmód, belépés

fax

.........................................................35

Üzenetrögzítő (TAD)

csatlakozás

...........................................48

.........30

Vezeték nélküli telefon (nem Brother márkájú) Vezérlőpult áttekintése Visszavonás

...................................................49

...............................4

folyamatban lévő körfax

........................36

Windows

uu Szoftver használati útmutató.

Látogasson meg bennünket a világhálón

http://www.brother.com/

Ezeknek a készülékeknek a használata csak az értékesítés országában van jóváhagyva. A helyi Brother vállalatok vagy viszonteladóik kizárólag az adott országban megvásárolt gépekhez nyújtanak műszaki szolgáltatást.

www.brotherearth.com

Brother DCP-1510, DCP-1512, MFC-1810, MFC-1815, DCP-1510E User's Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Brother számok

A használati útmutatók és azok megtalálása

Tartalomjegyzék

Általános tudnivalók 1

A dokumentáció használata

A dokumentációban használt szimbólumok és egyezményes jelek 1

A Brother Utilities elérése (Windows® 8) 1

A Szoftverhasználati útmutató elérése 1

A dokumentáció megtekintése

MFC-modellek menüje és funkciói 1

Menütáblázat 1

DCP-modellek menüje és funkciói 1

Menütáblázat 1

Szöveg bevitel (MFC-1810 és MFC-1815) 1

Gazdaságosság 1

Mély alvás üzemmód 1

Aut. kikapcs. (csak DCP-1510 és DCP-1512 esetén) 1

Tonerbeállítások 1

Tonerbeállítás (folytatás üzemmód) 1

Faxok vétele folytatás üzemmódban (csak MFC-1810 és MFC-1815) 1

Papírbeállítások 2

Papírbeállítások 2

Papírtípus 2

Papírméret 2

Használható papír 2

Ajánlott papírok és más nyomtatási adathordozók 2

Papírtálca kapacitása 2

Dokumentum-betöltés 3

Dokumentumok betöltése

Automatikus dokumentumadagoló (ADF) használata (MFC-1810 és MFC-1815) 3

Támogatott dokumentumméretek 3

A szkennerüveg használata 3

Dokumentumok betöltése 3

Támogatott dokumentumméretek 3

Dokumentumok betöltése 3

Fax küldése 4

Körfaxolás 4

Fax körbefaxolása 4

Folyamatban lévő körfax küldésének visszavonása

Vételi módok 5

Fogadási mód kiválasztása 5

Fogadási módok beállításai 5

Csengetés késleltetése 5

Fax észlelése 5

(MFC-1815 esetén) Ha a Faxészlelés beállítása Auto:

Számok tárolása 6

Gyorshívó számok eltárolása 6

Gyorshívó számok módosítása és törlése 6

Tárcsázás 6

Kézi tárcsázás 6

Gyorshívás 6

Keresés 6

Újratárcsázás 6

PC-FAX küldés 7

Fájl küldése PC-FAX-ként 7

Hangműveletek (csak MFC-1815 modell esetén)

Telefonhívás kezdeményezése 8

Némítás 8

Telefonvonal szolgáltatásai

A telefonvonal típusának beállítása 8

PBX és TRANSFER 8

Külső telefonos üzenetrögzítő csatlakoztatása (csak MFC-1810)

Csatlakozások 8

Többvonalas csatlakozások (PBX) 8

Csak Fax/Tel mód esetében 8

Másolatok készítése 9

A másolás módja 9

IGAZOLVÁNYMÁSOLÁS

Kétoldalas igazolványmásolás 9

Egyoldalas igazolványmásolás 9

További másolatok 9

Szkennelés a számítógépre 10

Dokumentum szkennelése PDF-fájlként a ControlCenter4 segítségével

Szkennelés a Szkennelés gombbal 10

Szkennelés gomb beállításai 10

Kellékanyagok A