![](/html/86/8672/8672cf9b502e6af55e87f83c275f989659357d1026999764188e2a88d8062186/bg1.png)
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
MUZ5NV1
MUZ5NV2
MUZ5NV3
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr Notice d’utilisation
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanma talimatı
pl Instrukcja obsługi
uk Iнструкцiя з експлуатацiï
ru Инструкция по эксплуатации
he
ar
![](/html/86/8672/8672cf9b502e6af55e87f83c275f989659357d1026999764188e2a88d8062186/bg2.png)
MUZ5NV.book Seite 42 Donnerstag, 3. Juli 2014 3:01 15
Для Вашей безопасности
Данная принадлежность предназначена для кухонного комбайна
MUM5... . Соблюдать инструкцию по использованию кухонного
комбайна.
Насадка для макаронных изделий MUZ5NV1 предназначена для
формования листов теста из предварительно приготовленного
теста. Насадки для макаронных изделий MUZ5NV2 и MUZ5NV3
служат для дальнейшей переработки листов теста, приготовленных с помощью насадки для макаронных изделий MUZ5NV1,
в широкую лапшу. Иное применение недопустимо.
, Указания по технике безопасности для данного прибора
Опасность травмирования
Во время работы валики не трогать руками и не вставлять между
валиками никакие предметы. Принадлежность можно использовать только в указанном рабочем положении.
Принадлежность использовать только в полностью собранном
виде. Принадлежность можно устанавливать/снимать только
после остановки привода.
Kомплектный обзор
Данная инструкция по эксплуатации
действительна для различных моделей.
Каждую модель можно приобрести
вторговле отдельно.
Пожалуйста, откройте страницы
срисунками.
Рисунок
1MUZ5NV1
Профессиональная насадка для макаронных изделий для листов теста
(лазанья)
2MUZ5NV2
Профессиональная насадка для макаронных изделий для широкой лапши
3MUZ5NV3
Профессиональная насадка для мака-
ронных изделий для тонкой лапши
Рисунок
1 Установочная кнопка
(только для MUZ5NV1)
2 Насадка для макаронных изделий
3 Фиксирующий рычаг
4Валики
Рисунок
Рабочее положение
42 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Эксплуатация
Важное примечание
Рекомендованные в данной инструкции
по использованию ориентировочные
значения рабочей скорости указаны
для приборов с 7-ступенчатым поворотным переключателем. Для приборов
с 4-ступенчатым поворотным переключателем значения приведены за ними
в скобках.
Насадки для макаронных изделий
перед первым использованием
тщательно почистить, см. «Чистка
иуход».
Подготовка
Опасность травмирования
Во время работы валики не трогать
руками и не вставлять между валиками
никакие предметы.