Bosch DS840LSN, DS840LSN-C, DS840LSN-F5 Installation Instructions Manual

www.boschsecurity.com
© 2006 Bosch Security Systems, Inc. 4998132113-02
1
TriTech® PIR/Microwave
Intrusion Detector
Installation Instructions
Installationsanleitungen für TriTech® PIR/Mikrowellen-
einbruchmelder mit
LSN-Schnittstelle
DS840LSN
£ 45 kg (100 lbs)
DS840LSN DS840LSN-C DS840LSN-F5
2 - P/N: 15053
2 - P/N: 24584
1 - P/N: 36145
1 - P/N: 21901
2 m - 2,6 m
(6.6 ft - 8.5 ft)
TriTech® and Pet Friendly® are registered trademarks of Bosch Security Systems, Inc. in the United States.
1 2
3
4 5
B335
£ 45 kg (100 lbs)
Apply the pet fi lter to avoid nuisance alarms caused by pets such as one dog (up to 45 kg [100 lbs]), up to 10 cats, small rodents, or fl ying birds.
Installieren Sie den Haustierfi lter, um durch Haustiere ausgelöste Fehlalarme (wie z. B. einen Hund bis zu 45 kg, bis zu 10 Katzen, kleine Nagetiere oder vorbeifl iegende Vögel) zu vermeiden.
Nicht für VdS Anlagen.
© 2006 Bosch Security Systems, Inc. 4998132113-02
2
A1 B1 A2 B2 SP SP SH
12 m (40 ft)
2,0 m (6.6 ft)
£45 kg (100 lbs)
-4
o
2,3 m (7.6 ft) -8
o
2,6 m (8.5 ft) -8
o
12
0 ft
40
0 m
3
0 m
2
10
0 ft
6.5
Side View Seitenansicht
Mirror vertically adjusted to -4°
Vertikale Spiegeleinstellung auf -4°
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10151116121713 14
0 ft
0 m
40
12
0 m
6
6
Ansicht von oben
Top View
20
20
0 ft
25
7.5
15
17
16
10
11
12
13
14
2
1
4
3
5
7
6
9
8
6 8
119 10
From previous LSN element
Vom vorherigen LSN-Element
To next LSN element
Zum nächsten LSN-Element
Spare
Reserve
Do not coil excess wire inside enclosure. After connecting all the wires, plug each wire
entrance with a foam plug.
Überschüssigen Draht nicht im Gehäuse aufwickeln.
Nach Anschluss aller Kabel den Kabeleingang mit der Schaumstoffdichtung verschließen.
Microwave PIR Pet fi ltered areas
Mikrowellen­system
PIR Haustiergefi lterte
Bereiche
Pattern Masking: For specialized coverage areas, mask the PIR coverage pattern by applying masking tape or electrical tape on the mirror segments.
Abdeckung des Überwachungs­bereichs: Für besondere
Überwachungs-bereiche die Spiegelsegmente des PIR-Überwachungsbereichs mit Abdeckklebeband oder Elektrikerband abkleben.
Shield Wire
Abschirmungskabel
1
2
12
7
0.8 mm to 1.8 mm 22 AWG to 14 AWG
Loading...
+ 2 hidden pages