Bosch Aquatak 150, Aquatak 160 X, Aquatak 150 X Original Instructions Manual

Robert Bosch GmbH

Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany

www.bosch-garden.com

F 016 L70 723 (2011.09) O / 101 WEU

WEU WEU

Aquatak

150 | 150 X | 160 X

de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke

gebruiksaanwijzing

da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi Alkuperäiset ohjeet

el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

tr Orijinal işletme talimat

OBJ_DOKU-23537-001.fm Page 1 Thursday, September 15, 2011 9:02 AM

2 • F 016 L70 723 • 11.09

Made In Italy, Robert Bosch GmbH, D-70745, Leinfelden 579

T y p e

0 X X X X X X X X X X

w o r k p r e s s

p r e s s

b a r

2 X X X

b a r

X X X
X X X

m a x

m a x

H O T , max XX°

X X X X X X X X X X

C

2

X I / m i n

I P - X X

2 3 0 V

5 0 H z X X KW

XX

dB

Lwa

1

2

4

9

8

5

6

15

7

10

11

12

13

14

13

3

Aquatak 150

Aquatak 150 X

Aquatak 160 X

3

7

9

14

F 016 L70 723.book Seite 3 Donnerstag, 29. September 2011 1:16 13

3 • F 016 L70 723 • 11.09

A B

Aquatak 150 X
Aquatak 160 X

C D

E F

Aquatak 150 X
Aquatak 160 X

16

13

3

17

3

7

3

4

Aquatak 150

8

5

F 016 L70 723.book Seite 2 Donnerstag, 29. September 2011 1:16 13

4 • F 016 L70 723 • 11.09

G H

I J

K

Aquatak 150 X

L

Aquatak 150
Aquatak 160 X

9

7

Aquatak 160 X

Aquatak 150
Aquatak 150 X

9

7

Aquatak 150
Aquatak 150 X

Aquatak 150
Aquatak 150 X

Aquatak 160 X

Aquatak 160 X

11

11

F 016 L70 723.book Seite 4 Donnerstag, 29. September 2011 1:16 13