Wir freuen uns, dass Sie sich für
ein Motorrad von BMW entschieden haben und begrüßen Sie im
Kreis der BMW Fahrerinnen und
Fahrer.
Machen Sie sich vertraut mit
Ihrem neuen Motorrad, damit Sie
sich sicher im Straßenverkehr bewegen.
Lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung, bevor Sie Ihre neue
BMW starten. Sie finden hier
wichtige Hinweise zur Fahrzeugbedienung, die es Ihnen ermöglichen, die technischen Vorzüge
Ihrer BMW voll zu nutzen.
Darüber hinaus erhalten Sie Informationen zur Wartung und
Pflege, die der Betriebs- und
Verkehrssicherheit sowie einer
bestmöglichen Werterhaltung Ihres Fahrzeugs dienen.
Bei allen Fragen rund um Ihr
Motorrad steht Ihnen Ihr BMW
Motorrad Partner jederzeit gerne
mit Rat und Tat zur Seite.
Viel Freude mit Ihrer BMW sowie eine gute und sichere Fahrt
wünscht Ihnen
BMW Motorrad.
Inhaltsverzeichnis
Nutzen Sie auch das Stichwortverzeichnis am Ende dieser Betriebsanleitung, um ein bestimmtes Thema zu finden.
leitung finden Sie einen ersten
Überblick über Ihr Motorrad. In
Kapitel 11 werden alle durchgeführten Wartungs- und Reparaturarbeiten dokumentiert. Der
Nachweis der durchgeführten
Wartungsarbeiten ist Voraussetzung für Kulanzleistungen.
Sollten Sie Ihre BMW eines Tages verkaufen wollen, denken Sie
bitte daran, auch die Betriebsanleitung zu übergeben; sie ist
wichtiger Bestandteil Ihres Motorrads.
z
Allgemeine Hinweise
Abkürzungen und
Symbole
Kennzeichnet Warnhin-
weise, die Sie unbedingt
beachten sollten - aus Gründen
Ihrer Sicherheit, der Sicherheit
anderer und um Ihr Fahrzeug vor
Schäden zu bewahren.
Besondere Hinweise zur
besseren Handhabung bei
Bedien-, Kontroll- und Einstellvorgängen sowie Pflegearbeiten.
Kennzeichnet das Ende
eines Hinweises.
Tätigkeitsanweisung.
Ergebnis einer Tätigkeit.
Verweis auf eine Seite
mit weiterführenden Informationen.
Kennzeichnet das Ende
einer zubehör- bzw. ausstattungsabhängigen Information.
Anziehdrehmoment.
Technisches Datum.
SASonderausstattung
BMW Sonderausstattungen werden bereits bei
der Produktion der Fahrzeuge berücksichtigt.
SZSonderzubehör
BMW Sonderzubehör
kann über Ihren BMW
Motorrad Partner bezogen und nachgerüstet
werden.
EWS Elektronische Wegfahr-
sperre.
DWA Diebstahlwarnanlage.
Antiblockiersystem.
ABS
Dynamische Traktions-
DTC
Control.
ESA Electronic Suspension
Adjustment
Elektronische Fahrwerkseinstellung.
RDC Reifendruck-Control.
Ausstattung
Beim Kauf Ihres BMW Motorrads
haben Sie sich für ein Modell
mit einer individuellen Ausstattung entschieden. Diese Betriebsanleitung beschreibt von
BMW angebotene Sonderausstattungen (SA) und ausgewähltes Sonderzubehör (SZ). Haben
Sie bitte Verständnis dafür, dass
auch Ausstattungsvarianten beschrieben sind, die Sie möglicherweise nicht gewählt haben.
Ebenso sind länderspezifische
Abweichungen zum abgebildeten
Motorrad möglich.
Sollte Ihre BMW Ausstattungen
enthalten, die nicht in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind,
so sind diese Umfänge in einer
gesonderten Betriebsanleitung
beschrieben.
Technische Daten
Alle Maß-, Gewichts- und Leistungsangaben in der Betriebsanleitung beziehen sich auf das
Deutsche Institut für Normung
e. V. (DIN) und halten dessen
Toleranzvorschriften ein. Abweichungen sind bei Ausführungen
für einzelne Länder möglich.
Aktualität
Das hohe Sicherheits- und Qualitätsniveau von BMW Motorrädern
wird durch eine ständige Weiterentwicklung in der Konstruktion,
der Ausstattung und des Zubehörs gewährleistet. Daraus können sich eventuelle Abweichungen zwischen dieser Betriebsanleitung und Ihrem Motorrad ergeben. Auch Irrtümer kann BMW
Motorrad nicht ausschließen.
Haben Sie deshalb Verständnis
dafür, dass aus den Angaben,
Abbildungen und Beschreibungen keine Ansprüche hergeleitet
werden können.
che Strecke mit dem verbleibenden Kraftstoff noch gefahren werden kann. Der Durchschnittsverbauch zum Errechnen
der Reichweite wird nicht angezeigt und kann vom angezeigten
Durchschnittsverbrauch abweichen.
Es müssen mindestens fünf Liter
Kraftstoff getankt werden, damit
der neue Füllstand erkannt wird.
Ansonsten kann die Reichweitenanzeige nicht aktualisiert werden.
Steht das Fahrzeug auf der Seitenstütze, kann die Kraftstoffmenge aufgrund der Schräglage
nicht korrekt ermittelt werden.
Aus diesem Grund erfolgt die
Berechnung der Reichweite nur
bei eingeklappter Seitenstütze.
Bei der ermittelten
Reichweite handelt es sich
um einen angenäherten Wert.
BMW Motorrad empfiehlt daher,
die angegebene Reichweite
nicht bis zum letzten Kilometer
auszuschöpfen.
Umgebungstemperatur
Bei stehendem Fahrzeug
kann die Motorwärme die
Messung der Umgebungstemperatur verfälschen. Wird der Einfluss der Motorwärme zu groß,
wird vorübergehend -- angezeigt.
Sinkt die Umgebungs-
temperatur unter 3 °C, erscheint diese Warnung vor möglicher Glatteisbildung. Beim erstmaligen Unterschreiten dieser
Temperatur wird unabhängig von
der Displayeinstellung automatisch auf die Temperaturanzeige
umgeschaltet.
Reifenfülldrücke
mit ReifendruckControl (RDC)
SA
Die angezeigten Reifenfülldrücke
beziehen sich auf eine Reifentemperatur von 20 °C. Der linke
Wert 1 gibt den Fülldruck des
Vorderrads an, der rechte Wert 2
den Fülldruck des Hinterrads.
Unmittelbar nach Einschalten der
Zündung wird "-- --" angezeigt, da die Übertragung der
Fülldruckwerte erst nach dem
erstmaligen Überschreiten einer
Geschwindigkeit von 30 km/h
beginnt.
Im Falle eines kritischen Reifenfülldruckes wird die entsprechende Anzeige rot dargestellt.
Zusätzlich wird das Reifenwarnsymbol angezeigt.
Die allgemeine Warnleuchte
blinkt rot.
Weitergehende Informationen
zum BMW Motorrad RDC finden
Sie ab Seite (93) .
Ölstandshinweis
Der Ölstandshinweis gibt
Auskunft über den Ölstand
im Motor.
Für den Ölstandshinweis müs-
sen die folgenden Bedingungen
erfüllt sein:
Motor auf Betriebstemperatur.
Motor läuft mindestens zehn
Sekunden im Leerlauf.
Seitenstütze eingeklappt.
3
23
z
Anzeigen
Motorrad steht senkrecht.
3
Die Anzeigen bedeuten:
24
OK: Ölstand korrekt
CHECK!: Beim nächsten Tank-
stopp Ölstand prüfen.
– – –: Keine Messung möglich
(genannte Bedingungen nicht
erfüllt).
z
Anzeigen
Serviceanzeige
Wird ein Service fällig, wer-
den im Anschluss an den
Pre-Ride-Check für kurze Zeit
das Servicesymbol und anstelle
der Gesamtkilometer der Servicetermin angezeigt.
Wurde der Servicetermin
überschritten, leuchtet die
Allgemeine Warnleuchte kurzzeitig gelb und das Servicesymbol
wird dauerhaft angezeigt.
Liegt die verbleibende Zeit bis
zum nächsten Service innerhalb
eines Monats, wird das Servicedatum 1 angezeigt.
Bei hohen Jahreskilometerleistungen kann es unter Umständen
vorkommen, dass ein vorgezo-
gener Service fällig wird. Liegt
der Kilometerstand für den vorgezogenen Service innerhalb von
1000 km, werden die verbleibenden Kilometer 2 angezeigt.
Erscheint die Service-
anzeige bereits mehr
als einen Monat vor dem
Servicedatum, so muss das in
der Instrumentenkombination
abgelegte Datum eingestellt
werden. Diese Situation kann
auftreten, wenn die Batterie
abgeklemmt wurde.
Warn- und
Kontrollleuchten
1ABS-Warnleuchte (34)
2mit Dynamische Trakti-
ons-Control (DTC)
DTC-Warnleuchte (35)
3Kontrollleuchte der Blinker
links
4Warnleuchte der Kraft-
stoffreserve (31)
5Leerlauf-Kontrollleuchte
6Fernlicht-Kontrollleuchte
7Kontrollleuchte der Blinker
rechts
8Warnleuchte der Motor-
elektronik
9mit Diebstahlwarnanlage
DWA-Kontrollleuchte
(71)
10mit Zusatzscheinwerfer
Kontrollleuchte der Zusatzscheinwerfer (51)
(DWA)
LED
SA
SA
SA
3
25
z
Anzeigen
11 Kontrollleuchte der Ge-
3
26
z
Anzeigen
schwindigkeitsregelung
(59)
12 Allgemeine Warnleuchte, in
Verbindung mit Warnanzeigen im Display (26)
Warnanzeigen
Darstellung
Warnungen werden über die entsprechende Warnleuchte angezeigt.
Warnungen, für die keine eigenständige Warnleuchte zur Verfügung steht, werden durch die Allgemeine Warnleuchte 1 in Verbindung mit einem Warnsymbol
wie z. B. 2 im Multifunktionsdisplay dargestellt. Abhängig von
der Dringlichkeit der Warnung
leuchtet die Allgemeine Warnleuchte in rot oder in gelb.
Es können bis zu vier Warnsymbole gleichzeitig angezeigt werden. Die allgemeine Warnleuchte
wird entsprechend der dringlichsten Warnung angezeigt.
Eine Übersicht über die möglichen Warnungen finden Sie auf
den folgenden Seiten.