Blaupunkt TRAVELPILOT ROME EUROPE NAV56E User Manual [bs]

Navigacija Radio MP3

TravelPilot Rome Europe NAV56E

www.blaupunkt.com

Način rada i ugradnje

Sadržaj

Uvod ................................................3

Za Vašu sigurnost ...........................3

Obim isporuke ................................5

Spisak pojmova ..............................6

Elementi za komandu .....................6

Najvažniji simboli na ekranu .........7

Osnovne funkcije ............................8

Zaštita od krađe ...........................8

Komandnu tablu skinuti/vratiti .....8

Uključivanje i isključivanje uređaja .9

Unošenje koda .............................9

Ubacivanje CD-a .........................10

Podešavanje jačine zvuka ...........11

Prebacivanje uređaja na funkciju

bez zvuka ...................................11

Pogon sa auto telefonom ...........11

Korišćenje menija za podešavanja .12

Tako funkcioniše dugme meni ....12

Primer za korišćenje menija .......12

Osnovna podešavanja pre vožnje..15

Podešavanje zvuka i balansa ......15

Podešavanje ekvilajzera .............17

Osnovna podešavanja u meniju

„System (sistem)“ ......................18

Osnovna podešavanja radija ......22

Osnovna podešavanja

navigacionog sistema .................24

Za vreme vožnje ...........................26

Biranje audio izvora....................26

Pustiti muziku ............................29

Saobraćajna obaveštenja ...........31

Korišćenje radija ...........................35

Biranje talasa/ravni memorisanja ..35

Podesiti radio stanicu ................36

Kratko reprodukovanje radio stanica koje se mogu primati

(SCAN) .......................................37

Memorisanje radio stanica .........38

Reprodukcija memorisanih

radio stanica ..............................39

Korišćenje CD/MP3 plejera ..........40

Reprodukovanje CD-ova .............41

Biranje muzičkih numera iz liste ..42 Puštanje muzičkih numera-

skeniranje (SCAN) ......................43

Promena podešenja na MP3

uređaju .......................................44

Korišćenje navigacionog sistema ..45

Funkcionalni princip ...................45

Instaliranje navigacione

programske opreme ...................46

Navigacioni ekran .......................47

Tri menija navigacionog sistema ..48

Startovati navigacioni sistem ......51

Pregled o unošenju cilja .............51

Unošenje adrese .........................53

Upis posebih ciljeva ....................58

Memorisanje ciljeva ...................59

Brisanje ciljeva/preimenovanje ...60

Traženje cilja u memoriji .............62

Navođenje na cilj ........................62

Izračunavanje rute ......................63

Prikaz izračunate rute .................66

Promena rute (zastoj na putu) ...67 Specifying Route Options

(utvrđivanje opcija ruta) .............68

Prikaz aktuelne pozicije ..............71

Uputstvo za ugradnju ....................72

Za vašu sigurnost ........................72

Raspored priključaka ..................73

Priključivanje uređaja .................74

Montiranje uređaja .....................77

Unošenje koda ............................78

Uključivanje/isključivanje

signala brzinometra ....................78

Test za antenu ...........................78

Sprovođenje testa za senzor ......79

Kalibriranje uređaja ...................79

Čišćenje uređaja .........................81

Vađenje uređaja ..........................81

Garancija .......................................81

Tehnički podaci .............................82

Rečnik ...........................................83

Spisak važnih reči i izraza ............85

Za Vašu sigurnost

„Blaupunkt“ je tehnički kompetentan za mobilan prijem, za precizne navigacione sisteme i prvoklasan zvuk. „Blaupunkt“ je debitovao

1923. godine kao pečat kvaliteta koji je ustrojen prema strogim kontrolama za funkcionisanje – a kao takav važi i danas. Tad kao i danas „Blaupunkt“ se odlikuje izvanrednim kvalitetom.

Uvod

Pažljivo pročitajte uvod a naročito poglavlje „Za Vašu sigurnost“ (sledeći odeljak), pre nego što upotrebite uređaj!

Ostala dokumentacija

CD izmenjivač - uvod

• Uvod u opciono daljinsko upravl-

• janje volanom

Za Vašu sigurnost

Uređaj je proizveden u skladu sa današnjim tehničkim dostignućima i sigurnosno-tehničkim pravilima. Uprkos tome mogu nastati komplikacije, ako ne obratite pažnju na informacije o sigurnosti:

Brižljivo i pažljivo pročitajte uvod, pre nego budete koristili uređaj.

➜

Sačuvajte uvod tako da u svako doba bude pristupačan svakom korisniku.

➜

Uređaj uvek dajte zajedno sa ovim uvodom.

Upotreba prema odredbama

Ovaj uređaj je koncipiran za upotrebu u putničkim vozilima. Specijalne informacije za navigaciju kamp prikolica, autobusa ili teretnih vozila, kao na pr. ograničenje visine ili maksimalno dozvoljeno opterećenje ne sadrži navigacioni CD.

Navigacija od strane ulica (Offroad) je nemoguća sa ovim ROME NAV56E.

Ako sami ugrađujete uređaj

Ovaj uređaj smete da ugrađujete samo ako posedujete veliko iskustvo sa ugradnjom auto radija i navigacionog sistema i ako se dobro razumete u elektriku vozila.

Za Vašu sigurnost

Na ovo morate obavezno da obratite pažnju!

Opšte

Ne smete da otvarate uređaj! U

• uređaju se nalazi prvoklasni laser, koji emituje nevidljivi laserski zrak, koji može da ošteti vid. Ako se uređaj dira garancija ne važi.

Odmah uzmite garanciju za uređaj

• i čuvajte je odvojeno od uređaja i izvan vozila!

U pogonu

Koristite uređaj samo onda kada

• to dozvoljava situacija u saobraćaju! Zaustavite se na za to prilagođenom mestu, pre nego što unesete novi cilj za navigaciju ili promenite osnovne parametre!

Jačina konstantno treba da bude

• podešena tako da u svako doba možete da čujete upozoravajuće signale (na pr. policiju)! A na taj način takođe štitite Vaš sluh.

Za vreme navođenja na cilj na-

• vigacioni sistem daje preporuke za vožnju. Sledite ih samo onda kada pri tome ne kršite saobraćajne propise!

Komandnu tablu stavite u tašnicu

• koja je sa njim isporučena i ponesite sa sobom kada napuštate vozilo.

Neke CD-ove sa zaštitom od kopi-

• ranja ne možete reprodukovati.

Mini CD-ovi (prečnika 8 cm) i

• Schape CD-ovi (konturirani CDovi) ne smeju se stavljati, pošto mogu da oštete CD mehanizam!

•

Digitalni materijal za kartice na navigacionom CD-u – baš kao narezan – posle izvesnog vremena nije više aktuelan. Stoga aktualizujte navigacioni CD, dok se ne pojavi nova verzija (pogledajte www.blaupunkt.com).

Kod čiščenja

•

Uređaj čistite suvom ili ovlaš navlaženom krpom. Nemojte koristiti emulzije, sredstva za čišćenje ili deterdžente, niti sprej za armaturnu ploču ili veštačka sredstva za negu.

Odlaganje starog uređaja

(samo za zemlje EU)

Ne bacajte svoj stari uređaj u

kućno smeće!

Za bacanje starog uređaja koristite sistem za vraćanje i sakupljanje smeća.

Obim isporuke

1 Rome NAV56E 1 platnena tašnica za komandnu

tablu

• Navigacioni CD-ovi 1 CD sa dokumentima 1 GPS antena 1 garancija za uređaj sa četvoro-

cifrenim kodom 1 držač 2 držača za demontažu 2 priključni kablovi za signale

brzinometra i vožnje unazad 1 zavrtanj za vođenje 1 odvijač 2 nalepnice (Security)

Obim isporuke

Spisak pojmova

Elementi za komandu

6 721 43 5 9

? @

1 Taster

Otvorite komandnu tablu i izvadite CD

Otvori)

(

2 Regulator jačine 3 Taster za uključivanje/isključi-

vanje

Pritisnuti kratko: uključiti/bez tona Tiho uključivanje informacija o saobraćaju/preporuka za vožnju

Pritisnuti dugo: isključiti

4 Taster MENU

Startovati meni za podešavanja

5 Funkcijski taster 1 6 Funkcijski taster 2 7 Funkcijski taster 3 8 Funkcijski taster 4 9 Funkcijski taster 5 : Funkcijski taster 6

Funkcije, koje su dodeljene tasterima od 5 do : se prikazuju na ekranu A

;<=>

; Taster TRAF

Pritisnuti kratko: podesiti radio da prima informacije o stanju u saobraćaju

Pritisnuti dugo: pokazati TMC obaveštenja

< Dugme meni

Meni tačka/izabrati znak

= Taster OK

Pritisnuti kratko: potvrditi izbor Pritisnuti dugo: skenirati/startovati

traženje stanice

> Taster NAVI

Pritisnuti kratko: prebaciti na navi-

gacioni sistem Pritisnuti dugo: podesiti opcije rute

? Taster TUN

Pritisnuti kratko: prebaciti na ra-

dio Pritisnuti više puta: birati talase

(FM1, FM2, FMT, MW, LW) Pritisnuti dugo: startovati Travel-

store

Spisak pojmova

@ Taster SRC

Prebacivati na CD/MP3/WMA i opciono na CD izmenjivač

A Taster ESC

U meniju pritisnuti kratko: preći na

prethodnu ravan menija U meniju pritisnuti kratko: preći na

poslednju ravan menija Unošenje teksta: izbrisati poslednji

znak Navigacija: prekinuti navođenje cil-

Skeniranje: prekinuti Travelstore: prekinuti

B Taste r

Pokazati aktuelno stanje, prikazati celokupnu listu

U toku navođenja cilja pritisnuti kratko: pokazati aktuelno stanje i

ponoviti poslednju preporuku za vožnju

U toku navođenja cilja pritisnuti dugo: prikazati listu ruta

(

Info)

C ED

TMC

BBC

Tune Band Options

16:13

FMT

92,8

Najvažniji simboli na ekranu

Funkcije, koje su dodeljene tasterima (od 5 do :).

Pomoću ovih tastera (od 5 do :) možete da upravljate audio izvorima, i ako se ove funkcije ne prikazuju.

B TMC simbol C TA simbol D Ekran E Vreme F aktuelni audio izvori G Meniji

C CD mehanizam

Osnovne funkcije

Zaštita od krađe

Za zaštitu od krađe je uređaj

kodiran četvorocifrenim kodom

• (stoji u garanciji za uređaj)

komandna tabla koja se može po-

• neti (pogledajte dole)

OPREZ! Opasnost od krađe!

Bez koda i bez komandne table lopovu je uređaj bezvredan.

Komandnu tablu i garanciju za

➜

uređaj ne ostavljajte nikada u autu, pa ni na skrivenom mestu, nego komandnu tablu stavite u svoju tašnu, kada napuštate auto.

Komandnu tablu skinuti/ vratiti

Da biste se zaštitili od krađe možete skinuti komandnu tablu.

OPREZ!

Oštećenje komandne table!

Komandna tabla se oštećuje ili ne funkcioniše više ako ne povedete računa o sledećem:

Nikada ne bacajte komandnu

➜

tablu! Nosite je isključivo u torbici koju

➜

ste dobili uz uređaj! Ne izlažite je direktnom uticaju

➜

sunčevih zraka niti drugim izvorima toplote.

➜

Ne dodirujte kontakte pozadi.

➜

Kontakte čistite po potrebi krpom natopljenom alkoholom,koja za sobom ne ostavlja dlačice.

Da biste skinuli komandnu tablu:

➜

Pritisnite taster

OPREZ! Opasnost od povreda!

Ako je komandna tabla otvorena neko se može povrediti na nju u slučaju saobraćajnog udesa.

➜

Zatvorite komandnu tablu pre nego što počnete da vozite auto!

Komandna tabla se otvori spreda.

Napomena:

Ako je uređaj uljučen i u CD mehanizmu se nalazi CD, u roku od dva sekunda će on izaći. Ako ne izvadite CD, CD mehanizam će se u roku od oko deset sekundi automatski zatvoriti. Nakon trideset sekundi se uređaj automatski isključuje (Standbay).

Povucite komandnu tablu pravo

➜

iz njenog šaržera.

Osnovne funkcije

Napomene:

Jačinu pri uključivanju možete

• ograničiti do maksimalne vrednosti (pogledajte stranu 18).

Ako ste uređaj uključili pre nego

• što ste upalili vozilo, isključite ga posle jednog sata da biste sačuvali akumulator vozila od pražnjenja.

Da biste isključili uređaj:

Taster za uklj./isklj. 3 držite pri-

➜

tisnut dok se ekran ne ugasi. 30 minuta uređaj je na Standby-u

(na čekanju) i posle toga se potpuno isključuje.

Napomena:

Uređaj se automatski isključuje ukoliko ugasite vozilo. Ako vozilo ponovo upalite uređaj se takođe automatski uključuje.

Da biste vratili komandnu tablu:

➜

Gurnite komandnu tablu spreda u njen šaržer.

Komandna tabla će se namestiti.

➜

Zaklopite komandnu tablu nagore.

Komandna tabla će se namestiti. Onda možete da uključite uređaj.

Uključivanje i isključivanje uređaja

Da biste uključili uređaj:

➜

Pritisnite taster za uklj./isklj.

3. Uređaj emituje audio izvor i jači-

nu, koji su poslednji izabrani.

Unošenje koda

Kod služi za zaštitu od krađe. Morate ga uneti, ako se uređaj odvajao od akumulatora, na pr. posle popravke vozila. Kod ćete pronaći u garanciji za uređaj.

Napomena:

Naučite kod napamet ili ga ponesite, pre nego što se odvezete na duži put.

Kad se unošenje koda pojavi na ekranu, prva cifra je istaknuta.

Osnovne funkcije

Code

0 0000K

Okrećite dugme meni <, dok se

➜

na istaknutom mestu ne pojavi korektna cifra.

➜

Pritisnite taster OK =, da biste potvrdili cifru.

Sledeće mesto koda biće istaknuto.

➜

Ponovite oba koraka i za ostale cifre koda kao za prvu cifru.

U slučaju da ste uneli pogrešnu cifru:

➜

Pritisnite taster ESC A. Obrisaće se cifra koju ste posled-

nju uneli.

Ako se prikaže sasvim korektan kod:

➜

Pritisnite taster OK =. Uređaj je spreman za rad.

Takođe možete da deaktivirate traženje koda. (pogledajte stranu

21).

Ubacivanje CD-a

Da biste ubacili navigacioni CD ili MP3, WMA ili audio CD, uređaj mora biti uključen:

➜

Pritisnite taster Komandna tabla se otvori spre-

da. Ako se u CD mehanizmu već nalazi neki CD izvadite ga. Ako ne izvadite CD, CD jedinica će se u roku od oko deset sekundi automatski zatvoriti.

➜

Gurajte CD sa štampanom stranom nagore u CD mehanizam C, samo dok ne osetite otpor.

CD jedinica se automatski zatvara i CD se proverava.

➜

Zaklopite komandnu tablu nagore.

Stereofonska reprodukcija počinje. Prikazuje se odgovarajući meni.

Ako je kod bio pogrešan

Ako ste slučajno uneli pogrešan kod i potvrdili ga, možete da ponovite unos. Da bi se sprečilo da lopov nasumično birajući cifre pronađe pravi kod, uređaj se posle trećeg pogrešnog pokušaja blokira na sat vremena. Ostavite uređaj uključen za tih sat vremena, jer ako je uređaj za to vreme isključen, kad ga ponovo uključite biće vam potrebno opet sat vremena da se uređaj odblokira.

Napomena:

Uređaj pamti muzičku numeru u vreme reprodukcije poslednje slušanog audio, MP3, ili WMA CD-a i posle ubacivanja počinje na mestu gde se reprodukcija prekinula. Ovo naročito pomaža, ako se za vreme audio reprodukcije na kratko mora ubaciti navigacioni CD.

Osnovne funkcije

Podešavanje jačine zvuka

Da bi se promenila jačina zvuka upravo slušanog izvora:

Okrenite regulator jačine zvu-

➜

ka 2. Jačina zvuka se menja. Aktuelna

jačina se prikazuje na ekranu i memoriše se.

TMC

NDR 2

Napomena:

Uređaj obrađuje jačine zvuka različitih izvora nezavisno jedne od drugih (muzika, govor ili telefon). Oni konstantno regulišu samo jačinu zvuka upravo aktivnih audio izvora. Jačina drugih audio izvora se pri tome ne menja.

Volume 4

Tune Band

16:13

Optionen

FMT

92,8

Prebacivanje uređaja na funkciju bez zvuka

Audio izvore koje upravo slušate možete na sledeći način prebaciti na funkciju bez zvuka:

➜

Kratko pritisnite taster za uklj./isklj. 3.

Na ekranu će se kratko pojaviti MUTE.

telefon). Ukoliko aktivirate neki drugi audio izvor, on će se reprodukovati sa poslednje izabranom jačinom zvuka.

Preporuke za vožnju navigacionog sistema takođe možete isključiti (pogledajte stranu 24).

Da biste ponovo dobili zvuk:

➜

Nanovo kratko pritisnite taster za uklj./isklj. 3 ili okrenite regulator jačine zvuka 2.

Pogon sa auto telefonom

Ako je uređaj povezan sa auto telefonom:

•

u slučaju da je uređaj isključen, automatski se uključuje, ako Vas neko pozove ili ako Vi nekog pozovete,

•

pri telefoniranju se na ekranu pojavljuje simbol telefona ili – za vreme navigacije – tekst „PHONE (TELEFON)“,

•

audio izvor se automatski prebacuje na funkciju bez zvuka, dokle god telefonirate,

•

glas vašeg partnera u razgovoru sen reprodukuje preko zvučnika u vozilu,

•

blokiran je pristup mnogim menijima za vreme telefoniranja (pogledajte stranu 12).

Napomena:

Na funkciju bez zvuka prebacujete samo audio izvor koji trenutno slušate (muziku, informaciju o saobraćaju, preporuke za vožnju ili

Korišćenje menija za podešavanja

Meni za podešavanja Vam dozvoljava da osnovne funkcije uređaja, kao na pr. zvuk, jačinu ili osvetljenost ekrana i jezik na ekranu podesite prema svojim potrebama.

U ovom poglavlju saznajete:

sa kojim tasterima u meniju za

• podešavanja se navodi na cilj (pogledajte dole),

pomoću jednog primera, kako da

• dospete do određene tačke u meniju (pogledajte dole),

koje se tačke menija nalaze u me-

• niju za podešavanja (pogledajte stranu 13).

Tako funkcioniše dugme meni

Dugme meni < zajedno sa tasterom OK = je osnovna jedinica ko- rišćenja za korišćenje uređaja.

Sa tasterom MENU 4 startujete

• meni za podešavanja.

Tačke menija, znakove ili pode-

• šavanja izabirate tako što dugme meni < okrenete nalevo ili nadesno.

Tasterom OK = potvrđujete iz-

• bor i dospevate na novu ravan menija i do onih tačaka u meniju koje ste hteli da podesite.

Osim toga aktivirajte ili deakti-

• virajte tasterom OK = izabranu tačku menija.

Pomoću tastera ESC A vraćate

• se na ravan menija.

Primer za korišćenje menija

Sledeći primer (promena prijema i osetljivosti kod radija) pokazuje kako se generalno radi sa menijem za podešavanja.

Startovati meni za podešavanja

➜

Pritisnite taster MENU 4. Prikazuje se meni za podešavan-

ja. Prva tačka menija, „Navigation (navigacija)“, je istaknuta.

Navigation

Tuner

System

Birati tačku menija u meniju za podešavanja

➜

Okrenite dugme menija <, dok se tačka menija „Tun er“ ne pojavi kao istaknuta.

Navigation

Tuner

System

Potvrditi izbor

➜

Pritisnite taster OK =, da biste potvrdili izbor.

Napomena:

U nekim situacijama tokom rada nećete moći da birate određene tačke u meniju. Ako pritisnete taster OK =, čuje se zvuk upozorenja.

Audio

Audio Equalizer

Equalizer Installation

Installation

Audio

Audio Equalizer

Equalizer Installation

Installation

Korišćenje menija za podešavanja

Meni „Tuner“ možete birati samo onda kada je podešen željeni UKW izvor.

Prikazuje se meni „Tuner“. Prva tačka menija „RDS“ se pojavljuje kao istaknuta.

Tun er

RDS VAR

Alternat. freq.

Alternat. freq. Regional

Regional

Sensitivity

Sensitivity HighCut 0

HighCut 0

Birati tačku menija

➜

Okrenite dugme menija <, dok se tačka menija „Sensitivity (osetl- jiv)“, ne pojavi kao istaknuta.

Tun er

Sensitivity

RDS VAR

RDS VAR Alternat. freq.

Alternat. freq. Regional

Regional

Sensitivity

HighCut 0

Podešenje tačke menija menjati i memorisati

➜

Pritisnite taster OK =. Kvačica iza „Sensitivity (osetljiv)“

nestalje. Prijem i osetljivost radija se na taj način smanjuju, tako da funkcija traženja stanice nalazi samo jake signale, a ignoriše slabe signale, koji šušte.

Napustiti meni za podešavanja

➜

Pritišćite taster ESC A sve dok se ne pojavi meni za podešavanja na ekranu.

Ako kratko pritisnete taster ESC A vraćate se na ravan menija. Ako dugo pritišćete taster ESC A vraćate se na najvišu ravan menija za podešavanja.

Napomena:

U gornjem levom uglu ekrana su tri kvadratića, koji pokazuju ravan menija na kome se meni trenutno nalazi.

Prva ravan menija Sve sledeće

ravni menija Poslednja ravan menija

Pregled menija za podešavanja

Na sledećem prikazu je meni za podešavanja koji se startuje preko tastera MENU 4.

RDS VAR

RDS VAR Alternat. freq.

Alternat. freq. Regional

Regional

Sensitivity

HighCut 0

Tun er

Osnovna podešavanja pre vožnje

Audio

Balance

Fader

Balance

Fader

Bass

Treble

Loudness

Bass

Treble

Loudness

Sub Low

Low

Mid

Sub Low

Low

Mid

Equalizer

Sub Low

Audio

Mid High

High

Mid High

High

-10

Equalizer

Installation

Equalizer

Installation

Speed sig.

Antenna test

pogledajte stranu 78

GPS Sat: 8

Manual calib.

Auto calib.

Sensor test

Jačina polja: 39

Smer: napred

Paljenje: uključeno

Brzinometar: 5528

Jačina polja: 39

Smer: napred

Paljenje: uključeno

Brzinometar: 5528

with GPS reception

Please drive 5-15km

200 metre

Please drive

Distance

200 metre

Distance

200 metre

UKLJUČENO

ISKLJUČENO

RASKRSNICA

UKLJUČENO

ISKLJUČENO

RASKRSNICA

Navigation

Map ON

Speech output

PUTOVANJE

DOLAZAK

PUTOVANJE

DOLAZAK

Time TRAVEL

TMC voice

Speed Profile

TMC voice

Speed Profile

pogledajte stranu 26

VAR

FREQ

Tun er

FIX

Navigation

Tuner

System

Navigation

Tuner

System

Sensitivity

HighCut 0

Sensitivity

HighCut 0

RDS VAR

Alternat. freq.

Regional

RDS VAR

Alternat. freq.

Regional

012

Uklj. maks.

Nav razlika

Uklj. maks.

Nav razlika

12 05

System

Trafﬁc Min

(saobraćaj min)

Gala

Telefon Min

Trafﬁc Min

(saobraćaj min)

Gala

Telefon Min

Clock

Code

Clock

Code

Vol.settings

Display

Language

Vol.settings

Display

Language

On Off

CESKY, DANSK,

DEUTSCH, ENGL.IMP,

CESKY, DANSK,

DEUTSCH, ENGL.IMP,

Ekran isključen

Način

(dan, noć, auto)

Ekran isključen

Način

(dan, noć, auto)

ENGL. MET, ESPAÑOL,

FRANÇAIS, ITALIANO, NEDERLANDS,

NORSK, PORTUGUÊS, SUOMI,

SVENSKA, TÜRKÇE

ENGL. MET, ESPAÑOL,

FRANÇAIS, ITALIANO, NEDERLANDS,

NORSK, PORTUGUÊS, SUOMI,

SVENSKA, TÜRKÇE

Osvetljenost u

toku dana

Osvetljenost

u toku noći

Osvetljenost u

toku dana

Osvetljenost

u toku noći

Osnovna podešavanja pre vožnje

OPASNOST! Ako ne pratite dešavanje

u saobraćaju može doći do saobraćajnog udesa!

Kada za vreme vožnje izvodite navedena podešenja, možete da skrenete sa puta i da izazovete nesreću.

Zaustavite se na parkingu pre

➜

nego što promenite postavke!

Podešavanje zvuka i balansa

Zvuk i balans se podešavaju u meniju „Audio“.

U slučaju da je uređaj podešen na funkciju bez zvuka, ta funkcija se automatski aktivira, ukoliko tačku menija „Audio“ u meniju birate.

Podešavanje basa i visine

Podešavanjem basa i visine možete da utičete na zvuk.

Napomena:

Podešavanje basa i visine različitih izvora (radija, CD-a, MP3-a/ WMA-a) su nezavisna jedna od drugih. Konstantno regulišete zvuk samo onog audio izvora koji upravo slušate. Zvuk ostalih audio izvora se pri tome ne menja.

U toku informacija o saobraćaju ili telefonskog razgovora bas i visina se ne mogu menjati.

Da bi se bas i visina promenili:

➜

Izaberite i potvrdite u meniju „Audio“ željenu tačku menija („Bass (bas)“ ili „Treble (visinu)“).

Prikazaće se odgovarajući regulator zvuka.

Bass

➜

Zvuk menjate, tako što dugme menija < okrećete nalevo ili nadesno.

Zvuk se menja. Regulator zvuka ilustruje tu promenu.

➜

Pritisnite taster OK =, da bis- te memorisali zvuk ili taster ESC A, da biste se vratili na ranije podešeni zvuk.

Podešavanje Loudness-a (glasnoće)

Loudness je automatska bas funkcija koja zavisi od jačine zvuka, i koja se brine za to da zvuk pri smanjenoj jačini zvuka deluje prirodno.

Napomena:

Loudness postavka važi za sve audio izvore zajedno. U toku informacije o saobraćaju ili telefonskog razgovora Loudness se ne može menjati.

Osnovna podešavanja pre vožnje

Da biste promenili Loudness:

Izaberite i potvrdite u meniju

➜

„Audio“ tačku menija „Loudness“. Prikazaće se regulator glas-

noće.

Loudn.

➜

Loudness menjate, tako što dugme menija < okrećete nalevo ili nadesno. Oprobajte različite postavke Loudness-a smenjujući pojačane i smanjene jačine zvuka, dok Vam zvuk ne postane neprijatan.

Pri smanjenom Loudness-u zvuk deluje siromašniji basom kad je muzika tiha nego kad je muzika glasna. Pojačan Loudness pokušava, da kompresuje ovaj efekat.

➜

Pritisnite taster OK =, da bis- te memorisali zvuk ili taster ESC A, da biste se vratili na ranije podešeni zvuk.

Podešavanje balansa

Balans reguliše raspodelu jačine zvuka na levi i desni zvučnik.

Napomena:

Postavka balansa važi za sve audio izvore zajedno.

Da biste promenili balans:

Odaberite i potvrdite u meniju

➜

„Audio“ tačku menija „Balance (balans)“.

Prikazuje se raspodela jačine zvuka.

Balance

Balans menjate, tako što dugme

➜

menija < okrećete nalevo ili nadesno.

Raspodela jačine zvuka se menja nalevo ili nadesno. Na ekranu se prikazuje raspodela jačine zvuka.

➜

Pritisnite taster OK =, da biste memorisali postavku balansa ili taster ESC A, da biste se vratili na ranije podešenu balans postavku.

Podešavanje fader-a

Fader reguliše raspodelu zvuka spreda i otpozadi.

Napomena:

Postavka fader-a važi za sve audio izvore zajedno.

Da bi se fader promenio:

➜

Odaberite i potvrdite u meniju „Audio“ tačku menija „Fader“.

Prikazuje se raspodela jačine zvuka.

Osnovna podešavanja pre vožnje

Fader7Fader

Fader menjate, tako što dugme

➜

menija < okrećete nalevo ili nadesno.

Raspodela jačine zvuka se menja spreda i odpozadi. Na ekranu se prikazuje raspodela jačine zvuka.

➜

Pritisnite taster OK =, da bis- te memorisali postavku fadera ili taster ESC A, da biste se vratili na ranije podešenu fader postavku.

Podešavanje ekvilajzera

Vaš uređaj raspolaže digitalnim ekvilajzerom sa pet traka. U svakoj od pet traka za frekvenciju možete podići ili smanjiti ciljano pojedinačnu srednju frekvenciju. Na taj način možete podesiti zvuk na vašem vozilu i odstraniti probleme kao na primer šuštanje ili loše jezičko sporazumevanje.

Kako se koristi ekvilajzer?

Da bi se ekvilajzer postavke promenile:

➜

Ubacite CD koji vam je dobro poznat (pogledajte stranu 10).

➜

Postavite basove i visine, loudness, balans i fader na 0 (pogledajte stranu 15).

➜

Odaberite i potvrdite u meniju „Audio“ tačku menija „Equalizer (ekvilajzer)“.

Napomena:

Postavka ekvilajzera važi za sve audio izvore zajedno.

Ekvilajzer se prikazuje.

Equalizer

Sub low

Odaberite i potvrdite najpre tra-

➜

ku frekvencije koju želite da promenite.

•

Sub Low: duboki bas (od 32 do 50 Hz)

•

Low: bas (od 63 do 250 Hz)

•

Mid: srednji (od 315 do 1250 Hz)

•

Mid High: srednje visok (od 1600 do 6300 Hz)

•

High: visoki (od 8000 do 12500 Hz)

Prikazuje se srednja frekvencija od izabrane trake za frekvenciju.

Equalizer

Sub low

+ 0 40

➜

Izaberite od trake za frekvenciju srednju frekvenciju koju želite da promenite.

•

Sub Low: 32, 40, 50 Hz

•

Low: 63, 80, 100, 125, 160, 200, 250 Hz

•

Mid: 315, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250 Hz

32 40 50

-10

Osnovna podešavanja pre vožnje

Mid High: 1600, 2000, 2500,

•

3200, 4000, 5000, 6300 Hz

High: 8000, 10000,

•

12500 Hz

Prikazuju se izabrana traka frekvencije i postavka koja joj pripada.

➜

Postavku menjate, tako što dugme menija < okrećete nalevo ili nadesno. Izabranu frekvenciju možete povećati i smanjiti za deset stepeni.

Jačina zvuka izabrane frekvencije se menja. Stub na ekranu levo pokazuje promenu.

➜

Pritisnite taster OK =, da biste memorisali postavku ekvilajzera ili taster ESC A, da biste se vra- tili na ranije podešenu ekvilajzer postavku.

Ukoliko ste memorisali ovu ekvilajzer postavku automatski se briše ekvilajzer postavka neke druge srednje frekvencije na istoj traci za frekvenciju jer možete da promenite samo jednu jedinu srednju frekvenciju po traci za frekvenciju.

Koja postavka je prava?

Najpre promenite postavke sredine, onda one za visinu i na kraju one za basove.

Zvuk tona odnosno problem

1. Nečist bas, brujanje, neprijatan pritisak

2. Osnovan, agresivan ton, nema stereo efekta

3. Prigušen ton, malo transparentnosti, nema raskoši instrumenata

4. Premalo basa 50–100 oko +4

Postupak Frekven-

cija Hz

125–400 oko –4

1000– 2500

8000– 12500

Podešavanje

oko –4 do –6

oko +4 do +6

do +6

Osnovna podešavanja u meniju „System (sistem)“

U meniju „System (sistem)“ utvrdite sledeće:

regulaciju jačine zvuka (pogledaj-

• te dole),

regulaciju svetlosti ekrana (pog-

• ledajte stranu 20),

jezik teksta na ekranu i izgovore-

• ne preporuke za vožnju navigacionog sistema (pogledajte stranu

20), da li uređaj traži kod nakon odva-

• janja od akumulatora (pogledajte stranu 21),

vreme (pogledajte stranu 21).

•

Podešavanje regulacije jačine zvuka

U meniju „Vol. settings (jačina zvuka)“ podešavate sledeće parametre

jačine zvuka:

Maksimalnu jačinu zvuka pri ukl-

• jučivanju uređaja (On max.):

Osnovna podešavanja pre vožnje

Kada uključite uređaj, on reprodukuje zvuk u jačini koju ste poslednju izabrali. Ako ste jačinu zvuka pre isključivanja pojačali više od maksimalne jačine pri uključivanju, jačina zvuka se automatski ograničava na jačinu pri uključivanju kada ponovo uključite uređaj.

Automatsko tiho podešavanje

• (Nav Differenz):

Dok navigacioni sistem govori preporuke za vožnju jačina zvuka audio izvora koju upravo slušate se smanjuje, tako da preporuke za vožnju možete dobro razumeti. Jačinu zvuka možete podesiti od 0 (najmanja vrednost) do 6 (najveća vrednost).

Najmanja jačina zvuka za informa-

• cije o saobraćaju (TA Min):

Ako ste jačinu zvuka podesili na najmanju vrednost ona se automatski prebacuje na tu vrednost za vreme trajanja informacije o saobraćaju.

Najmanja jačina zvuka za telefon

• u automobilu (Telefon Min):

Da biste dobro razumeli telefonski razgovor i ako ste jačinu zvuka podesili na najmanju vrednost jačina zvuka telefonskog razgovora automatski se prebacuje na tu vrednost.

•

Parametar jačine zvuka koji zavisi od brzine (Gala):

Ako vozite brže jačina zvuka se automatski povećava da bi kompresovala šuštanje u vožnji. Pod „Gala“ možete podesiti jačinu

zvuka kako vam odgovara. Jačinu zvuka možete podesiti od 0 (najmanja vrednost) do 9 (najveća vrednost).

Napomena:

Regulaciju jačine zvuka ne možete menjati dokle god očekujete informaciju o saobraćaju.

Da bi se regulacija jačine zvuka promenila:

➜

Odaberite i potvrdite u meniju „System (sistem)“ tačku menija „Vol. settings (jačina zvuka)“.

Pojavljuje se meni jačina zvuka.

Vol.settings

On max

Nav difference

Nav difference TA min

TA min

➜

Odaberite i potvrdite u meniju jačina zvuka željenu tačku menija.

Pojavljuje se odgovarajući regulator jačine zvuka.

UPOZORENJE! Opasnost od povređivanja

prejakim zvukom pri uključivanju uređaja!

Ako ste jačinu zvuka pri uključivanju previše pojačali, pri uključivan-

GALA

GALA Phone min

Phone min

On max.

Osnovna podešavanja pre vožnje

ju uređaja ona može prouzrokovati oštećenje sluha.

Jačinu zvuka pri uključivanju

➜

uređaja podesite na najmanju vrednost.

➜

Promenite jačinu zvuka tako što ćete dugme menija < okrenuti nalevo ili nadesno i pritisnite taster OK =.

Audio izvor koji ste upravo slušali reprodukovaće se u jačini zvuka koju ste izabrali. Regulator jačine zvuka prikazuje jačinu zvuka.

Podešavanje regulacije svetlosti ekrana

U meniju „Display (ekran)“ podešavate sledeće:

•

da li se ekran automatski gasi ako se uređaj ne koristi (Display off),

•

da li se osvetljenost ekrana automatski podešava (mode auto/ dan/noć),

•

osvetljenost kada su isključeni farovi (u toku dana) ,

•

osvetljenost kada su usključeni farovi (u toku noći ).

Da bi se podesila regulacije osvetljenosi ekrana:

➜

Odaberite i potvrdite u meniju „System (sistem)“ tačku menija „Display (ekran)“.

Pojavljuje se meni ekran.

Display

Display off

Mode AUTO

Brightness day

Brightness day Brightness night

Brightness night

Odaberite i potvrdite u meniju ekran

➜

željenu tačku menija („Display off (ekran isključen)“, „Mode (način)“, „Brightness day (osvetljenost u toku dana)“ ili „Brightness night (osvetl- jenost u toku noći)“).

Pojavljuje se odgovarajuća postavka.

•

Ako ste tasterom OK = akti- virali „Display off (ekran isklju- čen)“ u roku od deset sekundi posle poslednjeg pritiska tastera ekran se automatski isključuje. Da bi se ponovo uključio pritisnite bilo koji taster.

•

Ako ste izabrali „Mode (način)“ možete pomoću tastera OK = da birate između „Auto“ (automatsko prebacivanje osvetljenosti), „Day (u toku dana)“ i „Night (u toku noći)“.

•

U meniju „Brightness day (osvetl-

jenost u toku dana)“ i „Brightness night (osvetljenost u toku noći)“

podešavate željenu osvetljenost ekrana pri isključenim odnosno uključenim farovima pomoću dugmeta menija <.

Napomena:

U slučaju da vozilo ima regulator za instrumentalno osvetljenje možete takođe pomoću njega prebacivati „Brightness day (osvetljenost

u toku dana)“ i „Brightness night (osvetljenost u toku noći)“.

Da bi uređaj prepoznao da li su farovi uključeni mora se priključiti odgovarajući signal.

Setting the Language

U meniju „Language (jezik)“ podešavate sledeće:

•

jezik teksta na ekranu,

Osnovna podešavanja pre vožnje

jezik preporuka za vožnju naviga-

• cionog sistema.

Napomena:

Za promenu jezika u CD mehanizmu se mora nalaziti navigacioni CD.

Da biste promenili jezik:

Odaberite i potvrdite u meniju

➜

„System (sistem)“ tačku menija „Language (jezik)“.

Pojavljuje se meni jezik.

Language

DEUTSCH

ENGL. IMP

ENGL. IMP ENGL. MET

ENGL. MET ESPANOL

ESPANOL

Odaberite i potvrdite u meniju

➜

jezik željeni jezik. Jezik se menja.

Napomena:

Jezik navigacionog sistema zavisi od podataka na navigacionom CD-u. Stoga je moguće da se na ekranu pojavi tekst na izabranom jeziku, a da preporuke za vožnju budu izgovorane na engleskom jeziku.

Aktiviranje i deaktiviranje traženja koda

Da bi se zaštitio od krađe uređaj raspolaže funkcijom traženja koda koji se može aktivirati odnosno deaktivirati na sledeći način:

➜

Odaberite i potvrdite u meniju „System (sistem)“ tačku menija

„Code (kod)“. Pojavljuje se meni kod.

Code

On Off

OPREZ! Opasnost od krađe!

Ako ste deaktivirali funkciju traženja koda kradljivac može koristiti ukradeni uređaj.

Izbegavajte deaktiviranje funkcije

➜

za traženje koda!

➜

Odaberite i potvrdite u meniju kod željenu tačku menija i zatim unesite četvorocifreni kod (pogledajte stranu 9).

•

Uključivanje: Posle svakog odvajanja uređaja od akumulatora mora se uneti kod.

•

Isključivanje: Posle svakog odvajanja uređaja od akumulatora ne mora se uneti kod.

Podešavanje sata

U meniju „Clock (sat)“ podešavate vreme.

Napomena:

Sat se automatski podešava pomoću GPS satelitskog signala. Sat morate podešavati jednom pri ugradnji uređaja kao i pri prelasku sa letnjeg na zimsko računanje vremena i obrnuto.

Osnovna podešavanja pre vožnje

Da bi se podesio sat:

Odaberite i potvrdite u meniju

➜

„System (sistem)“ tačku menija „Clock (sat)“.

Pojavljuje se meni sat. Časovi su istaknuti.

Set time

12 05

Okrenite dugme menija < da

➜

biste promenili časove i pritisnite taster OK =.

➜

Okrenite dugme menija < da biste promenili minute i pritisnite taster OK =.

Osnovna podešavanja radija

Vaš uređaj ima na raspolaganju RDS radio. RDS znači „Radio Data System“. Radio može da prima podatke koji se nečujno prenose paralelno uz muziku. To omogućava prikazivanje imena radio stanice na ekranu i automatsko prebacivanje na alternativnu frekvenciju ako vozilo napusti oblast u kojoj se emituje ta radio stanica.

Osnovna podešavanja i komforne funkcije radija utvrđujete u meniju „Tuner“.

Napomena:

Da biste u meniju „Tun e r “ mogli da pravite promene mora da se podesi UKW radio stanica!

Prikazivanje imena radio stanice

Neke FM radio stanice koriste RDS signal za to da emituju reklame ili druge informacije umesto imena njihove radio stanice. Koje se od ovih informacija prikazuju, možete utvrditi na sledeći način:

➜

Odaberite i potvrdite u meniju za podešavanja tačku menija „Tuner“.

Pojavljuje se meni „Tun e r “.

Navigation

Tuner

System

➜

Izaberite u meniju „Tun e r “ tačku

Audio

Audio Equalizer

Equalizer Installation

Installation

menija „RDS“. Pomoću tastera OK = RDS fun-

kcije možete da prebacujete na VAR“, „FREQ“ i „FIX“.

•

„VAR“: Prikazuju se sve informacije, dokle god se primaju, takođe i reklame.

•

„FREQ“: Ne prikazuje se ni ime radio stanice ni reklama nego samo frekvencija radio stanice.

•

„FIX“: Prikazuje se najpre primljena informacija, to može biti ime radio stanice ili reklama ili neka druga informacija.

Osnovna podešavanja pre vožnje

Dozvoljavanje/sprečavanje automatskog prelaska na alternativnu frekvenciju

Radio se može automatski podesiti na frekvenciju radio stanice koja ima najbolji prijem.

Da bi se ova funkcija uključila/ isključila:

➜

Odaberite i potvrdite u meniju za podešavanja tačku menija „Tuner“.

Pojavljuje se meni „Tun e r “.

Tun er

RDS VAR

Alternat. freq.

Regional

➜

Izaberite u meniju „Tun e r “ tačku

Sensitivity

Sensitivity HighCut 0

HighCut 0

menija „Alternat. freq. (alternativna frekvencija)“.

Pomoću tastera OK = možete automatski da uključite alternativnu frekvenciju (kvačica) ili da je isključite (nema kvačice).

Sprečavanje/dozvoljavanje automatskog prelaska na regionalne programe

Neke radio stanice u određeno vreme dele svoj program na regionalne programe sa različitim sadržajem. Funkcijom regionalno možete da sprečite odnosno dozvolite da se uređaj prebaci na alternativne frekvencije koje imaju drugačiji sadržaj programa.

➜

Izaberite i potvrdite u meniju za podešavanja tačku menija „Tuner“.

Pojavljuje se meni „Tun e r “.

Tun er

RDS VAR

RDS VAR Alternat. freq.

Alternat. freq.

Regional

Izaberite i potvrdite u meniju

➜

Sensitivity

Sensitivity HighCut 0

HighCut 0

za podešavanja tačku menija „Regional (regionalno)“.

Pomoću tastera OK = možete sprečiti automatsko prebacivanje na druge regionalne programe (kvačica) ili ga dozvoliti (nema kvačice).

Isključivanje/uključivanje poboljšanja prijema (HighCut)

HighCut funkcija poboljšava prijem lošeg radio prijema (samo FM). Ako je prijem loš smetnje se automatski smanjuju. Kontaktna osetljivost High Cut funkcije može se podesiti na sledeći način:

➜

Izaberite i potvrdite u meniju za podešavanja tačku menija „Tuner“.

Pojavljuje se meni „Tun e r “.

Tun er

Sensitivity

RDS VAR

RDS VAR Alternat. freq.

Alternat. freq. Regional

Regional

➜

Izaberite i potvrdite u meniju

Sensitivity

HighCut 0

za podešavanja tačku menija „HighCut (poboljšanje prijema)“.

Pomoću tastera OK = možete kontaktnu osetljivost High Cut funkcije da prebacujete na „0“, „1“ i „2“.

Osnovna podešavanja pre vožnje

„0“ znači: HighCut funkcija je

• isključena,

„1“ znači: kontaktna osetljivost

• je niska,

„2“ znači: kontaktna osetljivost

• je visoka.

Menjanje osetljivosti

Biranje osetljivosti odlučuje o tome da li automatski birač radio stanica nalazi samo jake radio stanice ili i one slabije koje eventualno šušte.

Da bi se osetljivost birača promenila:

➜

Izaberite i potvrdite u meniju za podešavanja tačku menija „Tuner“.

Pojavljuje se meni „Tun e r “.

Tun er

Sensitivity

RDS VAR

RDS VAR Alternat. freq.

Alternat. freq. Regional

Regional

➜

Izaberite u meniju „Tun e r “ tačku

Sensitivity

HighCut 0

menija „Sensitivity (osetljiv)“. Pomoću tastera OK = možete

prebacivati osetljivost birača:

•

Kvačica znači: birač se zaustavlja i na slabijim radio stanicama.

•

Ako u kvadratiću ne stoji kvačica: birač se zaustavlja samo na jakim radio stanicama.

Osnovna podešavanja navigacionog sistema

U meniju „Navigation (navigacija)“ utvrdite sledeće:

da li navigacioni sistem izgovara

• preporuke za vožnju (pogledajte dole),

da li se za vreme navođenja na cilj

• prikazuje preostalo vreme putovanja ili predviđeno vreme dolaska (pogledajte stranu 25),

da li se za vreme navođenja na

• cilj pojavljuju detalji sa karte, pre nego što morate da skrenete (pogledajte stranu 25),

da li se izgovaraju TMC saobraćaj-

• na obaveštenja pri aktivnom navođenju na cilj (pogledajte stranu

25).

Uključivanje/isključivanje jezika navigacionog sistema

Navigacioni sistem za vreme vožnje može da izgovara preporuke za vožnju (pogledajte stranu 65). Jezik možete uključiti i isključiti na sledeći način:

➜

Izaberite i potvrdite u meniju za podešavanja tačku menija „Navigation (navigacija)“.

Pojavljuje se meni osnovna podešavanja navigacije.

➜

Izaberite u meniju osnovna podešavanja navigacije tačku menija „Speech output (navi jezik)“.

Pomoću tastera OK = možete uključiti jezik (kvačica) ili ga isključiti (nema kvačice).

Osnovna podešavanja pre vožnje

Podešavanje pokazivača vremena

Za vreme navođenja na cilj može se prikazati preostalo vreme putovanja ili predviđeno vreme dolaska.

Da biste oba aktivirali:

➜

Izaberite i potvrdite u meniju za podešavanja tačku menija „Navigation (navigacija)“.

Pojavljuje se meni osnovna podešavanja navigacije.

➜

Izaberite u meniju osnovna podešavanja navigacije tačku menija „Time (vreme)“.

Pomoću tastera OK = možete prelaziti na „Travel (putovanje)“ (preostalo vreme putovanja) i „Arrival (dolazak)“ (predviđeno vreme dolaska).

Uključivanje/isključivanje jezika TMC saobraćajna obaveštenja

Ako ste podesili neku TMC radio stanicu uređaj prima TMC saobraćajna obaveštenja (pogledajte stranu 32). Za vreme dinamičkog navođenja na cilj one su dragocene da bi se izbegla gužva i što je moguće brže stiglo do cilja (pogledajte stranu 70).

Na sledeći način možete dozvoliti odnosno sprečiti da se TMC saobraćajna obaveštenja čitaju pri aktivnom navođenju na cilj:

➜

Izaberite i potvrdite u meniju za podešavanja tačku menija „Navigation (navigacija)“.

Pojavljuje se meni osnovna podešavanja navigacije.

Izaberite u meniju osnovna pode-

➜

šavanja navigacije tačku menija „TCM Language (TMC jezik)“.

Pomoću tastera OK = možete uključiti jezik (kvačica) ili ga isključiti (nema kvačice).

Uključivanje/isključivanje prikazivanja karti

Za vreme navođenja na cilj navigacioni sistem može stalno ili povremeno pokazivati detalje sa karte (zumiranje raskrsnice).

Da bi uključili ili isključili prikazivanje karti,

➜

izaberite i potvrdite u meniju za podešavanja tačku menija

Navigation (navigacija)“.

„ Pojavljuje se meni osnovna pode-

šavanja navigacije.

➜

Izaberite u meniju osnovna podešavanja navigacije tačku menija „Map (karte)“.

Sa tasterom OK = možete bi- rati između stalnog prikazivanja karti („ON (UKLJUČENO)“), zumiranja raskrsnice („JUNCT (RASKRSNICA)“) ili isključenog prikazivanja karti „OFF (ISKLJUČENO)“.

Proﬁ l brzine

Podešavati možete različite proﬁ le brzine. Ti proﬁ li se uzimaju u obzir kod obračuna preostalog vremena vožnje.

➜

Izaberite i potvrdite u meniju za podešavanja tačku menija

Navigation (navigacija)“.

„ Pojavljuje se meni osnovna pode-

šavanja navigacije.

Za vreme vožnje

Izaberite u meniju osnovna pode-

➜

šavanja navigacije tačku menija „Speed Proﬁ le (proﬁ l brzine)“.

Izaberite između „Default (stan-

➜

dardno)“, „Fast (brzo)“ i „Slow (polako)“.

Prilagođavanje proﬁ la brzine

Proﬁ le

ko)“

„Fast (brzo)“ i „Slow (pola-

možete da prilagodite svojoj

uobičajenoj brzini.

➜

Odaberite proﬁ l koji želite prilagoditi (prilagođavati možete samo proﬁ le

„Fast (brzo)“ ili

„Slow (polako)“). Odaberite „Modify (obradi)“.

➜

Pojavljuje se popis sa vrstama cesta. Postavku svoje brzine možete da prilagodite autoputevima kao i gradskim cestama te cestama izvan naselja.

Da biste na primer prilagodili svoju prosečnu brzinu na autoputu,

➜

odaberite u proﬁ lu, koji želite prilagoditi, tačku menija „Motorways (autoput)“ i izbor potvrdite tasterom OK =.

Pojavljuje se indikator tahometra.

➜

Promenite odabranu brzinu tako što ćete dugme menija < okre- nuti nalevo ili nadesno i pritisnite taster OK =.

➜

Nakon što ste prilagodili proﬁ l, meni napustite pomoću tastera

ESC A.

Za vreme vožnje

U ovom poglavlju se opisuje kako da:

izaberete određeni audio izvor

• (pogledajte dole),

pustite muziku (radio, CD, MP3

• ili CD izmenjivač, pogledajte stranu 29),

podesite informacije o saobraća-

• ju (TA) (pogledajte stranu 31).

Biranje audio izvora

Mogu se birati sledeći audio izvori:

Sa tasterom TUN ?:

Radio (pogledajte stranu 27).

•

Sa tasterom SRC @:

CD plejer (pogledajte stranu 27),

• ukoliko je u CD mehanizmu audio CD,

MP3/WMA plejer (pogledajte

• stranu 28), ukoliko je u CD mehanizmu MP3 ili WMA CD,

CD izmenjivač ili neki uređaj koji

• može da se uporedi ukoliko je neki priključen i u najmanju ruku je neki CD u magacinu (pogledajte stranu 28).

Napomena:

U slučaju da je u automobilu priključen telefon on se automatski aktivira, ukoliko telefonirate (pogledajte stranu 11).

Biranje radija kao audio izvora

Da bi odabrali radio kao audio izvor:

➜

Pritisnite taster TUN ?.

Za vreme vožnje

Aktivira se poslednja podešena radio stanica. Prikazuje se radio ekran.

Radio ekran

B C D

TMC

BBC

Tune Band Options

J K

TMC simbol

Simbol liste

Simbol saobraćajnog radija

J K

16:13

FMT

92,8

(TA) Vreme

Memorisanje

Mesto memorisanja za radio

stanicu Ime radio stanice

Meni za usklađivanje

Meni traka za frekvenciju

I K Opcioni meni radija L Frekvencija prijema

Da bi se radio stanica podesila, memorisala i iznova aktivirala, pogledajte stranu 35.

Biranje CD plejera, MP3 plejera ili CD izmenjivača kao audio izvora

Da biste CD/MP3 plejer ili neki opcioni CD izmenjivač izabrali kao audio izvor:

➜

Pritisnite taster SRC @. Aktivira se poslednji aktivni audio

izvor – ukoliko je CD stavljen u CD jedinicu.

Da biste promenili audio izvor:

Ponovo pritisnite taster SRC @.

➜

Možete birati između ugrađenog CD/MP3 plejera i opcionog CD izmenjivača – ukoliko se CD nalazi u CD jedinici.

Ukoliko ste podesili audio izvor, nastavlja se reprodukcija tog audio izvora na mestu gde je prekinuta. Prikazuje se odgovarajući ekran.

CD ekran

TMC

MIX

TMC simbol

Simbol liste

Simbol saobraćajnog radija

Track 01/11

Tracks Options

J O

D E F

14:01

00:22

(TA)

Vreme

Simbol „premotavanje/skok nazad“

Simbol „premotavanje/skok napred“

Simbol „MIX“

Meni numera

Prikaz muzičke numere

L Opcioni meni CD plejera O prikaz vremena reprodukcije P Simbol „RPT“

RPT

+ 63 hidden pages