Radio / Cassette
Caracas RCR 27
Rio RCR 87
Mode d’emploi
14 13 11
12
...
1
2
2
3
5
4
6
8
7
9
10
Sommaire
Description succincte.................. 28
Remarques importantes ..............31
Ce que vous devriez absolument lire. .. 31
Sécurité routière ................................... 31
Montage ................................................ 31
Accessoires .......................................... 31
Amplificateur ......................................... 31
Release Panel (face amovible).... 31
Retirer la face amovible ................... 31
Insérer la face amovible................... 31
Sélection de la source sonore .... 32
Réception radio avec RDS
(Radio Data System) .................... 32
AF - Fréquence alternative................... 32
Sélection de la gamme d’ondes ........... 32
Réglage des émetteurs ........................ 33
Recherche automatique des
émetteurs
Réglage manuel des émetteurs....... 33
Réglage de la sensibilité de
recherche des émetteurs...................... 33
Changement du niveau de mémoire .... 33
Mémorisation des émetteurs ................ 33
Mémorisation automatique des
émetteurs les plus puissants par
Travelstore............................................ 34
/ ................................. 33
Appel des émetteurs mémorisés.......... 34
Commutation stéréo - mono................. 34
Loudness .............................................. 34
Réception d’informations
routières par RDS-EON................35
Activer/désactiver la priorité pour la
diffusion d’informations routières ......... 35
Signal avertisseur ................................. 35
Arrêt du signal avertisseur ............... 35
Démarrage de la recherche
automatique (en mode cassette).......... 35
Réglage du volume sonore pour la
diffusion d’informations routières ......... 36
Mode de lecture de cassettes ..... 36
Insertion de la cassette ........................ 36
Ejection de la cassette ......................... 36
Défilement rapide de la bande ............. 36
Inversion de piste (Autoreverse) .......... 37
Conseils d’entretien ..............................37
Annexe .......................................... 37
Caractéristiques techniques ................. 37
Service téléphonique d’urgence
Blaupunkt.............................................. 38
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
27
PORTUGUÊS
Description succincte
1 Marche/Arrêt par ON
Appuyer sur ON pendant plus d’une
seconde.
Le volume sonore réglé en dernier lieu
est diffusé.
Arrêt/mise en marche par
l’allumage:
Si le branchement a été effectué correctement, il est également possible
d’allumer et d’éteindre l’autoradio par
l’intermédiaire de l’allumage.
Fonction supplémentaire ON
Vous coupez le volume sonore immédiatement en appuyant brièvement sur
ON. “MUTE” (atténuation sonore) est
affiché à l’écran. Le volume
sonore est remis à “0”. Cette fonction
est désactivée en appuyant
brièvement sur la touche ON ou sur +.
2 + / - (VOLUME)
Réglage du volume sonore.
Après sa mise en marche, l’autoradio
fonctionne avec le volume sonore
réglé en dernier lieu.
3 / Tune
Recherche des émetteurs
ascendante
descendante
lorsque “m” n’est pas affiché à
l’écran.
Réglage manuel
/ ascendant/descendant progressif,
lorsque “m” est affiché à l’écran.
“m” signifie manuel et peut être activé/désactivé par lo.m (si besoin
est, appuyer plusieurs fois sur la
touche).
4 SRC (Source)
Vous pouvez commuter entre les modes radio et cassette lorsqu’une
cassette se trouve dans l’appareil.
5 1, 2, 3, 4, 5 - Touches de stations
5 stations peuvent être mémorisées
sur chacun des niveaux de mémoire
FM I, II, T et M, L (PO/GO).
Pour mémoriser les stations Appuyer aussi longtemps que nécessaire sur une touche de station en
mode radio jusqu’à ce que le programme redevienne audible (un bip
retentit).
Pour appeler les stations mémorisées - Sélectionner le niveau de mé-
moire et appuyer brièvement sur la
touche de station correspondante.
6 TA/AF
TA - Traffic Announcement (priorité
aux messages d’informations routières).
Lorsque “TA” est affiché à l’écran, seules sont écoutées les stations
émettrices d’informations routières.
Pour activer/désactiver la priorité: appuyer brièvement sur la touche TA/AF.
AF - Fréquence alternative en mode
RDS:
Lorsque “AF” est affiché à l’écran,
l’autoradio recherche automatiquement
avec RDS la meilleure fréquence de
réception du même programme.
28
Pour activer/désactiver AF: appuyer
sur la touche TA/AF pendant 1 seconde environ.
Fonction supplémentaire
Réglage du volume sonore pour la diffusion de messages d’informations
routières:
En mode radio ou cassette, régler le
volume sonore souhaité pour la diffusion de messages d’informations routières à l’aide de + / -.
Appuyer sur TA/AF pendant 3 secondes environ, jusqu’à ce que “TA VOL”
soit affiché à l’écran.
7 lo.m
lo - Sélectionner la sensibilité de re-
cherche
m - Réglage manuel des stations
“lo” s’affiche à l’écran - sensibilité de
recherche normale.
“lo” ne s’affiche pas à l’écran - haute
sensibilité de recherche.
“m” s’affiche à l’écran - réglage manuel
des stations par
/ .
Commuter en appuyant (si besoin est,
plusieurs fois) sur lo.m.
8 AUD/LD
AUD - Audio
Pour le réglage des aiguës, des graves, de la balance et du fader.
Le poste Caracas RCR 27 ne permet
pas de régler le fader.
Lorsque l’écran affiche “TREB” (Treble, aiguës), ou “BASS” (graves), le
réglage des aiguës et des graves peut
être modifié à l’aide de la touche à
bascule. Lorsque l’écran affiche “BAL”
ou “FAD”, la balance (gauche/droite) et
le fader (avant/arrière) peuvent être
modifiés. Appuyer pour cela autant de
fois que nécessaire sur la touche
AUD/LD, puis procéder aux réglages à
l’aide de la touche à bascule.
Le dernier réglage est automatiquement mémorisé.
Pour désactiver AUD: Appuyer encore
une fois sur la touche.
Si aucune modification n’est effectuée
en l’espace de 8 secondes, l’écran revient à l’état précédent.
LD - Loudness
Augmentation audible des graves à
faible volume sonore.
Loudness activé/désactivé: Appuyer
environ 1 seconde sur la touche
AUD/LD.
“LD” est affiché à l’écran lorsque le
loudness est activé.
9 BND/TS
BND - commutateur des gammes
d’ondes FM, PO, GO et des niveaux
de mémoire I, II et T en FM.
Pour commuter:
Appuyer autant de fois que nécessaire
sur la touche.
Le mode sélectionné est affiché à
l’écran.
TS - Travelstore
Mémoriser et appeler par Travelstore
les cinq émetteurs FM offrant la
meilleure réception.
Mémoriser: Appuyer sur la touche
pendant environ 1 seconde jusqu’à ce
qu’un bip soit émis ou jusqu’à ce que
“T-STORE” soit affiché à l’ecran.
Appeler: Sélectionner le niveau de
mémoire “T” et appuyer brièvement
sur la touche de station correspondante (de 1 à 5).
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
29
Loading...