Blackberry Bold 9000 User Manual [bs]

Bezbednosne informacije i

informacije o proizvodu

BlackBerry Bold 9000 Smartphone

MAT-18921-035 | PRINTSPEC-021 SWDT43156-378456-1124082207-035 | RBT71UW

Sadržaj

Bezbednosne informacije i informacije o proizvodu........................................................3

Saveti za bezbednost.............................................................................................................3

Bezbednosne informacije.......................................................................................................5

Informacije o usklađenosti....................................................................................................17

Informacije o proizvodu........................................................................................................28

Pravna napomena..............................................................................................................33

Bezbednosne informacije i informacije o proizvodu

Saveti za bezbednost

Savet Opis

Pročitajte informacije o usklađenosti i smernice za bezbedno korišćenje vašeg BlackBerry® uređaja koje se nalaze u ovom priručniku.

Uz ovaj uređaj koristite isključivo odobrenu dodatnu opremu.

Uređaj držite na propisanoj udaljenosti od svog tela.

Ne oslanjajte se na uređaj za komunikacije u hitnim slučajevima.

Uređaj sadrži sitne delove koji mogu izazvati gušenje.

Uređaj držite dalje od medicinskih uređaja.

Pazite da uređaj ne dođe u dodir s tečnošću.

Savet Opis

Pazite da uređaj ne dođe u dodir s magnetima.

Uređaj može da proizvede glasne zvukove.

Uređaj može da predstavlja izvor jake i/ili trepćuće svetlosti.

Ne koristite uređaj tokom vožnje.

Ne koristite uređaj tokom dosipanja goriva.

Ne koristite svoj uređaj i ne skladištite ga na vrlo visokim ili vrlo niskim temperaturama.

Ne bacajte uređaj u vatru.

Ne rastavljajte ovaj uređaj.

Isključite uređaj u avionu.

Isključite uređaj kada se nalazite u eksplozivnoj sredini.

Bezbednosne informacije

Pročitajte ova bezbednosna uputstva i uputstva za korišćenje pre upotrebe BlackBerry® uređaja ili dodatne opreme koju ste uz njega dobili. Sačuvajte ova ta uputstva za buduću upotrebu.

U nekim državama možda postoje ograničenja u vezi sa upotrebom Bluetooth® i bežičnih uređaja sa softverom za šifrovanje. Proverite na lokalnom nivou.

Bezbednost u vezi sa električnim uređajima

BlackBerry® uređaj punite isključivo pomoću USB kabla HDW-06610-001, putnog punjača ASY-08332-002 ili ASY-07965-005, automobilskog punjača ASY-06340-002 ili ASY-09824-001, BlackBerry® Power Station ASY-12733-007 ili ASY-12733-008, BlackBerry® ekstra baterijskog punjača ASY-16223-001 ili druge dodatne opreme za punjenje čiju je upotrebu odobrila kompanija Research In Motion za bezbednu upotrebu sa ovim BlackBerry uređajem. Sva odobrenja koja daje kompanija RIM u ovom dokumentu moraju biti u pismenoj formi i moraju poticati od osobe koja je ovlašćena da izdaje takva odobrenja. Upotreba druge dodatne opreme može poništiti garanciju za BlackBerry uređaj i može biti opasna.

Koristite dodatnu opremu za punjenje koju ste dobili uz BlackBerry uređaj ili drugu opremu koja je odobrila kompanija RIM koristeći samo izvor električne energije koji je označen na nalepnici. Pre upotrebe izvora električne energije uverite se da voltaža u električnoj mreži odgovara voltaži koja je odštampana na uređaju za punjenje.

Nemojte preopterećivati zidne utičnice, produžne kablove ili razvodne kutije pošto na taj način možete izazvati požar ili električni udar. Da biste smanjili rizik od oštećenja kabla ili priključka, kada isključujete dodatnu opremu za punjenje iz zidne utičnice ili razvodne kutije, povucite priključak umesto kabla.

Zaštitite naponski kabl od gaženja ili uklještenja, posebno kod utičnica, razvodnih kutija i na mestu spajanja između naponskog kabla i BlackBerry uređaja. Isključite dodatnu opremu za punjenje iz naponske mreže tokom oluja ili u slučaju da je nećete koristiti duži vremenski period.

Nemojte koristiti dodatnu opremu za punjenje napolju ili na mestima gde na nju mogu uticati spoljni vremenski uslovi.

Više informacija o načinu stavljanja litijum-polimerske baterije u uređaj i povezivanju na naponsku mrežu potražite u dokumentaciji koju ste dobili uz BlackBerry uređaj.

Bezbedna upotreba baterije i načini uklanjanja

BlackBerry® uređaj sadrži izmenljivu litijum-polimersku bateriju. BlackBerry uređaj i litijum-polimersku bateriju nemojte bacati u vatru. Litijum-polimersku bateriju uklonite u skladu sa zakonima i propisima koji se odnose na uklanjanje takve vrste otpada, a koji se primenjuju u oblasti u kojoj se nalazite.

Litijum-polimerska baterija može izazvati požar ili hemijske opekotine ukoliko se ne pogrešno koriste. Nemojte rastavljati, lomiti niti bušiti litijum-polimersku bateriju. Nemojte zagrevati litijum-polimersku bateriju iznad temperature od 140°F (60°C). Nemojte dozvoliti da metalni objekti dođu u dodir sa kontaktima na bateriji.

Koristite isključivo litijum-polimersku bateriju koju je kompanija Research In Motion predvidela za korišćenje sa određenim modelom BlackBerry uređaja. RIM litijumpolimerske baterije koje mogu da se koriste sa BlackBerry uređajima određuje u skladu sa IEEE® Std 1725™-200x. Korišćenje drugih litijum-polimerskih baterija može uticati na poništavanje garancije za BlackBerry uređaj, a postoji mogućnost izazivanja požara ili eksplozije.

Deca nikada ne bi trebala da koriste baterije bez prisustva odraslih.

Kada se na BlackBerry uređaju pojavi ova ikona, to označava da nije stavljena litijum-polimerska baterija ili da je stavljena pogrešna litijum-polimerska baterija. Ako ste stavili pogrešnu litijum-polimersku bateriju, odmah je uklonite pa stavite litijum-polimersku bateriju koju je odobrila kompanija RIM za upotrebu sa tim modelom BlackBerry uređaja. Ako ste stavili litijum-polimersku bateriju koja je odobrena za upotrebu sa modelom BlackBerry uređaja koji posedujete, uklonite je pa je ponovo stavite. Proverite da li su kontakti na bateriji postavljeni na kontakte na BlackBerry uređaju.

Uklanjanje uređaja

BlackBerry® uređaj ne bi trebalo ukloniti tako što ćete ga staviti kućni otpad. Proverite lokalne propise da biste dobili informacije o uklanjanju elektronskih uređaja u svojoj oblasti.

Bezbednost u vožnji

Proverite zakone i propise u vezi sa upotrebom bežičnih uređaja u toku vožnje. Uvek se pridržavajte tih pravila. Takođe, ako BlackBerry® uređaj koristite u automobilu, pridržavajte se sledećih minimalnih zahteva:

• U potpunosti posvetite pažnju vožnji; bezbedna vožnja je vaša najvažnija odgovornost.

• Koristite handsfri komplet ukoliko je to moguće.

• Isključite se iz saobraćaja i parkirajte automobil pre nego što upotrebite svoj BlackBerry uređaj.

Kompanija Research In Motion (RIM) ne preporučuje korišćenje BlackBerry uređaja u toku vožnje. Možete zamoliti saputnika u automobilu da upotrebi BlackBerry uređaj umesto vas ili pronaći bezbedno mesto za zaustavljanje vozila pre upotrebe uređaja.

Pre vožnje bezbedno uskladištite BlackBerry uređaj. Nemojte koristiti dodatnu opremu za punjenje kao način skladištenja BlackBerry uređaja u toku vožnje. Ako je vaše vozilo opremljeno vazdušnim jastucima, nemojte postavljati BlackBerry uređaj niti druge objekte na vazdušni jastuk ili u prostor njegovog delovanja. U slučaju da bežična oprema u vozilu nije pravilno uskladištena ili instalirana, a dođe do aktiviranja vazdušnih jastuka, to može izazvati ozbiljne povrede.

Radiofrekventni (RF) signali mogu uticati na nepravilno instalirane ili na nepravilno zaštićene elektronske sisteme u motornim vozilima. Tražite informacije u vezi sa vozilom od proizvođača ili njegovog predstavnika. Ako posedujete dodatnu opremu u vozilu, trebalo bi da se obratite proizvođaču te opreme kako biste dobili informacije u vezi sa RF signalima.

Dodatna oprema

Koristite samo dodatnu opremu čiju upotrebu je odobrila kompanija Research In Motion (RIM). Korišćenje dodatne opreme čiju upotrebu nije odobrila kompanija RIM sa ovim modelom BlackBerry® uređaja može poništiti odobrenje ili garanciju za ovaj uređaj, može izazvati kvarove na uređaju i može biti opasno.

Održavanje antene

Koristite samo ugrađenu antenu. Neovlašćene izmene ili dodaci za antenu mogu oštetiti BlackBerry® uređaj i mogu narušiti usklađenost sa propisima agencije Federal Communications Commission (FCC) u SAD.

Radne temperature i temperature za skladištenje

Držite BlackBerry® uređaj i dodatnu opremu dalje od izvora toplote, kao što su radijatori, peći, šporeti ili drugi aparati (uključujući pojačivače) koji proizvode toplotu.

Ako nećete koristiti BlackBerry uređaj duže od dve sedmice, isključite ga, izvadite bateriju, pa pogledajte radne temperature i temperature za skladištenje koje su navedene u tabeli ispod:

Korišćenje uređaja 32 do 104°F (0 do 40°C) Skladištenje uređaja od 50 od 86°F (od 10 do 30°C) Korišćenje putnog punjača 32 do 104°F (0 do 40°C) Skladištenje putnog punjača od 22 od 167°F (od 30 do 75°C)

Smetnje na elektronskoj opremi

Većina moderne elektronske opreme poseduje zaštitu od radiofrekventnih (RF) signala. Međutim, neka elektronska oprema možda ne poseduje zaštitu od RF signala koje emituje BlackBerry® uređaj.

Pejsmejkeri: ako imate pitanja u vezi sa efektima RF signala na vaš pejsmejker, obratite se lekaru ili proizvođaču pejsmejkera. Ako imate pejsmejker, obavezno koristite BlackBerry uređaj u skladu sa bezbednosnim zahtevima u vezi sa konkretnim modelom pejsmejkera, a zahtevi mogu biti sledeći:

• BlackBerry uređaj uvek držite na više od 7.88 inča (20 cm) udaljenosti od pejsmejkera kada je uređaj uključen.

• Nemojte nositi BlackBerry uređaj u džepu na grudima.

• Kada koristite telefon na BlackBerry uređaju, za obavljanje poziva koristite uho na suprotnoj strani od strane na kojoj se nalazi pejsmejker da biste maksimalno smanjili količinu smetnji.

• Ako iz bilo kojeg razloga sumnjate da postoje smetnje, odmah isključite sve bežične veze na BlackBerry uređaju.

Slušni uređaji: neki digitalni bežični uređaji mogu ometati neke slušne uređaje. U slučaju pojave takvih smetnji, obratite se dobavljaču usluga ili proizvođaču slušnog uređaja da biste razmotrili alternative.

Ostali medicinski uređaji: ako koristite druge lične medicinske uređaje, obratite se proizvođaču uređaja da biste saznali da li uređaj poseduje odgovarajuću zaštitu od spoljnog RF zračenja. Vaš lekar vam može pomoći da saznate ove informacije.

Zdravstvene ustanove: u slučaju da se nalazite u zdravstvenoj ustanovi u kojoj postoje obaveštenja da je neophodno isključiti bežične uređaje, isključite sve bežične veze na BlackBerry uređaju. Bolnice i zdravstvene ustanove mogu koristiti opremu koja je osetljiva na spoljno RF zračenje.

Avion: Propisi Federal Aviation Administration (FAA) i Federal Communications Commission (FCC) zabranjuju korišćenje bežičnih uređaja u avionu. Pre ulaska u avion isključite sve bežične veze na BlackBerry uređaju. Nije poznat efekat upotrebe BlackBerry uređaja sa uključenom bežičnom vezom u avionu. Takav način upotrebe može uticati na instrumente u avionu, komunikacionu opremu i performanse, može poremetiti mrežu ili na neki drugi način predstavljati opasnost po upravljanje avionom, a može biti i nezakonit. Dok su isključene sve bežične veze na BlackBerry uređaju, koristite samo aplikacije koje ne koriste radio-signal u skladu sa propisima avio kompanije za elektronske uređaje.

Dvokanalni mobilni satelitski sistemi: da bi se smanjila mogućnost štetnih smetnji u vezi sa dvokanalnim mobilnim satelitskim sistemima, BlackBerry uređaj radi u frekventnom opsegu od 5150 do 5250 MHz samo kada je povezan sa bežičnom pristupnom tačkom u zatvorenom prostoru.

+ 28 hidden pages