4 SLICE TOASTER OVEN
FOUR GRILLE-PAIN DE 4 TRANCHES
HORNO TOSTADOR
DE 4 REBANADAS
Instruction Manual
Manuel d’instructions
Manual de instrucciones
Register your product and get support at:
Pour vous inscrire et obtenir l’aide de votre produit:
Para registrar y obtener asistencia de su producto ir:
www.bellahousewares.com
Table of Contents |
|
Important Safeguards........................................................................................................................................ |
2 |
Additional Important Safeguards..................................................................................................................... |
3 |
Notes on the Cord............................................................................................................................................... |
3 |
Notes on the Plug................................................................................................................................................ |
3 |
Getting To Know Your Toaster Oven................................................................................................................ |
4 |
Before First use................................................................................................................................................... |
5 |
Temperature Setting........................................................................................................................................... |
5 |
Function Setting.................................................................................................................................................. |
5 |
Timer/Toast Setting............................................................................................................................................ |
5 |
Stay On................................................................................................................................................................. |
6 |
Helpful Hints About Your Oven......................................................................................................................... |
6 |
How To Use.......................................................................................................................................................... |
6 |
Bake....................................................................................................................................................................... |
6 |
Broil....................................................................................................................................................................... |
7 |
Toast...................................................................................................................................................................... |
7 |
Bagel / English Muffins....................................................................................................................................... |
8 |
Keep Warm........................................................................................................................................................... |
8 |
User Maintenance Instructions......................................................................................................................... |
8 |
Care & Cleaning Instructions............................................................................................................................. |
8 |
Storing Instructions............................................................................................................................................ |
8 |
Warranty............................................................................................................................................................... |
9 |
Table des matières |
|
Consignes de sécurité importantes........................................................................................................... |
10-11 |
Consignes de sécurité importantes additionnelles...................................................................................... |
11 |
Notes sur le cordon........................................................................................................................................... |
11 |
Notes sur la fiche............................................................................................................................................... |
11 |
Connaître votre four grille-pain....................................................................................................................... |
12 |
Avant la première utilisation........................................................................................................................... |
13 |
Réglage de la température............................................................................................................................... |
13 |
Fonctions............................................................................................................................................................ |
13 |
Réglage du temps de grillage.......................................................................................................................... |
13 |
Cuisson Continue.............................................................................................................................................. |
14 |
Conseils pratiques à propos de votre four.................................................................................................... |
14 |
Comment utiliser votre appareil..................................................................................................................... |
14 |
Cuisson............................................................................................................................................................... |
14 |
Rôtissage............................................................................................................................................................ |
15 |
Grille-pain........................................................................................................................................................... |
15 |
Bagel / muffin anglais....................................................................................................................................... |
16 |
Maintenir chaud................................................................................................................................................. |
16 |
Instructions pour l’entretien............................................................................................................................ |
17 |
Entretien et nettoyage...................................................................................................................................... |
17 |
Instructions de rangement............................................................................................................................... |
17 |
Garantie.............................................................................................................................................................. |
18 |
Índice |
|
Medidas de seguridad importantes........................................................................................................... |
19-20 |
Notas sobre el cable......................................................................................................................................... |
20 |
Notas sobre el enchufe.................................................................................................................................... |
20 |
Descripción del horno tostador...................................................................................................................... |
21 |
Antes de utilizar por primera vez.................................................................................................................... |
22 |
Configuración de la temperatura.................................................................................................................... |
22 |
Configuración de funciones............................................................................................................................. |
22 |
Configuración del temporizador/tostadora................................................................................................... |
22 |
Encendido constante........................................................................................................................................ |
23 |
Consejos útiles sobre su horno....................................................................................................................... |
23 |
Cómo usar.......................................................................................................................................................... |
23 |
Hornear............................................................................................................................................................... |
23 |
Asar..................................................................................................................................................................... |
24 |
Tostar.................................................................................................................................................................. |
25 |
Rosca de pan/mollete inglés............................................................................................................................ |
25 |
Mantener caliente.............................................................................................................................................. |
26 |
Instrucciones de mantenimiento para el usuario......................................................................................... |
26 |
Instrucciones de cuidado y limpieza.............................................................................................................. |
26 |
Instrucciones de almacenamiento.................................................................................................................. |
26 |
Garantía.............................................................................................................................................................. |
27 |
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:
1.READ ALL INSTRUCTIONS.
2.Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3.To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs, in water or other liquid.
4.Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
5.Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts.
6.Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair, or adjustment.
7.The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries.
8.Do not use outdoors.
9.Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
10.Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
11.Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids.
12.Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn any control to “OFF”, then remove plug from wall outlet.
13.Do not use appliance for other than intended use.
14.Use extreme caution when removing tray or disposing of hot grease
15.Oversize foods or metal utensils must not be inserted in a toaster-oven as they may create a fire or risk of electric shock.
16.A fire may occur if the toaster-oven is covered or touching flammable material, including curtains, draperies, walls, and the like, when in operation.
17.Do not store any item on top of the appliance when in operation.
18.Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pad and touch electrical parts involving a risk of electric shock.
19.Extreme caution should be exercised when using containers constructed of other than metal or glass.
20.Do not store any materials, other than manufacturers recommended accessories, in this oven when not in use.
21.Do not place any of the following materials in the oven: paper, cardboard, plastic, etc.
22.Do not cover crumb tray or any part of the oven with metal foil. This will cause overheating of the oven.
23.This appliance is not intended for use by persons (including children ) with reduced physical, sensory or mental capabilities. Or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
24.Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
25.The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
26.The rear surface of appliance shall be placed against a wall.
2
FOR HOUSEHOLD USE ONLY SAVE THESE INSTRUCTIONS
ADDITIONAL IMPORTANT
SAFEGUARDS
Notes on the Plug
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).To reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any way.
Notes on the Cord
The provided short power-supply cord (or detachable power-supply cord) should be used to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. If a longer detachable power-supply cord or extension cord is used,
1.The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance, and;
2.The cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally.
Plasticizer Warning
CAUTION: To prevent Plasticizers from migrating to the finish of the counter top or table top or other furniture, place NON-PLASTIC coasters or place mats between the appliance and the finish of the counter top or table top. Failure to do so may cause the finish to darken; permanent blemishes may occur or stains can appear.
Electric Power
If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appliance may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances.
3
Getting To Know Your Toaster Oven
Product may vary slightly from illustration
Figure 1 |
|
|
Oven Rack |
|
|
Rack Hooks |
|
|
Slide-Out |
|
|
Crumb Tray |
|
|
Upper Slot |
Lower Slot |
|
Broil Position |
Bake/Toast Position |
Rear Bumper |
|
(also use this |
(allows airflow between |
|
position for pizza) |
back of oven and wall) |
Baking Pan |
|
|
Control Panel
IMPORTANT: When using the timer for less than 10 minutes, turn the dial past the 10 minute mark and then turn back to the appropriate time / toast browning setting.
Figure 2
Temperature
Control Dial
Function
Control Dial
Power Indicator
Light
30 minute timer with stay-on function/toast shade selector
4
Before First Use
1.Remove all protective film, accessories and shipping materials packed inside the Oven; peel off clear protective film from control panel
2.Wash all removable parts in warm soapy water. Wipe the inside of the Oven with a damp cloth or sponge. Blot dry with paper towels to be sure the unit is dry before using.
3.Place Oven on a flat counter or other stable surface. Ensure to leave ample space between the back of the unit and the wall to allow heat to dissipate without damaging walls or cabinets. DO NOT OPERATE ON THE SAME CIRCUIT WITH ANOTHER APPLIANCE.
4.Make sure the Crumb Tray is properly installed below the lower heating elements before using.
5.Insert reversible slide rack halfway into lower rack slot position (C)
6.Lift oven door to bring up the rack hooks, then slide the rack along the slots until it engages with the hooks
Important: the rack will not slide forward when the door is open unless it |
|
||
Figure 3 |
|||
is inside the hooks on the door (Figure 3). |
|||
|
|||
NOTE: the hooks only function when rack is the lower slot. |
|
||
7. |
Close oven door, noting that rack slides completely into oven |
|
|
8. |
Select a location where this unit is to be used allowing enough space |
|
|
|
for back of the unit and the wall to allow heat flow without damage to |
|
|
|
cabinets and walls. |
|
|
9.Remove tie from cord and unwind
10.Plug unit into electrical outlet
NOTE: During first few minutes of use you may notice smoke and slight odor. This is normal and should cause no concern
11.For the first time only, set the Temperature Knob to 350° F, the function setting on BAKE and the timer to 15 minutes without any food in oven to burn off any oils remained from manufacturing.
IMPORTANT: The oven gets hot when in use. Always use oven mitts or pot holders when touching the outer or inner surface of the oven
Temperature Setting
Turn the temperature dial clockwise to the desired setting. The temperature can be set from 150° F (65° C) to 450° F (230° C). To keep food warm after it has been cooked, set the function dial to “keep warm”.
Function Setting
This Oven offers different functions for versatile cooking all in one appliance.
KEEP WARM
BAKE: Both the upper and lower heating elements are operational in this setting.
BROIL: Only the upper heating elements are operational in this setting. Turn temperature selector to MAX for optimal performance.
TOAST: The upper and lower heating elements are operational. Turn temperature selector to MAX for optimal performance.
BAGEL: Only the upper heating elements are operational. Turn temperature selector to MAX for optimal performance.
NOTE: The temperature accuracy is different at different function settings.
Timer/Toast Setting
OFF STAY ON
Toast Browning:
Light
Dark
0-30 MINUTES: The timer can be set up to 30 minutes. The oven will not turn on without the timer being set. When the time knob is in the OFF position, the oven will not operate.
To set the time, turn the knob clockwise to the desired time, be sure to include the preheat time. Indicator light is lit only when the unit is plugged in and the time has been set. When the timer has reached the OFF position,
a bell sound will be heard. Power supply will be cut off automatically.
The timer can be changed during cooking cycle. Just turn the timer knob to the desired time and continue cooking.
IMPORTANT: When using the timer for less than 10 minutes, turn the dial past the 10 minute mark and then turn back to the appropriate time / toast browning setting.
5
Stay On
To use the toaster without any preset timer, turn the timer knob to STAY ON. In this case, the toaster will work until the timer knob is manually set to OFF position.
NOTE: Bread may catch fire if the toasting time is setting too long. Close supervision is necessary during toasting and the timer cannot be set too long.
Helpful Hints About Your Oven
•When the oven is turned on, the blue power indicator light will come on and remain lit until the oven is turned off manually or automatically once the timer has been used.
•When selecting cook time for a particular product or recipe, include preheat time.
•This oven has a 30 minute timer. If baking something that will take longer than 30 minutes, we suggest you use the STAY ON feature.
•Metal, ovenproof glass and ceramic bake ware without lids can be used in the oven. If foods require covering, use aluminum foil.
•Be sure the top of the container or food being baked or broiled is at least 1½ inches away from the upper heating elements.
•Turn the temperature control knob to MIN, the function knob to KEEP WARM and the timer to OFF before inserting or removing plug from electrical outlet.
•Do not put any container directly on the lower heating element.
•To obtain the best performance from this toaster oven: Do not overfill the oven.
To avoid heat loss do not open the door too frequently
When using foil to cover a food, tuck the edges of the foil against the sides of the baking dish or pan
How To Use
IMPORTANT: the oven gets hot when in use. Always use oven mitts or pot holders when touching the outer or inner surface of the oven.
1.Place the Baking Rack in position that will accommodate the height of the food to be cooked. Be sure that the food is at least 1 ½ inches away from the upper or lower heating elements.
2.Set the food on the Rack. Make sure that you always use an ovenproof container in the oven, never use plastic or cardboard containers in the oven. Do not put any containers directly onto the lower heating elements.
3.Never use glass, ceramic pans or containers with lids.
4.Do not let juices run to the bottom of the oven. Use the baking pan and crumb tray when cooking.
5.Set the temperature as indicated by the recipe or as desired.
6.Securely shut the door and set the cooking time to begin operating the oven.
Bake
1.Insert slide wire rack into lower rack position, engaging rack hooks as directed in BEFORE FIRST USE
2.Turn temperature control to the desired temperature setting, from 150° F (65° C) to 450° F (230° C).
3.Position function control to BAKE.
4.Set timer control to the desired baking time, including the preheat time. The power light will illuminate. Select STAY ON to bake longer than 30 minutes or to manually control the cooking time.
NOTE: The Toaster Oven will shut off automatically only if timer is set.
5.Carefully center the bake pan or oven-proof container directly on wire rack and close the glass door.
6.If you are using the timer, when the BAKE time is complete, a signal will sound and the timer control will finish in the OFF position; the Toaster Oven will shut OFF automatically; the power light will go off.
7.If the timer control is set to STAY ON, or if the food is finished cooking before the timer has signaled, turn temperature control to the lowest position and the timer control to the OFF position. Make sure the power light is off.
Important: You must set the timer or select STAY ON for the oven to function
8.Wearing protective oven mitts pull the wire rack out from the Toaster Oven.
9.Unplug when not in use and allow cooling completely before cleaning.
Note: You can bake in one of 3 ways:
• Use baking pan placed on the oven rack
• Place the baking pan under the slide rack
• Place food directly on the rack
Note: Be sure food does not extend past the edges of the packing pan to prevent liquids from dripping onto the heating elements
•Use a metal, glass or ceramic baking disk placed on the slide rack in either the upper or lower rack slots.
6
10.If not using the oven timer, turn the timer to OFF once cooking cycle is complete
11.Open the oven door. Using oven mitts or pots holders, slide the rack out to remove the cooked food.
12.Unplug appliance if not in use
Broil
For best results, preheat the oven with the door closed for at least 5 minutes.
1.Place wire rack onto the upper shelf position.
2.Place the food onto the bake/broil pan. Juices and fat will drip into the pan.
3.Turn temperature control to MAX.
4.Position function control to BROIL.
5.Set timer control to the desired baking time, including the preheat time. The power light will illuminate. NOTE: The Toaster Oven will shut off automatically only if timer is set.
6.Carefully center the bake pan or oven-proof container directly on wire rack.
7.If you are using the timer, when the BROIL time is complete, a signal will sound and the timer control will finish in the OFF position; the Toaster Oven will shut OFF automatically; the power light will go off.
8.If the timer control is set to STAY ON, or if the food is finished cooking before the timer has signaled, turn temperature control to the lowest position and the timer control to the OFF position. Make sure the power light is off.
9.Wearing protective oven mitts pull the wire rack out from the Toaster Oven.
10.Unplug when not in use and allow to cool completely before cleaning.
WARNING: NEVER LEAVE TOASTER OVEN UNATTENDED DURING BROILING.
Hints For Broiling
•Broiling is used for tender cuts of meats or marinated meats, fish and some fruits and vegetables. Cooking time is determined by the desired doneness and the distance between the food and the element.
•Do not place aluminum foil on top of the bake/broil pan. This traps grease and can cause a fire.
•For best results, thaw frozen meats, poultry and fish before broiling.
•Trim excess fat from meat and score edges to prevent curling
Toast
It is not necessary to preheat the oven for toasting.
1.Place wire rack onto the lower shelf position.
2.Place the desired pieces of bread directly on the oven rack and close the door.
3.Turn temperature selector to MAX for optimal performance.
4.Position function control to TOAST.
5.To set the timer control to the desired toast browning level, turn the dial past the 10 minute mark and then turn back to the appropriate toast browning setting. The power light will illuminate.
NOTE: Do not set the timer control to the STAY ON position when using the TOAST function.
6.When TOAST time is complete, a signal will sound, and the timer control will finish in the OFF position; the Toaster Oven will shut off automatically; the power light will go off.
NOTE: If toasting is completed before the timer control shuts the Toaster Oven OFF, you may shut the Toaster Oven OFF manually by turning the timer control to the OFF position. The power light will go off.
7.Open the glass door. Wearing protective oven mitts pull the wire rack out from the Toaster Oven. Be careful when removing toast from the back of the wire rack. The inside of the Toaster Oven is very hot. Close glass door.
8.Unplug unit and allow to cool before cleaning.
WARNING: DO NOT LEAVE TOASTER OVEN UNATTENDED DURING TOASTING.
Hints For Toast
•Remove all protective wrappings from food before placing in Toaster Oven. Follow toaster food directions.
•Frozen and heavy bread require a darker browning setting (e.g. bagels and English muffins).
•One slice of bread requires a lighter setting than several slices of bread. When toasting more than one slice of bread, use slices of similar size, thickness and freshness.
•Stale bread, thin bread or sweet bread products, such as tea cakes and fruit loaf, brown much more quickly than ordinary bread, so they should be toasted for less time.
7
Bagel / English Muffins
It is not necessary to preheat the oven for toasting.
1.Place wire rack onto the upper shelf position.
2.Place the desired bagel halves directly on the oven rack with the cut side facing upwards. Close the door.
3.Turn temperature dial to MAX for optimal performance.
4.Position function control to BAGEL. Only the upper heating elements will cycle in this setting allowing you to brown the cut half and gently warm the outside.
5.To set the timer control to the desired toast browning level, turn the dial past the 10 minute mark and then turn back to the appropriate toast browning setting. The power light will illuminate.
NOTE: Do not set the timer control to the STAY ON position when using the BAGEL function.
6.When BAGEL time is complete, a signal will sound, and the timer control will finish in the OFF position; the Toaster Oven will shut off automatically; the power light will go off.
NOTE: If toasting is completed before the timer control shuts the Toaster Oven OFF, you may shut the Toaster Oven OFF manually by turning the timer control to the OFF position. The power light will go off.
7.Open the glass door. Wearing protective oven mitts pull the wire rack out from the Toaster Oven. Be careful when removing Bagels from the back of the wire rack. The inside of the Toaster Oven is very hot. Close glass door.
8.Unplug unit and allow to cool before cleaning.
WARNING: DO NOT LEAVE TOASTER OVEN UNATTENDED DURING TOASTING.
Keep Warm
This setting is designed to keep food warm after it has been cooked.
1.Position temperature control to 150º F.
2.Set the function control to the “KEEP WARM” setting.
3.Set the timer control to the desired time. When warming is complete, a signal will sound, and the timer control will finish in the OFF position; the Toaster Oven will shut off automatically; the power light will go off.
4.If the timer control is set to STAY ON, turn the oven OFF once the warming is complete. Make sure the power light is off.
5.Unplug unit and allow to cool before cleaning.
User Maintenance Instructions
This appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Any servicing that requires disassembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance repair technician.
Care & Cleaning Instructions
Important: Before cleaning unplug the toaster oven and allow it to cool completely.
1.Wash all the attachments with mild, soaped water including the rack and the baking tray.
2.Do not use abrasive cleansers, scrubbing brushes, spray glass cleaners or chemical cleaners.
3.Using a wet cloth, wipe the inside of the oven. To minimize scratching, use a polyester or nylon pad.
4.To clean the glass door use a wet cloth saturated with detergent or soap. Do not use spray glass cleaner.
5.To remove the slide rack, open the door, pull the rack forward and out. Wash the slide rack in soapy water. To remove stubborn spots, use a polyester or nylon pad.
6.It is not recommended to wash baking pan in the dishwasher. Wash the baking pan and slide rack in soapy water. To minimize scratching, use a polyester or nylon pad.
7.Never immerse the unit in water or other liquid.
8.Any other servicing should be performed by an authorized service representative.
9.Always dry parts thoroughly before using oven after cleaning
10.To remove crumb tray the glass door must be closed
•Grasp the handle below the oven glass door and pull out the tray
•Dispose of crumbs and wipe the tray with a dampened cloth
•Be sure to dry thoroughly before inserting the tray back into the oven.
Storing Instructions
Unplug unit, allow cooling, and clean before storing. Store Toaster Oven in its box in a clean, dry place. Never store appliance while it is hot or still plugged in. Never wrap cord tightly around the appliance. Do not put any stress on the cord where it enters the unit, as it could cause the cord to fray and break.
8
Loading...