Behringer XENYX 1002, XENYX 802, XENYX 502, XENYX 1202 User Manual [de]
Bedienungsanleitung
A50-57614-00003
XENYX 502/802/1002/1202
XENYX 502/802/1002/1202
2
Wichtige Sicherheitshinweise
Dieses Symbol verweist auf das Vorhandensein
einer nicht isolierten und gefährlichen Spannung im
*
Innern des Gehäuses und auf eine Gefährdung durch
Stromschlag.
Dieses Symbol verweist auf wichtige Bedienungs- und
Wartungshinweise in der Begleitdokumentation. Bitte
!
lesen Sie die Bedienungsanleitung.
Achtung
Um eine Gefährdung durch Stromschlag auszuschlie- +
ßen, darf die Geräteabdeckung bzw. Geräterückwand
nicht abgenommen werden. Im Innern des Geräts
benden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile.
Reparaturarbeiten dürfen nur von qualiziertem Perso-
nal ausgeführt werden.
Achtung
Um eine Gefährdung durch Feuer bzw. Stromschlag +
auszuschließen, darf dieses Gerät weder Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt werden noch sollten Spritzwasser oder tropfende Flüssigkeiten in das Gerät gelangen
können. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät.
Achtung
Die Service-Hinweise sind nur durch qualifiziertes +
Personal zu befolgen. Um eine Gefährdung durch
Stromschlag zu vermeiden, führen Sie bitte keinerlei
Reparaturen an dem Gerät durch, die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Reparaturen sind nur
von qualiziertem Fachpersonal durchzuführen.
Lesen Sie diese Hinweise.1)
Bewahren Sie diese Hinweise auf.2)
Beachten Sie alle Warnhinweise.3)
Befolgen Sie alle Bedienungshinweise.4)
Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.5)
Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch.6)
Blockieren Sie nicht die Belüftungsschlitze. Beachten Sie 7)
beim Einbau des Gerätes die Herstellerhinweise.
Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequel-8)
len auf. Solche Wärmequellen sind z. B. Heizkörper,
Herde oder andere Wärme erzeugende Geräte (auch
Verstärker).
Entfernen Sie in keinem Fall die Sicherheitsvorrichtung 9)
von Zweipol- oder geerdeten Steckern. Ein Zweipolste-
cker hat zwei unterschiedlich breite Steckkontakte. Ein
geerdeter Stecker hat zwei Steckkontakte und einen dritten Erdungskontakt. Der breitere Steckkontakt oder der
zusätzliche Erdungskontakt dient Ihrer Sicherheit. Falls
das mitgelieferte Steckerformat nicht zu Ihrer Steckdose
passt, wenden Sie sich bitte an einen Elektriker, damit die
Steckdose entsprechend ausgetauscht wird.
Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es vor Tritten und 10)
scharfen Kanten geschützt ist und nicht beschädigt
werden kann. Achten Sie bitte insbesondere im Bereich
der Stecker, Verlängerungskabel und an der Stelle, an
der das Netzkabel das Gerät verlässt, auf ausreichenden
Schutz.
Das Gerät muss jederzeit mit intaktem Schutzleiter an das 11)
Stromnetz angeschlossen sein.
Sollte der Hauptnetzstecker oder eine Gerätesteckdose 12)
die Funktionseinheit zum Abschalten sein, muss diese
immer zugänglich sein.
Verwenden Sie nur Zusatzgeräte/Zubehörteile, die laut 13)
Hersteller geeignet sind.
Verwenden Sie nur Wagen, Standvorrichtungen, Stative, 14)
Halter oder Tische, die vom Hersteller benannt oder im
Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Sie einen
Wagen benutzen, seien Sie vorsichtig beim Bewegen
der Wagen-Gerätkombination, um Verletzungen durch
Stolpern zu vermeiden.
Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie 15)
das Gerät längere Zeit nicht benutzen.
Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualiziertem 16)
Service-Personal ausführen. Eine Wartung ist notwendig,
wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde (z.
B. Beschädigung des Netzkabels oder Steckers), Gegenstände oder Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangt sind,
das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, das
Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder auf den
Boden gefallen ist.
XENYX 502/802/1002/1202
3
Vorwort
Lieber Kunde,
bestimmt gehören auch
Sie zu den Menschen, die
sich mit Leib und Seele
einem Thema verschrieben haben. Und garantiert
hat dies aus Ihnen einen
Experten in Ihrem Bereich
gemacht.
Seit über 30 Jahren gehört
meine Leidenschaft der
Musik und Elektronik, mit
der ich nicht nur das Unternehmen BEHRINGER
gegründet habe, sondern
die es mir auch ermöglicht
hat, meine Begeisterung
mit unseren Mitarbeitern
zu teilen. In all den Jahren,
in denen ich mich mit Stu-
diotechnik und Anwendern
beschäftigte, habe ich ein Gespür für die wesentlichen Faktoren
wie Klangqualität, Zuverlässigkeit und Anwenderfreundlichkeit
entwickelt. Daneben hat es mich aber immer auch gereizt heraus-
zunden, wo die Grenzen des technisch Machbaren liegen.
Und genau mit dieser Motivation begann ich die Arbeit an einer
neuen Mischpultserie. Nachdem unsere EURORACKs bereits
weltweit Maßstäbe gesetzt haben, musste das Entwicklungsziel
bei Produkten, die meine Initialen führen, besonders ehrgeizig
sein.
So tragen Konzeption und Design der neuen XENYX-Mischpulte
meine Handschrift. Die Designstudie, die komplette Schaltplanund Leiterplattenentwicklung und selbst das mechanische Konzept
stammen aus meiner Hand. Jede einzelne Komponente wurde von
mir sorgfältig ausgewählt – mit dem Anspruch, die Mischpulte mit
ihrer analogen und digitalen Technologie bis an die Grenzen des
technisch Machbaren zu führen.
Meine Vision war es, dass Sie als Anwender Ihr wahres Potenzial und Ihre Kreativität maximal entfalten können. Das Ergebnis
sind enorm leistungsfähige und gleichzeitig intuitiv bedienbare
Mischpulte, die durch besonders exible Routing-Möglichkeiten
sowie eine fantastische Fülle von Funktionen überzeugen. Zukunftsweisende Technologien, wie z. B. die völlig neuen XENYX
Mic Preamps, garantieren optimale Klangqualität. Und außergewöhnlich hochwertige Komponenten stehen für unübertroffene
Zuverlässigkeit auch bei extremer Beanspruchung.
Sie werden durch die Qualität und Anwendungsfreundlichkeit
Ihres neuen XENYX-Mischpults schnell erkennen, dass Sie für
mich als Mensch, Musiker und Toningenieur im Mittelpunkt stehen und dass nur Leidenschaft und Liebe zum Detail zu diesen
Spitzenprodukten führen konnten.
Ich danke Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des
XENYX-Mischpults entgegengebracht haben und allen, die mir
geholfen haben, diese überzeugende Mischpultserie durch ihr
persönliches Engagement und ihren leidenschaftlichen Einsatz
zum Leben zu erwecken.
Mit herzlichen Grüßen,
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung .......................................................................... 4
1.1 Allgemeine Mischpultfunktionen ................................... 4
1.2 Das Handbuch ............................................................. 4
1.3 Bevor Sie beginnen ...................................................... 4
1.3.1 Auslieferung ........................................................ 4
1.3.2 Inbetriebnahme ................................................... 4
1.3.3 Online-Registrierung ........................................... 5
2. Bedienungselemente und Anschlüsse ............................. 5
2.1 Die Monokanäle ........................................................... 5
2.1.1 Mikrofon- und Line-Eingänge .............................. 5
2.1.2 Equalizer ............................................................. 5
2.1.3 FX Send-Wege, Panorama-
und Pegeleinstellung .......................................... 5
2.2 Stereokanäle ................................................................ 6
2.2.1 Stereo Line-Eingänge ......................................... 6
2.2.2 Equalizer Stereokanäle (802) ............................. 6
2.2.3 FX Send-Wege, Balance-
und Pegeleinstellung .......................................... 6
2.3 Anschlussfeld und Main-Sektion .................................. 6
2.3.1 Effektweg Send/Return ....................................... 6
2.3.2 Monitor- und Main Mix ........................................ 7
2.3.3 CD/Tape-Anschlüsse .......................................... 7
2.3.4 Signalzuweisung ................................................. 7
2.3.5 Phantomspeisung und LED-Anzeigen ................ 7
3. Installation........................................................................... 8
3.1 Netzanschluss .............................................................. 8
3.2 Audioverbindungen ...................................................... 8
4. Technische Daten ............................................................... 9
5. Garantie ............................................................................. 10
Uli Behringer
Loading...